ハロルド・ホルトの失踪

ハロルド・ホルトの失踪

ホルトが失踪した後、チェビオットビーチを捜索する捜索隊
日付	1967年12月17日; 56年前 ( 1967-12-17 )
時間	午後12時20分頃
位置	チェビオット ビーチ、ポイント ネピアン、ビクトリア州、オーストラリア
座標	南緯38°18′42″ 東経144°39′50″ / 南緯38.3117° 東経144.6640° / -38.3117; 144.6640
参加者	ハロルド・ホルト、オーストラリア首相
結果	遺体は回収されず、ホルトは溺死したと推定される

1967年12月17日、オーストラリア第17代首相ハロルド・ホルトがビクトリア州ポートシー近郊の海で泳いでいるときに行方不明になった。チェビオットビーチ周辺で大規模な捜索活動が行われたが、遺体は発見されなかった。ホルトは溺死したと推定され、5日後に行われた追悼式には多くの世界の指導者が出席した。

ホルトの失踪は単なる溺死事故だったというのが一般的な見解だが、多くの陰謀説が浮上した。最も有名なのは、ホルトは中華人民共和国のスパイであり、中国の潜水艦に捕らえられたという説だ。ホルトは、1939年のジョセフ・ライオンズ、1945年の ジョン・カーティンに続き、在任中に亡くなった3人目のオーストラリア首相となった。

ホルトの後任は当初ジョン・マキューエンが務め、1968年の自由党党首選挙後はジョン・ゴートンが後任となった。ホルトの死はオーストラリアの伝説となり、ハロルド・ホルト記念水泳センターなどが彼を偲んでいる。

ハロルド・ホルトは、ロバート・メンジーズ卿の引退に伴い、1966年1月にオーストラリアの第17代首相に就任した。ホルトは政治家としてキャリアを積み、 27歳で国会議員となり、31歳で政府大臣となった。^[1]

メンジーズと同様に、ホルトは就任時に警護を拒否した。不必要であり、一般大衆を遠ざける可能性があると考えたからである。1966年半ばに、狙撃兵がホルト執務室の窓を割った事件と、野党党首アーサー・カルウェルの暗殺未遂事件という2つの事件が起きた後、彼の態度は変わった。ホルトは公務では渋々ボディガード1名を受け入れたが、休暇中はプライバシーの侵害とみなして警護を拒否した。^{[2] [3]}後に妻のザラは、これはホルトが不倫を隠すためだったのではないかと示唆した。^[4]

ホルトは熱心なアウトドア派で、ビクトリア州ポートシーとクイーンズランド州ビンギル湾にビーチハウスを持っていた。1954年にスピアフィッシングに出会い、すぐに休暇の楽しみとなった。ホルトは一年中釣りができるようにウェットスーツを着用し、空気ボンベは煩わしく本物らしくないと感じたため、スキューバダイビングかシュノーケリングを好んだ。^[5]魚をスピアフィッシングで刺すと、ウェットスーツのジッパーを下ろして魚を水中に放り込み（まだ血が出ている）、釣りを続けた。^[6]仲間によると、ホルトは「水中​​で信じられないほどの持久力」を持っており、議会での討論中、息をどれだけ長く止められるかを見て楽しんでいたという。長時間水中に立つことはできたが、水面を泳ぐのは得意ではなかった。^[7]

ホルトの友人数人が、彼の趣味の危険性について彼に詰め寄った。報道官のトニー・エグルトンもその一人だったが、ホルトはエグルトンに「トニー、首相が溺れたりサメにさらわれたりする可能性はどれくらいあるんだ？」と答えた。 ^{[7] 1967年5月20日、}モーニントン半島のシェビオットビーチでダイビング中に危機一髪の出来事に遭遇したホルトは、苦しみ出し助けを求めた。ダイビング仲間に岸に引き上げられた彼は意識はあったものの、顔が紫色になり大量の海水を吐いた。ホルトはこの出来事はシュノーケルの漏れによるものだとし、「人生で溺れそうになったのはこれが一番だった！」と言ったとされている。^{[5]数か月後の8月5日、ホルトの59歳の誕生日でもあったこの日、彼は}グレートバリアリーフのダンク島でスピアフィッシングをしていた。彼は25分間大きなサンゴマスを追いかけていたが、極度の息切れのため追跡を断念しなければならなかった。^[7]

ホルトは生涯を通じて比較的健康であったが、早死にの家系であった。父親は59歳で、兄は57歳で亡くなっている。^[8]ホルト自身も1955年11月の交通事故で重度の脳震盪を起こし、牧師の車の運転手が死亡した。^[9] 1967年9月、ホルトは若い頃にフットボールをしていたときに痛む肩の怪我の治療を開始し、鎮痛剤と週2回の理学療法を処方された。死の数日前には主治医のマーカス・フォーンスの診察を受け、過度な運動を避け、水泳とテニスを控えるようアドバイスされた。^[8]

2008年のドキュメンタリードラマ『首相失踪』では、ホルトが死亡した週末の判断力は、仕事による疲労とストレスに加え、服用していた薬の影響で低下していたと示唆されている。処方されていた薬としてモルヒネが挙げられているが、死亡当日にモルヒネを服用していたことを示す「直接的な証拠はない」。^[10]

1967年ホルト最後の閣議は12月14日木曜日の夜遅くに始まり、翌朝早くに終了した。彼はロッジに戻って数時間眠った後、午前8時30分に国会議事堂のオフィスに戻り、プレスリリースを仕上げた。午前11時、ホルトは国会議事堂を出て、フェアベアン空軍基地に車で連れて行かれ、そこで軍用ジェット機でメルボルンに向かった。妻のザラはキャンベラに留まり、毎年恒例のクリスマスパーティーの準備を仕上げた。メルボルンに到着すると、ホルトと個人秘書のパトリシア・デ・レイシーは選挙区事務所に車で連れて行かれた。数通の手紙を口述した後、トゥーラックのセントジョージズロードにある自宅に向かった。そこで、彼は家政婦のエディス・「タイニー」・ローレスに、週末はポートシーのビーチハウスで過ごすと伝えた。^[11]彼はまた、政府のパフォーマンスに対する懸念を表明した自由党の 院内幹事からの手紙も持参していた。 ^[12]

赤いポンティアック・パリジェンヌでポートシーへ向かう途中、ホルトはソレントに立ち寄り、そこで不倫関係にあった隣人のマージョリー・ギレスピーに会った。^[13]その後、ホルトはギレスピーと彼女の夫ウィントンと酒を飲んだ。その夜、ホルトはローレスと夕食をとった。ローレスはホルトに週末の服と食料を持ってくるため、別々に車でやって来た。

12月16日土曜日、ポートシーでホルトは早起きして軽い朝食をとった。庭仕事をし、エグルトンと義理の息子ニコラスに電話をかけ、後者をポートシーに招待した。午後はテニスをし、その後ニコラスとその家族と過ごした。夕方、近所のカクテルパーティーに1時間ほど出席し、その後帰宅して12人ほどのゲストを招いてディナーパーティーを開いた。^[14]

12月17日の日曜日、ホルトは再び早起きし、朝食後、妻に電話した。午前中に地元の雑貨店に車で行き、虫除け、ピーナッツ、週末の新聞を買った。オーストラリアン紙の見出しの1つは「首相、泳ぐのを減らすよう勧告」で、ホルトの医師からの最新のアドバイスを詳述していたが、ホルトがその新聞を買ったのか読んだのかは不明である。帰宅後、ホルトはその日の残りの予定を立て、ポイント・ネピアンを訪れ、バーベキュー・ランチ、午後のスピアフィッシング旅行を予定した。午前11時15分、彼と他の4人はポイント・ネピアンに向けて出発し、そこで単独世界一周航海者のアレック・ローズがザ・リップを通過してポート・フィリップ湾に入るのを見たいと考えた。彼にはギレスピー、彼女の娘ヴァイナー、そしてギレスピー家の友人2人、マーティン・シンプソンとアラン・スチュワートが同行した。^[15]暑い日だったため、ローズのヨットはほとんど見えず、一行はほんの少しの間だけ滞在して出発した。^[16]

ポートシーへの帰り道、ホルトはグループにチェビオットビーチで泳ぐことを提案した。午後12時15分頃で、昼食前に体を冷やして食欲をそそりたかったのだ。ホルトはその地域をよく知っていて、以前にも何度も泳いだことがあり、1960年にはビーチの名前の由来となった難破船SSチェビオットの舷窓を引き揚げたこともあった。大きなうねりと目に見える流れと渦にもかかわらず、ホルトはためらうことなく水に入った。^[16]他の人たちは危険だと考えていたため、スチュワートだけが泳いでいた。スチュワートは岸近くに留まり、浅瀬にいても強い引き波を感じた。しかし、ホルトは深いところまで泳いでいき、海に引きずり出された。他の人たちはホルトを呼んだが、彼は手を上げることも助けを求めることもなかった。彼はすぐに波の下に潜り込み、見えなくなったが、ギレスピーはそれを「まるで葉っぱが引き抜かれるように[...]とても素早く、決定的だった」と表現した。^[17]

ホルトが行方不明になった後、スチュワートは近くのオーストラリア陸軍訓練施設であるポートシー士官学校に向かった。ほとんどの職員が年次休暇中だったため、学校は事実上無人だったが、ビクトリア州警察に連絡が入り、「オーストラリア史上最大の捜索活動の一つ」となる捜索活動を開始した。オーストラリア国防軍全体が厳戒態勢を敷いた。ホルトの遺体の捜索は午後1時30分に始まった。3人のアマチュアダイバーが海に入り、荒れていることに気づいた。^[17]すぐにヘリコプター、船舶、警察ダイバー、海軍潜水チーム2つが加わった。^[18]しかし、荒れた海況と限られた装備のため、ほとんど進展がなかった。その日の終わりまでに190人以上の人員が士官学校を拠点として活動し、^[19]この数は最終的に340人以上に増加した。^[20]

捜索は12月18日午前5時直前に、強風、荒波、時折の雨にもかかわらず再開された。交代で作業する50人のダイバーは、ホルトが最後に目撃された場所近くの岩場や岩棚に集中した。近くの崖に絶えず押し流されていたため、負傷を最小限に抑えるためにフリーダイビングを余儀なくされた。潮の変化により捜索は午前8時に中断され、午後半ばに再開された。^[20]翌日の活動は再び天候によって妨げられた。^[21] 12月20日水曜日には状況は改善したが、^[22]翌日までにはほとんどの人員が撤退していた。ホルトの遺体の捜索は1968年1月5日に公式に中止されたが、徐々に規模が縮小され、最終的には毎日の海岸巡視のみとなった。^[23]ロンズデール潜水チームを率いたフィル・ホーク少佐は後に「首相を発見するチャンスは日曜の夜までに失われた」と述べた。[ ^21]

ホルト失踪の噂は失踪からわずか1時間後にメディアに伝わり、^[17]最初の決定的な報道は午後1時45分頃にメルボルンのラジオ局3DBで行われた。^[18]ホルトの妻ザラは首相秘書の一人であるピーター・ベイリーから失踪について知らされた。 ^[19]

外部ビデオ
国立映画・音響アーカイブ所蔵のホルト追悼式の映像

ホルトの追悼式は12月22日にメルボルンのセントポール大聖堂で行われた。メルボルンの司祭トム・トーマスが式を司り、オーストラリア聖公会大主教フィリップ・ストロングが弔辞を1つだけ述べた。遺体がなかったため埋葬の祈りは行われなかった。大聖堂内には2,000人の参列者がおり、さらに数千人が近くの通りに並び、拡声装置で聞き入った。^[24]新聞記者30名に席が与えられたが、公式カメラマンは1名のみ、建物の裏側には映画カメラ1台のみが許可された。

式典には、

•  イギリス：チャールズ皇太子、ハロルド・ウィルソン首相 、エドワード・ヒース野党党首
•  国連：ウ・タント事務総長
•  アメリカ合衆国：リンドン・B・ジョンソン大統領
•  ニュージーランド：キース・ホリオーク首相
•  フィリピン：フェルディナンド・マルコス大統領
•  シンガポール：リー・クアンユー首相
•  韓国：朴正煕大統領
•  南ベトナム：グエン・バン・チュー大統領
•  台湾：首相 崔 建国
•  タイ：タノム・キティカチョーン首相

フィジー、インド、インドネシア、日本、ラオス、マレーシア、西サモアは外務大臣を代表として派遣し、他の多くの国も大使を派遣した。^{[25]式典の後、}メルボルンの総督官邸で公式レセプションが行われた。^[25]

カントリー党の党首で事実上の 副首相であるジョン・マキューエンは、ビクトリア州スタンホープの農場にいるときにホルトの失踪を知らされた。彼はすぐにキャンベラに向かい、12月17日の夕方にヤラルムラで総督のケーシー卿と会談した。^{[26]ケーシーは既に}ガーフィールド・バーウィック最高裁判所長官およびナイジェル・ボーエン法務長官と協議しており、自由党が新しい党首を選出するまでの間、暫定政府を樹立するようマキューエンに委託すべきだと合意していた。これは、ジョセフ・ライオンズの死後、アール・ペイジが臨時首相になった1939年の前例に基づいたものだった。^[27]ケーシーは翌日、その意図を発表する声明を発表し、^[28]マキューエンは12月19日火曜日の午後に首相に就任した。^[21]

ホルトの失踪が一般に知られるようになるとすぐに、誰が自由党の党首としてホルトの後継者となるかという議論が始まった。^{[29]マクイーエンが、自由党が財務担当の}ウィリアム・マクマホン（党副党首）を選出すればカントリー党は連立政権を離脱すると公言したことで、状況は複雑化した。 ^[22]自由党の党首選挙は、失踪から23日後の1968年1月9日まで行われなかった。候補者はジョン・ゴートン、ポール・ハスラック、ビリー・スネッデン、レス・ベリーの4人だった。ゴートンは2回目の投票でハスラックを破って選出され、翌日、首相に就任した。上院議員として初めて首相に就任した。首相は下院に議席を持つという憲法慣例に従い、ゴートンは2月1日に上院を辞職し、 2月24日に行われたホルトの死による補欠選挙に出馬した。彼は楽勝し、3月12日に下院議員に就任した。^[30]

伝記作家のトム・フレームによると、「ハロルド・ホルトが溺死したことに、現実的にはほとんど疑問の余地はない。彼は、毎年、判断ミスや不運で溺死する普通のオーストラリア人の一人に過ぎない」とのことだ。 ^[31]ホルトは、自分の泳ぎの能力と状況の厳しさを誤って判断し、単に疲労困憊しただけだろう。あるいは、心臓発作を起こしたか、流木に当たったか、クラゲに刺されたか、サメに襲われたのかもしれない。ホルトの遺体は、おそらく水面下に閉じ込められたか、引き潮で海に流されたのだろう。このようなことは珍しいことではなかった。数年前、ライの海岸で3人の男性が溺死し、1人の遺体が行方不明になり、他の2人は別の場所にたどり着いたことがあった。^{[32]自由党組織部門の幹部である} ロバート・サウジー卿は、1994年のインタビューで、この事件について次のように語っている。

私自身のこの出来事に対する感想は、こんな感じです。[ホルト]は泳ぎが得意で、シュノーケリングも得意でしたが、メルボルンに戻ってきて、体調が悪く、疲れ果て、緊張し、ホイットラムが優位に立つようになってきたことを心配し、「これで安心して、自分が誰にも負けない場所が一つある。それは海だ」と考えていました。そして、そのような心境で、彼は解放感を感じられる場所に行き、運命の日に、自分の大好きな場所が自分を迎える親切さを誤解したのだと思います。^[12]

ホルトが水に入ったのは、主に不倫関係にあったギレスピーに感銘を与えるためだったと示唆する者もいる。（ザラはそうだったと述べている。^[4]ギレスピーは当初ホルトとの関係が性的なものであったことを認めなかったが、後に不倫関係にあったことを認めた。^[13]）

ホルトの立場にもかかわらず、その後の捜査の正式な責任は連邦機関ではなくビクトリア州警察にあった。殺人事件の経験がある刑事ジャック・フォードは、ホルトの失踪の翌日から捜査を指揮する任務を負った。フォードは連邦警察（オーストラリア連邦警察の前身）のオーブリー・ジャクソンの支援を受けた。^[28]結果として得られた警察の報告書は1968年1月5日に発表されたが、証拠不足のため決定的な所見は記録されなかった。上級病理学者ジェームズ・マクナマラはホルトの遺体に何が起こったのかについて相談され、ケルプに閉じ込められ、その後海の生き物（具体的にはサメ、ザリガニ、および/または海ジラミ）に食べられた可能性があると示唆した。もしそうだとすれば、「遺体は24時間から48時間という短い期間で骨だけになっていただろう」。^[32]捜査に関わった何人かは後に、最終報告書から特定の関連情報が意図的に省略されていたと報告した。例えば、ホルトのバッグの中にビール缶が数本入っていたというシンプソンの供述などである。^{[a] [34]}

連邦政府は、失踪事件は議論の余地がないとみなされ、遺族も調査を望んでいなかったため、独自の調査を行うことを断った。^[31] 1985年まで、ビクトリア州検視裁判所は遺体がない状態で検死を行うことが州法で認められていなかった。2003年8月、州検視官グレアム・ジョンストンは、溺死の疑いがあり遺体が回収されなかった未解決事件103件のリストを作成したと発表した。 ^{[35] [36]} 2004年11月までに、検死審問にふさわしいと判断された事件は82件で、ホルト事件もその1つだった。^[37]ジョンストンは2005年8月に正式な検死審問を開始し、^[38]翌月初めに調査結果を伝えた。彼は「ホルト氏は不必要な危険を冒し、シェビオットビーチ沖の荒れた海で溺死した。[...] 収集された資料には溺死以外の何かが起こったことを示す重要なものは何もない」と結論付けた。^[39]ジョンストンはまた、失踪当時に政府の調査を行わなかった決定を批判し、「根拠のない噂や異常な理論の発展を避けられたかもしれない」と示唆した。^[40]

ホルトの死は事故ではなく、むしろ自ら命を絶つことを選んだという見解を唱える者もいる。この説を支持する者は、ホルトは鬱状態にあり精神的に不安定で、政治家としてのキャリアが危ういと考えたために自殺したと主張する。この説を否定する者は、ホルトの生きる喜びと家族への献身、そして翌年の計画を指摘する。^[41] 1968年の警察報告書では、ホルトが失踪する前の数日間は「普通の家庭生活」をしていたこと、目撃者の前での自殺は非典型的であると考えられていたことから、自殺の可能性は明確に排除されている。^[13]

2007年に放送されたナイン・ネットワークのテレビドキュメンタリー『誰がハロルド・ホルトを殺したのか? 』は、自殺説に特に信憑性を与えた。同年発行のザ・ブレティンの記事も同様である。これに対して、ホルトの息子サムはインタビューで「謎などなく、本質的には全く信憑性がない。私たち家族の誰も信じていない」と述べた。ザラは以前、夫は自殺するには「あまりにも利己的」だったと語っていた。 ^[41]ホルトの元同僚であるエグルトンとマルコム・フレイザーも同時期にインタビューを受け、両者とも自殺の兆候を否定した。アリック・ダウナーとジェームズ・キレンも回想録で同様の意見を述べている。 ^{[b] 2008年のドキュメンタリードラマ} 『首相失踪』のプロデューサーであるピーター・バットは、「誰も彼の性格上そうは思わなかったし、彼を知る者も皆、その考えを完全に否定している」と述べた。 ^[10]

対照的に、エドワード・セント・ジョンは自殺がもっともらしいと考え、ホルトの死は「死にたいと思っていたか、生きるか死ぬかはあまり気にしていなかった男の行為のように見える」と示唆した。^[43]上級公務員のサー・レノックス・ヒューイットは1994年のインタビューで、ホルトが死ぬ前の時期には落ち込んでいたように見えたと回想している。^[12]

ホルトの失踪は数多くの陰謀説を生み出したが、そのほとんどは政府最高レベルでの隠蔽工作に関するものである。1968年のサンデー・オブザーバー紙の記事では、ホルトはオーストラリア軍をベトナムから撤退させるつもりだったため、米国中央情報局によって暗殺されたと主張した。^{[13]また、ホルトは}北ベトナム人によって殺害された（神経ガスで無力化された後）^[44] 、あるいは恋人と一緒にいるために自分の死を偽装したという説も唱えられた。^[45]

1983年、イギリス人ジャーナリストのアンソニー・グレイは『首相はスパイだった』を出版し、ホルトは生涯にわたって中華人民共和国のスパイだったと主張した。グレイによると、ホルトは中国に亡命するために自分の死を偽装し、潜水艦隊に「連れ去られ」、待機していた潜水艦まで引きずり込まれたという。評論家はこの本に複数の事実誤認を指摘し、特に潜水艦が海岸にこれほど近い場所にいることは物理的に不可能であると述べた。ホルトの妻と孫はどちらもこの説を否定し、ザラは夫が「中華料理さえ好きではなかった」と述べた。^{[46] [47]}

ホルトは政治的業績よりも、死の状況で記憶されている。ソル・エンセルは、ホルトの失踪はメンジーズの安定とゴートンとマクマホンの下で自由党が経験した内部対立の間の空位期間の終わりを告げるものだと考えた。オーストラリアでは1949年から1965年まで首相は1人（メンジーズ）しかいなかったが、1966年から1975年までは6人の首相がいた。 ^[48] ピーター・バワーズは、ホルトの死はオーストラリアの「無邪気な時代」を終わらせたと述べた。国家指導者がもはや私生活を公衆の監視から完全に遠ざけることはできなくなったからだ。^[49]

ホルトの死後一周忌には、水深約15メートル（49フィート）のチェビオットビーチの岩礁に記念碑がボルトで固定された。^{[50] [51]}ホルトの記念碑はビーチの上の崖とメルボルン将軍墓地に設置され、後者には「彼は海を愛した」という碑文が刻まれている。 [ ^{52] [53]} 1968年9月、西オーストラリア州の海軍通信局がホルトに敬意を表して改名された。^[54]翌年、ホルトの未亡人はロサンゼルスに招待され、外国の指導者にちなんで名付けられた数少ない米海軍艦艇の1隻であるUSSハロルド・E・ホルトの進水式を行った。^[55] 1969年3月、メルボルン郊外にハロルド・ホルト記念水泳センターがオープンした。ホルトが亡くなった当時、このプールは建設中だったが、マルバーン市議会は、ホルトが地元の国会議員であったこともあり、彼に敬意を表してこのプールに名前を付けることを決議した。^{[56]オーストラリア陸軍も、ホルトを偲んでプールを造った。ベトナムの}ブンタウにあるオーストラリア軍基地のハロルド・ホルト記念プールである。^[57]

ホルトの死はオーストラリアの伝説となり、しばしばブラックユーモアの題材となっている。^[58]旅行作家のビル・ブライソンはこれを「タオルのいらない泳ぎ」と呼んだ。^[59]ホルトの名前は突然の、あるいは原因不明の失踪の代名詞となった。「ハロルド・ホルトをやる」というフレーズは「逃げる」（すなわち、素早く立ち去る）の韻を踏んだ俗語である。 ^[60]ホルトの死はオーストラリアのメロドラマ「ネイバーズ」のストーリーラインを生み出し、イギリスのテレビシリーズ「レジナルド・ペリンの没落と復活」にも影響を与えたとされている。^[61] 1988年、ラグビーリーグ解説者のジャック・ギブソン（クロヌラ・サザーランド・シャークスの元コーチ）は「クロヌラがグランドファイナルに勝つのを待つのは、ハロルド・ホルトのために玄関の明かりをつけっぱなしにするようなものだ」と述べた。その後30年間、対戦相手のファンはホルトの顔のポスターを振り回したりウェットスーツを着たりしてクロヌラを挑発し続けたが、最終的にクラブは2016年に初のプレミアリーグ優勝を果たした。^[62]

• フレーム、トム(2005)。ハロルド・ホルトの生と死。アレン・アンド・アンウィン。ISBN 1-74114-672-0。

• 連邦警察、ビクトリア警察(1968 年 1 月)。「1967 年 12 月 17 日日曜日、ビクトリア州ポートシー、シェビオット ビーチで首相ハロルド [エドワード] ホルト (CH、MP) が失踪したことに関する連邦警察とビクトリア警察の報告。キャンベラ、1968 年 1 月」。オーストラリア国立公文書館。– 目撃証言を含む