Loading article…
| 誇りを持って彼女の名前を刻む | |
|---|---|
 オリジナル映画ポスター | |
| 監督 | ルイス・ギルバート |
| 著者 | ヴァーノン・ハリス・ ルイス・ギルバート |
| に基づく | RJ Minney による「誇りを持って彼女の名前を刻む」 |
| 制作： | ダニエル・M・エンジェル |
| 主演 | ヴァージニア・マッケナ ポール・スコフィールド |
| 撮影 | ジョン・ウィルコックス |
| 編集者 | ジョン・シャーリー |
| 音楽： | ウィリアム・アルウィン |
| 配布元 | 映画配給会社のランキング |
発売日 |
|
実行時間 | 119分 |
| 国 | イギリス |
| 言語 | 英語 フランス語 ドイツ語 |
『誇り高き女』は、 RJミニーの同名の書籍を原作とした1958年のイギリスの戦争ドラマ映画である。 [1]
ルイス・ギルバート監督のこの映画は、ナチス占領下のフランスで任務中に捕らえられ処刑された特殊作戦執行部エージェント、ヴィオレット・サボ（GC）の実話に基づいています。サボ役はヴァージニア・マッケナが演じました。
プロット
ヴィオレット・ブシェルは、父がイギリス人、母がフランス人である若い女性で、第二次世界大戦初期にロンドンに住んでいました。彼女はロンドンに駐留していたフランス軍将校のエティエンヌ・サボと出会い、婚約しました。二人の間にはタニアという娘がいましたが、エティエンヌは北アフリカ戦線で戦死したため、娘に会うことはありませんでした。ヴィオレット・サボと娘は両親の家に移り住みました。
未亡人のサボは、その語学力ゆえに、フランスでの作戦のために特別作戦執行部（SOE）にスパイとして採用される。最初の任務で、彼女は以前から社交の場で知り合い好意を寄せていたトニー・フレイザー大尉（ポール・スコフィールド）とチームを組む。彼女は小型飛行機でフランスに到着し、好奇心旺盛なドイツ兵たちとルーアン行きの列車のコンパートメントを共有する。フレイザーがルーアンに設立したフランスのレジスタンス組織は裏切られた。新しく到着した人々の任務は、生存者に連絡を取り、主要な鉄道高架橋を爆破することである。サボが連絡を取ったレジスタンスのメンバーの1人は、別の生存者であるガレージの整備士（アンドレ・マランヌ）が容疑者であると彼女に告げるが、サボはそれでも彼に会う危険を冒す。彼は、グループのメンバー98人のうち3人しか残っていないと彼女に告げる。それでも彼女は、高架橋の爆破を試みるようサボを説得する。サボはゲシュタポに捕まり、尋問を受ける。彼女は釈放され、パリでフレイザーと会い、高架橋が破壊されたことを祝福される。
彼らはイギリスに戻り、サボはしぶしぶ別の任務を引き受ける。再び彼女はフレイザーの指揮下に入るが、今回はリモージュ地方。彼女はガイドとともに、さまざまなレジスタンス部隊と連絡を取り、行動を調整するため出発する。彼女とガイドはドイツ兵との銃撃戦に巻き込まれる。彼らは数で劣勢で逃げる。サボは足首を負傷し、残ることを主張する。弾薬が尽きて捕らえられる。
拷問を受けても、彼女は頑なに情報提供を拒否する。最終的に彼女は、ナチスの刑務所で、初期訓練中に親しくなった2人の女性エージェント、リリアン・ロルフとデニス・ブロックと再会する。連合軍がパリに進軍すると、女性たちはドイツ行きの列車に乗せられる。列車が連合軍の航空機に爆撃されると、女性たちは脱出を試みる機会を得るが、サボは男性囚人のために水を汲みに行く。その中の1人がフレイザーである。その夜、サボとフレイザーは互いの愛を認め合う。
男性と女性は引き離され、3人の女性は強制収容所に連行され、そこで処刑されました。
戦後、タニアと祖父母はバッキンガム宮殿に行き、そこでジョージ6世がタニアに母親の死後ジョージ十字章を授けた。その後、彼らはフレイザーと会う。
キャスト
- ヴァージニア・マッケナ（ヴァイオレット・サボ役）
- ポール・スコフィールド（トニー・フレイザー役）
- ジャック・ワーナー（ヴィオレットの父、チャールズ・ブシェル役）
- デニス・グレイ（ヴィオレットの母、レーヌ・ブシェル夫人役）
- アラン・ソーリー（エティエンヌ・サボ役）
- モーリス・ロネ（ジャック役）
- アン・レオン（リリアン・ロルフ役）
- シドニー・タフラー（ポッター役）
- アヴィス・ランドーン、ヴェラ・アトキンス役、バックマスター大佐の補佐
- ニコール・ステファン（デニス・ブロック役）
- 尋問官役のノエル・ウィルマン
- ビル・オーウェンは、サボ、ロルフ、ブロックを訓練する下士官教官である。
- ビリー・ホワイトロー（ウィニー役）
- ウィリアム・マーヴィン（モーリス・バックマスター大佐役）
- コーディングの専門家、マイケル・グッドリフ
- ガレージマン役のアンドレ・マランヌ
- ハロルド・ラング（スーレン司令官役）
- マイケル・ケインが列車に乗った喉の渇いた囚人役で出演（クレジットなし）
- ビクター・ボーモント、ドイツ軍大佐役（クレジットなし）
- ジョージ・マイケルがドイツ将校役（クレジットなし）
- エニッド・ロリマー（ルノー夫人役）（クレジットなし）
- ジョン・モルダー・ブラウン（子供役）（クレジットなし）
生産
ドン・シャープが第2部隊を指揮した。[2]
興行収入
この映画は1958年のイギリスの興行収入で最も人気のある12本の映画のうちの1本だった。 [3] [4] キネマトグラフ・ウィークリー誌は、 1958年のイギリスの興行収入でこの映画を「大ヒット」したとリストした。 [5]ギルバートは、この映画は「アメリカでもかなり好評だった」と述べた。[6]
賞のノミネート
- 英国アカデミー賞 最優秀女優賞– ヴァージニア・マッケナ
本物のヴィオレット・サボ
ブロンドの髪と端正な角張った顔立ちのヴァージニア・マッケナは、身長5フィート5インチにも満たない、黒髪で黒い目をした実在のヴィオレット・サボとは似ても似つかない。 [7]マッケナはサボに、標準発音を少し加えた顕著な南ロンドン訛りを与えており、その演技は、ボンド以前の1950年代のイギリスの雰囲気の中で観客が期待する「強情な」厳格な階級構造のヒロインの伝統に則っている。[8] 1958年に公開されたこの映画自体は、捕虜、特にラーフェンスブリュック強制収容所でのサボの扱いの恐ろしさや、彼女の処刑の本当の様子を完全には描いていないが、彼女の勇敢さと不屈の精神について大まかな印象を与えている。[9]
サボは、死後にジョージ・クロス勲章を受章した際の表彰状の中で「勇気と不屈の精神の素晴らしい例」と評され、娘のタニアは2007年に母の任務について書いた本の題名の中で「若く、勇敢で、美しい」と評し、また、ラーフェンスブリュックから生き延びた同僚のSOEエージェント、オデット・サンソムGCは「私たち全員の中で最も勇敢な人」と評した。
デニス・ブロックとリリアン・ロルフはSOEの同僚エージェントであり、1945年2月5日にラーフェンスブリュックでヴィオレット・サボとともに処刑された。モーリス・バックマスター大佐はSOE Fセクションの責任者であり、ヴェラ・アトキンスは彼の助手でセクションの諜報員であり、女性エージェントを特別に担当していた。
ヴェラ・アトキンス、オデット・サンソム、そしてサボのSOE教官の一人であり、自身も現場エージェントであった レスリー・フェルナンデスがこの映画のアドバイザーを務めた。
ポール・スコフィールドが演じるトニー・フレイザーの役はドラマチックな演出のために作られたが、サボのフランスでの任務の同僚でセールスマン巡回セールスマンの組織者、フィリップ・リューワー（「チャールズ・スタントン少佐」）がモデルとなっている。[10]
「私の人生」
夫のエティエンヌがヴィオレットに朗読した「私の人生」あるいは「あなたのもの」という詩は、かつてはこの映画のために書かれたものだと考えられていたが、実際には1944年3月にSOEの暗号学者レオ・マークスからヴィオレットに与えられた暗号詩そのもので、1943年のクリスマスイブに、飛行機事故で亡くなった恋人ルースを偲んでマークスが書いたものだった。戦後脚本家となったマークスは、自分が作者であることを明かさないという条件でのみ、この詩の使用を許可した。[11]
参考文献
- ^ エディ・ダイジャ。「Carve Her Name With Pride (1958)」。BFI 。 2014年11月28日閲覧。
- ^ Vagg, Stephen (2019年7月27日). 「無名のオーストラリア人映画監督：ドン・シャープ – トップ25」. Filmink .
- ^ トゥミム、ジャネット。「戦後イギリス映画産業における大衆の現金と文化」。スクリーン。第32巻第3号。259ページ。
- ^ 「Britain's Money Pacers 1958」バラエティ誌、1959年4月15日、60ページ。
- ^ ビリングス、ジョシュ（1958年12月18日）。「Others in the Money」キネマトグラフ・ウィークリー、7ページ。
- ^ ファウラー、ロイ (1996)。「ルイス・ギルバート サイド6」。英国エンターテイメント歴史プロジェクト。
- ^ MRD Foot、「サボー、ヴィオレット・レーヌ・エリザベート（1921–1945）」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年。
- ^ サラ・ヘルム、「秘密の人生：ヴェラ・アトキンスとSOEの失われたエージェントの物語」、リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、2005年、412ページ。
- ^ “ヴィオレット・ザボー、ジョージ・クロス”.ヴィオレット・ザボのウェブサイト。2014 年11 月 28 日に取得。
- ^ MRD Foot、「サボー、ヴィオレット・レーヌ・エリザベート（1921–1945）」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年。
- ^ 「Carve Her Name With Pride - That Poem」 The Powell & Pressburger Pages 。 2014年11月28日閲覧。
外部リンク
- 英国映画協会で誇りを持って彼女の名前を刻む
- IMDbで彼女の名前を誇りを持って刻む
- TCM 映画データベースに誇りを持って彼女の名前を刻む
- ロッテン・トマトで彼女の名を誇りを持って刻む
- AllMovieで彼女の名前を誇りを持って刻む