第一次ボーア戦争

第一次ボーア戦争（アフリカーンス語: Eerste Vryheidsoorlog、直訳すると「第一次自由戦争」 ）は、トランスヴァール戦争とも呼ばれ、^{[ 2 ]} 1880年12月16日から1881年3月23日まで、イギリス とトランスヴァール（イギリス統治下の南アフリカ共和国の名称）のボーア人の間で戦われた。 ^{[ 3 ]}この戦争はボーア人の勝利と、南アフリカ共和国の最終的な独立という結果に終わった。この戦争は、第一次アングロ・ボーア戦争、トランスヴァール戦争、またはトランスヴァール反乱とも呼ばれる。

19世紀、イギリスは南アフリカに単一の統一国家を樹立しようと試みた時期もあれば、支配する領土を縮小しようとした時期もあった。南アフリカにおける大英帝国の拡大は、喜望峰を経由するインドとの貿易ルートを支配したいという願望、 1867年のキンバリーでのダイヤモンドの発見、そしてアフリカの可能な限り多くの地域を支配しようとする他のヨーロッパ列強との競争によって加速された。

1877年のイギリスによるトランスヴァール併合は、南部アフリカへのイギリスの最大の侵略の一つであったが、他にも領土拡大があった。1868年、イギリスはバストランド（現在のレソト、ドラケンスバーグ山脈に位置し、ケープ植民地、オレンジ自由国、ナタールに囲まれている）を併合した。これは、ボーア人とズールー人の両方からイギリスの保護を求めたディファカネ出身のソト語を主に話す難民の混成グループのリーダー、モショエショエの訴えによるものであった。1880年代には、ツワナの国は西のドイツ人、東のボーア人、南のケープ植民地のイギリス人の間で争奪の対象となった。当時、ツワナの国には経済的価値はほとんどなかったが、「宣教師の道」がそこを通ってさらに北の地域へと続いていた。 1884年にドイツがダマラランドとナマクアランド（現在のナミビア）を併合した後、1885年にイギリスはベチュアナランドを2つの地域に分けて併合した。ベチュアナランド保護領（現在のボツワナ）とイギリス領ベチュアナランド（後にケープ植民地の一部となる）である。

ブラウベルクの戦い（1806年）の後、イギリスはナポレオン戦争後の1814年に南アフリカの喜望峰をオランダから正式に獲得した。オランダ語を話す入植農民（ボーア人）の一部は、イギリスの支配が経済的利益をもたらしたにもかかわらず、イギリスの支配に反感を抱いていた。ボーア人農民（トレックボーア人、文字通り「旅する農民」を意味する）の度重なる移住は、まず喜望峰から海岸沿いに東へナタール方面へ、そしてその後北へ内陸部へと進み、最終的にオレンジ自由国とトランスヴァール（文字通り「ヴァール川の向こう側」）として知られる共和国を建国した。

イギリスはトレックボーア人がケープから移住するのを阻止しようとはしなかった。トレックボーア人は開拓者として、後に続く人々のために内陸部を開拓し、イギリスは徐々にケープから海岸沿いに東へと支配地域を拡大し、最終的に1843年にナタールを併合した。

トレックボーア人は農民であり、特に目的もなく徐々に居住範囲と領土を拡大していった。1834年に大英帝国で奴隷制度が正式に廃止された^{[ 4 ]}ことで、より組織化されたボーア人入植者の集団がイギリスの支配から逃れようとし、中には現在のモザンビークまで北上した者もいた。これはグレート・トレックとして知られるようになり、この旅に参加した人々はフォールトレッカーと呼ばれている。

実際、イギリスはその後、2つの条約で2つの新たなボーア共和国を承認した。1852年のサンドリバー条約はトランスヴァール共和国の独立を、1854年のオレンジリバー条約はオレンジ自由国の独立をそれぞれ承認した。しかし、1830年代以降のイギリスの植民地拡大は、18世紀後半のほとんどの期間、ボーア人だけでなくアフリカの先住民族との小競り合いや戦争を伴うものであった。

1867年、ケープタウンの北東約890km（550マイル）に位置するヴァール川付近でダイヤモンドが発見されたことで、内陸部におけるボーア人の孤立状態は終わりを告げ、南アフリカの歴史は一変した。この発見は世界中から人々を惹きつけるダイヤモンドラッシュを引き起こし、キンバリーはわずか5年で人口5万人の町へと発展し、イギリス帝国の関心を惹きつけた。1870年代、イギリスはキンバリーのダイヤモンド発見地であるグリクアランド・ウェストを併合した。 

1875 年、イギリス植民地大臣ヘンリー・ハーバート第 4 代カーナーヴォン伯爵は、イギリスの影響力を拡大しようとして、オレンジ自由国とトランスヴァール共和国に接近し、1867 年のカナダのフランス語圏と英語圏の州の連邦をモデルに、イギリス領とボーア領の連邦を組織しようとした。しかし、文化的および歴史的背景が全く異なり、ボーアの指導者たちは彼を拒否した。相次ぐイギリスの併合、特に西グリクアランドの併合は、ボーア共和国にくすぶる不安の雰囲気をもたらした。1872 年から 1877 年までトランスヴァール共和国の大統領はT.F. バーガーズであった。トランスヴァール共和国は、税金徴収の問題と、北東トランスヴァールのセクフネの指導の下ペディとの戦争のために深刻な財政難に陥っていた。 1877年、イギリスは破産状態にあり、ズールー族の脅威にさらされていたトランスヴァールを併合した。^{[ 5 ]}

サー・セオフィラス・シェプストンは、カーナーヴォン卿によって特別委員としてトランスヴァールに派遣された。シェプストンは当初、トランスヴァール政府に真の意図を明かさなかったが、1877年1月末にバーガーズに対し、イギリスがトランスヴァール共和国を併合する意向であることを認めた。バーガーズはトランスヴァール政府にもっと真剣に行動するよう説得したが、トランスヴァール政府は自らの窮状の緊急性を理解しようとしなかった。カーナーヴォン卿は、トランスヴァールの併合がイギリスの権威の下での連邦制構築の第一歩になると考えていた。

1877年4月12日、トランスヴァール共和国の併合宣言が、トランスヴァールの首都プレトリアのチャーチスクエアで行われた。トランスヴァール共和国は、イギリス領トランスヴァール植民地として知られるようになった。ポール・クルーガーとEJP・ヨリセンからなるトランスヴァール政府代表団は、1877年にロンドンへ行き、カーナーヴォン卿にトランスヴァールの立場を訴えたが、その努力は実を結ばなかった。トランスヴァール人民評議会は、暴力行為はイギリスにおけるトランスヴァールのイメージを損なうことになるため、トランスヴァール市民に暴力行為を行わないよう求めた。1880年4月、イギリスで自由党が新政権に選出され、トランスヴァールでは、これによりトランスヴァールの主権が回復されるだろうという期待が高まった。しかし、新首相のW・E・グラッドストンは、イギリスの支配を改めて表明した。 1880年10月、ケープ植民地のパールにある新聞は、「消極的抵抗はもはや無益になりつつある」と報じた。 ^{[ 6 ]}

ズールー族とペディ族の敗北により、トランスヴァールのボーア人は、1877年のイギリスによるトランスヴァール併合に対する高まる憤りを表明することができ、それが1852年のサンドリバー条約と1854年のブルームフォンテーン条約の違反であると訴えた。^{[ 7 ]}

ジョージ・ポメロイ・コリー少将は、一時的にインドに戻った後、1880年7月にナタール、トランスヴァールの総督兼軍司令官に就任した。コリーは多くの公務のため、多くのボーア人幹部と面識があったトランスヴァールを訪問することができなかった。そのため、ボーア人の心情や能力を全く理解していなかった行政官のオーウェン・ラニヨン卿の報告に頼らざるを得なかった。ラニヨンは1880年12月に遅ればせながら増援部隊を要請したが、事態は刻々と変化していった。

ボーア人は1880年12月16日に反乱を起こし、プレトリアへの増援のために帰還途中だったイギリス第94歩兵連隊の部隊に対し、ブロンクホルストスプルートで攻撃を行った。

戦争の引き金となったのは、ピート・ベズイデンハウト（ゲルハルトミンネブロン参照）という名のボーア人が、不当に水増しされた税金の支払いを拒否したことだった。政府当局は彼の荷馬車を押収し、1880年11月11日に税金の支払いのために競売にかけようとしたが、100人の武装したボーア人が競売を妨害し、主宰していた保安官を襲撃し、荷馬車を取り戻した。この集団が政府軍の追跡に抵抗した際に、戦争の最初の銃声が響いた。^{[ 8 ]}

トランスヴァールが正式にイギリスからの独立を宣言した後、1880年12月16日にトランスヴァールのボーア人がポチェフストロームで発砲したことから戦争が始まった^{[ 9 ]} 。この小競り合いの間、ボーア人の「コマンド部隊」はピート・クロンジェ将軍に率いられていた^{[ 9 ]}。 これが1880年12月20日のブロンクホルストスプルートでの戦闘につながり、ボーア人はイギリス軍の輸送隊を待ち伏せして破壊した。1880年12月22日から1881年1月6日まで、トランスヴァール全域のイギリス軍駐屯地が包囲された。

一般的には戦争と呼ばれているものの、双方の参加人数が少なく、戦闘期間も約10週間と短かったことを考えると、実際の戦闘は比較的小規模なものであった。

独立心の強いボーア人には正規軍がなかった。危険が迫ると、地区の男たちは皆、コマンドと呼ばれる軍事部隊に組織された民兵を結成し、将校を選出した。コマンドは民間民兵であったため、各自が好きな服装をしていた。通常は、ジャケット、ズボン、つば広帽など、普段着の濃い灰色、ニュートラルカラー、またはアースカラーのカーキ色の農作業着だった。各自が自分の武器、通常は狩猟用ライフルと馬を持参した。コマンドを構成していたボーア人の一般市民は、ほとんど生涯を馬上で過ごした農民であり、肉のほとんどすべてを馬とライフルに頼らなければならなかったため、熟練した猟師であり、射撃の名手だった。

ボーア人のほとんどは単発式後装ライフルを所持しており、主に.450ウェストリー・リチャーズを使用していた。これは、600ヤードまでの精度を持つ、落とし込み式、単発式、後装ライフルである。^{[ 9 ]}

J. レーマンの『第一次ボーア戦争』（1972年）には、「主に非常に優れた後装式ウェストリー・リチャーズ（口径45、紙薬莢、雷管はニップルに手動で装着）を使用していたため、イギリス軍が稜線に姿を現すのは非常に危険だった」と記されている。^{[ 10 ]}他のライフルにはマルティニ・ヘンリーやスナイダー・エンフィールドなどがあった。ウィンチェスターやスイスのベッテリのような連発式ライフルはごく少数だった。猟師として、彼らは遮蔽物から伏せ撃ちをし、最初の1発を確実に命中させることを学んでいた。もし外したら、再装填する間に獲物はとっくに逃げてしまうことを知っていたからだ。地域の集まりでは、100ヤード以上離れた柱にとまった鶏の卵などの標的を使って射撃競技を行うことがよくあった。ボーア軍のコマンド部隊は熟練した軽騎兵であり、あらゆる遮蔽物を利用して、イギリス軍に正確かつ破壊的な砲撃を浴びせることができた。

当時のイギリス歩兵の制服は、赤いジャケット、側面に赤いパイピングのある濃紺のズボン、白いピスヘルメット、パイプクレイの装備で、アフリカの風景とは対照的だった。ハイランダーズはキルトとカーキ色の制服を着用していた（彼らは第二次アフガン戦争に参加したばかりだった）。標準的な歩兵の武器は、長い剣型の銃剣が付いたマルティニ・ヘンリー単発後装式ライフルだった。王立砲兵隊の砲兵は青いジャケットを着ていた。ボーア人の狙撃兵は遠距離からイギリス軍を容易に狙撃できた。ボーア人は銃剣を携行していなかったため、近接戦闘では著しく不利であり、できる限り近接戦闘を避けていた。長年にわたり、数多くのアフリカの先住民族との国境での小競り合いを経験してきた彼らは、機動力、隠密行動、射撃、そして主体性を重視したが、イギリス軍は指揮、規律、陣形、同期した火力といった伝統的な軍事的価値観を重視した。平均的なイギリス兵は射撃の名手になるための訓練を受けておらず、射撃練習の機会もほとんどなかった。イギリス兵が受けていた射撃訓練は、主に部隊が号令に応じて一斉射撃を行うというものだった。

マジュバヒル

1881年2月26日、コリーは第92ハイランダーズ連隊、第58連隊、ナタール旅団の約400人の兵士を率いて夜間行軍を行った。彼らはボーア軍の主陣地を見下ろすマジュバ丘の頂上に到達した。^{[ 9 ]}部隊は砲兵を携行していなかった。夜明けとともに、ハイランダーズの一団が稜線に立ち、拳を振り上げ、下のボーア軍に向かって叫ぶことで、自分たちの存在を知らせた。ボーア軍はイギリス軍が頂上を占領しているのを見て、死角を利用して山を襲撃した。ボーア軍は正確に射撃し、利用可能な自然の遮蔽物をすべて利用して、イギリス軍の陣地に向かって前進した。いくつかのボーア軍の集団が丘を襲撃し、イギリス軍を追い払った。パニックが広がると、恐怖に駆られたイギリス兵は後方に駆け込み、その後丘の斜面を下って逃げた。

イギリス軍は甚大な損害を被り、92人が死亡、134人が負傷、59人が捕虜となった。コリー少将も死者の中に含まれており、部下を鼓舞しようとした際に頭部を撃たれて死亡した。ボーア軍は6人が負傷し、1人が死亡した。^{[ 9 ]} 30分以内にイギリス軍は山頂から一掃された。

イギリスにとって、マジュバの戦いの屈辱はイサンドルワナの戦いの屈辱よりもさらに深刻だった。第92ハイランダー連隊のような精鋭部隊が、ボーアの非正規兵を前にして逃げ出したのだ。この敗北は大きな衝撃を与え、第二次ボーア戦争中、イギリスのスローガンの一つは「マジュバを忘れるな」となった。

敵対行為は1881年3月6日まで続き、その日に休戦が宣言されたが、その条件はコリーが軽蔑していたものと同じだった。コリーの予想に反して、トランスヴァールの要塞は持ちこたえ、包囲戦は概して平穏に終わり、ボーア人は飢餓と病気が犠牲者を出すのを待つことに満足していた。散発的な戦闘の結果、要塞の死傷者は軽微だったが、ポチェフストロームでは24人、プレトリアでは17人が死亡した。いずれもボーア人の陣地への時折の襲撃によるものだった。

ウィリアム・グラッドストン首相率いる英国政府は、これ以上の行動には相当な兵力増強が必要であり、戦争は費用がかさみ、混乱を招き、長期化する可能性が高いことを認識していたため、融和的な姿勢を示した。遠い戦争に巻き込まれることを望まなかった英国政府は、休戦を命じた。

サー・エヴリン・ウッド（コリーの後任）は3月6日に休戦協定に署名して戦争を終結させ、その後、 1881年3月23日にオニールズ・コテージでクルーガーと和平条約が締結され、戦争は正式に終結した。3人からなる王立委員会によって交渉された最終的な和平条約であるプレトリア条約において、イギリスはトランスヴァールにおけるボーア人の自治をイギリスの宗主権の下で完了させることに同意した。ボーア人は女王の名目上の統治と、外交、アフリカ問題、先住民地域に対するイギリスの支配を受け入れた。

プレトリア条約は1881年8月3日に署名され、10月25日にトランスヴァール人民議会によって批准された。この協定はトランスヴァールの完全な独立を回復するものではなく、国家をイギリスの宗主権下に置いた。イギリス軍は撤退し、1884年にプレトリア条約はロンドン条約に取って代わられ、完全な独立^{[ 9 ]}と自治が規定されたが、外交関係は依然としてイギリスの支配下にあった。

1886年、ボーア人の首都プレトリアから南へ約48キロメートル離れた大きな尾根の露頭で2度目の大規模な鉱物資源が発見されると、イギリス帝国の関心が再び高まった。地元では「ウィットウォーターズランド」（文字通り「白い水の尾根」、分水嶺）として知られるこの尾根には、世界最大の金鉱床が存在していた。この発見により、苦境に立たされていたボーア共和国トランスヴァールは、イギリスがフランスやドイツとアフリカ植民地争奪戦を繰り広げていた時期に、南アフリカにおけるイギリスの覇権に対する政治的、経済的な脅威となり得る存在となった。 

1896年、ケープ植民地の首相であったセシル・ローズは、当時南アフリカ共和国またはトランスヴァール共和国の大統領であったポール・クルーガーの政府を転覆させようと試みた。ジェームソン襲撃として知られるこの襲撃は失敗に終わった。^{[ 9 ]}

1899年までに、緊張は第二次ボーア戦争へと発展した。その一因は、イギリスによる最後通牒の拒否であった。トランスヴァール最後通牒は、オレンジ自由国とトランスヴァール（1897年以来同盟関係にあった）間のすべての紛争を仲裁によって解決し、イギリス軍を撤退させることを要求していた。^{[ 9 ]}金の魅力は、大英帝国の莫大な資源を投入し、この戦争に勝利するために必要な莫大な費用を負担する価値があると思わせた。しかし、イギリスが第一次ボーア戦争で学んだ鋭い教訓（ボーア人の射撃の腕前、戦術的な柔軟性、地形の有効活用など）は、18年後に第二次ボーア戦争が勃発した時には、ほとんど忘れ去られていた。イギリスが最終的に勝利するまでには、多くの犠牲者と多くの挫折を被った。

• 南アフリカの軍事史
• トランスヴァール内戦、1854年の紛争
• 第二次ボーア戦争
• 南アフリカ戦争（1879年～1915年）
• アングロ・ズールー戦争
• ジェムソン襲撃