ホレスとピート

ホレスとピート
ジャンル	悲喜劇
作成者	ルイスCK
著者	ルイスCK
監督	ルイスCK
主演	ルイスCK スティーブ・ブシェミ エディ・ファルコ スティーブン・ライト クルト・メッツガー アラン・アルダ ジェシカ・ラング
オープニングテーマ	「ホレス・アンド・ピート」はポール・サイモン が作詞作曲、演奏した作品です。
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	10
生産
エグゼクティブプロデューサー	ルイスCK M. ブレア・ブレーアード デイブ・ベッキー ヴァーノン・チャトマン ディノ・スタマトプロス
プロデューサー	キャシー・ウェルチ
生産地	ニューヨーク市
エディタ	ジーナ・サンソム
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	30～67分
制作会社	ピッグニュートン株式会社
オリジナルリリース
ネットワーク	louisck.com
リリース	2016年1月30日 ～4月2日 ( 2016-01-30 )  ( 2016-04-02 )

ホレス・アンド・ピートは、ルイス・CKが制作、脚本、監督を務めたアメリカのウェブシリーズで、CKはこれを悲劇と表現している。 ^[1]このシリーズには、CKのほか、アラン・アルダ、スティーブ・ブシェミ、エディ・ファルコ、ジェシカ・ラングが出演している。虐待、精神疾患、政治、家族の力学といったテーマを扱い、ブルックリンの寂れたバー「ホレス・アンド・ピート」のオーナーであるホレス（CK演じる）、ピート（ブシェミ演じる）、シルヴィア（ファルコ演じる）に焦点を当てている。 ^[2]最初のエピソードは、2016年1月30日にCKのウェブサイトで事前の告知なしに公開された^{。 [3]}新しいエピソードは毎週初公開され、2016年4月2日に公開された10番目のエピソードで終了した。 ^[4]

このシリーズの舞台は、ニューヨークのブルックリンにある「ホレス・アンド・ピート」という寂れたバーです。このバーは1916年以来、同じ家族が経営し、数世代にわたって受け継がれてきましたが、常にホレスとピートが店を仕切ってきました。現在のオーナーは、49歳のホレス・ヴィッテル8世と52歳の従兄弟のピートです。このバーは昔ながらの伝統に縛られており、カクテルは提供しておらず、唯一売られているビールは生バドワイザーです。

何年もの間、経営陣は飲み物を薄めており、客が常連か、それとも「皮肉」で飲んでいるヒップスターかによって値段が変動します。家族のメンバーの関係やバーの将来に関する物語がある一方で、バーで起こるシーンが多く、メインのストーリーを進展させません。

• ホレス・ヴィッテル8世（ルイ・CK）は49歳で離婚歴がある。彼は息子のホレス・ヴィッテル9世と疎遠で、息子は彼との接触を一切拒否しており、娘のアリスとの関係も冷え切っている。元会計士だった彼は、虐待的な父ホレス・ヴィッテル7世の死後、シリーズ開始の1年前にバーを相続した。彼は家業のバーの伝統を引き継いでいるが、その役割にはあまり熱意を持っていない。彼はうつ病になりやすいが、それでも女性を惹きつけることには成功している。彼は人付き合いが上手で、対立する状況ではしばしば調停者となる。しかし、冷酷な一面もある。
• ピート・ウィッテル (スティーブ・ブシェミ) は 52 歳で、バーの共同経営者です。彼はホレスとシルビアの兄弟として育てられましたが、実のいとこであり、実の父親はピートおじさんです。10 代の頃はハンサムで、運動神経がよく、社交的でしたが、後に重度の精神疾患を患い、数年間施設に入院しました。現在はプロビトールという高価な薬に頼って生活しており、生計を立てるために家族経営のバーを利用しています。彼は一般的に親切で、他の人、特に女性に対しては敬意を払っていますが、自分の病気の限界や結果に悩み、特にホレスに関することなど、批判と感じたら敏感になり、2 人の間には頻繁に小さな口論が生じます。
• シルヴィア・ウィッテル（エディ・ファルコ）は50代前半で、ホレスの姉です。反抗的で不幸なティーンエイジャーだったシルヴィアは、大人になってからはタフで自己主張が強くなりました。彼女には学校に通う息子のフランクリンと、感情的で彼女を守ろうとする娘のブレンダがいて、シルヴィアにとってはいらだたしい存在です。シルヴィアはバーとそれに伴う惨めさを嫌っており、バーを閉めて相続財産の分け前を要求し、癌と診断されたばかりの自分の化学療法の費用に充てたいと考えています。それでも、彼女はホレスと良い関係を築いており、ホレスに説得されてバーの経営に携わることになります。また、誰かを批判する理由を見つけると、驚くほど無愛想になり、残酷なまでに冷酷になることもあります。
• レオン (スティーブン ライト) は 60 代で、長年バーの常連です。アルコール依存症から立ち直りつつある彼は、今でも付き合いのためにバーに通い、アップル ジュースだけを飲んでいます。彼はめったに話さず、簡潔で、ユーモアのセンスに欠けています。彼は紳士的で、状況に関係なく、男性は女性に失礼な態度を取ってはならないと考えています。
• バーの常連客であるカート（カート・メッツガー）は、30代の独善的な口うるさい男である。彼は虚無主義的な世界観を持っており、現在の政治体制を破壊するためにドナルド・トランプを当選させるのが良い考えだと考えている。彼が何を生業としているのか、収入源が何なのかは不明である。彼は粗野で無神経である。
• ピートおじさん (アラン・アルダ) は約 80 歳で、ホレス 7 世の死後、ピートに経営権を譲るまではバーの共同経営者だった。彼はバーの番をし続け、事実上店を切り盛りし、ホレスとピートをいじめ、バーの売り上げから自分の不確定な給料を引き出している。彼は辛辣で口の悪い偏屈者で、誰に対しても侮辱し、特に家族に対してはひどい態度をとるが、彼の暴言はバーの常連客にとってはしばしば娯楽の種となっている。彼は第 1 話で、自分がピートの実の父親であることを明かす (母親は不明)。彼はマーシャを家族のように扱う唯一のウィッテルであり、他の常連客、特に女性には時々ある程度の温かさと敬意を示すが、彼の偏屈な見解に異議を唱える者には敵対的である。
• マーシャ (ジェシカ・ラング) は 60 代で、ホレス・ヴィッテル 7 世が亡くなる前の最後の性的パートナーでした。その後もピートおじさんは彼女にバーの売り上げの一部を渡し、タダの飲み物をあげ続けています。彼女は慢性的なアルコール中毒で、10 代前半から飲酒しており、その性的な魅力で男性を惹きつけ、その習慣を支えています。彼女は騒々しく、しばしば非常に失礼で、社交的なフィルターなしで自分の考えを話します。

• アリス・ウィッテル (エイディ・ブライアント) はホレスの娘です。彼女は 23 歳で、法律の勉強を終えようとしています。ホレスは彼女の幼少期のほとんどを彼女の生活から遠ざけ、彼女は今でも家族を崩壊させた彼を激しく恨んでいます。接触を一切拒否する兄のホレス・ウィッテル 9 世とは異なり、彼女は父親と何度か会いますが、彼女と絆を結ぼうとする彼の試み​​をすべて拒絶します。彼女は感情的に冷淡ですが、叔父のピートとは友好的な関係にあります。
• トリシア (マリア・ディジア) は、トゥレット症候群を患い、無意識に不快な発言をしてしまう、感じの良い若い女性です。彼女は、精神病院に入院していたピートと友達になりました。彼女が友情を修復しようとしたとき、ピートは最初、彼女と人生最悪の時期を関連付けて会いたがりませんでしたが、次第に心を許し、最終的に二人は恋愛関係になります。
• ニック (ニック・ディパオロ) は 49 歳で、地方検事補です。彼は仕事に特に熱心ではなく、昇進の見込みもありません。彼は政治的には保守的で、他のバーの常連客とよく口論します。彼はバーの準常連で、一夜限りの関係で女性をナンパすることもあります。
• バーの常連客であるトム (トム・ヌーナン) は、60 代の落ちぶれたミュージシャン兼俳優である陰気な男です。彼は時々ピアノを弾きます。
• リカルド（クレイグ・マムズ・グラント）、バーの常連客であり警察官
• メリッサ（リザ・トレイガー）
• カール（グリア・バーンズ）
• ロンダ（カレン・ピットマン）
• ドム（ドヴ・ダビドフ）
• マーク (マーク・ノーマンド)
• ジミー（コリン・クイン）
• ホレス9世（アンガス・T・ジョーンズ）
• ホレス7世（バート・ヤング）
• 若きホレス8世（ジャック・ゴア）
• マーラ（エイミー・セダリス）
• 若きシルヴィア（ソフィア・フブリッツ）
• エリック（コナー・オマリー）
• サラ（ローリー・メトカーフ）
• ジョージ (ジョージ・ウォレス)
• マイク (マイケル・シリル・クレイトン)
• リック (リック・シャピロ)
• マギー（ニーナ・アリアンダ）
• ハロルド (レグ・E・キャシー)
• レイチェル（レベッカ・ホール）
• エヴァース博士（コルマン・ドミンゴ）
• マーガレット（ミシェル・ウルフ）
• ヤング・ヒップスターズ (ザック・チェリー、フリオ・トーレス、ポール・ラウディエロ、スパイク・アインビンダー)
• バーのマジシャン (デヴィッド・ブレイン)
• レオンの友人 (ポール・サイモン)
• ビル・デブラシオ（本人）

CKは、このドラマはマイク・リーの1977年の演劇「アビゲイルのパーティ」にインスピレーションを受けたと述べている。この演劇は、リーの即興手法を用いて書かれ、発展した。その後、マルチカメラのテレビドラマになった。アビゲイルのパーティの物語は、酒を飲み、食事をしながらの夜の間に起こる。2時間にわたるワンシーンである。^[5] CKはまた、ドラマについての議論とクレジットの両方で劇作家のアニー・ベイカーに敬意を表している。 ^{[6]彼は、彼女が出演した}「ザ・フリック」を見て、そこでの彼女の作品に影響を受けた。彼女はまた、最初の数エピソードの脚本を手伝った。^[1]

このアイデアは、観客や笑い声のないシットコムで、マルチカメラで舞台のような視点（つまり、1つの角度）から撮影するというものでした。焦点は、アビゲイルズ・パーティと同様に、家族を中心に据えるものでした。最初にスティーブ・ブシェミが参加し、その後、エディ・ファルコとジェシカ・ラングが参加しました。CKは、キャストは利益の一部を受け取ると述べました。^[5]

ピート・ウィッテル役には、当初CKはジョー・ペシをキャスティングしようとした。電話での会話でペシは役を断ったため、CKは彼の自宅を訪ねて説得を試みた。脚本について話し合った後、ペシは気に入ったと認めたものの、やはり断った。^{[7] CKは}ジャック・ニコルソンとクリストファー・ウォーケンにもこの役をオファーしていたが、最終的にはアラン・アルダを検討して契約した。^{[8] [1] [9] [10] CKのキャラクター名は、故コメディアンの}ハリス・ウィッテルズへのオマージュである。CKの前座を務め、才能あるコメディアンとして注目されていた人物である。^{[11] [12]}

CKは2015年10月に番組の脚本を書き始め、キャストが参加するにつれて2016年1月にリハーサルを行った。番組の脚本の一部は意図的に空白のままにされ、大統領選挙のような時事問題を挿入するためのプレースホルダーが設けられた。^[1]

CKは各エピソードの撮影に50万ドルかかったと語った。^[13]番組はニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデン向かいのホテル・ペンシルバニアにあるNEPペン・スタジオで撮影された。撮影は2016年1月初旬に始まり、制作には約5、6週間かかった。アビゲイルズ・パーティーの雰囲気を取り入れ、 CKはリハーサル中に作成された色分けされたショットリストを使用し、カメラ間のライブ切り替えを可能にした。

このシリーズでは、酒場での議論中に時事問題が頻繁に取り上げられた。これは、エピソードの制作から公開までの期間が短かった（1週間未満）ことで可能になった。^{[14] [15]}台詞を素早くカットすれば、配信までのターンアラウンドが速くなる。コマーシャルのための広告休憩はなく、言語を制限する基準や慣行もない。CKにとってまた重要だったのは、そして彼がこの番組をテレビネットワークで公開したくなかった理由は、番組を秘密で予想外のものにしたいということだった。視聴者は視聴前にほとんどまたは全く情報を持たないが、これは従来のテレビ番組モデルでは不可能だったと彼は言った。^[1]

CKは最初の4つのエピソードを制作し、視聴者が支払ったお金でシーズンの残りを制作するという戦略だった。宣伝不足のため資金が足りず、番組制作費を捻出するために借金をしてしまった。番組の制作を終えた後、CKは番組を宣伝し、費用の一部を回収するためにプロモーションツアーに出た。^{[13] [16] CKは、自分がやろうとしていること（つまり、さまざまな長さの番組を制作し、劇場ベースのアプローチでストーリーテリングを行い、番組を自ら配給すること）があまりにも過激なため、} FXネットワークスなど他の資金源から資金提供を受けたくないと語ったが、ローン・マイケルズなどの著名なエンターテイメント業界関係者はCKにこれを行わないよう強く勧めた。^[1]

主題歌はポール・サイモンが作詞作曲し、演奏した。^[17] CKはメールでサイモンに主題歌の作曲を依頼し、10の脚本すべてをサイモンに読ませ、その後2人はスタジオに入って1日かけて曲作りに取り組んだ。^{[18]この曲はその後、サイモンの2016年のアルバム『}ストレンジャー・トゥ・ストレンジャー』のデラックス版に収録された。^[19]サイモンは第10話の回想シーンで客として短時間登場する。 ^[20]サイモン&ガーファンクルの「アメリカ」とディオン・ディムッチとポール・サイモンの「ニューヨーク・イズ・マイ・ホーム」は番組の別のエピソードで取り上げられている。^{[21] [22]}

最初のエピソードは2016年1月30日にリリースされましたが、報道や事前の言及はありませんでした。^[3] CKのメーリングリストの購読者は、その利用可能性をメールで通知されました。これは、CKが以前のコンテンツのリリースで成功したセルスルー直接消費者モデルを継続したものです。^{[23] [13]}

CKは、パイロット版を5ドルで販売する直接販売モデルによって、後続のエピソードを制作できると説明した。^[24]彼は自身のウェブサイトで、マルチカメラテレビ番組の制作、撮影、公開の課題について論じ、価格設定についても触れ、番組の残りのエピソードについては段階的に安い価格を設定することを明らかにした。最初のエピソードは5ドル、次のエピソードは2ドル、残りのエピソードは3ドルである。^{[13] [25]}この番組は非常に短期間で制作・公開されるモデルで、エピソード2はパイロット版の翌週に撮影され、最初のエピソードが公開された1週間後に公開され、その後もエピソードが続く予定であった。^{[26] [27]}

全10話はCKの元ルイ編集補佐ジーナ・サンソム^[28]によって編集され、上映時間は決まっておらず、30分から67分までの長さであった。第5話のエンドクレジットには「第1幕終了」という告知が含まれている。^{[29]第10話の終わりに、CKは「これで}ホレスとピートは終了です」とアナウンスし、キャストは一種のカーテンコールで拍手喝采した。シーズン1の最終話がリリースされて間もなく、CKはゲスト女優のエイミー・セダリスが遅いキャスティングで自分のキャラクターを作り、すべてのセリフを即興で話したと明かした。^[30]

ホレスとピートの制作、マーケティング、配信モデルは、コンテンツ制作者が利用できる戦略的、財務的、創造的なオプションについて多くの議論を巻き起こした。^{[6] [31] CKの作品は}カニエ・ウェストと比較された。 ^[32]両者とも、創造的なコントロールに焦点を当てた独特の芸術的ビジョンの資金調達をナビゲートし、CKの場合は、典型的なテレビモデルの外で配信、資金調達、宣伝方法を採用している。^[33]

CKは、仲間のコメディアンであるマーク・マロンとの徹底的な議論の中で、自分がこの番組を制作したプロセスをオープンソース化し、できるだけ多くの情報を透明に共有して、他の人が自分の経験を取り入れて学べるようにしたいと語った。^[1]

ニューヨーカー・フェスティバルで、CKはエミリー・ナスバウムに番組をHuluに売却したと語った。^[34]

批評家は『ホレスとピート』に対して概ね好意的で、舞台劇を撮影したような感じがするという点で一致し、賞賛している。^{[14] [35] [36]} 『プレイハウス90』と好意的に比較され、ヴァルチャーの評論家マット・ゾラー・ザイツは「攻撃的に古典的」と評した。^{[37] [38]}このショーはライブで撮影されており、ベテラン俳優のキャストによる微妙な瞬間に技術的な欠陥が反映されたリアリズムがあると評されている。^[39]ニューヨークタイムズのジェームズ・ポニエウォジクはこれを「気取った良い側にとどまる厄介な実験。しかし、それはまた探究的で、関与し、感動的でもある」と評した。^[40]

エンターテインメント・ウィークリーのレイ・ラーマンは、演技について「アルダは悲しみに沈んでいくときに人を惹きつけ、ファルコはホレスとピートにティッシュに値する感情を注入する。ブシェミは見事なブシェミ風で、CKは恥じらいのしかめ面を作るのがますます上手になっている」と述べた。 ^[41] HitFixのアラン・セピンウォールは、ローリー・メトカーフの演技を「今年最高の演技」と評した^{。 [42]}

映画監督のスティーブン・コーンは、ルイ・CKの映画、テレビ、演劇の融合という点でこのシリーズを高く評価し、彼をフランスの映画監督アラン・レネと比較し、「ルイ・CKは映画を救うことができる。それが何を意味するにせよ、このウェブシリーズで」と述べた。^[43] サイツは、この番組の沈黙のユニークな使い方に焦点を当てた。これは、最近亡くなったギャリー・シャンドリングの沈黙に価値と意味があるという引用への有名なオマージュでもある。 ^[4]

レビュー集積サイトのロッテン・トマトは23人のレビュアーからレビューを集め、96%のレビューが肯定的であると判定した。平均スコアは10点満点中8.7点であり、同サイトのコンセンサスでは「ホレス・アンド・ピートのクリエイター、ルイス・CKは、彼特有のぎこちないユーモアと一流のキャストによる素晴らしい演技を融合させ、テレビの悲喜劇における魅力的で野心的な実験を成功させた」とされている。^[44] Metacriticでは、このシリーズは12人の批評家によって100点満点中78点と評価されており、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[45]

2016年、ルイス・CKは第68回プライムタイム・エミー賞のドラマ部門にこのシリーズをエントリーした。主演のCKとスティーヴ・ブシェミ、助演のアラン・アルダ、スティーヴン・ライト、カート・メッツガー、ジェシカ・ラング、エディ・ファルコ、ゲスト出演のローリー・メトカーフとエイディ・ブライアントがCKによってノミネートされたと報じられている[ ^46]。ノミネートは2016年7月に発表され、このシリーズは2つのノミネートを受けた。ローリー・メトカーフはドラマシリーズの優秀ゲスト女優賞、ジーナ・サンソムはコメディシリーズの優秀マルチカメラ編集賞である。^[47]

『ホレスとピート』は2016年にピーボディ賞を受賞した。当初の発表は次のように始まっていた。「『ホレスとピート』は真のオリジナル作品であり、現代の政治と連続ドラマを融合させ、1950年代のテレビを彷彿とさせるスタジオドラマへの回帰的なアプローチをとった作品です。」^[48]

• 公式サイト
• IMDbのホレスとピート