Loading article…
トレックボー人（/ ˈ t r ɛ k b uː r s / アフリカーンス語: Trekboere）は、南アフリカのオランダ領ケープ植民地の辺境に住んでいたヨーロッパ人入植者の子孫である遊牧民である。トレックボー人は、17世紀後半から18世紀を通じて、現在のケープタウン周辺のパール（1688年から入植）、ステレンボッシュ（1679年設立）、フランシュフック（1688年から入植）などの地域から内陸部へと移住し始めた。
起源
トレックボー人は半遊牧民で、家畜の放牧に適した牧草地や農地を探すため、またケープ半島を統治していたオランダ東インド会社（VOC）の独裁的な支配から逃れるために、内陸部へと北と東へと移動を始めた自給自足の農民であった。彼らは、VOCは腐敗に染まっており、トレックボー人の大半が属する社会階級である自由市民の利益には無関心であると信じていた。[1] : 26
トレックボーア人は先住民とも交易を行っていた。つまり、彼らの家畜は丈夫な地元の家畜だったのだ。[要出典] 彼らは内陸部の家畜群とケープ半島の輸送食糧供給者との重要なつながりを形成していた。トレックボーア人は遊牧民で、荷馬車に住み、長期間同じ場所に留まることはめったになかった。多くのトレックボーア人が東ケープに定住し、その子孫はグレンボーア（国境農民）として知られるようになった。
拡大
VOCは西ケープ州を越えて入植者が拡大するのを阻止しようとしたが、植民地の境界は開かれたままだった。ケープタウンの当局には植民地の境界を監視する手段がなかったのだ。[1] : 24 [2] 1740年代までにトレックボー人はリトル・カルー に入っていた。1760年代までにはグレート・カルーの奥地まで到達していた。[1] : 24
独立共和国
オランダ東インド会社（1800年に破産）の崩壊とフランス革命（1789年）およびアメリカ独立戦争の影響を受けて、ボーア人の集団がオランダ東インド会社の支配に対して反乱を起こした。彼らはグラーフ・ライネ（1795年）に独立共和国を樹立し、その4か月後にはスウェレンダム（1795年6月17日）に共和国を樹立した。その数か月後、新たに樹立されたバタヴィア共和国がオランダ東インド会社を国有化し（1796年3月1日）、オランダは革命後の新しいフランス政府の支配下に入った。[1] : 26
フランス革命戦争の最中の1795年9月にケープタウンを占領し、ケープ植民地の行政を引き継いだイギリスは、トレックボー人に対する政府の監視を強化した。トレックボー人とイギリス植民地行政の間の緊張は1815年のスラクターズ・ネック反乱で頂点に達したが、この反乱はすぐに鎮圧され、反乱の指導者は処刑された。結局、イギリス行政への不満、東のコサ族との絶え間ない国境紛争、土地不足の拡大が重なり、トレックボー人はグレート・トレックに出た。[要出典]
遺産
トレックボー人の多くは、数世代にわたって国境の農民となり、後にはフォールトレッカーとして定住しました。しかし、このグループの多くは、遊牧民の経済階級として 19 世紀まで存続しました。[引用が必要]
フォールトレッカーズより何十年も前に、多くのトレックボー人がオレンジ川を渡っていた。フォールトレッカーズは1830年代から1840年代にかけての大移動中に、トランスオランジアでトレックボー人と頻繁に遭遇した。1815年、コーエンラート（デュ）バイス（フランスのユグノー起源の姓）という名のトレックボー人/商人が牛泥棒の容疑でイギリス人から逃亡した。彼はトランスヴァール（西部）に定住した。彼は数百人の先住民女性と一夫多妻の結婚をしたとされ、その子孫はゴーリッツ川渓谷のバイスプラアスの町に住んでいた。彼は植民地を去った後も何人も妻を娶り続けた。2度目の結婚の子孫は今も、現代のリンポポ州、ルイ・トリハルトの西20kmにあるマラ伝道所近くのバイスドルプという小さな町に住んでいる。バイズはリンポポ川沿いを旅する途中で姿を消した。[要出典]
17 世紀後半までに、トレックボーア人とフォールトレッカー人は総称してボーア人と呼ばれるようになりました。
言語
トレックボー人は、 die taal （直訳すると「言語」）と呼んでいたオランダ語のさまざまな種類を話していた。これは現代の方言であるイースタン・ボーダー・アフリカーンス語、別名イースト・ケープ・アフリカーンス語に発展した。アフリカーンス語は全体として、17世紀と18世紀のオランダ語の方言に由来する。時が経つにつれ、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、マレー語、コイ語、そして後には英語からの多数の単語や表現が取り入れられた。それでも、語彙の約90％はオランダ語に由来しており、言語的には多くのオランダ語の方言よりも標準オランダ語に近い。もしアフリカーンス語が20世紀に別の言語として定義されていなければ、そのさまざまな方言はオランダ語の方言と見なされていただろう。[3]
参照
参考文献
- ^ abcd L'Ange, Gerald (2005). The White Africans: From Colonisation to Liberation . ケープタウン: Jonathan Ball Publishers. p. 524. ISBN 1-86842-219-4。
- ^ ギリオミー、ヘルマン（2003年）。アフリカーナー：ある民族の伝記。ケープタウン：タフレバーグ出版社。pp.31-34。ISBN 0-624-03884-X。
- ^ ヴァン・イーデン、ペトルス (1995)。オランダによるアフリカーンス語のホルト(PDF)。2022 年 10 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年10 月 29 日に取得。