Loading article…
| ユニスフィア | |
|---|---|
.jpg/500px-Unisphere-2_(27835155267).jpg) 噴水と観客席のあるユニスフィア | |
| タイプ | 鉄骨構造 |
| 位置 | フラッシング メドウズ - コロナ パーク クイーンズ、ニューヨーク、米国 |
| 座標 | 北緯40°44′47″ 西経73°50′42″ / 北緯40.74639° 西経73.84500° / 40.74639; -73.84500 |
| 身長 | 140フィート（43メートル） |
| ひたむきな | 1964年3月 |
| 構築済み | 1963–64 |
| 構築された | 1964年ニューヨーク万国博覧会 |
| 復元 | 1993–94、2010年 |
| 建築家 | ギルモア・デイビッド・クラーク（ランドスケープアーキテクト） ピーター・ミュラー・ムンク・アソシエイツ（インダストリアルデザイナー） |
| 彫刻家 | アメリカンブリッジカンパニー |
| 統治機関 | ニューヨーク市公園レクリエーション局 |
| 指定された | 1995年5月16日[1] |
| 参照番号 | 1925 |
  ニューヨーク市におけるユニスフィアの所在地  ユニスフィア（ニューヨーク）  ユニスフィア（アメリカ） | |
ユニスフィアは、アメリカ合衆国ニューヨーク市クイーンズ区 フラッシングメドウズ・コロナ公園にある、地球を模した球形のステンレス鋼である。この地球儀は、1964年のニューヨーク万国博覧会のためにギルモア・D・クラークがデザインした。宇宙時代の幕開けを祝うために委託され、ユニスフィアは万国博覧会のテーマシンボルとして考案され、建設された。万国博覧会のテーマは「理解による平和」であり、ユニスフィアは地球規模の相互依存というテーマを表し、「膨張する宇宙の中で縮小する地球における人類の業績」に捧げられた。
クラークは1960年に飛行機に乗っているときにユニスフィアの設計図を考案した。ニューヨーク市公園レクリエーション局長のロバート・モーゼスは、1964年の博覧会で既に象徴的な建造物の2つの計画を却下していたが、1961年初頭にクラークの提案を承認した。さらに改良を加えた後、ユニスフィアはUSスチールの一部門であるアメリカン・ブリッジ・カンパニーによって1963年3月から8月にかけて建設された。万国博覧会の期間中、5100万人を超える人々がユニスフィアを訪れ、その後はフラッシング・メドウズ・コロナ・パークの常設の名所となった。1970年代には、ユニスフィアはメンテナンスされず、目に見えて汚れていたが、1990年代初頭に修復された。1995年にユニスフィアはニューヨーク市指定ランドマークとなり、再び荒廃した時期を経て、2010年代初頭に修復された。
ユニスフィアの高さは 140 フィート (43 メートル)、直径は 120 フィート (37 メートル) です。高さ 20 フィート (6.1 メートル) の三脚台の上に設置され、500 個を超える鋼鉄部品が各国を表し、3 つの鋼鉄リングが地球を周回する最初の人工衛星を表しています。ユニスフィアの周囲には直径 310 フィート (94 メートル) の反射プールがあり、その周囲には 48 対の噴水があります。
歴史
フラッシング・メドウズ・コロナ公園は、ニューヨーク市クイーンズ区のかつての灰捨て場であり、1939年/1940年のニューヨーク万国博覧会の会場となった。博覧会の閉幕後、この公園は公園として使用された。[2] [3]フラッシング・メドウズの敷地は、1959年に1964年のニューヨーク万国博覧会の会場として選ばれた。[4]万国博覧会のオリジナルのレイアウトを設計した ギルモア・デイビッド・クラークとマイケル・ラプアノは、1939年のオリジナルの公園レイアウトを新しい博覧会に合わせて調整するために雇われた。[5] [6]ニューヨーク市公園局長のロバート・モーゼスは万国博覧会公社の社長であり、博覧会終了後の1967年まで市から公園を借りていた。[7]
計画
1964年の博覧会が発表された後、モーゼスは博覧会のテーマである「理解を通しての平和」を表すシンボルを作りたいと考えました。 [8] [9]それはまた「一般の人々にとって何らかの重要性や意味」を持つものでした。[8]そのシンボルは宇宙時代の始まりを祝うものでもありました。[9]モーゼスはまずデザイナーのウォルター・ドーウィン・ティーグに「テーマセンター」を作るよう依頼しました。ティーグは、反射プールから立ち上がる、高さ170フィート (52 m) の逆円錐で、その周囲を螺旋で囲んだセンターを設計しました。モーゼスは提案を断り、「ブレーキエンジンの一部とベッドスプリングの中間、あるいはマレーバクと窓のシャッターを合わせたようなもの」だと言いました。[10]別の提案は、ポートランドセメント協会のポール・ルドルフによって考案されました。この計画では、直径300フィート（91メートル）で地面から18度傾いた円盤と、レストラン、展示物、教育・娯楽施設、そして「惑星観察ステーション」が設けられることになっていた。[11] [12]モーゼスもルドルフの提案を拒否した。[10]
ユニスフィアのアイデアは、1960年9月、クラークがオハイオからニューヨークに向かう飛行機の中で落書きをしていたときに思いついた。[13] [14]クラークは封筒の裏に金属製の天球儀をスケッチしていた。[9] [14] [15]クラークはオフィスに着くまでに、緯度と経度のリングが付いた回転する地球儀に計画を洗練させていた。クラークは、自分のオフィスで働く別の建築家、ウィリアム・S・ボイスに構造のスケッチを依頼した。彫刻の回転方式がまだ決まっていなかったため、ボイスはベースを隠すために噴水を描いた。[13]ユニスフィアは、概念的にはアルミニウムで設計され、金属メッシュの大陸が描かれていた。[6] [16]地球は23.5度傾けられ、直径は160フィート（49メートル）になる予定だった。[14]クラークはモーゼスにその計画を示し、モーゼスはそれを承認した。[13]
モーゼスは1961年2月にユニスフィアの計画を発表した。[17] [18]ユニスフィアは1939年の世界博覧会のペリスフィアの跡地に建てられることになっていたが、このペリスフィアは博覧会後に解体された。 [17] [19]モーゼスはペリスフィアとそのトライロンを「理解できなかった」とコメントした。[17] [20]モーゼスによると、ユニスフィアは「膨張する宇宙の中で縮小する地球上での人類の業績を図示し、象徴し、具体化する」ものである。[21]この構造物はUSスチールの一部門であるアメリカンブリッジカンパニーによって建設されることになっていた。[6] [10] [16]クラークのもう一人の建築家ピーター・マーテッキーニによって更なる改良が加えられ、彼は息子の一人のゴムボールで遊んだ後に地球儀の台座に3本の柱を置くことを決めた。[13]マルテッキーニは、3本のペグと、その上に一対の金属ディスクとボルト付きの歯付きディスクが付いて合板のプラットフォームを支える、移動プラットフォームの実用モデルを開発した。[13]提案された作品のモデルは1962年に発表された。[22]
クラークのアイデアは、ピーター・ミュラー＝ムンク・アソシエイツの工業デザイナーによって、ステンレス鋼でさらに洗練された工業デザインに仕上げられた。[10] [23] [24]オリジナルのデザインの詳細のいくつかは物議を醸した。キプロスやクレタ島などのいくつかの陸地がオリジナルのデザインから省かれており、首都を表すライトは、「重要な」首都を選択するプロセスが主観的であるという理由で批判された。[14] USスチールは、コストが高いという理由で回転する地球儀のアイデアを却下したが、マルテッキーニの3つの尖った台座のアイデアは保持した。[13] [14]さらに、クラークがUSスチールの取締役会長ロジャー・ブラフと話し合った後、地球儀は彼のオフィスの外にある10階建てのレンガ造りの建物と同じくらいの高さになるだろうと言われ、地球儀は150フィートから120フィート（46メートルから37メートル）に縮小された。[13]最終的なデザインはオリジナルと似ていたが、噴水の配置が異なっていた。[6] [20]
建設と万国博覧会
ユニスフィアの建設は1963年3月6日に始まった。[26]地球儀は110日以内に建設され、[27]最後の陸地は1963年8月13日に設置された。[28]ユニスフィアが建設されていたとき、ブラフは構造物の功績を主張した。彼は、祖父のギュスターヴ・エッフェルの会社がエッフェル塔を設計・建設したため、ルグラン＝エッフェル氏に賞を与えた。[26] [29]ユニスフィアは1964年3月初旬に奉納され、[29]同月、ユニスフィアの土台でダンスボールが開催され、400人が参加した。 [30] USスチールはユニスフィアを無償で建設し、その補償として、博覧会中のマーケティング資料に会社の名前が掲載された。[9]
地球儀は1964年の世界博覧会の象徴となった。[8] [10] [31] 1964年4月から、ユニスフィアなどの博覧会の見どころを描いた特別記念切手が発行された。[32]地球儀は博覧会を宣伝するメディアやお土産にも描かれた。[33]ユニスフィアの人気は、暑い日に博覧会の来場者を涼しくする地球儀の台座の周りの水源の存在によっても高まった。[34]博覧会中、夜間のドラマチックな照明は、地球儀の表面を移動する日の出の効果をもたらした。さらに、国の首都はライトでマークされた。[14] [31]これらのライトの1つは、モホーク族の鉄工労働者が労働を称えるためにそこに置くように要請したカナワケ先住民保護区の場所に設置された。 [35]博覧会の期間中、5100万人の来場者の多くがユニスフィアのそばを通った。[36]
1960年代から1990年代
1966年3月、博覧会の終了後、USスチールはフラッシング・メドウズ・コロナ・パークの恒久的なアトラクションとしてユニスフィアを建設するため10万ドルを寄付した。[37] [38]これらの資金は、地球儀の照明システムとプールの水循環システムに充てられた。[38] [39]翌年、公園は大規模な改修工事を経て再オープンし、ユニスフィアは公園の名物として恒久的に残された。[40] 当初、公園の利用は少なく、 1969年のニューズデイの記事では、ユニスフィアの噴水が止められたと報じられた。[41] 1970年代までに地球儀は汚れで覆われ、プールは閉鎖され、落書きがされた。[31] 1978年、全米オープンテニストーナメントはフォレストヒルズのウエストサイドテニスクラブからフラッシング・メドウズ・コロナ・パークに移された。[42]大会のために公園の一部が修復または拡張され、ユニスフィアの噴水もその1つで、1978年に10年ぶりに再稼働した。[43] [44] 1983年、関係者はユニスフィアのふもとでクイーンズ創立300周年を祝った。[45]
1986年、アーン・アブラモウィッツがフラッシング・メドウズ・コロナ公園の管理者となり、すぐに公園の改修計画を開始した。[46]翌年、ニューヨーク市公園レクリエーション局（NYC Parks）は、8000万ドルをかけて公園を改修すると発表した。[47] [48]改修は1980年代初頭から計画されていたが、資金不足のため延期されていた。この頃までに、市は祭りの期間中、人々が水の中に入ってしまわないようにユニスフィアの噴水を閉鎖していた。[49]修復には、ユニスフィア・プラザに新しい機械システム、照明、擁壁、ベンチ、舗装、樹木を設置することが必要で、費用は570万～590万ドルだった。[48] [48] 1989年、ニューヨーク市公園管理局の職員は、特に風の強い日にはインドやベトナムなどの国の陸地が丘から浮き上がるのを観察した。[9]
ユニスフィアの周囲の敷地は1992年に造園されたが、[50]ユニスフィア自体の改修は資金不足のために遅れた。[51] 1964年の世界博覧会以来のユニスフィア周辺の木々の一部が撤去され、維持しやすい木々に植え替えられたとき、保存論者は反対した。[52] 1993年に始まったユニスフィアの修復には、数多くの構造上の修理と鋼鉄に蓄積した汚れの除去が含まれていた。噴水は交換され、新しい投光照明が設置された。[53] [54]さらに、周囲の芝生のうち2つにバラ園が植えられた。[55] [56]公園全体の改修の一環として、西側のクイーンズ博物館の入口が、ユニスフィアの反対側ではなく、直接対面するように移動された。[57] [58]修復は1994年5月に完了した。[53] [55]建築評論家のハーバート・マスカンプは、「この金属製の中心部分の周囲の文脈の喪失を補うものは何もない」が、地球儀は「以前のような元気さで」輝き始めたと書いている。[55]その年、クイーンズで開催された年次建築賞は、ユニスフィアに最優秀修復賞を授与した。[59]
1995年2月、クイーンズ住民数名がニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）に、ユニスフィアを市の公式ランドマークに指定するよう請願した。この建造物はわずか30年前に建てられたものの、ある発言者は「その象徴性は年月を先取りしている」と述べた。[60]当時、クイーンズには市全体のランドマークの総数に比べると比較的少ない都市ランドマークがあったが、ルイス・H・ラティマー邸やヴァンダー・エンデ・オンダードンク邸などの他の建造物はランドマーク保護を受けていた。[61] LPCはその年の5月にユニスフィアをランドマークに指定した。[62] [63] [64]ランドマークとしての地位によってユニスフィアの保存は保証されたが、1939年と1964年の万国博覧会の他の遺物も同時に老朽化したり、取り壊されたりしていた。[65]
2000年代から現在
ユニスフィアの土台にある噴水は、市全体の水制限により2001年に閉鎖され、17ヵ月後の2003年初めまで再稼働しなかった。[66]地球儀を囲むプールも、マイケル・ブルームバーグ市長が装飾目的での水の使用を禁止したため、水が抜かれた。[67] 2008年までに、市当局はユニスフィアの下のパイプを修理する計画を立てた。[68]当時、噴水はひどく水漏れしていたため、経費節減のため、ニューヨーク市公園局は全米オープンが開催される時のみ、一日中噴水を稼働させた。[68] [69]市当局は、人々がプールに入ってしまうことを懸念し、数年前にユニスフィアをフェンスや茂みで囲むことを提案していたが、元公園局長ヘンリー・スターンはそのような提案に反対を表明していた。[68] [70]ニューヨーク市公園当局は、鳥の糞と葉の堆積が種子が発芽できる環境を作り出したのではないかと疑った。[70] [71]
ユニスフィアの噴水は、ポンプ、バルブ、塗装の200万ドルの修復の後、2010年8月12日に再開されました。[72] [73]改修された噴水は、20年以上ぶりに夏の間毎日稼働しました。[14] [72] 2010年9月のブルックリン–クイーンズ竜巻で、スリランカを表す陸地がユニスフィアから吹き飛ばされました。この作品は翌年再設置されました。[74]噴水が再び稼働した後、特に東側の隣接する噴水が故障した後、訪問者はしばしばプールと噴水で遊びました。[75] [76]これは、人々がプールと噴水に入ることが技術的に許可されていないという事実にもかかわらずでした。[76] [77]強力な噴水で人々が怪我をしないようにするため、[77]ニューヨーク市公園局はバリケードを設置し、消火栓を開け、プールエリアへの立ち入りを阻止するために巡回警官を雇いました。それでも、何人かの人々はプールエリアに入りました。[76]
デザイン
グローブ
ユニスフィアは世界最大の地球儀である。直径は120フィート（37メートル）、高さは140フィート（43メートル）、重さは70万ポンド（317,515キログラム）である。[10] [31]頑丈な低合金鋼で作られた100米トン（91トン）の逆さ三脚ベースを含めると、ユニスフィアの重さは90万ポンド（408,233キログラム）である。[31] [55] [20]地球儀はタイプ304Lステンレス鋼で作られている。地球儀上の大陸は、リジダイズドメタルズコーポレーションによって特別なテクスチャパターンで製造されている。[78]フレームの水平ビームは経線を表すことを意図している。[10]地球儀の建設には500個以上の鋼材が使用された。[8]ユニスフィアは23.5度の角度で傾いており、これは地球の赤道面と太陽の周りの軌道面の角度である。[10] [31]
3つの大きなステンレス鋼の軌道リングが、さまざまな角度でユニスフィアを取り囲んでいる。これらの軌道リングは、宇宙に行った最初の人間であるユーリ・ガガーリン、地球を周回した最初のアメリカ人であるジョン・グレン、そして最初の稼働中の通信衛星であるテルスターの軌道を表していると考えられている。[31] [79]初期の設計では、万国博覧会の時点で設置されていた12の衛星ごとにリングを設置する予定だった。しかし、衛星の数だけでなく、軌道の高さや静止衛星には軌道経路がなかったことから、これは非現実的であることが判明した。その結果、美観上の理由から象徴的な数字である3が選ばれた。[79] 3つのリングは航空機ケーブルで構造物の残りの部分に接続された。[31]別の提案では、衛星リングの周りをライトが回転することになっていたが、このアイデアも却下された。[13]
ユニスフィアの陸地は、等高線に沿って敷かれた金属板でできている。形状は、地球を正確に表現しながらも一定の間隔で配置する必要があり、交差補強したり厚すぎたりすることはできなかった。さらに、形状の凹面の内側表面によって風が閉じ込められる。そのため、応力伝達パターンが開発され、子午線と緯線の寸法が変化することで、ユニスフィアは構造的に安定し、設計も正確になった。[31] USスチールの副社長オースティン・J・パドックは、ユニスフィアの正確なレイアウトを決定するために、約670の数式を同時に解く必要があったと述べた。[20] [29]鋼板の形状は、コンピューターを使用して考案された。[15]陸地の表面積は合計13,000平方フィート（1,200 m 2）を超え、実質的に大きな帆として機能している。[14]
ベース
ユニスフィアは、直径 310 フィート (94 m) の円形の反射プールの中央にあり、床はコンクリートを流し込み、花崗岩とコンクリートの隔壁で囲まれています。プールの外縁にある 48 対の噴水は、三脚の台座を隠すように設計されています。[31] 1990 年代の改修以前は、48 個の単独の噴水がありました。[9]プール内の 2 つのポンプは、噴水で使用された水をリサイクルします。この効果は、ユニスフィアを支える三脚を隠して、地球が宇宙に浮かんでいるように見えるようにするためのものです。[72]反射プールの周囲から見ると、ユニスフィアは 4,000 マイル (6,400 km) 離れたところから見た地球を描写することを目的としています。[80]
ユニスフィアはコンクリート基礎の上に建てられており、その基礎には1939年の世界博覧会のペリスフィアを支えた杭リングも含まれている。[16] [31] [9]フラッシングメドウズの湿地土壌は、1937年のペリスフィアの最初の建設中に特別な配慮を必要とした。ペリスフィア、そしてその後のユニスフィアでは、長さ95～100フィート（29～30メートル）の圧力クレオソート処理されたダグラスファーの杭528本の基礎が採用された。ユニスフィアの建設前に、3本の杭の構造的完全性がテストされ、全長にわたってすべてが健全であることが確認された。[81]ユニスフィア専用に600本の追加杭が建設された。[15]
周囲
フラッシングメドウズ・コロナパークの見どころと地理的特徴
フラッシングメドウズ・コロナパークの見どころと地理的特徴:
1
シティフィールド2
フラッシングメドウズカルーセルとクイーンズ動物園3
フラッシングメドウズコロナパークアクアティクスセンター4
フラッシング川とクリーク5
メドウ湖6
メッツ–ウィレッツポイント（LIRRと地下鉄の駅）7
ナショナルテニスセンターと米国パビリオン（解体済み）8
ニューヨーク科学館9
ニューヨーク州パビリオンとクイーンズ劇場10
クイーンズ植物園11
クイーンズ博物館12
テラス・オン・ザ・パーク13
ユニスフィア14
ウィロー湖15
ワールドフェア駅（解体）16
エティハドパーク（建設中）通路はユニスフィアから放射状に北、北東、南東、南へと伸びている。[9] [82]ユニスフィアから伸びる4つの主要な通路には銘板が設置されている。[31]北側にある旧ルイ・アームストロング・スタジアムのコートは、ユニスフィアと同じ軸に沿って配置されていた。 [83]さらに、ユニスフィアの東側には一対の遊歩道が伸びており、その間にはフェアの噴水がある。クイーンズ博物館の入り口はユニスフィアの真西にあり、ビリー・ジーン・キング国立テニスセンターは北側、ニューヨーク州パビリオンは南側にある。[84]
インパクト
受付
提案されたとき、ユニスフィアは否定的な評価を受けた。ヴィレッジ・ヴォイスは、この球体を「おそらくこれまで見た中で最もつまらないデザインの一つ」と呼ぶ人々の言葉を引用した。 [29]一方、ニューズデイは、この球体は「死ぬほどつまらない」ものであり、「ウェスタン・ユニオンの広告のようだ」と論評した。 [85] オキュラス誌は、このデザインを「ランド・マクナリーによる装飾が施された、古代の天球儀の重々しい文字通りのバージョン」と批判した。[86]ラルフ・キャプランはインダストリアル・デザイン誌に、モーゼスがユニスフィアを擁護したのは、古い構造物に対する敵意からだったと書いた。[20] [87]プログレッシブ・アーキテクチャー誌は、この球体を「1930年代のワーナー・ブラザーズ・ミュージカルの『壮大な』フィナーレのセットのようだ」と評した。[19] [20]ウォルター・マククエイドはネイション紙に、ユニスフィアは「道端のちょっとしたインスピレーションを与える装飾、鉄でできた陳腐な漫画」であり、1964年の世界博覧会にとって悪い前兆だと書いた。一方、イタリアの雑誌ラルキテットゥーラ・クロナチェ・エ・ストーリアのブルーノ・ゼヴィは、ユニスフィアを「愚かなアイデア」と呼び、ジョン・F・ケネディ大統領にユニスフィアの設置を阻止するよう嘆願した。[20]
地球儀が発表された際に出た肯定的な批判は、ナショナル・アーツ・クラブが「この10年間の構造彫刻における傑出した成果の1つ」と呼んだときだけだった。[20] 2010年にユニスフィアが最初に否定的に受け止められたことについて、ウォール・ストリート・ジャーナルは、ユニスフィアは1964年万国博覧会の「平凡で企業的な雰囲気」の象徴として認識されていると述べた。[14]建築評論家からのユニスフィアに対する否定的な批判が大部分を占めたにもかかわらず、訪問者からは肯定的に受け止められた。[14] [20]万国博覧会後、ユニスフィアは21世紀まで観光の目玉であり続けた。[88] 2014年の ニューヨーク・タイムズは、ユニスフィアは1964年万国博覧会の遺物の中で「時を経ても傷つかず、記憶によって強化された唯一の遺物」であると述べた。[36]
象徴とメディア
スミソニアン誌によると、1964年の世界博覧会は全体的にあまり成功しなかったにもかかわらず、「ユニスフィアは宇宙時代の博覧会のロゴとなり、グーギー風の宇宙家族ジェットソンの宇宙のプトレマイオス中心にある鋼鉄の地球となった」とのこと。[15]ユニスフィアは世界博覧会の後、クイーンズの非公式のシンボルとなった。[8] 1990年、クイーンズ区長のオフィスにはその紋章にユニスフィアが描かれ、コンチネンタル航空とブルーミングデールズの広告にも地球儀が描かれた。[51] 1990年代半ばまでに、ユニスフィアは数多くのコマーシャルやニューヨーク市のいくつかのモンタージュの一部として使用されるようになった。ニューヨークタイムズのインタビューを受けたある人物は、ユニスフィアを商品に描いていたが、ユニスフィアが人気になったのは「ニューヨークのシンボルがなくなった」からだと語った。[89]
ユニスフィアは、アメリカのシットコム『キング・オブ・クイーンズ』、テレビ番組『CSI:NY』、マーベル・シネマティック・ユニバースの映画『アイアンマン2』、『キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー』、『スパイダーマン:ホームカミング』、映画『メン・イン・ブラック』など、いくつかの映画やテレビ番組の舞台や背景として使用されている。[88][90] ユニスフィアはミュージックビデオ、特にニューヨークのヒップホップシーンのミュージックビデオ、例えばA Tribe Called Questの「Award Tour」やCraig Mackの「Flava in Ya Ear」で頻繁に使用されている。[91]
登る
ユニスフィアの歴史の中で、何人かの人々が登頂したことがある。1976年、ジョージ・ウィリグとジェリー・ヒューイットは、ニューヨーク大学の学生ポール・ホーンスタインが制作した短編ドキュメンタリーのためにこの構造物を登頂した。ホーンスタインは「自分たちだけで本格的な高品質の映画制作ができることを証明したい」と考えていた。[92]気候活動家グループ「エクスティンクション・リベリオン」のメンバーも、2019年9月にユニスフィアに登頂し、2019年のアマゾン熱帯雨林の山火事に抗議する横断幕を掲げた。[93]少なくとも2人の登山者がユニスフィアから滑り落ちて死亡した。1人は1976年に構造物の側面から落ちた23歳の男性で、[94] 1人は1990年に球体に落ちた男性である。[95]
参照
参考文献
引用
- ^ ランドマーク保存委員会 1995年、1ページ。
- ^ 「フェアを公園に変える準備が整う。モーゼス市長に計画は決まったと伝える」（PDF）。ザ・サン。1940年8月15日。14ページ。2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年3月27日閲覧– fultonhistory.com経由。
- ^ 「Flushing Meadow」（PDF）。Long Island Star-Journal。1949年7月13日。p. 4。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2017年3月27日閲覧– fultonhistory.com経由。
- ^ ラガーディア国際空港とジョン・F・ケネディ国際空港、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局空港アクセスプログラム、自動ガイドウェイ輸送システム（NY、NJ）：環境影響評価書。ニューヨーク・ニュージャージー港湾局、米国運輸省、連邦航空局、ニューヨーク州運輸省。1994年6月。1.11ページ。2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「Flushing Meadows-Corona Park: Historic Preservation Studio」。コロンビア大学建築・都市計画・保存大学院。2015年5月3日。16ページ。2017年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月31日閲覧。
- ^ abcd ランドマーク保存委員会 1995年、3ページ。
- ^ Schumach, Murray (1967年6月4日). 「モーゼスがシティフェアの敷地を公園として提供、クイーンズのフラッシングメドウズが市内で2番目に大きなレクリエーションエリアに」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331。 2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ abcde 「Queens History: the Unisphere」。Newsday。1995年5月16日。p. 10。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ abcdefgh 「ユニスフィア」。ニューヨーク市公園レクリエーション局。2021年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧。
- ^ abcdefgh スターン、メリンズ＆フィッシュマン 1995、p. 1032。
- ^ 「Moon-viewing Platform Shows Concrete」（PDF）。Progressive Architecture。第42巻。1961年7月。p.45。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2021年3月30日閲覧。
- ^ 「ルドルフがニューヨークフェアのためにデザインした作品」(PDF)。Architectural Record。第43巻第7号、12ページ。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年3月30日閲覧。
- ^ abcdefgh ロビンズ、ウィリアム (1964 年 8 月 16 日)。「ドゥードゥルはゴムボールの助けを借りてユニスフィアに成長しました」。ニューヨーク タイムズ。p. R1。ISSN 0362-4331。ProQuest 115522865 。
- ^ abcdefghij Campanella, Thomas J. (2010 年 9 月 11 日)。「レジャーと芸術 - 建築: フェア、自治区、そして世界の象徴」。ウォール ストリート ジャーナル。p. W.13。ISSN 0099-9660。ProQuest 750198061 。
- ^ abcd Rogers, Adam (2017年5月23日). 「宇宙時代の幕開けにおけるアメリカについて、ユニスフィアが教えてくれること」.スミソニアン・マガジン. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ abc Schmertz, Mildred F. (1964年7月). 「ニューヨーク世界博覧会の建築」(PDF) . Architectural Record . 第136巻. p. 150. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2020年7月27日閲覧。
- ^ abc 「高さ120フィートの鋼鉄製『ユニスフィア』が'64年博覧会のシンボルに」。ニューヨーク・タイムズ。1961年2月15日。ISSN 0362-4331。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「『ユニスフィア』はフェアのシンボル」。ニューズデイ。1961年2月14日。4ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab "Plus Ça Change" (PDF) . Progressive Architecture . Vol. 42, no. 3. 1961年3月. p. 64. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年7月26日閲覧。
- ^ abcdefghi スターン、メリンズ＆フィッシュマン 1995、p. 1033。
- ^ スターン、メリンズ、フィッシュマン 1995年、1032-1033頁。
- ^ 「1964年世界博覧会のユニスフィアは高さ12階建てに」。ニューヨーク・タイムズ。1962年4月24日。ISSN 0362-4331。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月4日閲覧。
- ^ Kracklauer, Beth (2015年11月19日). 「マスマーケットの傑作: ピーター・ミュラー・ムンクのデザイン」ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2020年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ Gopnik, Blake (2015年7月9日). 「Carnegie Museum to Open a Survey of the Designer Peter Muller-Munk」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ “Unisphere (under construction)”. NYPL Digital Collections . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月13日閲覧。
- ^ ab 「ユニスフィアが形を整える」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1963年3月7日。p. 2。ProQuest 510430255 。
- ^ 「ユニスフィア、1960年 – 写真 – ニューヨーク：1960年代」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月13日閲覧。
- ^ 「Unisphereにセクションが追加」。ニューヨーク・タイムズ。1963年8月13日。ISSN 0362-4331。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ abcd 「Moses' Orb holding Sway Over Fair」The Village Voice 1963年3月14日、p. 7。2023年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧– Google News経由。
- ^ “400 人がユニスフィア・ボールに参加し、アーツ・クラブのフェアを祝った”。ニューヨーク・タイムズ。1964年3月7日。ISSN 0362-4331。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ abcdefghijkl ランドマーク保存委員会 1995年、4ページ。
- ^ 「切手の世界：フェアのためのモールマークス切手の様子」。ニューヨークタイムズ。1964年3月15日。ISSN 0362-4331。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「フェアのユニスフィアは大いに活用される」ニューヨーク・デイリー・ニュース、1962年7月25日、30ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「フェアの噴水はエアコンとして便利であることが証明される」。ニューヨークタイムズ。1964年5月24日。ISSN 0362-4331。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “Unisphere”. Place Matters . 2015年9月24日. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ ab Robbins, Liz (2014年4月18日). 「Around the Unisphere at the World's Fair, Lives Changed」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ 「US Steel Donates A Fund to Maintain Unisphere at Fair」。ニューヨーク・タイムズ。1966年3月21日。ISSN 0362-4331。2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ ab 「ユニスフィア に資金提供」。クリスチャン・サイエンス・モニター。1966年3月22日。16ページ。ProQuest 510798784。
- ^ 「フェア会場の公園は12月に完成予定、最後の23棟の廃墟ビルは7月までに取り壊される」。ニューヨーク・タイムズ。1966年4月4日。ISSN 0362-4331。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Schumach, Murray (1967年6月4日). 「モーゼスがシティフェアの敷地を公園として提供、クイーンズのフラッシングメドウズがここで2番目に大きなレクリエーションエリアに」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ Behrens, Dave (1969年5月26日). 「Skeleton of Fair Just Hints at What Was: On The Scene」. Newsday . pp. 10, 11. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「USオープンのサイトが'78年大会で一般公開」。ニューヨーク・タイムズ。1977年5月28日。ISSN 0362-4331。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「A Renewal: Fountains Spout Again」。Newsday。1978年9月7日。2ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ シャーマン、ダイアナ（1978年12月3日）。「コロナ禍で、テニスに活力を求める」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ シェノン、フィリップ（1983年6月5日）。「300周年記念で、クイーンズはそれが唯一無二のものだと感じる」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Rivera, Elaine (1986年12月30日). 「新しい公園長がオープンスペースでキャリアを築く」. Newsday . p. 21. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ アンダーソン、スーザン・ヘラー（1987年11月19日）。「クイーンズの公園、8000万ドルかけて修復へ」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ abc Neugebauer, William (1987年9月20日). 「これは都市公園の王冠の宝石かもしれない」. New York Daily News . pp. 318, 319. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Polsky, Carol (1988年8月9日). 「Flushing Meadows Stuck in Park」. Newsday . 9、24ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ “Overdue facelift for park in works”. Newsday . 1992年5月17日. pp. 207, 216, 217. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab レイ・スミス（1991年10月27日）。「世界で最も美しい公園？フラッシング・メドウズが間もなく新顔に」。ニュースデイ。202、203ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ Serant, Claire (1991年8月22日). 「公園の木が伐採され怒りが爆発」. New York Daily News . p. 383. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab Huang, Vivian (1994年6月1日). "Let us spray for Unisphere". New York Daily News . p. 293. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月4日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ランドマーク保存委員会 1995年、5ページ。
- ^ abcd マスカンプ、ハーバート（1994年9月2日）。「夏の最後の盛り上がり：秋前の最後のひととき；地球を再び巡る」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ 「Unisphere Shaping Up for New Look」。Newsday。1991年10月10日。35ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「クイーンズ美術館の新旧展示：再びユニスフィアと対面」。ニューヨーク・タイムズ。1994年12月11日。ISSN 0362-4331。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 1312。
- ^ Belluck, Pam (1995年10月11日). 「Queens Beauty Contest: Basic Brick Is Beautiful」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月4日閲覧。
- ^ Avashti, Surabhi (1995年2月15日). 「3つの場所で新旧の歴史を見つける」. New York Daily News . p. 1265. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Bazzi, Mohamad (1995年3月26日). 「Overlooked Treasures」. Newsday . p. 54. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ジャクソン、ケネス・T.編（2010年）。ニューヨーク市百科事典（第2版）。ニューヘブン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11465-2。
- ^ Avashti, Surabhi (1995年5月15日). 「Unisphere nears land status」. New York Daily News . p. 292. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「近隣レポート: フラッシング・メドウズ –コロナ・パーク、ついに安全」。ニューヨーク・タイムズ。1995年5月14日。13.8ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 430178599 。
- ^ Leduff, Charlie (1996年3月17日). 「近隣レポート：フラッシング；フェアの遺品の保存」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Cardwell, Diane (2003年4月17日). 「コインを投げて水しぶきを聞く: 街の噴水が満ちる」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ バロン、ジェームズ（2002年4月21日）。「水、水がどこにもないので、噴水は乾いたまま」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ abc Hirshon, Nicholas (2008年9月16日). 「Unisphere work to restore its misty mystique」. New York Daily News . p. 65. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Kilgannon, Corey (2011年8月25日). 「Circling the Unisphere, a Borough's Backyard」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ ハーション、ニコラス（2009年8月21日）。「地球温暖化警告？フラッシングメドウズのユニスフィアの南極に草が生える」ニューヨークデイリーニュース。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Carlson, Jen (2009年8月21日). “Neglected Unisphere Sprouts Grass in Queens”. Gothamist . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ abc Hirshon, Nicholas (2010年8月13日). 「Fountain's Return」. New York Daily News . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月25日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Carlson, Jen (2010年8月14日). “Finally: Unisphere Fountain Restored!”. Gothamist . 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ Kilgannon, Corey (2011年8月21日). 「クイーンズの竜巻が国際的な事件になるとき」. City Room . 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月4日閲覧。
- ^ Plitt, Amy (2018年2月13日). 「クイーンズの世界博覧会噴水が「ミストガーデン」に変身」Curbed NY . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ abc Honan, Katie (2018年2月12日). “World's Fair fountains in Flushing Meadows-Corona Park to get $5 million makeover”. amNewYork . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ ab 「当時と今：ニューヨーク市が象徴的なフェアの噴水を霧の庭園として再建」。Civil Engineering Source。2021年2月11日。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Brake, Alan G. (2014年2月26日). 「Focus on Fabrication> Rigidized Metals」. The Architect's Newspaper . 2014年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
- ^ ab ショート、ダニエル（2016）。ユニスフィア：1964-1965年ニューヨーク万国博覧会のシンボル（第1版）。アレトゥーサ・プレス。ISBN 978-0-692-50867-1。
- ^ ランドマーク保存委員会 1995年、6ページ。
- ^ American Wood Preservers Institute; American Wood-Preservers' Association (1965). Wood Preserving News. American Wood Preservers Institute. p. 16. 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月27日閲覧。
- ^ Dunlap, David W. (2001年8月26日). 「クイーンズパークの過去がその未来を形作る」 .ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ スターン、フィッシュマン、ティラヴ 2006、p. 1309。
- ^ 概念フレームワーク(PDF) . 第1巻 パート1.ニューヨーク市公園レクリエーション局. pp. 16–19. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2017年11月12日閲覧。
- ^ 「モーゼスと批評家たち」。ニューズデイ。1961年5月24日。49ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「The Big Steel Ball」（PDF） . Oculus . 第32巻、第6号。1961年3月。p.1。2021年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年7月26日閲覧。
- ^ カプラン、ラルフ (1961 年 3 月)。「フェアは (これまでのところ) ファウル」。インダストリアル デザイン。第 8 巻。27 ページ。
- ^ ab 「米国各地の有名な映画とテレビのロケ地」CBS New York。2013年10月8日。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ Sexton, Adam (1996年5月12日). 「THING;A Global Image That Says New York And More」 . The New York Times . ISSN 0362-4331. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “ユニスフィアで撮影された映画”. MovieMaps . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ Gaskins, Nettrice (2014)。「Deconstructing the Unisphere: Hip-Hop on a Shrinking Globe in an Expanding Universe」。Meet Me at the Fair: A World's Fair Reader。ETC Press。pp. 155–163。
- ^ ハーバート、ロバート（1976年10月19日）。「Climbing Their Way to Film Careers」ニューヨーク・デイリー・ニュース。353ページ。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ キム・エリザベス（2019年9月9日）。「気候変動への注目を集めるために、世界博覧会のユニスフィアに登った男」。ゴッサミスト。2019年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月22日閲覧。
- ^ 「メトロポリタン・ブリーフ」。ニューヨーク・タイムズ。1976年6月6日。ISSN 0362-4331。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Tyre, Peg (1990 年 6 月 4 日)。「ユニスフィア落下で男性が死亡」。Newsday。p . 21。ProQuest 278232914 。
出典
- スターン、ロバート AM; フィッシュマン、デイビッド; ティロヴ、ジェイコブ (2006)。『ニューヨーク 2000: 建国二百年祭と千年紀の建築と都市計画』ニューヨーク: モナセリ プレス。ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
- スターン、ロバート AM; メリンズ、トーマス; フィッシュマン、デイヴィッド (1995)。『ニューヨーク 1960: 第二次世界大戦から建国 200 周年までの建築と都市計画』ニューヨーク: モナセリ プレス。ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
- ユニスフィア(PDF) (レポート)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1995 年 5 月 16 日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Unisphereに関連するメディアがあります。
- インターネット アーカイブ: ユニスフィア: 地球上で最大の世界 (1964)、ユニスフィアの創造に関する映画
