チャールズ・ノリス・ニューマン

チャールズ・ルイス・マリー・ウィリアム・ノリス＝ニューマン（1852年8月22日 - 1920年5月）は、イギリスのジャーナリスト、冒険家、ロシア海軍の諜報員であった。彼は1870年から1871年にかけてのパリ包囲戦に参加し、第三次カルリスタ戦争（1872年から）の間はスペインに、そしてチャールズ・ジョージ・ゴードン将軍とともにエジプトにいた。

ノリス＝ニューマンは1877年から南アフリカに滞在し、1879年のズールーランド侵攻の際にはイギリス軍唯一の新聞特派員としてザ・スタンダード紙に記事を書いた。彼はシハヨのクラールの戦いに参加し、イサンドルワナの戦いではイギリス軍の虐殺をかろうじて避け、戦いの後はロークズ・ドリフトに最初に乗り込んだ集団の一人だった。ノリス＝ニューマンはギンギンドロブの戦いで武器を取り、包囲されたエショーウェの集落に最初に乗り込み、最後の戦いであるウルンディの戦いにも参加した。彼は戦後もその地域に留まり、1880年から1881年にかけての短い第一次ボーア戦争を取材したが、戦闘を見るには遅すぎた。 1885年、彼はケープ植民地のアリワル・ノースの町の書記官兼会計係だったが、横領の疑いで解雇された。その後、ノリス・ニューマンは中央アフリカでの軍事作戦について報道した。1890年代半ばまでには、彼はイギリス南アフリカ会社に所属し、マタベレランドを占領する作戦に参加した。彼は2つの新聞を発行し、ロイター通信に勤務し、メッセンジャー会社を経営した。1896年から1897年の 第二次マタベレ戦争では、諜報員および植民地当局者として会社に勤務した。

ノリス＝ニューマンはその後東アジアで過ごし、1900年に中国の債権者から逃れ、日本で元売春婦と結婚した。妻の以前の職業のせいで、ノリス＝ニューマンは上流社会から締め出されていた。ノリス＝ニューマンは妻と子供を虐待し、子供は若くして亡くなり、妻は1908年に離婚した。1902年からノリス＝ニューマンはロシア帝国海軍で最初は英語教師として働き、その後極東で雑誌の出版に携わり、最終的に中佐の階級を与えられた。彼は中華民国政治顧問のジョージ・アーネスト・モリソンから、1904年から1905年の日露戦争中に日本に対するプロパガンダを行ったとして告発された。晩年は中国の新聞社で働いた。

ノリス＝ニューマンは1852年8月22日、イングランドのヨークシャー州エルビントン・ホールで生まれた。父はC・シャーウッド・ニューマン、母はデ・ローザ・イ・ロビンズ伯爵夫人。^[1] シャーボーン、リューベック、ハローで教育を受け、軍事教育も受けていたことで知られている。^{[2] [1]} 歴史家のイアン・ナイトは、ノリス＝ニューマンがイギリス軍か植民地軍のいずれかで士官（同時代の人の中には「大尉」と呼ぶ人もいる）として勤務していたと伝えられることがあるが、勤務の証拠は見つかっていないと指摘している。^[3]ノリス＝ニューマンは普仏戦争中のパリ包囲戦 に参加し、戦闘中の功績によりパリ知事ルイ＝ジュール・トロシューから勲章を授与された。彼は第三次カルリスタ戦争（1872-1876）の間、マドリード公爵カルロス王子に同行し、エジプトでの任務中（1873年から）はチャールズ・ジョージ・ゴードン将軍に同行した。 ^[2] 彼は1874年にファーナムのアン・フォークナーと結婚した。 ^{[1]彼はサリー州}ケニントン・パーク・ロード に住んでいたが、1875年12月に破産を申請した。^[4]

ノリス=ニューマンは1877年に南アフリカに到着した。^{[2] 1879年初頭に}ズールー戦争 が勃発したとき、彼はズールーランドに侵攻するイギリス軍の唯一の新聞特派員だった。^[5] イギリスの報道機関は占領にほとんど関心を示さず、従軍記者たちは進行中の第二次アフガン戦争に気をとられていた。^{[6]ノリス=ニューマンは}ザ・スタンダード紙の特別特派員 として契約されていたが、取り決めにより彼の記事は地元紙のタイムズ・オブ・ナタール紙とケープ・スタンダード・アンド・メール紙にも掲載された。^[2]

ノリス＝ニューマンはチェルムズフォード卿の主力部隊であるセンターコラムに同行した。彼はナタール原住民派遣団（NNC）第3連隊に配属された。この部隊は白人の将校と下士官が率いる黒人アフリカ人部隊だった。^{[2]部隊の指揮官ルパート・ラ・トローブ・ロンズデールは、}チャールズ・ディケンズの小説『ニコラス・ニクルビー』 に登場するニューマン・ノッグスにちなんで、彼に「ノッグス」というあだ名を付けた。^[7] 彼は1月11日にバッファロー川を渡ってズールーランドに入植した侵略軍の第一人者であり、 軍が橋で渡河を開始する前の午前5時に馬を泳がせて川を渡った。^{[8] [9]} ノリス＝ニューマンはチェルムズフォードに同行し、戦争の最初の戦闘である1月12日のシハヨのクラールの戦いを観察した。^[10]

ノリス=ニューマンは、1月22日のイサンドルワナの戦いで死を免れた。この戦いでは、ズールーランドの中央縦隊の野営地が壊滅したが、その朝、彼は第3北軍連隊とチェルムズフォードに同行して偵察遠征を行っていたからである。^[2] ノリス=ニューマンはその日遅くに偵察隊と共に戻った。彼らは血なまぐさい戦場で野営し、その後ロークズ・ドリフトの駐屯地に向かった。駐屯地がズールー族の攻撃で陥落したかどうかは不明だったが、ノリス=ニューマンは、防衛側が勝利したことを知り、そこに最初に接近して侵入した隊の一員であった。^[11] ノリス=ニューマンは防衛側の情報を集め、ピーターマリッツバーグの電信局まで馬で行き、そこからザ・スタンダード紙に報告書を提出した。その報告書は電信でケープタウンに届き、そこから船でカーボベルデに運ばれ、そこで電信線がロンドンにつながっていた。この敗北の最初のニュースは、戦闘の20日後にイギリスの新聞に掲載されました。^[12] この報道により、ノリス=ニューマンの名はジャーナリズムに定着しました。^[12] 慎重にまとめられた死傷者リストを含むこの報道は、彼がピーターマリッツバーグに到着した同じ日、1月24日にナタールタイムズの号外版として地元で印刷されました。^[13]

敗北後、英国の報道機関はメルトン・プライアー、チャールズ・エドウィン・フリップ、アーチボルド・フォーブスなど、最も優秀な特派員をナタールに派遣した。^[14] スタンダード紙は、ノリス＝ニューマンの補佐にFRマッケンジーを派遣した。^[12] ノリス＝ニューマンとフォーブスは、死者の一部を埋葬するために派遣された英国人部隊とともに3月20日にイサンドルワナに戻った。 ^{[15]ノリス＝ニューマンは、}エショーウェ包囲戦の 救援遠征にも同行した。遠征中、彼は4月2日のギンギンドロブの戦いに参加した。その戦いのある時点で、彼は戦闘があまりにも絶望的であると判断し、ライフルをつかんで助け、少なくとも1人のズールー族を撃った。^[16] 戦いの後、彼と友人の荷馬車の御者パーマーは野原に出て、殺したと思った3人のズールー族の死体を発見した。^[17] ノリス＝ニューマンは交代時にエショーウェに最初に入城した人物であり、その栄誉をかけてアーガス紙の特派員と競争し、5分差で勝利した。^{[18]ノリス＝ニューマンは、戦争におけるイギリス軍の決定的な最終勝利となった7月4日の}ウルンディの戦い にも参加した。^[19]

ノリス=ニューマンの英ズールー戦争に関する記述『1879年のズールー戦争におけるイギリス軍との戦闘について』は、1880年にWHアレン社から出版された。^[20] ズールー戦争の歴史家ドナルド・R・モリスは、この本はノリス=ニューマンが目撃した戦争の部分については「簡潔で正確」だが、それ以外は伝聞情報を含んでいる可能性が高いと評価した。^[21] ノリス=ニューマンは1979年の映画『ズールー・ドーン』に出演し、イギリス人俳優ロナルド・レイシーが侵略に関する「辛辣な」解説者として演じた。^[22]

1880年後半にイギリスとトランスヴァールのボーア人の間で第一次ボーア戦争が勃発したとき、ノリス=ニューマンはまだ南アフリカにいた。彼はボーア人の視点から戦争を報道しようと決意していたが、停戦が宣言される前に彼らの前線に到着することはできなかった。^[23] ノリス=ニューマンは和平交渉を見届けるために留まり、その体験を『トランスヴァールのボーア人とともに』として著した。^{[23] [24]}

1882年までに彼はバスト銃戦争の余波でバストランドにおり、その後マダガスカルで冒険家で傭兵のディグビー・ウィロビーに加わった。 ^{[1]ズールー戦争とバストランドにも従軍したウィロビーは、}第一次フランス・ホバ戦争（1883-1885）でフランスと戦ったマダガスカル女王ラナヴァロナ3世 の軍隊の将軍に任命された。^[25]

1885年までにノリス=ニューマンは南アフリカに戻り、ケープ植民地のアリワル・ノースの町の書記官兼会計係を務めた。^[26] 彼は町の資金を横領したため18か月後に解雇された。^[27] ノリス=ニューマンはその後1891年ま​​でザンジバルと中央アフリカに滞在し、そこでの軍事作戦について報告した。^{[1] [2]彼の報告は}タイムズ、ポール・メル・ガゼット、デイリー・メール に掲載された。ノリス=ニューマンはまた、 『バスート族とその国』と『南アフリカの物語』という本も書いた。^[1]

1890年代半ば、ノリス=ニューマンはマタベレランドを買収しようとしていた英国南アフリカ会社（BSAC）と提携した。1894年までにノリス=ニューマンはGRカーディガンと共にマタベレランドニュースと鉱業記録を出版していた。^{[28]彼はロイター通信社の代理人でもあり、}ブラワヨから南へタティ金鉱から建設されていた電信線まで の一連のランナーを使って郵便サービスを設立した。^{[29] [30]} 1895年に彼はBSACがいかにして領土を獲得したかを記した「マタベレランドとその獲得方法」を出版した。 ^[31]

1896年に観光と講演旅行でイギリスを訪れた時、ノリス＝ニューマンはローデシア・ウィークリー・レビューの編集者兼経営者となっていた。^{[32] 1896年から1897年にかけての}第二次マタベレ戦争 の間、彼は同社の臨時管理者の参謀を務めた。^[1] 彼はまた、ブラワヨ野戦軍の主任情報将校であり、植民地の役人でもあった。^{[2] [32]}

ノリス＝ニューマンは世紀の変わり目前にアフリカを離れ、東アジアに向かった。^[1]彼はセイロン、マラヤ、中国、日本 に滞在した。 ^{[2] 1900年1月14日、彼は日本の}横浜 でローマカトリックの儀式でエセル・ルーク・フィンチと結婚した。結婚は登記官に届け出られていなかったため、翌日英国領事館で正式な儀式が行われた。^[33] フィンチは元売春婦であり、ノリス＝ニューマンは彼女と関係があったため、上流社会に溶け込むのが難しかった。^[2] 同時代のオーストラリアの中華共和国政治顧問 ジョージ・アーネスト・モリソンは、ノリス＝ニューマンは自分の悪名を利用して、紳士たちに「あなたは私の妻に以前会ったことがあると思います」と妻を紹介する習慣があり、彼らが彼女の売春宿によく通っていたことをほのめかしていたと述べている。^[27]

ノリス＝ニューマンは結婚当時、上海の債権者から逃げており、経済的に困窮していた。彼はフィンチに彼女の父親に金銭を要求するよう頼み、彼女が拒否すると、彼女を身体的に虐待し始めた。フィンチは虐待のせいで1900年9月に予定日前に子供を出産したが、その子供は奇形を持って生まれた。ノリス＝ニューマンは産後の出産費用の支払いを拒否し、彼女は5～6か月間父親の元に身を寄せた。1901年2月、ノリス＝ニューマンは、泣き叫ぶ病気の子供にクロロダインを投与するのをフィンチが止めようとした際に、再びフィンチを襲った。1902年5月、フィンチと子供は健康上の理由で日本を離れ、イギリスに向かった。その後、ノリス＝ニューマンは売春宿を訪れ、義父に請求書を送るよう伝えた。^[33]

1902年、ノリス＝ニューマンはロシア帝国海軍に雇われ、ポート・アーサーで英語の教官を務め、愛人と公然と暮らしていた。^{[2] [1]} ノリス＝ニューマンの子供は1902年5月に亡くなり、彼はフィンチに50ポンドを送り、戻ってくるように頼んだ。彼女は香港に向かったが、そこでノリス＝ニューマンから横浜にいる父親のところに行くようにという手紙を受け取った。フィンチはそこでノリス＝ニューマンの不貞が続いている証拠を集め、彼の家族の助けを得た。彼女は1907年に離婚を申請し、 1908年に離婚仮判決が下され、ノリス＝ニューマンに対して費用が課せられた。^{[34] [35] [33]}

ノリス＝ニューマンは、1904年から1905年の日露戦争でロシア側のフリーランス特派員として報道し、旅順包囲戦を目撃した。^{[1] [2]} 彼は漢口で極東初のロシアの雑誌「チャイナ・レビュー」を創刊した。 ^[2] モリソンは、日本軍が「白昼の路上で中国人を」射殺したという彼の報道や、中国に滞在中の外国人が日本軍の手で殺害の脅威にさらされているという彼の報道を扇動的で虚偽であるとみなした。彼は、それらの報道が中国語に翻訳され、中国の新聞に掲載されていると指摘した。彼は、北中国の諜報を担当していたアルフレッド・WS・ウィンゲート大佐に、ノリス＝ニューマンを治安妨害の罪で英国領事に逮捕するよう依頼したが、実際に逮捕されたかどうかは定かではない。^[36] この間、彼はロシアから中佐の階級を与えられ、月額1,000ドルの報酬を受け取っていた。モリソンは、ノリス・ニューマンの報酬が高額であったにもかかわらず、彼は依然として放蕩者であり、多数の約束手形を履行しなかったと指摘した。^[27]

ノリス＝ニューマンの晩年については、結婚生活の問題もあって注目を避けていたため、あまり知られていない。1907年までにノリス＝ニューマンはロシアの諜報員として働いていた。1910年までに天津に住み、チャイナ・クリティック紙で働き、1916年までに北京のガゼット紙で働いていた。^[2]

ノリス・ニューマンの『極東の名士録』1906-07年の項目には、マダガスカル勲章一等、ダンネブロー勲章三等、「フランス勇敢勲章」、エジプト勲章、ヘディーヴの星、南アフリカ勲章（1880年） 、英国南アフリカ会社勲章など、数多くの勲章が挙げられている。趣味は乗馬、射撃、切手収集で、王立地理学会会員、フリーメイソンの地方上級グランド・ウォーデンであったとされている。 ^[1]

ノリス=ニューマンの切手収集への関心は、少なくともアリワル・ノースにいた頃から始まり、1896年にはバーミンガム切手協会の会員に選出された。^{[37] [38]} 1912年までに、彼は4,000枚の切手が入ったアルバムをCHミーク​​ルに渡し、売却した。ミークルはこれらの切手を米国のコロンビア・サプライ・カンパニーのチャールズ・H・ハスマンに渡したが、ノリス=ニューマンに金銭は届かなかった。ハスマンは、アルバムは自分が貸したローンの担保だと主張した。ノリス=ニューマンは切手、もしくは彼が1,500ドルと述べたその価値を取り戻すために訴訟を起こした。1912年3月、ジュリアス・ミュンヒ [wikidata]の法廷の陪審員はハスマンにアルバムを返却するか、ノリス=ニューマンに750ドルを支払うよう命じた。^{[39] [40]} 彼の切手コレクションは1913年6月19日にオークションにかけられた。^[41]

ノリス・ニューマンは1920年5月に天津のビクトリア病院で胃癌のため亡くなった。^{[42] [43]}