ニューヨーク市の行政区

ニューヨーク市の行政区は、ニューヨーク市を構成する 5 つの主要な行政区です。ブロンクス、ブルックリン、マンハッタン、クイーンズ、スタテン アイランドです。各行政区はニューヨーク州のそれぞれの郡と同じ範囲にあります。ブロンクスはブロンクス郡、ブルックリンはキングス郡、マンハッタンはニューヨーク郡、クイーンズはクイーンズ郡、スタテン アイランドはリッチモンド郡です。

ニューヨークの 5 つの行政区はすべて、1898 年にニューヨーク郡 (当時はブロンクスを含む)、キングス郡、リッチモンド郡、およびクイーンズ郡の一部が新しい市憲章に基づいて 1 つの自治体政府に統合されたときに、現代のニューヨーク市とともに存在しました。新しく統合された市内のすべての旧自治体は解散しました。

ニューヨーク市は、もともとマンハッタン島と、ニューヨーク郡を形成する周囲の小さな島々に限定されていました。市が北に拡大するにつれ、本土の地域を併合し始め、1874 年 (ウェスト ブロンクス) と 1895 年 (イースト ブロンクス) にウエストチェスター郡の領土をニューヨーク郡に吸収しました。1898 年の合併の際、この地域はブロンクス区として組織されましたが、ニューヨーク郡の一部のままでした。1914 年、ブロンクス郡はニューヨーク郡から分離され、各区は郡と境界を接するようになりました。

1898年にクイーンズ郡の西部がニューヨーク市と合併し、その地域はクイーンズ自治区となった。1899年、クイーンズ郡の残りの東部が分離してロングアイランドのナッソー郡が設立され、その後クイーンズ自治区と郡は互いに同じ範囲となった。

1898年に、新たに統合された都市の5つの基本的な構成要素それぞれの政府行政の形態を表すために、バラ（borough）という用語は採用されました。ニューヨーク州議会が採用した1898年の市憲章によれば、バラは郡とその中の人口密集地域が合併したときに創設される自治体です。 ^[1]バラの限定された権限はニューヨーク市政府の権限よりも劣っており、バラが独立した政府レベルであるコネチカット州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州で使用されているバラの権限や、他の州やグレーターロンドンで使用されているバラの形式とは大きく対照的です。^[2]

ニューヨーク市は、しばしば総称して5 つの行政区と呼ばれる。これは、特定の行政区やグレーター・ニューヨーク都市圏との混同を避け、市全体を一義的に指すことができる。この用語は、政治家がマンハッタンに重点が置かれる傾向に対抗し、5 つの行政区すべてを同等の立場に置くためにも使用される。同様に、市の地理的中心はブルックリンとクイーンズの境界沿いにあるが、アウター・ボローという用語はマンハッタンを除くすべての行政区を指す。

5 つの行政区はすべて、都市の現在の境界が確立された 1898 年の統合の際に作成されました。

ブロンクスにはもともと、マンハッタン以外のニューヨーク郡の一部が含まれていたが、これは1874年（ヨンカーズ南部、キングスブリッジ、ウェストファームズ、モリサニアの各町）、そして1894年の住民投票の結果（ウェストチェスター、ウィリアムズブリッジの各町、イーストチェスターの南部）の2段階で隣接するウエストチェスター郡から割譲されていた。^[7]最終的に1914年に、現在の独立したブロンクス郡はニューヨーク州で最後に設立された郡となった。^[8]

クイーンズ区は、かつてはより広大だったクイーンズ郡の西部のみで構成されていました。1899年、前年にクイーンズ市に加わっていなかったクイーンズ郡の東部の3つの町、ヘムステッド、ノースヘムステッド、オイスターベイが正式にクイーンズ郡から離脱し、新しいナッソー郡を形成しました。^[9]

リッチモンド郡と同範囲のスタテンアイランド自治区は、1975年にその共通名称を反映するために名前が変更されるまで、公式にはリッチモンド自治区であったが、郡の名前は変更されなかった。^[10]

ニューヨーク市の 5 つの行政区には、何百もの個性的な地区があり、その多くは独自の歴史と特徴を持っています。

• マンハッタン（ニューヨーク郡と等しい面積）は、地理的に最小かつ最も人口密度の高い行政区である。タイムズスクエアやセントラルパークなど、ニューヨーク市のほとんどの高層ビルや著名なランドマークの本拠地であることから、ニューヨーク市のシンボルであり、地元では単にザ・シティと呼ばれることもある。 ^{[11] [ 12]}マンハッタン（ニューヨーク郡）の人口密度は2015年で1平方マイルあたり72,033人（27,812人/km ^{2 ）で}、米国の郡の中で最も高く、米国のどの都市よりも高い密度となっている。 ^[13]マンハッタンはニューヨーク市の文化、行政、金融の中心地であり、多くの大手多国籍企業の本社、国連本部、ウォール街、そして数多くの重要な大学がある。マンハッタンは、アメリカ人によってしばしば世界の文化、金融、メディア、エンターテイメントの中心地と表現される。 ^{[14] [15] [16] [17] [18]}
  区の大部分はハドソン川の河口にあるマンハッタン島に位置している。イースト川のランドール島、ワーズ島、ルーズベルト島、ニューヨーク港の南にあるガバナーズ島など、いくつかの小さな島もマンハッタン区の一部である。自由の女神像が立つリバティ島はマンハッタンの飛び地であり、エリス島の元々の部分も同様である。^{[19]マンハッタン島は、}ローワー、ミッドタウン、アップタウンの3つの地域に大まかに分けられている。アップタウンマンハッタンはセントラルパークによってアッパーイーストサイドとアッパーウエストサイドに分かれており、公園の上にはハーレムがある。マーブルヒルはマンハッタン島の北端の一部であったが、 1895年に開削されたハーレム川運河によってマンハッタンの残りの部分から切り離された。^[20]第一次世界大戦前に、古い水路は埋め立てられ、マーブルヒルは本土の一部となった。^[21] 1984年5月に裁判所がマーブルヒルはブロンクス郡（ニューヨーク郡ではない）の一部であるとの判決を下した後、^{[22]その年の後半に}ニューヨーク州議会が圧倒的多数でこの地域をニューヨーク郡とマンハッタン区の両方の一部であると宣言する法案を可決し、この問題は最終的に解決した。^{[23] [24]}
  ニューヨーク市の残りの4つの行政区は総称してアウター行政区と呼ばれています。^[25]

• ブルックリン（キングス郡と同範囲）はロングアイランドの西端にあり、市内で最も人口の多い自治区です。ブルックリンは、文化的、社会的、民族的多様性、独立したアートシーン、個性的な地区、独特の建築遺産で知られています。ブルックリンのダウンタウンは、外部の自治区の中で最大の中心核地区です。自治区には、1870年代に国内で最も古い娯楽施設の1つとして設立されたコニーアイランドを含む長い海岸線があります^{。 [26]} マリンパーク^[27]とプロスペクトパークは、ブルックリンで最大の2つの公園です。2010年代初頭以来、ブルックリンは起業家精神とハイテク スタートアップ企業^{[28] [29]}、ポストモダンアート^[30]とデザイン^[29]の活気ある中心地へと進化しました。

• クイーンズ区（クイーンズ郡と同面積）は、ブルックリンの北東に位置するロングアイランドにあり、地理的に最大の行政区で、米国で最も民族的に多様な郡である^[33]。また、世界で最も民族的に多様な都市部でもある。 ^{[31] [32]歴史的には}オランダ人によって設立された小さな町や村の集まりであったこの行政区は、その後、商業と住宅の両方で重要な地位を占めるようになった。ダウンタウンのフラッシングは、外部行政区で最もにぎやかな中心核地区の1つになっている。ベルローズやフォレストヒルズなど、クイーンズの一部は比較的郊外の性格が強い。クイーンズには、ニューヨーク・メッツの野球場であるシティ・フィールドがあり、フラッシング・メドウズ・コロナ・パークで毎年全米オープンテニストーナメントが開催されている。さらに、ニューヨーク都市圏で最も利用者数の多い3つの空港のうち2つ、ジョン・F・ケネディ国際空港とラガーディア空港がクイーンズにある。 （3つ目はニュージャージー州ニューアークにあるニューアーク・リバティー国際空港です。）

• ブロンクス区（ブロンクス郡と同範囲）はニューヨーク市最北端の行政区であり、アメリカ本土の一部である唯一のニューヨーク市の行政区である（行政区の一部であるいくつかの島を除く）。ここには、ニューヨーク・ヤンキースの球場であるヤンキー・スタジアムがあり、アメリカ最大の共同住宅団地であるコープ・シティがある。 ^{[34]また、ブロンクス区には世界最大の都市型動物園である}ブロンクス動物園があり、 ^[35] 265エーカー（107ヘクタール）の広さで、6,000頭以上の動物を飼育している。 ^[36]動物園のすぐ北には、植物園であり国定歴史建造物でもあるニューヨーク植物園がある。ペラム・ベイ・パークは、2,772エーカー（1,122ヘクタール）の広さで、ニューヨーク市最大の公園である。 ^[27]

• スタテンアイランド（リッチモンド郡と同面積）は、一般的に5つの行政区の中で最も郊外的な性格を持つ。スタテンアイランドは、ヴェラザノ・ナローズ橋でブルックリンと、スタテンアイランドフェリーでマンハッタンとつながっている。スタテンアイランドフェリーは無料の通勤フェリーで、自由の女神像、エリス島、ロウアーマンハッタンの遮るもののない景色を楽しめる人気の観光スポットである。スタテンアイランド中央部には、スタテンアイランドグリーンベルトが約2,500エーカー（10 km ²）にわたって広がっており、28マイル（45 km）のウォーキングトレイルと市内で最後に残された手つかずの森林の1つが含まれている。 ^[37] 1984年に島の自然を保護するために指定されたグリーンベルトは、7つの都市公園で構成されている。

1914年以来、ニューヨーク市の5つの行政区はそれぞれニューヨーク州の郡と同一の範囲にあります。これは、単一の郡内にあるか、部分的に他の郡にまたがり、それ自体が郡を構成しているか、またはどの郡からも完全に分離して独立している米国のほとんどの都市とは異なります。

各区は区長によって代表される。ブルックリン、クイーンズ、スタテンアイランドにはそれぞれ、行政機能が限定された区役所がある。マンハッタン区長室はマンハッタン市庁舎内にある。ブロンクス区長室はかつてはブロンクス区役所にあったが、何十年もブロンクス郡裁判所内にある。1990年に予算委員会が廃止されて以来（1989年の米国最高裁判所の判決による^[38]）、区長は最小限の行政権しか持たず、区内に立法機能は存在しない。ニューヨーク市の行政権はニューヨーク市長が担い、立法機能はニューヨーク市議会が担っている。区長は主に、その区のスポークスマン、代弁者、儀式の指導者として活動し、比較的少額の資金をコミュニティ組織やプロジェクトに割り当てる予算を持ち、市内のさまざまな地区にある 59 の主に諮問的なコミュニティ委員会のメンバーを任命します。ブルックリン区長とクイーンズ区長は、これらの区の地方公共図書館システムの理事も任命します。

各自治区は個々の郡と同じ広さであるため、ニューヨーク州の他の郡と同様に、各自治区でも地方検事を選出する。マンハッタンとブルックリンの地方検事は、メディアでは「マンハッタン地方検事サイラス・ヴァンス・ジュニア」または「ブルックリン地方検事ケネス・P・トンプソン」とよく呼ばれるが、技術的にも法的にも、それぞれニューヨーク郡とキングス郡の地方検事である。スタテン島についても同様である。他の 2 つの郡、クイーンズとブロンクスの地方検事につ​​いては、これらの自治区がそれぞれの郡の名前を共有しているため、このような区別はない。 5人の地方検事は、厳密に言えば、市政府の役人ではなく州の役人であるため（郡は州政府の一機関とみなされているため）、市長、ニューヨーク市公選弁護士、市議会議員、区長など、他のニューヨーク市の役人に適用される任期制限の対象ではない。民事裁判所の裁判官の中には、区単位で選出される者もいるが、一般的には市全体で職務に就く資格がある。

いくつかの文書集では、行政区は1文字の略語で指定されていました。Kはブルックリン、Mはマンハッタン、Qはクイーンズ、Rはスタテンアイランド（リッチモンド郡）、Xはブロンクスです。^[39]

「第6の行政区」という用語は、地理的な位置、人口統計（元ニューヨーク市民が多数含まれる）、特別な提携、または国際的な性格のために、比喩的にニューヨーク市の一部と呼ばれてきた数多くの場所を説明するために使用されます。これには、ニューヨーク都市圏の隣接する都市や郡だけでなく、他の州、米国領土、外国も含まれます。 ^{[40] [ 41] [42]} 2011年、ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグは、市の海岸線に沿った計画された再開発プロジェクトのプレゼンテーションで、市のウォーターフロントと水路を複合的な第6の行政区と呼びました。^{[43] [44] [45] [46] [47] [48]これには、}アッパーニューヨーク湾のガバナーズ島が含まれます。^[49]アメリカ合衆国ニュージャージー州のハドソンウォーターフロントは、ハドソン川沿いのマンハッタンの反対側に位置し、オランダ植民地時代にはニューアムステルダムの管轄下にあり、バーゲンとして知られていました。ニュージャージー州ハドソン郡のジャージーシティとホーボーケンは、ジャージーシティに近く、 PATH鉄道で接続していることから、第6の行政区と呼ばれることがあります。^{[50] [51] [52] [53]アッパーマンハッタンの反対側にあり、}ジョージワシントン橋でつながっているバーゲン郡のフォートリーも、第6の行政区と呼ばれています。ウェストチェスター郡のヨンカーズも、第6の行政区と呼ばれることがよくあります。^{[54] [55] [56] [57]}

• ニューヨーク市の旗
• ニューヨーク州の郡の一覧