ドラケンスバーグ

ウカランバ
最高点
ピーク	タバナ・ントレニャナ
標高	3,482メートル（11,424フィート）
座標	南緯29°23′ 東経29°27′ / 南緯29.383° 東経29.450° / -29.383; 29.450
寸法
長さ	1,000 km (620 マイル) 南西から北東
ネーミング
語源	ドラゴンズ マウンテン (現代) と、フォールトレッカーズから見たクレイジー キャリアーズ マウンテン(歴史的)
ネイティブ名	マロティ語 （ソト語） ウカランバ語 (ズールー語)
地理
国	南アフリカ レソト
地質学
岩石の種類	玄武岩 珪岩

ドラケンスバーグ山脈（ズールー語：uKhahlamba、ソト語：Maloti、アフリカーンス語：Drakensberge）は、南アフリカ中央高原を囲むグレート・エスカープメントの東部です。グレート・エスカープメントは、南アフリカとレソトの国境地帯で最高標高2,000～3,482メートル（6,562～11,424フィート）に達します。

ドラケンスバーグ断崖は、南の東ケープ州から1,000キロメートル（600マイル）以上伸び、南から北の順に、レソトと東ケープ州の国境、レソトとクワズール・ナタール州の国境となっている。その後、クワズール・ナタール州とフリーステイト州の国境となり、次にクワズール・ナタール州とムプマランガ州の国境となる。断崖はそこから北に曲がり、ムプマランガ州を通り、ブライデ川渓谷、スリー・ロンダベル、ゴッズ・ウィンドウなどの地形を含む。その後、さらに北に伸びてリンポポ州南東部のフッドスプルートに至り、そこではアフリカーナーによって「クライン・ドラケンスバーグ」と呼ばれている。フッドスプルートから西に伸びて、同じくリンポポ州のツァニーンまで達し、そこではウォルクベルク山脈やアイアンクラウン山として知られている。海抜2,200メートル（7,200フィート）のウォルクベルクはリンポポ州で最も標高が高い。断崖は再び西に伸び、モコパネではストリードポールト山脈として知られている。^{[1] [2]}

アフリカーンス語のドラケンスベルゲという名前は、初期のオランダ人入植者がこの断崖に付けた名前、すなわちドラケンスベルゲン、またはドラゴンの山々に由来する。グレート・エスカープメントの最も高い部分は、ズールー語でウカランバ、ソト語でマロティ（「尖った槍の障壁」）として知られている。 ^[3]

グレート・エスカープメントは、南ゴンドワナ大陸の分裂中に大陸地殻の隆起の周りに形成された急峻な地溝帯の壁で構成され、南アフリカ海岸近くの元の位置から内陸に浸食され、その東側全体（添付の地図を参照）がドラケンスバーグ山脈を構成している。^{[1] [4] [5]}ドラケンスバーグ山脈は、北はツァニーン付近の南緯約22度で終わっている。ツァニーンより北の約450 km（280マイル）にわたってグレート・エスカープメントが存在しないのは（チマニマニ山脈のジンバブエとモザンビークの国境で再び現れる）、約1億5千万年前のゴンドワナ大陸の分裂中に南極大陸が南アフリカから離れ始める原因となった主な地溝帯の西側の支流が崩壊したためである。リンポポ川下流とサヴェ川は、現在南アフリカのローフェルトの一部を形成しているこの残存する初期の地溝帯を通ってインド洋に流れ込んでいます。^[5]

過去2000万年の間に、南アフリカは特に東部で大規模な隆起を経験し、その結果、大規模な浸食にもかかわらず、高原の大部分は1,000メートル（3,300フィート）を超える標高にあります。高原は東で最も高く、西と南に向かって緩やかに下るように傾斜しています。通常、東の断崖の端の標高は2,000メートル（6,600フィート）を超えます。断崖がレソトと南アフリカのクワズール・ナタール州との国境の一部を形成する場所では、最高地点の3,000メートル（9,800フィート）を超えます。^{[1] [5]}

下から見ると断崖は山脈のように見える。リンポポ、ムプマランガ、レソトのドラケンスバーグ山脈は、上部の表面が硬く侵食に強いため、険しい岩と尖峰が組み合わさった非常に険しい外観をしている（ズールー語で「尖った槍の障壁」と呼ばれるのはそのためである）。これらの山々に最初にアフリカーンス語またはオランダ語でドラケンスバーグという名前を付けたのは誰か、またその理由は不明である。^[3]クワズール・ナタール州 – フリーステート州のドラケンスバーグ山脈はより柔らかい岩で構成されているため、下から見るとより丸く柔らかい外観をしている。一般的に、断崖の頂上はレソトでさえ、ほぼテーブルトップのように平らで滑らかである。「レソト山脈」は、ドラケンスバーグ断崖から離れた、オレンジ川の支流を含む深い谷に変わる侵食溝によって形成されている。このような支流が多数あるため、レソト高地は地上からも空からも非常に険しい山岳地帯のように見えます。

ドラケンスバーグ山脈の高地は、軽度の周氷河環境となっている。近年の気候変動により、周氷河の強度が弱まった可能性がある。 ^[6]

ナイトとグラブはドラケンスバーグ山脈における落雷の分布を地図に描き、雷が山岳地帯の地形の進化に大きく影響していることを発見した。なぜなら、雷は爆風効果によって山頂部（最も高い地域）の形状を形成するのに役立つからである。これまで、角張った岩屑は、霜による亀裂など、寒冷な周氷河環境に特有の変化によって生成されたと考えられていた。^[7]

ドラケンスバーグ山脈（断崖壁）の地質学的構成は、1000km以上に及ぶその長さにわたって大きく変化している。リンポポ川とムプマランガ川のドラケンスバーグ山脈は、トランスバール累層群の一部である侵食に強い珪岩層で覆われており、プレトリアの北と北西にあるマガリスバーグ山脈もこの層からできている。 ^[5]これらの岩石は20億年以上前のものである。南緯26度以南のドラケンスバーグ山脈の断崖は、カルー累層群に属するエッカ頁岩で構成されており、3億年前のものである。^{[5] [8]}クワズール・ナタール州とフリーステイト州の境界を形成するドラケンスバーグ山脈の一部は、カルー累層群に属するやや新しいボーフォート岩（2億5000万年前）でできている。

エッカおよびボーフォート グループは、ドラケンスバーグ断崖を構成する他の岩石よりも侵食に弱い堆積岩で構成されています。そのため、この断崖部分は、ドラケンスバーグのムプマランガおよびレソト地域ほど印象的ではありません。レソトの北東および東の国境を形成するドラケンスバーグ、および東ケープ ドラケンスバーグは、1 億 8000 万年前に噴出した厚い玄武岩 (溶岩) の層で構成されています。^{[5] [8]}この層は、約 2 億年前に砂漠の条件下で堆積した、カルー スーパーグループの堆積物の中で最も新しいクラレンス砂岩の上にあります。 ^{[5] [8]}

最高峰はタバナ・ントレニャナで、標高は3,482メートル（11,424フィート）です。その他の注目すべき山としては、マファディ（3,450メートル（11,319フィート））、マコアネン（3,416メートル（11,207フィート））、ニェスティ（3,408メートル（11,181フィート））、シャンパン・キャッスル（3,377メートル（11,079フィート））、ジャイアンツ・キャッスル（3,315メートル（10,876フィート））、ベン・マクドゥイ（3,001メートル（9,846フィート））、ポップル・ピーク（3,331メートル（10,928フィート））があり、これらはすべてレソトとの国境地域にあり、ハイキングに人気のカテドラル・ピークがある地域です。レソトの北では、山脈は低くなり、起伏も少なくなり、ムプマランガに入るとトランスバール・ドラケンスバーグの珪岩の山々はより高く、より断続的になり、トランスバール盆地の東縁を形成し、この範囲内にブライデ川渓谷が横たわっています。この部分の地質はマガリエスバーグの地質と同じで、連続しています。

ドラケンスバーグ山脈の樹木のない高い山頂（標高2,500メートル（8,200フィート）以上）は、世界自然保護基金によってドラケンスバーグ高山草原および森林 生態地域と説明されている。これらの急斜面は、アフリカで最も南に位置する高山であり、赤道から遠いため、大陸のほとんどの山脈よりも標高が低く、より涼しい生息地となっている。降雨量が多いため、南アフリカ最長のオレンジ川やトゥゲラ川の水源など、多くの渓流や川が流れている。

これらの山々には、世界一高い滝であるトゥゲラ滝（トゥケラ滝）もあり、その総落差は947メートル（3,107フィート）です（ベネズエラのエンジェルフォールも世界一高い滝の候補です）。ドラケンスバーグ山脈から流れる川は南アフリカ経済にとって欠かせない資源であり、ヨハネスブルグ市があるムプマランガ州とハウテン州の工業地帯に水を供給しています。^[9]標高の高い地域では湿度が高く涼しく、冬には降雪があります。

エスワティニ、南アフリカ、レソトのドラケンスバーグ山脈の草地の下部斜面（標高1,800～2,500メートル（5,900～8,200フィート））は、ドラケンスバーグ山地の草原、森林地帯、森林生態地域を構成しています。

山々は植物が豊かで、レッドデータブックの絶滅危惧植物リストに掲載されている種が多数含まれ、そのうち119種は世界的に絶滅の危機に瀕しており、「公園内の2,153種の植物のうち、驚くべきことに98種が固有種または準固有種である」^{[10] 。}

高山草原の植物は主に草本植物、匍匐植物、エリカなどの小低木です。その中には、名前の通り螺旋状の葉を持つ 珍しいスパイラルアロエ（Aloe polyphylla）も含まれています。

一方、低地の斜面は主に草原ですが、アフリカでは珍しい針葉樹も生育しています。ドラケンスバーグに生息する針葉樹の種は、ポドカルプス属に属します。草原には、多数の固有植物が含まれているため興味深いものです。ここで見られるイネ科の植物には、オートグラス(Monocymbium ceresiiforme)、Diheteropogon filifolius、Sporobolus centrifugus、イモムギ( Harpochloa falx )、Cymbopogon dieterlenii、Eulalia villosa などがあります。

ドラケンスバーグ山脈の最も高い部分では、植物相の構成は斜面の方向とは無関係であり、岩石の硬さに応じて変化します。この硬さは風化と関連しており、単一の地形内でも変化します。^[6]

ドラケンスバーグ地域には「299種の鳥類が生息」しており、「南アフリカの非海洋鳥類の37%を占める」。^[10]ドラケンスバーグには24種のヘビが生息しており、そのうち2種は猛毒である。^[11]

1 種の鳥、マウンテン・タヒバリ (Anthus hoeschi)は高山の固有種で、他に 6 種の鳥、ブッシュ・ブラックキャップ (Lioptilus nigricapillus)、バフストライプチャット (Oenanthe bifasciata)、ラッドヒバリ (Heteromirafra ruddi)、ドラケンスバーグ・イワヒバリ (Chaetops aurantius)、キバタヒバリ (Anthus chloris)、およびドラケンスバーグ・マヒワ (Serinus symonsi)が主にこの山地に生息しています。絶滅が危惧されているケープハゲワシとコチョウゲンボウは、山地で狩りをする猛禽類のうち 2 種です。哺乳類には、クリップスプリンガー (Oreotragus oreotragus)、エランド (Taurotragus oryx)、およびマウンテン・リードバック (Redunca fulvorufula)がいます。その他の固有種には、渓流に生息するドラケンスバーグ川カエル （Amietia dracomuntana）、フォフン川カエル（Amietia vertebralis）、マルティ川カエル （Amietia umbraculata）の3種のカエルがいる。魚類は多くの河川に生息しており、その中にはレソトのセンクニャネ川で発見されるまで絶滅したと考えられていたマルティアカヒラガエル（Pseudobarbus quathlambae ）も含まれる。^{[12] [13]}

ドラケンスバーグ山脈の麓の斜面には多くの野生動物が生息しているが、おそらく最も重要なのは希少なミナミシロサイ（絶滅の危機に瀕していたときにここで飼育された）とクロヌー（Connochaetes gnou、2011年現在、^{[アップデート]}保護地域と野生動物保護区でのみ繁殖している）だろう。この地域には、エランド （Taurotragus oryx）、リードバック （Redunca arundinum）、マウンテンリードバック （Redunca fulvorufula）、グレーレボック （Pelea capreolus）、さらにはオリビ （Ourebia ourebi）などの草食動物やレイヨウの大群が生息している。チャクマヒヒも生息している。固有種には多数のカメレオンやその他の爬虫類が含まれる。固有種のカエルが 1 種、森林雨ガエル( Breviceps sylvestris )と、主にこれらの山岳地帯に生息する、ユキガエル( Leptopelis xenodactylus )、メダカ雨ガエル( Breviceps maculatus )、ヒメガエル( Breviceps verrucosus ) 、ポイントンカカオ( Cacosternum poyntoni )の 4 種がいる。

高い斜面はアクセスが難しいため、環境は比較的損なわれていない。しかし、ドラケンスバーグの観光業は発展しており、斜面にはさまざまなハイキングコース、ホテル、リゾートが出現している。この山脈の南アフリカ側の高地の多くは、動物保護区または自然保護区に指定されている。ドラケンスバーグ高山草原および森林生態地域の7％が保護地域となっている。これらには、ゴールデンゲート高地国立公園、セラバテーベ国立公園、ツェラニャネ国立公園、マレガロニヤネ自然保護区、ジャイアンツキャッスル動物保護区、ロテニ自然保護区、ナタール国立公園、フェルゲレゲン自然保護区、ボーモント自然保護区、およびランメルゲイヤー高地自然保護区が含まれる。^[15]

これらのうち、ウカランバ・ドラケンスバーグ公園は、2000年にユネスコの世界遺産に登録されました。この公園は、国際的に重要な湿地のリスト（ラムサール条約に基づく）にも登録されています。いくつかの高峰を含むロイヤル・ナタール国立公園は、この広大な公園群の一部です。ウカランバ・ドラケンスバーグ世界遺産に隣接するのは、1900ヘクタールのアレンデール山岳保護区です。これは世界遺産に隣接する最大の私有保護区で、アクセスしやすいカンバーグ地域にあり、ウカランバの歴史的なサン（ブッシュマン）絵画地域の中心にあります。

しかし、低地斜面の草原は農業、特に過放牧によって大きな影響を受けている。元々の草原と森林はほぼすべて消滅しており、さらなる保護が必要であるが、ジャイアンツキャッスル保護区はエランドの避難所であり、ヒゲワシの繁殖地でもある。ドラケンスバーグ山地の草原、森林地帯、森林生態地域の5.81%が保護地域となっている。これらには、クルーガー国立公園、マウンテンゼブラ国立公園、ゴールデンゲートハイランド国立公園、カンデブー国立公園、セラバテーベ国立公園、ツェラニヤネ国立公園が含まれる。 ^[16]

マロティ・ドラケンスバーグ国境保護区は、山脈の高山地帯の一部を保護するために設立されました。^[17]

ドラケンスバーグ地域の町や都市には、南から北に、東ケープ州のマタティエレとバークリー・イースト、レディスミス、ニューカッスル、ズールー族の旧首都ウルンディ、クワズール・ナタール州のダンディーとイクソポ、首都がマセルであるレソト全土、リンポポ州のツァニーンなどがある。

クワズール・ナタール州とレソトの国境にある厚く硬い玄武岩層の下の層であるクラレンズ層の侵食されやすい砂岩には、数多くの洞窟があります。これらの洞窟の多くにはサン族（ブッシュマン）による壁画があります。ドラケンスバーグ山脈のこの部分には、35,000～40,000点のサン族の岩絵があり、^{[10] [18]}世界最大の壁画コレクションとなっています。

ドラケンスバーグ王立ナタール国立公園とブッシュマンズ ネックの間の 500 ヶ所の洞窟や岩壁には、約 20,000 点の岩絵が記録されている。^[18]制作に使用された材料のせいで、これらの壁画の年代を特定することは難しいが、多くの狩猟用具を含む人類学的証拠から、少なくとも 40,000 年前、おそらく 100,000 年以上前にサン族がドラケンスバーグに住んでいたことがわかる。mountainsides.co.za によると、「中央ギンズバーグの Nd edema 渓谷では、17 ヶ所の場所で 3,900 点の岩絵が記録されている。そのうちの 1 つ、セバエニ洞窟には 1,146 点の岩絵がある」とのことである。 ^[19]ウェブサイト south Africa.info によると、「ギンズバーグの岩陰の壁にある最古の絵は約 2400 年前のものだが、少なくとも 1,000 年以上前の絵の破片も見つかっている」とのことである。^[10]この遺跡には、「ドラケンスバーグの岩絵はサハラ以南のアフリカで最大かつ最も集中した岩絵のグループであり、質と主題の多様性の両面で傑出している」とも記されている。^[10]

• 南アフリカの山の一覧
• マロティ山脈

ウィキメディア・コモンズには、ドラケンスバーグに関連するメディアがあります。

Wikisource には、 1921 年のCollier's Encyclopedia の記事 Drakenbergeのテキストがあります。

ウィキボヤージュには、ウクランバ・ドラケンスバーグに関する旅行ガイドがあります。

• ウィキボヤージュの週末旅行ガイドにあるムプマランガ断崖
• KZN ドラケンスバーグ ホームページ – クワズール・ナタール州ドラケンスバーグの公式ウェブサイト
• 南ドラケンスバーグ観光 – 南ドラケンスバーグ観光
• 自然 – ドラケンスバーグ: 槍の障壁 – ドラケンスバーグのエランド (アンテロープ科で最大の種) を特集した PBS 自然番組のエピソード。
• ドラケンスバーグハイキングコース 2018年8月28日アーカイブウェイバックマシン
• マロティ・ドラケンスバーグ