アラン・アルダ

アラン・アルダ
2015年のアルダ
生まれる	アルフォンソ・ジョセフ・ダブルッツォ ( 1936-01-28 )1936年1月28日（88歳） ニューヨーク市、米国
母校	フォーダム大学( BA )
職業	俳優 監督 脚本家
活動年数	1955年～現在
配偶者	アーリーン・アルダ ​ （1957年生まれ ）
子供たち	ベアトリス・アルダを含む3人
父親	ロバート・アルダ
親族	アントニー・アルダ（異母兄弟）
受賞歴	全リスト

アラン・アルダ（/ ˈ ɑː l d ə / ; 本名：アルフォンソ・ジョセフ・ダブルッツォ; 1936年1月28日）は、アメリカの俳優である。エミー賞とゴールデングローブ賞を6回受賞し、トニー賞に3回ノミネートされた彼は、 CBSの戦時コメディ『M*A*S*H』 （1972年 - 1983年）でベンジャミン・フランクリン・「ホークアイ」・ピアース大尉を演じたことで最もよく知られている。彼はまた、このシリーズの多数のエピソードの脚本と監督も手掛けた。

映画『セイム・タイム・ネクスト・イヤー』（1978年）、『カリフォルニア・スイート』（1978年）、『ジョー・タイナンの誘惑』 （1979年）に主演した後、 『フォー・シーズンズ』（1981年）で映画監督デビューを果たした。アルダは、マーティン・スコセッシ監督の『アビエイター』 （2004年）でオーウェン・ブリュースターを演じ、アカデミー助演男優賞にノミネートされた。その他の著名な映画出演作には、『罪と軽罪』（1989年）、『マンハッタン殺人ミステリー』（1993年）、『みんな愛してるって言う』 （1996年）、 『恋のからさわぎ』（1996年）、『タワー・ハイスト』 （2011年）、『ブリッジ・オブ・スパイ』（2015年）、『マリッジ・ストーリー』（2019年）などがある。

アルダは、NBCのドラマ『ザ・ホワイトハウス』でアーノルド・ヴィニック上院議員を演じ、ドラマ部門のプライムタイム・エミー賞助演男優賞を受賞した。エミー賞にノミネートされた他の役としては、1993年の『アンド・ザ・バンド・プレイド・オン』 、 2000年の『ER緊急救命室』、2009年の『30 Rock』、 2015年の『ブラックリスト』などがある。また、 『ザ・ビッグC』（2011年～2013年）、『ホレス・アンド・ピート』（2016年）、『レイ・ドノヴァン』（2018年～2020年）、『グッド・ファイト』 （2018年～2019年）にも定期的に出演した。

アルダはブロードウェイの『Purlie Victorious』（1961年）での演技でも知られており、 『The Apple Tree』（1967年）、『Jake's Women』（1992年）、『Glengarry Glen Ross』（2005年）での演技で3度トニー賞にノミネートされている。2008年には『Things I Overheard While Talking to Myself 』でグラミー賞最優秀オーディオブック、ナレーション、ストーリーテリングレコーディング部門にノミネートされた。2019年、アルダは全米映画俳優組合生涯功労賞を受賞した。^[1]彼はポッドキャストのClear+Vivid with Alan Aldaを主催しており、以前はScience Clear+Vividを主催していた。^[2]

アルダは1936年1月28日、ニューヨーク市マンハッタンでアルフォンソ・ジョセフ・ダブルッツォとして生まれた。 ^[3]彼は幼少期を、父親のパフォーマーとしての仕事を手伝うために、両親と共にアメリカ中を旅して過ごした。 [4]彼の父ロバート・アルダ（本名アルフォンソ・ジュゼッペ・ジョヴァンニ・ロベルト・ダブルッツォ）は俳優兼歌手であり、彼の母ジョーン・ブラウンは主婦で元美人コンテスト優勝者であった。^{[5]彼の父は}イタリア系（ダブルッツォは地名由来の姓）で、彼の母はアイルランド系であった。^[6]

アルダは7歳のときポリオに感染した。この病気と闘うため、両親はシスター・エリザベス・ケニーが考案した痛みを伴う治療法を施した。それは、熱いウールの毛布をアルダの手足に当て、筋肉を伸ばすというものだった。^[7]アルダはニューヨーク州ホワイトプレーンズのアーチビショップ・ステピナク高校に通った。^{[8]ブロンクスの}フォーダム大学で英語を学び、 FMラジオ局WFUVの学生スタッフとなった。大学3年生のときにはパリに留学し、ローマでは演劇に出演し、アムステルダムでは父親と一緒にテレビに出演した。

1956年、アルダは文学士の学位を取得した。予備役将校訓練課程のメンバーとして、彼はアメリカ陸軍予備役に入隊し、フォート・ベニングで6か月間勤務した。^[9]軍事施設ではアルダがその後韓国で勤務したという誤った報告があったが、^{[10] [11] [12] [13]}彼はそこで勤務しておらず、フォート・ベニングで6か月の現役勤務の後、ニューヨーク市で予備役に就いたと繰り返し述べている。^{[14] [15]} 2013年のインタビューでは、彼は食堂のテントを担当していたと冗談を言った。^[16]

アルダの異母兄弟アントニー・アルダは1956年に生まれ、やはり俳優になった。

アルダは1950年代にポール・シルズが演出する即興コメディ・レビュー、コンパス・プレイヤーズの一員としてキャリアをスタートさせた。後にシカゴの即興劇団セカンド・シティに参加。フォード財団の助成金を得て1958年から1959年のシーズンにクリーブランド・プレイ・ハウスの劇団に参加し、『ドロシーの息子へ』 、『天国は水曜日に』、『モニーク』、『ジョブ』などの作品に出演した。^{[17] 1958年、}フィル・シルバーズ・ショーの「芸術愛好家ビルコ」というエピソードに カーライル・トンプソン3世役で出演した。

アルダは1961年にブロードウェイでオジー・デイヴィスの演劇『Purlie Victorious』でチャーリー・コッチピー役を演じた。1964年11月、オーガスト・ウィルソン劇場で舞台版『ふくろう』の世界初演が行われ、彼はフクロウのフィリックス役を演じ、プッシーキャット役を演じたのはアフリカ系アメリカ人女優で歌手のダイアナ・サンズだった。^{[18]舞台上での2人のキスはヘイトメールを巻き起こした。 [19]彼は1964年から65年の}ブロードウェイ・シーズンでもフクロウのフィリックス役を演じ続けた。^{[20] [21] 1966年、彼はブロードウェイで}バーバラ・ハリスと共にミュージカル『The Apple Tree』に主演し、この役でトニー賞ミュージカル部門最優秀男優賞にノミネートされた。アルダは、1957年にケネバンクポート・プレイハウスで演技をした時にメイン州民になったと語った。 ^[22]

アルダは、1964年1月10日から1965年5月まで連続放送されたアメリカのテレビ版『That Was the Week That Was 』で、デイヴィッド・フロスト、ヘンリー・モーガン、バック・ヘンリーと共に出演した。彼は、ルビー・ディーと夫のオジー・デイビスが共演したブロードウェイの演劇『 Purlie Victorious 』の映画版『Gone Are the Days!』で脇役としてハリウッド俳優としてデビューした。その後、映画『Paper Lion』（1968年）^{[8]で作家、ユーモア作家、俳優の}ジョージ・プリンプトンを演じたほか、 『The Extraordinary Seaman』 （1969年）や、女優ジャクリーン・ビセットやバーバラ・パーキンスと共演したオカルト殺人サスペンス・スリラー『The Mephisto Waltz』など、他の映画出演も果たした。この間、アルダは1968年に復活した『What's My Line?』のゲーム番組パネリストとして頻繁に出演した。 、そして1972年に再放送された『I've Got a Secret』にも出演した。アルダは、マーロ・トーマスのテレビ番組『Free to Be... You and Me 』で紹介された物語や詩をいくつか書いた。

1972年初頭、アルダは1970年の映画『マッシュ』のテレビ版でホークアイ・ピアース役に抜擢された。^[8]彼はエミー賞に21回ノミネートされ、5回受賞した。彼は19のエピソードの脚本に携わり、その中には1983年の2時間半のシリーズ最終話『さよなら、さよなら、そしてアーメン』も含まれ、これは彼が監督した32番目のエピソードでもあった。アルダは全256話に出演した唯一のシリーズレギュラーだった。^[23]

アルダは『M*A*S*H』に出演しながら、11年間毎週末ロサンゼルスからニュージャージー州の自宅に通っていた。^[24]妻と娘たちはニュージャージー州に住んでいたが、当初は番組がどれくらい続くか分からなかったため、家族をロサンゼルスに移したくなかった。アルダの父ロバート・アルダと異母兄弟アントニー・アルダは『M*A*S*H』シーズン8の第20話「手を貸す」に一緒に出演した。ロバートは以前、シーズン3の「ザ・コンサルタント」に出演していた。

シリーズの最初の5シーズンでは、そのトーンは主にマクヘイルズ・ネイビーなどの番組の流れを汲む伝統的な「軍隊コメディ」のトーンだった。オリジナルの脚本家が徐々に番組を去るにつれて、アルダはますます権限を握り、最終シーズンまでにプロデューサー兼クリエイティブコンサルタントになった。彼の監督下で、M*A*S*Hはコメディの基礎を維持したが、徐々によりシリアスなトーンを帯び、政治や社会問題に公然と取り組むようになった。その結果、M*A*S*Hの11年間は、一般的にラリー・ゲルバート/ジーン・レイノルズの「コメディ」時代（1972-1977年）とアラン・アルダの「ドラマティック」時代（1977-1983年）の2つの時代に分けられる。 ^[要出典]アルダはこの評価に反対した。2016年のインタビューで彼は「私は政治的なメッセージを書くのは好きではない。政治的なメッセージのある劇も好きではない。私はその責任を負っているとは思わない」と述べた。^[25]

アルダと共演者のウェイン・ロジャース、マクリーン・スティーブンソンは最初の3シーズンはうまく連携していたが、時が経つにつれアルダの役柄の人気が高まり、彼らのキャラクターの元々の「対等」な立場が崩れたため緊張が高まった。ロジャースとスティーブンソンは第3シーズンの終わりに番組を去った。^[26]アルダとプロデューサーは、第4シーズンを見据えて、ブレイク大佐のキャラクターに体現された親代わりの役割の代わりを探した。シリーズのファンであったベテラン俳優のハリー・モーガンがシャーマン・T・ポッター大佐としてキャストに加わり、番組の主人公の一人として続けた。^[27] マイク・ファレルはホークアイの新しいテントメイトであるBJ・ハニカットとして紹介された。

1981年までに彼は1エピソードあたり22万5000ドル（シーズンあたり540万ドル）の契約を結び、テレビ番組で最も高額の報酬を得る人物となった。^[28]

初期の『M*A*S*H』のエピソードを数本監督したジャッキー・クーパーは、1981年の自伝で、アルダは多くの敵意を隠し持っていたため、クーパーの在任期間が終わる頃には2人はほとんど話をしていなかったと書いている。^{[29] 『} M*A*S*H』に出演していた頃、アルダはいくつかのゲーム番組に出演しており、最も有名なのは『The $10,000 Pyramid』で、また『What's My Line?』や『To Tell the Truth』では頻繁にパネリストを務めた。また、1979年の政治ドラマ映画『 The Seduction of Joe Tynan 』では脚本を書き、主役を演じた。彼のお気に入りの『M*A*S*H』のエピソードは「Dear Sigmund」と「In Love and War」である。^{[30] 1996年、アルダは}TVガイドの「史上最も偉大なテレビスター50人」で41位にランクされた。 ^[31]

アルダはM*A*S*Hで有名になったことで、政治的な話題について発言する場を得た。彼は女性の権利とフェミニスト運動を強く声高に支持してきた。^{[8] [32]彼は元}ファーストレディの ベティ・フォードとともに、男女平等修正条項カウントダウンキャンペーンの共同議長を務めた。1976年、ボストン・グローブ紙は、男女平等修正条項を支持する彼の活動に対して、彼を「典型的な名誉女性、フェミニストの象徴」と称した。^[33]

M*A*S*Hの放送中から1980年代にかけて、アルダは脚本家、監督として成功した。アンサンブル・コメディ・ドラマ『フォー・シーズンズ』はおそらく彼の最も有名なヒット作である。M *A*S*Hの後、アルダは彼の「いい人」イメージをパロディ化したり、直接矛盾したりする役を次々と演じた。^{[8]その後、彼はプロデューサーの}マーティン・ブレグマンと様々な映画でパートナーを組んだ。最初は1983年にユニバーサル・ピクチャーズとの契約で、その後1986年にロリマー・モーション・ピクチャーズに移った。^[34] 1988年、アルダは夫婦コメディ『ニュー・ライフ』でアン・マーグレットの相手役として主演した。彼はまた、 『罪と軽罪』 （1989年）を皮切りに、ウディ・アレンの映画にも頻繁に出演した。

『ベッツィの結婚式』 （1990年）はアルダが監督した最後の作品である。彼はERに5回ゲスト出演し、ケリー・ウィーバー医師の指導者であるガブリエル・ローレンスを演じた。後半のエピソードで、ローレンスはアルツハイマー病の初期段階にあることが明らかになった。アルダは1993年のテレビ映画『アンド・ザ・バンド・プレイド・オン』でロバート・ギャロ医師の役で共演した。彼は友人のウディ・アレンの映画にも出演を続け、『マンハッタン殺人ミステリー』（1993年）や『みんな愛してるって言う』（1996年）などにも出演した。2019年にアレンをめぐる論争について尋ねられたアルダは、「彼が私を望むなら、また一緒に仕事をするでしょう。私は彼を判断する資格はありません...彼と一緒に仕事をすべきではないと納得させるのに十分な情報がありません。そして彼は非常に才能のある人です。」と述べた。 ^[35]

アルダは、ノーベル賞受賞物理学者リチャード・ファインマンの役を、舞台『QED』で演じた。この劇には、他に登場人物が一人しかいなかった。ピーター・パーネルが脚本を書いたが、アルダはプロデュースし、インスピレーションを与えた。1993年秋のシーズンから2005年に番組が終了するまで、アルダは1990年にPBSで始まった『Scientific American Frontiers』^{の司会者を務めた。 [36] 1995年には、}マイケル・ムーアの政治風刺/コメディ映画『カナディアン・ベーコン』でアメリカ合衆国大統領役で主演した。この頃、アルダがニュージャージー州のアメリカ合衆国上院議員選挙に立候補することを検討しているという噂が流れたが、アルダはこれを否定した。1996年、アルダはマーク・セント・ジャーメインの小説『Camping With Henry and Tom 』でフォード・モーター・カンパニーの創設者ヘンリー・フォードを演じ、コメディ映画『Flirting with Disaster』に出演した。 1997年、アルダは『1600年殺人事件』で国家安全保障顧問アルヴィン・ジョーダンを演じた。1999年、アルダはNBCの番組『ER緊急救命室』で5エピソードにわたりガブリエル・ローレンス医師を演じ、ドラマシリーズの優秀ゲスト男優賞でプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。^[37]

アルダは、1998年3月1日にバーナード・B・ジェイコブス劇場で初演された演劇『アート』のオリジナル・ブロードウェイ作品に主演した。この演劇はトニー賞最優秀演劇賞を受賞した。

2004年から、アルダはNBCの番組『ザ・ウェスト・ウィング』にレギュラー出演し、カリフォルニア州共和党 上院議員で大統領候補のアーノルド・ヴィニックを演じ、2006年5月に番組が終了するまで出演した。シーズン6の第8話「In The Room」で初登場し、第13話「King Corn」でオープニングクレジットに追加された。2006年8月、アルダは『ザ・ウェスト・ウィング』の最終シーズンでヴィニックを演じ、エミー賞を受賞した。アルダは番組の第6シーズンと第7シーズンで合計28のエピソードに出演した。アルダは、最終的にマーティン・シーンが大統領ジョサイヤ・バートレット役にキャスティングされる前は、シドニー・ポワチエとともにアルダが有力候補だった。 2004年、アルダはマーティン・スコセッシ監督のアカデミー賞受賞映画『アビエイター』で保守派のメイン州上院議員オーウェン・ブリュースターを演じ、レオナルド・ディカプリオと共演した。アルダは2005年にこの役で初めてアカデミー賞にノミネートされた。アルダは2000年のロマンチックコメディ『What Women Want』でも主人公たちが働く広告会社のCEO役を演じた。

2005年初め、アルダはトニー賞を受賞したブロードウェイのデイヴィッド・マメットの『Glengarry Glen Ross』でシェリー・レヴィーン役を演じ、共演者のリーヴ・シュレイバーに敗れトニー賞助演男優賞にノミネートされた。2009年から2010年にかけて、彼は『30 Rock』の3つのエピソードにアレック・ボールドウィン演じるジャック・ドナヒーの実父ミルトン・グリーン役で出演した。2010年1月、アルダはPBSでもともと放送されていた3部構成のシリーズ『The Human Spark』の司会を務め、人間の独自性と人間の脳に関する最近の研究について議論した。^{[38] 2006年、アルダは}マックス・ブルックスの『ワールド・ウォーZ』のオーディオブックの一部に声優として参加した。この本で彼は、米国政府の架空の戦略資源省 (DeStRes) の長官、アーサー・シンクレア・ジュニアの声を担当した。

アルダは2014年11月にブロードウェイに戻り、ブルックス・アトキンソン劇場でリバイバル公演の『ラブレターズ』でキャンディス・バーゲンと共にアンドリュー・メイクピース役を演じた。^{[39] 2015年、アルダは}スティーブン・スピルバーグ監督の冷戦時代を描いたドラマ映画『ブリッジ・オブ・スパイ』でトム・ハンクス演じるジェームズ・ドノバンと共に弁護士トーマス・ワッターズ役を演じ、アカデミー作品賞にノミネートされた。2016年、アルダはルイス・CKの高く評価されているウェブベースのシリーズ『ホレスとピート』で気難しいピートおじさんを演じ、批評家の称賛を得た。IndieWireの批評家サム・アダムスは「ここ数年で最高の役」と評した。^[40] CKの最近のスキャンダルに関して、アルダは「私はルイスをアーティストとしてとても尊敬しています。でも彼はひどいことをしました。彼がその両方と折り合いをつける方法を見つけてくれることを願っています。」と述べた。^{[41]また2016年、アルダはブロードウェイの}ライシーアム劇場でジョン・ムレイニーとニック・クロールの『オー・ハロー・ショー』の初日公演に参加した。このショーは「ストランドの2人の老人がアルダの本を買った」ことにインスピレーションを受けたと言われている。アルダをステージに上げる前に、ムレイニーは「本当に今までで最高のゲストだ」と語った。^[42]

2018年から2020年まで、アルダはShowtimeのテレビドラマ『レイ・ドノヴァン』で精神科医アーサー・アミオットを演じた。彼は『レイ・ドノヴァン ザ・ムービー』 （2022年）でもこの役を再演した。2019年、アルダはノア・バームバックの13作目の映画『マリッジ・ストーリー』に、離婚手続き中に舞台監督（アダム・ドライバー）の代理人を務める心優しい弁護士として出演した。ウォール・ストリート・ジャーナルのインタビューで、アルダは主にパーキンソン病などの病気の影響と、その他の関連する問題について語った。彼は「震えがある。これは脚本にはなかったので、ノアが気が散ると思ったら気が散ってほしくなかった」と述べた。 ^[43]アルダはその演技で広く称賛されている。

アルダは慈善活動に幅広く取り組んでいる。2005年にセントジュード小児研究病院が制作した1時間の特別番組「Fighting for Life」のナレーションを手伝った。^[44]妻のアーリーンとアルダは、父親のダニー・トーマスが設立した病院の資金調達に非常に積極的なマーロ・トーマスの親友でもある。この特別番組では、セントジュードで小児がんの治療を受けている6人の患者の1人としてベン・ボーエンが取り上げられた。 ^[45]アルダとマーロ・トーマスは、1970年代初頭にも、アルダ、トーマス、その他多くの有名な個性派俳優が出演した「 Free to Be... You and Me」という子供向けのアルバムで批評家から絶賛された。このプロジェクトは、アルダが女性の権利を支持した最も初期の公的な兆候の1つである。アルダは「男女平等修正条項を求める男性たち」の議長を務め、国際女性年委員会に任命された。^[46]

彼は14年間、科学技術の最先端の進歩を探求するテレビ番組であるScientific American Frontiers^{の司会者を務めました。 [36] 2010年に、彼は}ストーニーブルック大学の客員教授になりました。^[47] 2009年に、彼は大学のAlan Alda科学コミュニケーションセンターを設立しました。彼は引き続き同センターの諮問委員会のメンバーです。^[48]彼はまた、Future of Life Instituteの諮問委員会のメンバーでもあります。^[49]彼はWorld Science Festivalの委員を務め、 Math-O-Visionの審査員でもあります。

アルダは宇宙論に強い関心を持っており、2008年9月にジュネーブの欧州原子核研究機構（CERN ）の大型ハドロン衝突型加速器（LHC）の開設式典のBBC報道に参加した^。[50]

彼は、科学コミュニケーションセンターと毎年恒例のフレイムチャレンジでの活動により、2014年にテクニカルコミュニケーション協会から名誉フェローに任命されました。^[51]アルダは、演技とコミュニケーションの専門知識を活かして、科学者が一般の人々により効果的にコミュニケーションできるようにしたいと考えています。^[52] 2014年、アルダは科学コミュニケーションにおける活動が評価され、アメリカ化学会のジェームズ・T・グレイディ・ジェームズ・H・スタック賞を受賞しました。 ^[53]彼は、 「俳優として磨いたスキルをテレビや舞台での科学コミュニケーションに並外れて応用し、科学者に革新的な技術を教え、彼らが自分たちのストーリーを一般の人々に伝えられるようになった」として、2016年に全米科学アカデミー 公共福祉賞を受賞しました。

2011年にアルダは『ラディアンス：マリー・キュリーの情熱』^[54]を執筆した。これは、1903年から1911年にかけて、マリー・キュリーが物理学と化学のノーベル賞を受賞した間の期間の職業生活と私生活に焦点を当てた長編劇である。

2021年2月18日、彼は科学の興奮、謎、驚異を伝える先駆的な活動により、カブリ財団の初となるカブリ科学コミュニケーター賞を受賞した。^[55]

1956年、フォーダム大学在学中に、アルダはハンター大学に通うアーリーン・ワイスと出会った。二人は共通の友人のディナーパーティーで意気投合した。偶然、ラムケーキがキッチンの床に落ちた時、二人はそれをためらわずに食べた唯一のゲストだった。^[56]彼はその出来事について「床に落ちたラムケーキは食べたし、それ以来ずっと仲良しだ。でも、食事の早い段階で、テーブルの端にいた彼女が私のジョークに笑っているのを聞いて、私は彼女に魅了されたんだ。ハハ、という一言で私は虜になったんだ」と語っている。^[57]卒業から1年後の3月15日、二人は結婚した。二人にはイヴ、エリザベス、ベアトリスの3人の娘がいる。8人の孫のうち2人は俳優志望である。アーリーンは彼の出生名「アルフォンソ」にちなんで、彼を「フォンジー」と呼ぶことがある。

アルダ家はニュージャージー州レオニアに長年住んでいた。^{[58]アルダは}ニュージャージー州イングルウッド近郊のパリセードアベニューにあるソル＆ソルデリによく通っていた。この事実は、ホークアイが頭部を負傷する『M*A*S*H』のエピソードで、アルダのキャラクターが同店の白身魚を食べるという空想に反映されている。^[59]

『独り言で耳にした事』の中で、アルダは、10代の頃ローマカトリック教徒として育てられ、やがて自分が不可知論者や無神論者のように考え始めていたことに気づいたと述べている。彼は今でも時々祈ると述べているが、来世を心配するよりも、この人生に意味を見つけたいと述べている。^[60]彼は、神と話す時は信仰心からではなく、恐怖の時に話すことが多いと述べている。^[60]さらに、彼は不可知論者と呼ばれることを好まず、エッジ財団のウェブサイトの2008年の質問セクションのインタビューで、それは彼にとってあまりに派手な言葉だと述べた。^[61]彼は、単に自分は信者ではないと主張し、なぜ人々は自分とは異なる信念を持つ人々をそれほど恐れるのか疑問に思っている。^[61]

2018年7月31日、アルダはCBS This Morningに出演し、3年前にパーキンソン病と診断されていたことを発表した。 ^[62]

2005年、アルダは初の回想録『犬を剥製にしてはいけない：そして私が学んだ他の事柄』を出版した。^[24]他にも、彼はPBS番組『サイエンティフィック・アメリカン・フロンティア』のロケ地であるチリのラセレナで腸が絞扼されたときのことを回想している。その際、彼は『M*A*S*H』で学んだ医療処置の知識で若い医師を少し驚かせた。また、母親の統合失調症との闘病についても語っている。タイトルは彼の幼少期の出来事に由来しており、アルダは飼い犬が死んで取り乱し、善意の父親がその動物の剥製をさせた。アルダはその結末に恐怖し、このことから、時には必死になって無駄に変えようとするよりも、あるがままに受け入れなければならないのだということを理解した。

彼の2番目の回想録『独り言の間に耳にした事^[63]』（2008年）は、彼が行った公のスピーチで得たアドバイスと、彼の人生や信念についての個人的な思い出を織り交ぜたものである。

彼の3番目の回想録「もし私があなたを理解していれば、私はこの表情をしているだろうか？関係を築きコミュニケーションをとる芸術と科学における私の冒険^[64]」（2017年）は、彼がより良いコミュニケーションの方法を学び、他の人にも同じことを教えるための探求の物語です。

アルダは、プライムタイム・エミー賞6回、ゴールデングローブ賞6回を含む数々の賞を受賞しており、アカデミー賞、BAFTA賞2回、グラミー賞、トニー賞3回にノミネートされています。1994年にテレビの殿堂入りを果たし、 2018年には全米映画俳優組合生涯功労賞を受賞しました。また、数多くの名誉学位も授与されています。

• — (2006)。犬をぬいぐるみにしてはいけない。ロンドン：ハッチンソン。ISBN 978-0-09-179652-5. OCLC  64931144.
• — (2007)。独り言を言っている間に耳にしたこと。ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-1-4000-6617-9. OCLC  122309367.
• — (2013) 『輝き：マリー・キュリーの情熱』サミュエル・フレンチ社ISBN 978-0-573-70060-6。
• — (2017)もし私があなたのことを理解していたら、こんな表情をするだろうか？ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 978-0-8129-8914-4. OCLC  970641564.
• — (2020)。科学の兵士たち：アンソニー・ファウチ博士へのインタビュー。Audibleオリジナル。

ウィキメディア・コモンズには、アラン・アルダに関連するメディアがあります。

Wikiquote にアラン・アルダに関する引用があります。

• ‹テンプレート AllMovie 名は削除対象として検討されています。› AllMovie の Alan Alda
• IMDbのアラン・アルダ
• TCM 映画データベースのアラン・アルダ
• インターネット ブロードウェイ データベースの Alan Alda
• インターネット オフ ブロードウェイ データベースのアラン アルダ
• Playbill Vaultの Alan Alda
• アラン・アルダのインタビュー：テレビの口述歴史
• アラン・アルダのインタビュー、BBCラジオ4デザート・アイランド・ディスク、1991年11月1日
• TVArchive.ca の Alan Alda