| 「おお、フォース・セイ・トゥ」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| エリサのシングル | ||||
| アルバム「Ritorno al futuro/Back to the Future」より | ||||
| リリース | 2022年2月3日 | |||
| 記録済み | 2018–2021 | |||
| ジャンル | ポップ[1] | |||
| 長さ | 3:53 | |||
| ラベル | ||||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー | アンドレア・リゴナット | |||
| エリサシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「O forse sei tu」 | ||||
「O forse sei tu」(イタリア語発音: [o (f)ˈforse ˌsɛi ˈtu]、訳 「あるいはそれはあなたかもしれない」)は、イタリアのシンガーソングライター、エリサの曲である。エリサ・トッフォリとダヴィデ・ペトレラによって書かれたこの曲は、2022年2月3日にユニバーサルミュージックとアイランドレコードによって、サンレモ音楽祭2022へのエリサのエントリーとしてリリースされた。「O forse sei tu 」はアンドレア・リゴナットによってプロデュースされた。この曲は、エリサの11枚目のスタジオアルバム『 Ritorno al futuro/Back to the Future』からの2枚目のシングルでもある。[2]音楽的には、「O forse sei tu」はポップバラードである。[1]
ジュリオ・ロザーティが監督した「 O forse sei tu 」のミュージックビデオでは、夕暮れの森にいるエリサが映し出されています。撮影は主にトスカーナ州リボルノで行われました。
「O forse sei tu」は、2022年のサンレモ音楽祭で最優秀楽曲賞である「ジャンカルロ・ビガッツィ」賞を受賞し、総合2位にランクインした。また、イタリアのチャートでは14位から登場し、リリース後2週目には4位まで上昇し、リリース当日にはイタリアのSpotifyで2番目に多くストリーミングされた曲となった。 [3]
背景とリリース
「O forse sei tu」は、2018年にエリサ自身が歌手のダヴィデ・ペトレッラと英語で最初に作曲し、エリサの夫アンドレア・リゴナットがプロデュースしました。この曲はその後、2018年から2021年にかけてイタリア語に翻訳されました。これは、2001年のサンレモ音楽祭で「 Luce (Tramonti a nord est) 」という曲で優勝して以来、エリサにとってサンレモ音楽祭への2度目の挑戦となりました。[4] 2022年のサンレモ音楽祭では、ウィル・メディーニ指揮のオーケストラとともにこの曲が生演奏されました。
批評家の反応
「O forse sei tu 」は発売後、イタリアの音楽評論家から広く称賛された。ラ・レプブリカ紙のジーノ・カスタルドは「エリサの歌からまっすぐに力強く伝わってくるのは、音楽そのものの感情、つまり深く揺るぎない尊敬の念である」と指摘した。その後、同記者は「[エリサの]音楽は私たちを高く飛ばし、もはや[高さ]を恐れなくなるまで飛ばす。まるで人生とは音楽を通して美を信じることを学ぶことであるかのように」と述べている。[5] イル・メッサジェロは、この歌の詩に感銘を受け、「シンプルだが非常に美しく、イタリアのポップソングの伝統にふさわしい」と評した。また、この詩にはアメディオ・ミンギとミエッタの1990年の曲「Vattene amore」との肯定的な類似点があり、どちらの曲も約束と楽観的なイメージに満ちたラブストーリーであると指摘した。[6]
イル・ファット・クオティディアーノのアンドレア・コンティは、この曲におけるピアノの楽器的使用を高く評価し、「親密で繊細、そして力強い曲」だと強調している。[7]コリエレ・デラ・セラのアンドレア・ラフランチも、ピアノと弦楽器の両方を高く評価している。ラフランチはまた、エリサの声を聞くと鳥肌が立つと述べている。[8]
フランチェスコ・プリスコは、イル・ソーレ24オレに寄稿し、この曲を「壮大なメロディーのリフレインを伴うピアノバラード」と評している。[9] TVソリッシ・エ・カンゾーニのフランチェスコ・チニョーラは、この曲を「魅惑的」で「フリウリのアーティストの声が、素晴らしい明瞭さで千の色合いを行き来する」と評し、この曲が「人生と、生きる価値がある感情への賛歌」であるという事実に焦点を当てている。[10]
オール・ミュージック・イタリアは、この歌詞を高く評価し、「愛だけが与える豊かさを表現できる」「古典」と呼んでいる。[11] イル・ジョルノは「トッフォリ=ペトレラ夫妻」に好印象を持ち、「O forse sei tu」を感動的なポップバラード、予言に好意を抱く世俗的な祈りだと評した。[12]
ミュージックビデオ
「 O forse sei tu 」の公式ミュージックビデオは、2022年2月3日にエリサの公式YouTubeチャンネルで公開されました。ジュリオ・ロザーティが監督を務めたこの曲のミュージックビデオは、トスカーナ州リボルノのチェーチナという町で撮影されました。ロザーティは、チェーチナを選んだのは、エリサが2001年のサンレモ音楽祭で優勝した「ルーチェ(北の道) 」のミュージックビデオに敬意を表したかったからだと説明しています。監督は、「ルーチェ(北の道)」のビデオでエリサが別の人物と踊っているのが見られたことに注目しています。そのため、この新曲では、エリサの2001年の曲に敬意を表しながら、「すべてをより空気のようにするために」光を使ったダンスを作ろうと考えていました。[13]
ビデオは茂みの中の木々のショットで始まり、丸太の上に座っているエリサのクローズアップショットが続きます。ビデオを通して、エリサは日没時に茂みの中で歌い、踊り、歩き回ります。ビデオには、日が暮れて木々の上で影が踊っているショットも含まれています。最後に、エリサは日没時にビーチに到着します。彼女はヴァレンティノのクリエイティブディレクター、ピエールパオロ・ピッチョーリがデザインした白いロングドレスを着ています。[14]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットはSchweizer Hitparade [16]およびRadio Italiaのウェブサイトの記事から引用。 [4]
チャート
認定資格
リリースとラジオの歴史
参考文献
- ^ ab "Il testo di "O forse sei tu", la canzone di Elisa a Sanremo 2022". TV Sorrisi e Canzoni (イタリア語)。 2022 年 1 月 25 日。2022 年2 月 6 日に取得。
- ^ グラツィオラ、アルベルト (2022 年 2 月 3 日)。 「O forse sei tu、Elisa: la canzone di Sanremo 2022 sull'empatia e la voglia direstare accanto a chi si ama e ci migliora」。Soundsblog.it (イタリア語) 。2022 年2 月 4 日に取得。
- ^ “サンレモ 2022, è già scontro fra Elisa e il due Blanco-Mahmood”.ジョルナーレ・ディ・ブレシア(イタリア語)。 2022 年 2 月 3 日。2022 年2 月 4 日に取得。
- ^ ab カルーバ、フランチェスコ (2022 年 2 月 2 日)。 「サンレモ、エリサ:「ああ、私はブラノ・トゥット・イスピラト、4年にナトー」。ラジオ イタリア(イタリア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ カスタルド、ジーノ (2022 年 2 月 3 日)。 「エリサ、音楽はフェデに来てください。」ラ・レプッブリカ(イタリア語)。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ “Elisa, testo esignificato di O forse sei tu: canzone di Sanremo 2022”.イル・メッサッジェーロ(イタリア語)。 2022 年 2 月 2 日。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ コンティ、アンドレア (2022 年 1 月 14 日)。 「サンレモ2022、アンテプリマ・デイ25ブラニのグリ・アスコルティ:マフムードとブランコ、エリサ・ダ・ポディオ。ソルプレーゼ・ダ・ダルゲン、サンジョヴァンニ・エ・ルコミ」。Il Fatto Quotidiano (イタリア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ ラフフランキ、アンドレア (2022 年 1 月 14 日)。 「サンレモ、ル・ページッレ・デッレ・カンツォーニ:エリサ・ダ・ブリヴィディ(投票8)、ザニッキ・ポルヴェローザ(投票4,5)」。Corriere della Sera (イタリア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ プリスコ、フランチェスコ (2022 年 1 月 14 日)。 「サンレモ2022、アンテプリマのトゥッテ・ル・カンツォーニ・アスコルテート(コン・パジェッレ)」。Il Sole 24 Ore (イタリア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ シニョーラ、フランチェスコ (2022 年 1 月 14 日)。 「Le canzoni di Sanremo 2022: il primo ascolto」。Sorrisi et canzoni TV (イタリア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ “サンレモ 2022: Elisa - O forse sei tu. Significato, testo e autori del brano in gara al Festival”. All Music Italia (イタリア語)。 2022 年 1 月 16 日。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ “サンレモ2022、エリサ・コン・ラ・カンツォーネ「O forse sei tu」”.イル・ジョルノ(イタリア語)。 2022 年 1 月 27 日。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ チアレイ、サラ (2022 年 2 月 3 日)。 「サンレモ、エリサ・ギラート・ネッラ・ピネタ・ディ・チェチーナのビデオ・デッラ・カンツォーネ。エッコ・クアンド・エ・カム・エ・スタト・リアリザート」。イル・ティレーノ(イタリア語)。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ “Il video di "O forse sei tu" di Elisa". R101 (イタリア語) 。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ ab "O Forse Sei Tu".アップルミュージック。2022 年2 月 5 日に取得。
- ^ ab “Elisa – O forse sei tu”。スイスシングルチャート。2022年2月14日閲覧。
- ^ エリック・フランケンバーグ (2021年3月18日). 「イタリアのユーロビジョン予選がビルボードの米国以外の世界チャートに影響を及ぼす」ビルボード。 2021年3月18日閲覧。
- ^ 「トップ シンゴリ – Classifica settimanale WK 6」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2022 年2 月 12 日に取得。
- ^ “Classifica Airplay Radio - O forse sei tu - Elisa”.イヤーワン。2024 年6 月 8 日に取得。
- ^ “Top 50 – Radio San Marino RTV – 21/03/2022” (イタリア語). San Marino RTV . 2024年3月21日. 2022年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「トップ・オブ・ザ・ミュージック 2022: Un anno di musica italiana」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2023 年1 月 10 日に取得。
- ^ 「イタリアの独身証明書 – Elisa – O forse sei tu」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2022 年12 月 12 日に取得。
