Loading article…
ドナルド・マクウィニー（1920年10月16日 - 1987年10月8日）は、イギリスのBBCの幹部であり、後にラジオ、テレビ、舞台の監督となった。
ロザラム・グラマー・スクールで教育を受けたマクウィニーは、1940年代から1950年代にかけてBBCで管理職を務め、1951年から1953年にかけてはドラマの脚本編集者を務めた。1950年代後半にはラジオのディレクターとなり、1960年代から1980年代にかけてはテレビドラマのディレクターを務めた。[1]
マクウィニー、フレデリック・ブラッドナム、デズモンド・ブリスコーは共同でBBCラジオフォニック・ワークショップを設立した。[2] 1959年、マクウィニーはサミュエル・ベケットのラジオ劇『Embers』の演出を行った。 1959年6月24日にBBC第3番組で初放送され、その年の後半にイタリア賞でRAI賞を受賞した。[3] [4]マクウィニーは『ラジオの芸術』でラジオドラマへのアプローチについて書いている。[5]
1962年、マクウィニーはハロルド・ピンターの『世話人』の映画化でトニー賞にノミネートされた。[1]
1965年、彼はビル・ノートンのコメディ『オール・イン・グッド・タイム』の初のブロードウェイ劇場プロダクションを監督し、 1965年2月18日にニューヨークのロイヤル劇場で開幕し、1965年3月27日に閉幕した。ドナルド・ウルフィット、マージョリー・ローズ、リチャード・ダイサートが主演した。[6]
1978年12月に放送されたBBCテレビのシェイクスピアの最初のエピソードは、マクウィニー監督、ペネロピ・キースとマイケル・ヨーク主演の『から騒ぎ』と発表された。[7]このエピソードは25万ポンドの費用をかけて撮影され、編集され、シリーズ第1弾として発表されたが、その後突然スケジュールから外され、『ロミオとジュリエット』に置き換えられた。BBCは理由を明らかにしなかったが、新聞報道では、俳優の「非常に強いアクセント」が米国の視聴者にとって問題になるのではないかとの懸念から、エピソードの再撮影が延期されたと示唆された。[8]しかし、再撮影は行われず、エピソードは放棄され、後に新しい脚色に置き換えられた。[9] BBCの経営陣は、この制作を失敗とみなしたようだ。[10]
1981年、マクウィニーはローレンス・オリヴィエ賞の最優秀翻訳監督賞にノミネートされた。
監督作品
- イブリン・ウォーの『名誉の剣』（1967年）のBBCテレビ版
- モル・フランダース（ITV TVシリーズ、1975年）
- ウィングス（BBC TVシリーズ、1978年）
- 予期せぬ物語、エピソード「ウィリアムとメアリー」（1979）
- 寒い気候の中の愛（テムズテレビ連続ドラマ、1980年）
- マップとルシア（1985-1986 年のオリジナルおよび最高のテレビ シリーズ）
ラジオドラマ
- 18.06.56 ジャイルズ・クーパー - マスリー・ビーコン
- 13.01.57 サミュエル・ベケット - オール・ザット・フォール
- 15.08.57 ジャイルズ・クーパー - ザ・ディザグリーブル・オイスター
- 14.12.57 サミュエル・ベケット - 放棄された作品より
- 13.01.58 ジャイルズ・クーパー - 聖杯なしで
- 03.08.58 ジャイルズ・クーパー - ヘチマの木の下で
- 1958 年 11 月 23 日 ジャイルズ クーパー - アンマン、ウィタリング、ジゴ
- 09.02.59 ジェームズ・ハンリー、レオ・マッケルン、ジャック・マクゴーラン - オーシャン
- 24.06.59 サミュエル・ベケット - 残り火
- ??.07.59 ハロルド・ピンター - わずかな痛み
- 06.10.59 ジェームス・ハンリー - ゴベット
- 25.02.60 ハロルド・ピンター - 夜の外出
- 1960年代 ロバート・ボルト - 酔っぱらい船乗り
- 06.10.64 サミュエル・ベケット - カスカンド
- 1973 マクウィニー/ヒルダ・ローレンス - ザ・ハンズ
ステージ
- 1960 マルフィ公爵夫人 (RSC)
- 1961年 『世話人』（サミュエル・ベケット） - ブロードウェイ
- 1962年 インドへの道 - ブロードウェイ
- 1963年 シンプルマンのラトル - ブロードウェイ
- 1965 オール・イン・グッド・タイム - ブロードウェイ
- 1967 アストラカンのコート（ポーリン・マコーレー） - ブロードウェイ
- 1983年 ラヴァーズ・ダンシング、主演 ポール・エディントン、コリン・ブレイクリー、ジョージナ・ヘイル、ジェーン・カー - アルベリー劇場
注記
- ^ ジェリー・ロバーツ著『テレビ映画監督百科事典』382ページ
- ^ ジョン・タイドマン、「フレデリック・ブラッドナム、その多作な作品でラジオの黄金時代を支えた名劇作家」ガーディアン紙、 2002年2月22日
- ^ Prix Italia「過去の受賞者 1949 - 2007」Wayback Machineに 2012 年 3 月 3 日にアーカイブ
- ^ D. ベア『サミュエル・ベケット伝記』（ロンドン：ヴィンテージ、1990年）、588ページ
- ^ ドナルド・マクウィニー『ラジオの芸術』（ロンドン：フェイバー、1959年）
- ^ IBDB.com の「All in Good Time」（ブロードウェイ リーグ）
- ^ シェイクスピアのパフォーマンス：映画 - 空騒ぎ（1978年、ドナルド・マクウィニー）2012年2月6日にアーカイブされたインターネットシェイクスピアエディションのウェイバックマシンで、 2014年9月11日にアーカイブされました。
- ^ ランディ・スー・コバーン、「シェイクスピアが植民地にやってくる」ワシントン・スター紙、 1979年1月25日
- ^ 「BBC が 1/4 百万ポンドの大騒ぎを破棄」デイリー・テレグラフ紙1979 年 3 月 29 日、15 ページ
- ^ マーク・ローソン、「ホロウ・クラウン：テレビ版シェイクスピアの最高傑作？」ガーディアン紙、 2012年6月29日、2014年9月11日アーカイブ
外部リンク
- https://www.rsc.org.uk/the-duchess-of-malfi/1960-2000-productions
- http://www.suttonelms.org.uk/donald-mcwhinnie.html
- http://archive.spectator.co.uk/article/12th-november-1983/34/theater
- IMDbのドナルド・マクウィニー