Loading article…
『セミ・モンド』は、ノエル・カワードが 1926 年に執筆した劇ですが、1977 年まで上演されませんでした。この劇は、パリの高級ホテルのロビー、ラウンジ、バーを舞台に、1925 年から 3 年間にわたるさまざまな社交界の人々の生活を追っています。この時代の作品の中でも、ストレートとゲイの両方のセクシュアリティを顕著に扱っていることで知られています。
背景と最初の制作
カワードは、自身の劇『The Vortex』の主演を務めた長期のアメリカツアー中にこの劇を執筆した。この劇は、3年間に渡ってパリの高級ホテルの公共の部屋を舞台にしている。出版されたテキストではホテルの名前は明かされていないが、カワードはリッツをモデルにしており、当初劇のタイトルは『リッツ・バー』だったと述べている。[1]パリのリッツには、ロンドンのリッツと同様に、同性愛者の客で知られるバーがあった。[2]
作者は、この戯曲を書いた10年後に「構成がよく、全体的によく書かれていた」と述べているが、ロンドンやニューヨークで上演される可能性は低かったと付け加えている。「登場人物の一部は、わずかに異常性が示唆されているため、検閲によって削除されるのは確実だ」。[1] ベイジル・ディーンは、この作品を米国で上演する計画を発表したが、実現しなかった。[3]ドイツのプロデューサー、マックス・ラインハルトは、この戯曲に興味を示し、ドイツ語に翻訳された。彼の計画した上演は結局上演されず、カワードが述べたように、「最終的にヴィッキー・バウムが『グランド・ホテル』を書き、テーマがあまりにも近かった『セミ・モンド』は、徐々に忘れ去られていった」。[1]
『セミ・モンド』は、1977年9月11日にグラスゴー・シチズンズ・シアターで初演され、フィリップ・プラウズが演出した。21回上演された。[4]
オリジナルキャスト
1977年以来、アマチュアや学生による上演があり、1987年にはロンドンの ロイヤルティ劇場で一回限りのチャリティー・ガラ公演が行われ、ジュディ・デンチ、アダム・フェイス、パトリシア・ホッジ、エブリン・レイ、ジョアンナ・ラムリー、ジューン・ホイットフィールド、マイケル・ウィリアムズらが出演した。[5]グラスゴー初演以来、唯一のプロによる本格的な上演は2001年にロンドンのリリック劇場で行われた。再びプラウズが演出した。キャストはニコラ・マコーリフ、ジョン・カーライル、ソフィー・ワード、ベン・ベイツ、ジョージナ・ヘイルが務めた。[6]
概要
マンダーとミッチェンソンの『カワードの演劇ガイド』では、セミ・モンドについて、登場人物が次々と現れたり消えたりする出来事があまりにも多くを占めているため、その概要を詳しく説明するのは不可能だと著者らは書いているが、劇の世界は「悲鳴を上げ、意地悪で、自意識過剰な陰謀の世界…おそらく、カワードが生きていた20年代の環境を最も正確に舞台で表現したもの」である。[7]
カワードの伝記作家フィリップ・ホーアは、この作品を次のように要約している。
パリの高級ホテルで、逢瀬、口論、不貞、和解などを通じて、一連の性的関係が描かれる。性的逸脱は隠されておらず、非常に洗練された読者層を対象に書かれたと思われる。[8]
第 1 幕では、さまざまな登場人物が登場します。1925 年から 1927 年までの 3 年間、ホテルのロビー、バー、ラウンジを舞台に、新婚のタニス マーシャルが夫のオーウェンを待つシーンから始まります。その後、カワードはクィアのカップルを紹介します。イネス ズレイカとシンシア ゲーブルは口論し、ベヴァリー フォードは若い男のシリル ハーダカーを引き連れています。彼らには、キャンプなアルバート ヘニックが加わります。コンパニオンは、「退廃的な雰囲気の中で、秘密の関係や裏切りが目立つ」と述べています[7] 。
第二幕では、第一幕の緊張が表面化する。第一幕で新婚旅行をしているカップルは、この頃には不倫関係にある。男性（オーウェン）と妻の愛人（ジェローム）の娘（ノーマ）である。[9]クライマックスでは、真面目な登場人物の一人がバーでライバルを撃つ。ホーアの言葉によれば、
カワードのテーマである退廃、道徳的偽善、同性愛者の抑圧は、パートナー交換の乱交パーティーでヒステリーに近い状態で互いに衝突する。劇は混乱の解決、平常状態の回復、異性愛者のバランス、つまり現状への服従で終わる。[8]
ジェロームは出来事を次のように要約している。「我々はみな愚かな動物で、獣のような欲望を満たし、それを上品さと善行の見せかけで覆い隠している。…何もすることはない、分かるだろう、まったく何もないのだ」[10]
参考文献
- ^ abc カワード、p. 220
- ^ ホーア、156ページ
- ^ 「The American Stage」、The Stage、1926年10月21日、2ページ
- ^ マンダーとミッチェンソン、pp. 140–141
- ^ 無題の記事、ダンディー・クーリエ、1987年12月11日、p. 8; および「偉大なスターの思い出」、ステージ、1996年4月4日、p. 11
- ^ 「プロダクションニュース」、The Stage、2000年12月21日、47ページ
- ^ マンダーとミッチェンソン、pp. 141–143より
- ^ ホーア著、156～157ページ
- ^ ラール、6ページ
- ^ ラール、7ページ
出典
- カワード、ノエル（2004）[1932]。現在直説法 - 1931年までの自伝。ロンドン：メシューエン。ISBN 978-0-413-77413-2。
- ホーア、フィリップ (1995)。『ノエル・カワード伝記』ロンドン：シンクレア・スティーブンソン。ISBN 978-1-4081-0675-4。
- ラー、ジョン（1982年）。『臆病者の劇作家』ロンドン：メシューエン。ISBN 978-0-413-48050-7。
- マンダー、レイモンド; ミッチェンソン、ジョー (2000) [1957]。バリー・デイ、シェリダン・モーリー (編)。Theatrical Companion to Coward (第2版)。ロンドン: オベロン。ISBN 978-1-84002-054-0。