.jpg/500px-The_Corn_Exchange,_Bury_St_Edmunds_(geograph_4493245).jpg)

穀物取引所は、もともと穀物商人が農家と会い、小麦、大麦、その他の穀物の販売価格を決めるための場所として作られた独特の建物です。イギリス英語の「コーン」という言葉は、小麦や大麦などのすべての穀物を指します。1846 年に穀物法が廃止されると、イングランド、特にイングランド東部のトウモロコシ栽培地域に多数の穀物取引所が建設されました。
しかし、安価な輸入品によりイギリス産のトウモロコシの価格が下落したため、1870年代以降はトウモロコシ取引所の建設はほとんど行われなくなった。次第に他の用途、特に集会所やコンサートホールとして使われるようになった。20世紀初頭には、映画館として多くの取引所が新たな命を吹き込まれた。第二次世界大戦後、維持できなくなった取引所が多くあり、取り壊された。1970年代には、その建築的重要性が認められるようになり、現存する取引所のほとんどが文化遺産となっている。現存するトウモロコシ取引所のほとんどは現在修復されており、多くがアートセンター、劇場、コンサートホールとなっている。
初期のトウモロコシ取引所

.jpg/500px-Former_Corn_Exchange,_Jewry_Street,_Winchester_(geograph_4446532).jpg)
穀物取引所は当初、通常、町や市の当局によって管理される公開市場として開催されていました。穀物取引所は18世紀前半に出現し始めます。ブリストルでは、穀物が他の商品や農産物と一緒に取引所の建物で取引されることがありました。ブリストル取引所は、バースの建築家ジョン・ウッド・ザ・エルダーの設計で1741年から1743年にかけて建設されました。ウッドはまた、1749年から1754年にかけて、同様に印象的なリバプールの取引所(現在のリバプール市庁舎)を設計しました。[1]ロンドンで最古の屋根付き穀物取引所の建物は、1747年にマークレーンに建設されたロンドン穀物取引所です。ブライトンでは、穀物取引所がブライトン・ドームの一部として建設されました。ハドリーやウィンチェスターなどの初期の穀物取引所の多くは、取引が行われる中庭の周りに建てられましたが、中央のエリアは後になって屋根が付けられました。
穀物法の廃止後
1846年に穀物法が廃止されると、穀物取引所の建設が爆発的に増加した。これは鉄道建設ブームとも重なり、穀物の輸送が容易になった。[3]いくつかの町では穀物取引所は市当局によって建設されたが、他の町では投機的な市場会社が穀物の取引を促進するために設立された。かなりの市民的および商業的な競争が起こり、リンカンシャーの小さな市場町マーケット・レーゼンでは1854年に2つの穀物取引所が建設された。これらの穀物取引所は週に2時間以上営業することはめったになかったため、建物は公の集会、コンサート、ダンスなど、他の多くの目的に貸し出されていた。[4] 1873年から1893年頃に発生した英国農業の大恐慌により、1880年までに新しい穀物取引所の建設はほぼ停止した。新しい取引所の建設は、通常、より大規模な市場計画の一環として、以前の取引所を再建するだけに限られていた。
20世紀の穀物取引所
20世紀には、穀物市場は映画館やローラースケートやレスリングの会場として使われることが多かった。1950年代後半から続く20年間で、穀物市場は老朽化し、維持費がかさむことが多くなった。このため、特に小規模な市場町では、穀物取引所が広範囲で取り壊された。しかし、その建築的価値が評価されるようになり、多くが重要建造物となった。最近では、多くが地方自治体やコミュニティトラストによって芸術会場として改装されている。小規模な取引所の多くは、20世紀初頭までに営業を停止していた。しかし、大規模な取引所は成長を続け、リンカーンの穀物取引所は1924年に最も忙しい取引年を記録した。[5]第二次世界大戦後、大規模な市場は徐々に閉鎖された。リンカーンは1984年に営業を停止し[5]、リーズは1995年まで営業を続けた。
トウモロコシ取引所のリストイングランドの儀式的な郡
ベッドフォードシャー


- ベッドフォード・コーン・エクスチェンジ。1874年。セント・ポール広場。ラッドとパウエルによる。石造りで、3つのベイと非常に大きなセグメント化されたアーチ型の1階の窓があり、尖塔のような4つの大きな煙突がある屋根裏部屋がある。[6]
- レイトン・バザード、コーン・エクスチェンジ、レイク・ロード、1862年。ベラミーとハーディ作。ペブスナーによると、「最も無責任なビクトリア朝。陽気で俗悪、2階建ての中央ポーチが2つあり、アトランティスとカリアティードで飾られている。スタイルは一種の自堕落なルネッサンスである。」[7] 1863年5月23日のロンドン・イラストレイテッド・ニュースは、エクスチェンジを「市場の端の見晴らしの良い場所にある非常に美しい石造りの建物で、正面は良好。エクスチェンジ・ホールは広々としており、イオニア式のピラスター、コーニス、側面の凹んだアーチ型の窓で飾られている。天井は、湾曲したリブで支えられた装飾的なスタイルによって沈んだ格間になっている...全体のデザインは純粋で独創的であり、正面は近代イタリア建築様式で設計され、3つの明るいベネチアン窓がある2階建てである。」と評した。敷地と建物の費用は約7500ポンドでした。後に映画館として使用され、1932年に柱廊玄関の上の尖塔が危険になったため取り壊されました。[8] エクスチェンジは1966年に取り壊されました。[9]
- ルートン。ジョージ ストリートの頂上にあるマーケット ヒル。1868 年にビクトリア朝ゴシック様式で建てられ、正面にはゴシック アーチと急勾配の尖塔がある。建築家はロンドンのグランディ アンド メッセンジャー、建築はルートンのスマート ブラザーズ、所有者はルートン自治区議会。1951 年に一部が取り壊され、その後 1994 年に完全に取り壊された。これは 1775 年に建てられた以前のコーン マーケット ハウスの代わりとなった。ジョセフ ホークスは 1823 年に次のように述べている。「古いコーン マーケット ハウスは、現在のコーン取引所の場所に建つ、目立つ印象的な建物です。古い建物は柱の上に建てられ、四方とも開いており、上階には売れ残った穀物を保管できるコーン ルームがあり、尾根の中央には市場の鐘があり、火の鐘としても使用されていました。」[10]
バークシャー

- ハンガーフォード コーン エクスチェンジ。ハイ ストリート。現在はハンガーフォード タウン ホールの一部。グレード II指定建造物。フィレンツェ ゴシック様式。1870 年にランカシャー州リーのアーネスト プレストウィックが設計。2 階建て、正面に欄干のあるスレート屋根、側面に持ち出しのひさし、鉛のキューポラとバルコニー、黄色の成形装飾を施した赤レンガ、石のコーピング、コーニス、ベル アーチの手すりと柱。ブラケット付きコーニス、模様入りのフリーズ、石の柱頭が付いた溝付きレンガのピラスター。正面に会議室、後方に階段、後方に直角にコーン エクスチェンジ ホール。正面には右側の入口の上に時計塔があり、黄色のレンガの凹んだアーチに半円形のアーチ型ガラス窓が 3 つあり、その下には二重アーチ窓と柱があり、大きな外側のアーチのティンパヌムには装飾的な装飾が施されている。石の台座と 3 段の階段がある。[11]


- ニューベリー・コーン・エクスチェンジ、マーケットプレイス。この建物はもともと1862年に取引のために開設されたコーン・エクスチェンジだったが、[12]コーン取引の衰退後は集会の場として使われ、1993年には350万ポンドをかけて改修され、アートセンターとしてオープンした。この建物は現在、グレードIIの指定建造物となっている。2000年にニューベリー・コーン・エクスチェンジはウェスト・バークシャー議会から独立慈善団体であるコーン・エクスチェンジ(ニューベリー)トラストに譲渡された。[13]
- レディング コーン エクスチェンジ、マーケット プレイス 1854 年。グレード II指定建造物。コーン エクスチェンジは JB クレイシーと F ホーカーによるもの。ルネッサンス様式で、バース石の切石に 1 区画ずつ造られている。3 段のステージには鐘と風見鶏のついたペッパー ポット タレットが頂上にある。下のステージには素朴な柱があり、まぐさ石には果物の飾りが飾られている。2 段目はアーチ型の窪みがあり、穴のあいたバルコニーと、両側にイオニア式の縦溝のある柱がある。キーストーンにはプリンス オブ ウェールズの紋章とモットーがある。上のステージにはコーン エクスチェンジのレリーフがあり、果物と花の彫刻が施された縁取りと金箔と青の時計の飾りが飾られている。現在はショッピング アーケードの入り口となっている。[14]
ブリストル

- ブリストルの取引所。取引所は、ジョン・ウッド・ザ・エルダーによって 1741 年から 1743 年にかけて建てられたグレード I指定建造物で、コーン ストリートのブロード ストリートとの交差点近くにあります。以前は穀物および一般貿易取引所として使用されていましたが、現在はオフィスおよびセント ニコラス マーケットとして使用されています。1872 年には、エドワード ミドルトン バリーの設計による大規模な建築工事が行われました。これにより、取引所の中央中庭に屋根が設けられました。建物の外には、16 世紀と 17 世紀の「ネイル」と呼ばれる 4 つの青銅製のテーブルがあり、商人たちがそこで取引を行っていました。[15]
ケンブリッジシャー

- ケンブリッジ コーン エクスチェンジ。フィレンツェ ゴシック様式で、窓のアーチの上には装飾的な多色レンガが敷き詰められている。1875-1876 年。リチャード レイノルズ ロウ作。アルフレッド ウォーターハウスが審査した 1869 年のコンペで優秀なデザイン。灰色のゴルト レンガに赤と青のレンガのドレッシングとタイルの帯を使用した多色レンガ。ウィーラー ストリートに面した 3 スパンの玄関で、アーチ型の玄関が前方に設けられています。コーン エクスチェンジ ストリートに面した 10 スパンの正面。ガラスと鋳鉄の屋根。内装には、装飾的な地元産および産業用の材料、色付きレンガ、鋳鉄、テラコッタ、エンカウスティック タイル、ファイアンスが使用されています。[16]この建物は、1858 年にベラミー アンド ハーディが建てた以前のコーン エクスチェンジの建物の代わりであり、必ずしもこの場所に建てられたわけではありません。[17]
- ピーターバラ。エクスチェンジ ストリート/チャーチ ストリート。1848 年建造。壁柱のあるシンプルでクラシカルなファサード。1961 年までトウモロコシの取引が続けられ、1954 年からは音楽とダンスのホールとして使用され、1964 年に取り壊されました。2009 年に取り壊されたノリッジ ユニオン ビルに置き換えられました。[18]
.jpg/500px-The_Corn_Exchange,_St_Ives,_Hunts_(geograph_4193909).jpg)
- セントアイヴス コーン エクスチェンジ。ザ ペイブメント。1864 年。グレード II指定建造物。セントアイヴスとハンティンドンのロバート ハッチンソンによる。2 階建てで、3 つの窓と突き出たペディメント付きの中央の出窓がある二重正面のファサード。赤レンガと石の装飾が施されたゴールト レンガ。壷が乗った欄干。ブラケット付きの歯飾りコーニスを備えた石のエンタブラチュア。素朴なレンガ造りの 1 階。2 階レベルに丸いアーチ型の凹み窓。2010 年 6 月にコミュニティ会場として修復され、再オープン。[19]

- セント・ネオッツ。サウス・ストリートとハイ・ストリートの角にあるコーン・エクスチェンジ。1863-1865年。「丸い角と陽気な鋳鉄細工の黄色いレンガ」[20]ハイ・ストリートとサウス・ストリートの角。1865年に建設。イラストレイテッド・ロンドン・ニュースによると、建築家はリンカーンのピアソン・ベラミー。 [21] 1915年にこの建物はブリッジ・ホテルの地主であるCAジェームズによって購入され、映画館としてオープンした。1929年に建物は火災に見舞われ、キューポラが倒壊した。改装されてパビリオン・シネマと改名されたが、1969年に建物全体が取り壊された。[22]
- ウィズビーチ・コーン・エクスチェンジ。フェンズの排水後、この地域は最大のトウモロコシ生産地の1つとなった。ウィズビーチ港は、穀物の最大の出荷元の一つとなった。1858年にリンカーンのベラミーとハーディが拡張したコーン・エクスチェンジは、元のエクスチェンジ・ホールの後ろに建っている。後に人気のコンサート会場となり、1963年7月にはロックバンドのローリング・ストーンズなどが出演した。所有者のノーマン・ジェイコブスMBEは、スケートリンクも設置し、土曜の夜のダンスパーティーを主催し、ショービジネス界の大物たちをコーン・エクスチェンジに招いた。ジェイコブス家が現在も所有者である。[23] [2]建物を修復するための信託が設立された。[24]
シティ・オブ・ロンドン

- ロンドン穀物取引所。最初の穀物取引所は 1747 年にマーク レーンに開設され、農民に代わってオート麦、豆、あらゆる種類の穀物を販売するさまざまな代理店が集まりました。(川でシティに運ばれた穀物は、取引所から遠くないベア キーで陸揚げされるのが通例でした。) [25]最初の穀物取引所は、ジョージ ダンス (父)によって新古典主義様式で設計され、空に向かって開かれた中庭を取り囲むように建てられました。[26]中庭は、取引される商品のサンプルを入手できる屋台やカウンターで囲まれていました。 1826 年、不満を抱いたトレーダーのグループによって、対抗する取引所が設立されました (ロンドン穀物取引所)。[27]議会の許可を得て、彼らは「新しい」取引所を、やはりマーク レーンの「古い」取引所のすぐ隣に設立しました。ジョージ・スミスがギリシャ風に設計し、1828年に開業した。1882年、「旧取引所」は大部分が取り壊され、はるかに大きなイタリア風の建物(エドワード・イアンソン設計)に置き換えられた。2つの取引所は1926年に合併した。スミスの「新取引所」は5年後に取り壊され、その10年後、イアンソンが1882年に建てた穀物取引所はイギリス空襲で破壊された。テレンス・ヘイシャムが建てた代わりの取引所は1952年に開業し、1987年まで取引を続けた。残っていたトレーダーはセント・メリー・アクスのバルチック取引所に移った。[27]
チェシャー
- チェスター、イーストゲート ストリート。1859 年。ゴシック様式。通りから長い通路を通って入る。1920 年代に取り壊された。[28]穀物取引所の前の敷地は後にピクチャードーム シネマに使用され、1928 年頃からウールワースの一部となった。現在はネクストが使用されている。[29]
- ナントウィッチ。ウィーバー川のほとりにある。市庁舎と穀物取引所は、1859年にバーミンガムの建築家ジェームズ・クランストンによってゴシック様式で設計された。[30]近代的なプール建設のため取り壊された。[31]
- サンドバッハ文学研究所。文学研究所と穀物取引所は、1859年にジョージ・ギルバート・スコット卿の設計で建設されました。 [32] [33]
コーンウォール

- カムボーン・コーン・エクスチェンジ。カムボーン、コマーシャル・ストリート19番地。塔と田舎風のイタリア風建築。現在はウェザースプーンズ。[34]
- ヘルストン・ギルドホールは、 1839年に旧市場があった場所に花崗岩の切石で建てられました。内部には最上階に議会室と市長室があり、その下にはかつて穀物取引所だった大きな宴会場があります。[35]
- ロストウィジエル穀物取引所。1740年。現在はロストウィジエル博物館(ロストウィジエル、フォアストリート)となっている。[36]
- セントオーステル・コーン・エクスチェンジ。ブル・リング。1854年。この建物にはセントオーステル読書室とセントオーステル初の無料図書館もあった。1960年に解体。[37]
ダービーシャー

- ダービー コーン エクスチェンジ。アルバート ストリート。(1862)。コーン エクスチェンジの建物は、アルバート ストリートとエクスチェンジ ストリートの角にあります。コーン エクスチェンジ カンパニーは 1881 年に解散しましたが、建物は引き続きコーン エクスチェンジとして使用され、1897 年からはパレス シアター オブ バラエティーズとしても使用されました。第一次世界大戦後、建物はダンス ホールに改装されました。1929 年にダービー イブニング テレグラフがこの建物を引き継ぎ、ノースクリフ ハウスと改名しました。この新聞社は 1979 年後半に撤退しました。コーン エクスチェンジの建物はその後、小売とオフィスのユニットに分割され、ホールの本体はスヌーカー クラブとして使用されています。グレード II の指定建造物です。[38]
デボン


- エクセター・コーン・エクスチェンジ。マーケット・ストリート。1960年。ローワー・マーケットとして知られるかなり古い建物の跡地に建てられたマーケットホールとイベント会場。[39]
- ニュートン アボット コーン エクスチェンジ。マーケット ストリート。1871 年。グレード II指定建造物。イタリア風パラッツォ スタイルの中央に突き出た展望塔は 3 段になっており、広いひさしと、傾斜の浅いピラミッド型屋根にモディリオンコーニスが付いています。四角いデボン石灰岩とスタッコにフリーストーン仕上げ、スレート屋根、左の戻り口の後ろには成形煙突があります。現在は映画館になっています。[40] [41]
- タヴィストック・コーン・マーケット。ウェスト・ストリートとキング・ストリートの角。1835年。[42]
ドーセット

- ブランフォードフォーラムコーンエクスチェンジ。ソールズベリー通りに面した市庁舎裏のコーンエクスチェンジ。ブランフォードの建築家ジェームズ・B・グリーンによるもの。[43]
- ドーチェスター市庁舎と穀物取引所。ハイウェストストリート。1847-1848年。市庁舎と穀物取引所は、ベンジャミン・フェリーの設計により、バフ・ブロードメイン・レンガとバース石で建てられ、上に市庁舎、下に穀物取引所がある。4つの中央アーチのアーケードと斜めの時計塔の上にはチューダー様式の窓がある。[44]
イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー

.jpg/500px-Driffield_YO25_(geograph_3557104).jpg)
- ビバリー・コーン・エクスチェンジ。1886年に建てられたこの建物からは、サタデー・マーケット・プレイスの南端を見渡すことができます。長年にわたり「ビバリー・プレイハウス」として使われてきました。[45]
- ドリフィールド・コーン・エクスチェンジ。1842年。後に市庁舎となり、現在はベル・ホテルの一部となっている。[46]

- ハル穀物取引所。現在はハル・イースト・ライディング博物館となっている。ニコラウス・ペヴスナーとデイヴィッド・ニーヴは、この建物を1856年に建てられた堂々とした建物と評している[47] 。イタリア風の巨大な石造りの正面を持つ。3階建て、3つのベイがあり、コリント式の柱が並ぶ高い出入り口があり、キーストーンには大きなビーズの仮面が、スパンドレルには農業のモチーフが彫られている。1階には三連窓、2階には大きな半円形の窓がある。欄干には町の紋章が描かれたカルトゥーシュがある[48]。穀物取引所には、彫刻が施されたコーベルで支えられた木製トラスで架けられた巨大な取引所ホールが組み込まれていた。この建物はほとんど使われず、1888年までに荒廃し、1904年にノース・チャーチ・サイドのマーケット・ホールに新しい穀物市場がオープンすると、さらに客足が遠のいた。1906年に閉鎖され、部屋のいくつかはヨークシャー・ファーマーズなどの会社の事務所として使用された。第一次世界大戦中は軍隊の宿舎として使われたが、1925年に商業交通博物館となり、1989年にはハル・イースト・ライディング博物館となり、新たな用途が見出された。[49]
イーストサセックス
.jpg/500px-The_Corn_Exchange,_Church_Street,_BN1_(geograph_3120666).jpg)
- ブライトン・コーン・エクスチェンジ、チャーチ・ストリート。プリンス・リージェント乗馬学校は1868年にコーン・エクスチェンジとして再指定された。[50]
エセックス
- ブレインツリー、ハイストリート。(南東側)。1839年に建てられ、1860年から1877年にかけて拡張された。正面は白いゴルトレンガで、外側のベイは塗装され、中央は漆喰で塗られている。2階建て。ファサードには欄干とスタッコのコーニスがあり、ベイは3つあり、2階分の高さの柱で区切られている。中央正面は柱の少し上まで前方に伸び、エンタブラチュアの下に埋め込まれている。現在は一連の店舗に改装されている。[51]
- チェルムズフォード・コーン・エクスチェンジ。ティンダル・スクエア。ネオルネッサンス様式の建物は1857年にフレッド・チャンセラーによって設計された。1969年にハイチェルマー再開発のため、ティンダル・ストリートの西側全体とともに取り壊された。[52]
.jpg/500px-Colchester,_UK_-_panoramio_(3).jpg)
- コルチェスター コーン エクスチェンジ。1820 年にデヴィッド レインがハイ ストリートに建てた最古のコーン エクスチェンジは、後にエセックス アンド サフォーク消防署となった。もともとは中央にペディメントがある 2 階建てで、後に 3 階が増築された。列柱には、歩道を横切る 9 対の鋳鉄製ギリシャ ドーリア式の柱がある。背後のアーケードは 19 世紀後半に囲い込まれ、1966 年に板ガラスで改装された。[53]これは 1845 年にラファエル ブランドンが設計したコーン エクスチェンジに置き換えられた。(1844 年) [54]これは現在アルバート ホールとして知られ、1925 年から 1926 年にかけて再建され、アート ギャラリーとして改装された。2 本のイオニア式の柱があるポルチコの入り口、スタッコの 1 階、アーチ型の出入り口がある。[53]
.jpg/500px-Manningtree_Library_(geograph_5176655).jpg)
- マニングツリー コーン エクスチェンジ。ハイ ストリート。郡立図書館、かつてはセント マイケル教会。グレード II指定建造物。1865 年頃にコーン エクスチェンジとして建設。1,600 ポンドの費用で建設され、1875 年頃に閉鎖。その後公会堂となり、後にレイモンド エリスによって教会に改築され、現在は公衆図書館となっている。レンガ、スタッコ仕上げ。2 階建ての 3 つのベイのうち、内側は高くセットバックしている。中央ベイには成形コーニス付きのパラペット、ブロック フィニアル。外側ベイには上部と下部に水平の垂直沈下パネルがあり、各下部パネルには丸い窓がある。中央ベイには 4 本の柱があるイオニア式のポルティコがあり、階段で中央のパネル付き両開きドアに近づき、左右に四角い採光窓がある。[55]

- ロッチフォード コーン エクスチェンジ(1866)。この建物は第一次世界大戦の初め頃に使われなくなったが、第二次世界大戦中に女性協会によって改装されたようである。F. チャンセラー作。縞模様の黄色いレンガ。背の高い 1 階建ての建物で、スレート屋根には、道路に向かって切妻のある頂点まで連続した盛り上がった窓がある。成形された歯飾りのコーニス、成形された石の端。盛り上がった頂点には、凹んだアーチの中にサイド バンドと円形の装飾がある。華麗な錬鉄製のブラケットには、1892 年 6 月 22 日のビクトリア女王のジュビリーを記念した両面時計が取り付けられている。[56]
.jpg/500px-Saffron_Walden_Library_(geograph_5466846).jpg)
- サフラン ウォルデン コーン エクスチェンジ。マーケット プレイス。(1847 年頃)。現在は公共図書館。建築家 R. トレス作とされる。古典的なスタイルで、元々の欄干付き胸壁の後ろにはレンガ積みとスレート屋根がある。1 階建て。東側の正面には、左右対称の出窓と一対の付け柱のある中央の柱廊と、開いたペディメント、コンソール、アクロテリア、半円形のオーバーライトのある側面の出入口がある。中央の柱廊は丸い頭の出入口で構成され、両側に一対の柱が前に出ており、エンタブラチュア が前方に突き出ており、一対の花輪で飾られている。胸壁には一対のアクロテリアがある。台座の上には時計塔があり、渦巻き状の斜めの控え壁と、ルーバー付きの 3 重アーケードの開口部をアクロテリアが留めている。出入り口には、アーチ型の頭部に鋳鉄製の飾りがはめ込まれ、中央には竪琴の形をした渦巻き模様がある。キング ストリートに面した正面には、9 つの区画に仕切り壁柱があり、各区画はパネルで装飾され、フリーズには連結された豊穣の角があり、アーキトレーブにはユリの飾りが盛り上がっている。[57]
グロスターシャー
.jpg/500px-The_Corn_Hall_(geograph_4202742).jpg)

- サイレンセスター・コーン・ホール。1863年にメドランド、マバリー、メドランドによって建てられた穀物取引所で、地元の商売の場として古いブース・ホールに代わるものです。グレードIIの指定建造物で、数多くの興味深い彫刻が施されたパネルで飾られています。[58]
- グロスター・コーン・エクスチェンジ。サウスゲート・ストリート。1938年に解体。[59] [60]
- ストウ・オン・ザ・ウォルド穀物取引所。ザ・スクエア。かつての穀物取引所、現在はタルボット・ホテル。18世紀の建物で、1840年頃に穀物取引所として改築された。切石張りの欄干とコッツウォルズ石の屋根。穀物のサンプルを入れるための真鍮の郵便受けがある。[61]
.jpg/500px-Tewkesbury_Town_Hall_(4450).jpg)
- テュークスベリー・コーン・エクスチェンジ。現在はテュークスベリー市庁舎。市庁舎は1788年に建てられた。元々はハイストリートからかなり奥まった2階建ての建物で、正面にコーン・エクスチェンジがあった。町で数少ない石造りの建物の1つで、切石造りでドーリア式の柱、中央に鐘楼、時計があり、その両側には農業労働者とケレスの像が置かれている。[62]
グレーター・マンチェスター
- マンチェスター・コーン・エクスチェンジこの場所に1837年に建てられた最初のコーン・エクスチェンジはリチャード・レーンの設計によるものです。これは1897年に取り壊され、1897年から1903年の間に2つのセクションに建て替えられました。各セクションは異なる建築家によって設計されました。[63] 1996年のIRA 爆弾事件の後、改装され、2014年7月まで近代的なショッピングセンターでした。この建物は最近アビバの投資家に売却され、17の飲食店を備えたレストラン街に再開発されました。[64]
ハンプシャー
.jpg/500px-Willis_Museum_(geograph_3037644).jpg)
.jpg/500px-Corn_Exchange,_Romsey,_Hampshire_(geograph_1921119).jpg)
- ベイシングストーク市庁舎と穀物取引所は、ベイシングストーク自治区議会の本部となり、現在は博物館となっている。[65]
- ロムジー コーン エクスチェンジ、コーン マーケット (1864)。各正面は 3 区画の幅があり、複合材の付け柱で区切られ、成型エンタブラチュアと漆喰塗りの台座がある。1 階と 1 階の間には帯がある。北と南の正面には、かつては手すり付きの胸壁とコーニスがあった。東正面には、中央にペディメントがあり、金箔の束、熊手、鎌で飾られたティンパヌムがある。グレード II* に指定されている。[66]
- ウィンチェスター・コーン・エクスチェンジは図書館となり、現在は「ジ・アーク」として知られている。[67]
ヘレフォードシャー

- ヘレフォード、ブロードストリート。1858年。1870年代初頭に取り壊され、図書館と議会事務所が建てられた。[68]
- レミンスター・コーン・エクスチェンジ。バーミンガムのクランストン氏(おそらくジェームズ・クランストン)によるもの。[69] 1970年代に取り壊された。[70]
- ロス・オン・ワイ・コーン・エクスチェンジ。1862年。ハイストリート。トーマス・ニコルソン設計。[71]
ハートフォードシャー
.jpg/500px-Hertford_Corn_Exchange_(geograph_2305159).jpg)

- ビショップス・ストートフォード・コーン・エクスチェンジ。1828年。ルイス・ヴュリアミーによるギリシャ復興様式。[72]
- ハートフォード・コーン・エクスチェンジ。リーズのウィリアム・ヒルによって再建されたコーン・エクスチェンジ。[73]

- ヒッチン コーン エクスチェンジ、マーケット プレイス 31、ヒッチン (1853) 建設費 2,000 ポンド、地元の建築家ウィリアム ベックの設計。市場の日には、コーン エクスチェンジには最大 30 のテーブルが置かれ、コーン ディーラーや種苗業者がテーブルを借りた。「マーケット カンパニー」が運営費を負担し、31 年間にわたり王室から市場の通行料をリースした。1941 年 12 月、コーン エクスチェンジは英国風レストランとしてオープンし、1 日 600 人を収容した。1950 年代から 1960 年代にかけて、建物はスケート リンクとして使用された。1980 年代から 1990 年代にかけて、コーン エクスチェンジは工芸品や骨董品のセンターとなり、後に人気の会場となった。美術工芸品を売る屋台が数多くあり、小さなカフェ、バー、ナイト クラブ (Que Pasa として知られている) もあった。[74]
- ロイストン・コーン・エクスチェンジ、マーケット・ヒル。(1829年)ケイレブ・ヒッチが特許を取得した黄色の成形レンガで建てられた。寄棟スレート屋根の1階建て。中空の長方形プラン。西側の正面中央の出入り口は、鋳鉄製の柱の広い屋根のひさしの下の屋根付き歩道のある中庭に通じている。[75]

- セント・オールバンズ・コーン・エクスチェンジは、コベントリーのジェームズ・マレー(後にロンドンのピュージン・アンド・マレー社に所属)が設計した。1854年のコンペで選ばれたデザインで、イタリア風に仕上げられ、「ロマネスク様式の細部」が特徴である。[76]
- ワトフォード穀物取引所。ジョン・マレー設計。[77]ワトフォード市が所有していた穀物取引所と市場は1853年6月に全焼し、90クォーターの小麦、100クォーターのオート麦、かなりの量の大麦、その他の農産物を含む倉庫の内容物が焼失した。[78]新しい穀物取引所は1855年に完成し、後にキネティック・シネマとなった。その後取り壊された。[79]
ケント
- メードストン コーン エクスチェンジ。ケント郡の測量士ジョン ウィッチコード シニアによる 1835 年のコーン エクスチェンジ。 [80]間隔を置いて隆起したパネルのあるパラペットとコーピングを備えた 2 階建てのスタッコ塗りの建物。1 階には 7 つの丸いアーチの列柱があり、両側には各アーチの上にキーストーンがあるトスカーナ様式の柱が並んでいます。中央部分には上部にブランクがある丸いアーチが 4 つあり、左側には 6 つの反りのあるサッシと 7 つの丸いアーチがあるブランクが 2 つあります。[81]現在はショッピング アーケードになっています。[82]
- ロチェスター・コーン・エクスチェンジ。18世紀初頭のコーン・エクスチェンジ。後に拡張され、1階は図書館に改装された。[83]

.jpg/500px-Corn_Exchange_(3661868459).jpg)
- セントラルアベニューのシッティングボーン・コーン・エクスチェンジは後に市庁舎となった。1858年、JHアンドリュース作。1969年には「ポーチ兼時計塔が形づくられた切妻屋根を突き抜けた、退廃的な古典様式」と評された。[84]現在では取り壊され、ナットウェスト銀行の支店が建てられている。[85]
- トンブリッジ・コーン・エクスチェンジ。かつての礼拝堂を改築してコーン・エクスチェンジとした建物。[86]
- タンブリッジウェルズ・コーン・エクスチェンジ1802年に劇場として建てられた。3階建ての漆喰塗りの建物で、1階は素朴な造り。中央に堅い板張りの欄干があり、その両側には豊穣の角があり、その上には鎌とトウモロコシの束を持った女性の像がある。各階の上にはコーニスがある。ポーチには2本の溝付きドーリア式の柱とシンプルな壁柱がある。[87]
ランカシャー

- プレストン コーン エクスチェンジ、ルーン ストリート。集会室のあるこのコーン エクスチェンジは、1822 年から 1824 年にかけて、ランカスター運河の元々の終点近くに建てられました。赤レンガをフランドル積みし、砂岩仕上げとスレート屋根を施しました。ほぼ長方形の平面 (後方に向かってわずかに細くなる) で、4 つの建物群がオープン エリアを囲むように形成されています。2 階建てのエントランス ブロックは、中央が前方に広がるペディメント付きの対称的な構造で、角石、台座、側面の柱脚があり、1 階には敷居帯、シンプルなフリーズ、成形コーニスがあります。センターにはトスカーナ風の戸口があり、その上にはペディメントの下に2つの重ねられた銘板があり、浮き彫りの文字で「CORN EXCHANGE - ERECTED BY THE CORPORATION - MDCCCXXII [1822] - NICHOLAS GRIMSHAW ESQr MAYOR」 と「ENLARGED AND RESTORED / MDCCCLXXXII [1882] / EDMUND BIRLEY ESQre MAYOR」と記されている。1881年から1882年にかけて公会堂として改装され、1972年に閉鎖された。ファサードの後ろの建物は1986年に取り壊され、その後再建され、現在はパブとして運営されている。[88]
レスターシャー

.jpg/500px-The_Corn_Exchange,_Melton_Mowbray_(geograph_2360695).jpg)
- レスター・コーン・エクスチェンジ。マーケット・スクエア。1階は1850年にウィリアム・フリントの設計でコーン・エクスチェンジとして建てられました。上階は1855年にFW・オーディッシュによって治安判事裁判所として増築され、中央上部の出入り口に通じる石造りの階段兼橋でアクセスでき、その上には高い塔がそびえ立っています。[89]
- メルトン・モーブレー・コーン・エクスチェンジ。1854年。現在はベル・ショッピングセンターの一部。イタリア風デザインの赤レンガと石造りのコーン・エクスチェンジ。時計の上にある中央の多角形の小塔は木製で、1階の窓は丸いアーチ型の窓枠が特徴的。[90]
リンカンシャー

- アルフォード コーン エクスチェンジ、マーケット スクエア。1856 年に 1,400 ポンドをかけて建てられたこの建物には、ハミルトン家のモットーである「Ride Through」が刻まれています。コーン エクスチェンジは、グレード II の指定建造物です。この建物は現在、イースト リンジー地区議会が所有し、アルフォード タウン議会に貸与され、現在同議会が管理しています。ペブスナーは、この建物を地味だと考えていました。[92]
- バートン・アポン・ハンバー・コーン・エクスチェンジ、マーケットプレイス。(1854年) ハルのDWアストン作。イタリア風で、3ベイの素朴なアーケードと上部の丸いアーチ型の窓がある。[93]

- ボストン。1855年。おそらくベラミーとハーディによるもの。古典的なファサード。トウモロコシ取引所とアセナウムは、マークス&スペンサーの店舗建設のため、1955年頃に取り壊された。[94]
- ボーン コーン エクスチェンジ。アビー ロード 3 番地。1870 年。ボーン パブリック ホールとコーン エクスチェンジ カンパニー リミテッドのために建設。建築家はロンドンのチャールズ ベルで、1870 年 5 月にリンカーンのロバート ヤングが 1,150 ポンドの入札を受諾し、建設工事の契約が彼に渡されました。建設工事は夏季に行われ、10 月にコーン マーケットが営業を開始しました。管理会社は 1938 年 6 月に解散し、ボーン アーバン ディストリクト カウンシルに売却されました。1974 年の地方自治体再編で、所有権はサウス ケスティベン ディストリクト カウンシルに移りました。コーン エクスチェンジは 1990 年に大幅に拡張され、再建されました。[95]
- ブリッグ穀物取引所。1849年。マーケットプレイス。20世紀後半に取り壊された。[96]

- グランサム・コーン・エクスチェンジ。ウェストゲート。1852年のコーン・エクスチェンジ。アンソニー・サルビン作。石造りの3つの広々としたベイ、1階にはトスカーナ様式の柱がある。2階には大きなペディメント窓があり、手すりがかかっている。[93]

- グリムズビー。赤レンガと石材で建てられた。グリムズビー自治区は 1855 年にこの建築計画を策定し、建物、土地、経費のために 6,000 ポンドを確保した。ベラミーとハーディは設計の公開コンペで優勝し、3,429 ポンドの費用がかかった建物の建設を監督するために 150 ポンドを支払われ、残りの 6,000 ポンドは敷地の以前の所有者に渡された。1857 年 3 月 6 日に公式オープンが行われ、市民の晩餐会が催された。建物は 1960 年に取り壊された。[97]
- ホーンキャッスル。ハイストリート。モームとファウラーによる穀物取引所(1855年)。[98] 1856年に約3,500ポンドの費用で建てられたこの建物は、石張りのレンガ造りの美しい建物で、ニュースルーム、図書館付きの機械工学校、集会、コンサート、講演会用のホールがありました。後にビクトリーシネマに改装され、1970年代に取り壊されました。[99]

- リンカーンのエクスチェンジ・アーケード、ウィリアム・アダムス・ニコルソン作。1847年に礎石が据えられ、現在は店舗に改装されている。[100]

- リンカーン コーン エクスチェンジ。後にベラミー アンド ハーディが建てたコーン エクスチェンジ。1879 年。コーン ヒル: シンシル ストリート。以前のコーン エクスチェンジは、市場のトレーダー全員を収容するのに十分な広さがなかったため、この建物に代わった。当初の設計では、コーン エクスチェンジは 1 階にあり、1 階は他の市場のトレーダーが使用するオープン エリアだった。赤レンガに丸いアーチ型のパネル。ベラミー アンド ハーディの典型的なフランス風マンサード屋根と鉄細工の飾りがある。内部の 1 階には、メインのトレーディング フロアだった大きな部屋があり、印象的なハンマー ビーム屋根がある。[101]建物は他の用途にも使用されていたが、1984 年までトウモロコシの取引が続けられた。2017 年の改修では、トレーディング フロアの南側と東側のアーチ型のレンガのアーケードに大きな板ガラス窓が取り付けられた。[102]

- ラウス コーン エクスチェンジ、マーケット プレイス。ベラミーとハーディ作、1853-1855 年。1964 年にペブスナーは「見事に朽ち果てた」と評し、ファサードは腐った死体のように見えた。[103]イタリア風で、中央にケレスの像がある。石造りのファサードがかなり腐朽が進んだため、1981 年に取り壊された。[104]
- ロング サットン マーケット ハウスと穀物取引所、マーケット ストリート 9-11、1857 年。ベラミーとハーディ作。2 階建ての大きな赤と黄色のレンガ造りの穀物取引所。1 階には 4 つのベイがあり、アーチ型の窓があり、渦巻き状のブラケットに石のペディメントが付いています。下の階は現在、アーチ型の窓で埋められています。窓は赤レンガで囲まれており、茶色と黄色のレンガと対照的です。第一次世界大戦後、取引所のガレージとなり、その後石工の作業場になりました。1999 年にサウス ホランド地区議会が買収し、その後改装されました。[105]


- マーケット レーゼン コーン エクスチェンジ。マーケット レーゼンには 2 つのコーン エクスチェンジがありました。リンカーンのヘンリー ゴダードがイタリア風に設計したクイーン ストリートの建物は 1854 年に着工しました。[106]しかし、ライバル派は同時に、マーケット プレイスとハイ ストリートの角にベラミーとハーディが設計したマーケット ホールの建設を進めました。この元の図面は現存しています。 [107]この図面には、角の柱廊と、建物の両側にドーリア式の柱とベネチアン ウィンドウがある建物が示されています。建物は建設時に変更され、柱廊の上には開いたキューポラがありました。この建物は 1854 年 9 月にオープンしました。2 つのコーン エクスチェンジは 1856 年に合併され、マーケット プレイスの建物はマーケット ホールになりました。しばらくの間、市庁舎として使用され、1914 年にピクチャードーム シネマに改装されました。1960 年に取り壊されました。[108]

- スリーフォード コーン エクスチェンジ。1859 年にカークとパリーによってチューダー ゴシック様式で建てられた石灰岩のコーン エクスチェンジ。スリーフォード コーン エクスチェンジはマーケット プレイス 19 番地の敷地を占めていました。1 階にメインの取引所ビル、地下には広大なバター マーケット、その他の付属施設がありました。1964 年に取り壊されました。[109]
.jpg/500px-The_Corn_Exchange_(geograph_4030651).jpg)
- スポルディング・コーン・エクスチェンジ。1855年、ベラミーとハーディによる建築。エリザベス様式で建てられた。[110]ペブスナーは1964年に、ジャコビアン様式、3ベイ、レンガ造り、形を整えた切妻屋根と評した。[111] 1972年に取り壊され、サウス・ホランド・センターに置き換えられた。[112]
- スタンフォード・コーン・エクスチェンジ、ブロード・ストリート。1859年、1階に大きな窓があり浅い出窓があるチューダー・ゴシック様式。1925年の火災後に改築された。[113]
マージーサイド

- リバプール穀物取引所。ブランズウィック ストリート。1807 年以前、リバプールの穀物商人は市庁舎前の広場で商売をしていたが、そこが取引所の建物だった。しかし、その年、彼らは独自の取引所を建設することを決定した。1807 年の新しい建物は J. フォスター シニアによって設計され、1 株 100 ポンドの株で 1 万ポンドの費用がかかった。1809 年の小麦の輸入量は 114,000クォーター、オート麦 460,000 クォーター、小麦粉 13,000 袋と 170,000 バレルだった。1912 年の数字は次の通り。小麦 5,813,187 クォーター、オート麦 599,603 クォーター、小麦粉 407,285 袋、トウモロコシ 1,756,712 クォーター、豆 115,881 クォーター。大麦244,515クォーター、エンドウ豆106,506クォーター、オートミール89,073ロード。トウモロコシ取引所は1853年から1854年にかけてJAピクトンによって再建され、第二次世界大戦で破壊された後、1953年から1959年にかけて再び再建された。[114]
ノーフォーク

- ディス コーン ホール(1854) ギリシャ風の切石ファサード。ジョージ アトキンス作。ペブスナーはこのコーン エクスチェンジに特に感銘を受け、「驚くほど洗練されたファサード...ほとんどのコーン エクスチェンジの派手なファサードとはまったく異なります。3 区画の正面は、大胆な歯飾りのペディメントの下にある 2 本の巨大な溝なしイオニア式柱に支えられた力強く突き出た中央のポーチが目立っています。その効果は目を見張るものがあります。左右にはペディメントのブラインド窓があり、ポーチの下にある中央のドア フードにはコンソールがあります。ホールの内部は巨大なドーリア式ピラスターで区切られています。」とコメントしました。 [115]
- デアハム コーン エクスチェンジ(1856-1857)。スワファムの J & MW ゴッグス作。レンガ造りで、凱旋門の形をした漆喰塗りのファサードと、両側にブロックのエンタブラチュアのあるコリント式の柱。1950 年に落雷に遭うまで、ファサードの上にはトーマス コークの像が置かれていた。1926 年に閉鎖され、映画館に改装された。[116]
- フェイクナム・コーン・エクスチェンジ。マーケットプレイス。(1854-1855年)。ノーフォーク郡の測量士であったノーウィッチのジョン・ブラウンが設計。レンガ造りでスタッコ仕上げ、四隅が丸く、素朴な隅石。映画館として使用。[117]
- グレートヤーマス 1842年。リージェントストリートの北側。その後取り壊された。[118]
.jpg/500px-Former_Corn_Exchange,_Harleston_(geograph_5702837).jpg)
- ハレストン コーン エクスチェンジ。1849 年。ジョン バン作。「巨大なトスカーナの柱を基にした粗雑なデザイン」。正面には窓がなく、一対の巨大なトスカーナの柱が重々しく特徴のないアーキトレーブを支えている。内部の天井は長方形の深い格天井で、中央の格天井には天窓がある。現在は店舗用に仕切られている。[119]
- キングス リン コーン エクスチェンジ、火曜日のマーケット プレイス (1854 年)。ロンドンとキングス リンで活動していた建築家クルーソーとマーバリーによる作品。ペブスナーとウィルソンは「陽気で俗っぽい」と評し、ニューアークやサドベリーなどの他のバロックコーン エクスチェンジと比較しています。正面には、イオニア式の柱の前の4 本の巨大なイオニア式の柱があります。成形された周囲を持つ出入り口が 3 つあり、中央の出入り口の方が装飾が凝っています。中央のドアの上には、ペリカンを乗せたキングス リンの紋章が描かれたカルトゥーシュがあり、両側の区画のパネルにはトウモロコシの束があります。屋根を隠す手すりのある欄干があります。中央のパネルは、独自のエンタブラチュアとともに欄干から突き出ています。その中には、「CORN EXCHANGE。1854 年建立」と彫られています。その上にはケレスの像があります。グレードIIに指定されている。[120]
.jpg/500px-War_Memorial_and_Former_Corn_Exchange,_Swaffham_(geograph_4614720).jpg)
- ノリッジ。1859-1860年、TDバリー作。1964年に解体。[121]
- スワファム コーン ホール(1858 年)。マーケット プレイス。ペブスナーとウィルソンはこれを「4 間 x 2 間、メソジスト教会のような赤レンガとゴート レンガでできた陰気な丸いアーチ構造」とみなしている。1858 年に建てられ、地元の建築家マティアス ゴッグスが設計したと思われる。1 階には読書室、図書室、ビリヤード ルームがあった。[122]
ノーサンプトンシャー

- ケタリング・コーン・エクスチェンジ、マーケットプレイス(1853年)。建築家はEF・ロー。赤レンガ造り、2階建て、3ベイ、巨大な空白のアーチ。上階は市庁舎として設計された。[123]


- トラップストン コーン エクスチェンジ。ハイ ストリート 47 番地。元々はジョージ インだったが、1850 年にロー氏によってコーン エクスチェンジに改築された。中央の入口には、シンプルなエンタブラチュアと歯飾りのコーニスを備えたドーリア式の両側の付け柱がある。左側のコーン エクスチェンジには、型押しのブラケットと中央のトウモロコシの束のモチーフが付いた壊れたペディメントがある。両側の窓は、鍵のブロックが付いた石のまぐさ石の下にあるシンプルな 19 世紀の窓枠である。中央の入口には、上部にF ローによって建てられたという部分的に判読可能な碑文があり、1850 年の日付が記されている。入口の上には、トウモロコシの束と木製の鋤の浮き彫りがある。後面には、18 世紀の短いウィングと、コーン エクスチェンジのホールを含む 19 世紀の 2 つの範囲がある。内部: 中央の入口から小さな採光井戸に通じている。おそらく中央の中庭のエリアの名残である。コーン エクスチェンジの内部は、19 世紀の大きなホールである。[124]

- トウスター市庁舎とコーンエクスチェンジワットリングストリート東。1865年、THヴァーノン設計。中央塔のあるイタリア風。石灰岩の切石に鉄石の帯、ウェールズ産スレートの寄棟屋根、装飾的な棟瓦と錬鉄製の頂華。2階建てで屋根裏。時計塔と銅張りの鐘楼。右後方の2階建てのウィングには、フランドル積みの白レンガ、分節アーチの上げ下げ窓、分節アーチのヘッドとキーブロックの付いた側面ドアがあり、その両側にはペディメントを支える柱がある。[125]
- ウェリングバラ・コーン・エクスチェンジ。マーケット・スクエア。(1861年)。1859年にベラミーとハーディがコンペで優勝。 [126]ここはエレクトリック・シアターの本拠地で、後にリーガル・シネマとなった。1958年に取り壊された。[126]
ノーサンバーランド
.jpg/500px-Former_Corn_Exchange_(geograph_2640384).jpg)

- ベリック・アポン・ツイード・コーン・エクスチェンジ、サンドゲート(1858年)。メインストリートに面した正面には、7つの窓があり、1階と2階には成型された台座、素朴な隅石、成型されたエンタブラチュアがあり、その上に壷で飾られた手すり付きの欄干がある。かつての取引ホールの内部は、深い成型と湾曲した天井があり、ガラス張りのパネルが偽天井のフレームの上に隠れている。西側のギャラリーは、現在は後から作られた仕切り壁の中に埋め込まれている鋳鉄製の柱で支えられており、ギャラリーには鋳鉄製の手すりと成型された木製の手すりがある。建物は1965年頃に一部がプールに、一部がオフィスに改装された。グレードII指定建造物。[127]
- ヘクサム。クイーンズホールは1866年に市庁舎と穀物取引所として完成。1920年代にはダンスホールとクイーンズホール映画館が建てられた。1975年に取り壊しを免れ、図書館、美術室、劇場、ギャラリーを備えたクイーンズホール芸術センターとして再オープンした。[128]
ノースヨークシャー

- ヘルムズリー・コーン・エクスチェンジ。1901年。市庁舎の1階に設立。[129]
- マルトン コーン エクスチェンジ。1845 年にコーン エクスチェンジとして建設されました。しかし、家畜市場から遠すぎたため、当初の役割を果たしたことはなかったようです。1914 年にエクスチェンジ シネマとなり、1930 年代にパレス シアター シネマとして改良されました。衰退期を経て最終的に閉鎖された後、映画館を併設した小さなショッピング アーケードとして新たな命を吹き込まれました。[130]

- ヨーク コーン エクスチェンジ。カンバーランド ストリートとクリフォード ストリートの角にある。1868 年に GA ディーンが建てたコーン エクスチェンジで、1902 年に JP ブリッグスがミュージック ホールに改築した。1989 年にグランド オペラ ハウスとして修復された。カンバーランド ストリートの正面は、砂岩の台座の上に、イングリッシュ ボンドの赤レンガで、オレンジ色のレンガで縁取られている。キング ストリートの正面は、砂岩の台座の上に、フランドル ボンドの赤レンガで、砂岩の切石仕上げと歯車付きレンガの帯がある。[131]
ノッティンガムシャー
.jpg/500px-Corn_Exchange_(geograph_4295448).jpg)
- ニューアーク コーン エクスチェンジ。キャッスルゲート。1847 年。ダービー出身の建築家ヘンリー デューズベリー設計。バロックリバイバル建築様式。ドア上部の欄干の中央に 1847 年の日付石 (ローマ数字 MDCCCXLVII) がある。建物の中央には四角い塔があり、角にはピラスター、切妻にはペディメントがあり、その上に八角形のドームと頂冠がある。各面には、束が掛けられた空白の文字盤がある。塔の両側には、農業と商業の等身大の脇役像が座っている。[132]

- ノッティンガム・コーン・エクスチェンジ、サーランド・ストリート8-12番地。石造りの隅石を備えた大きなレンガ造りの建物は、かつてはコーン・エクスチェンジだったが、トーマス・チェンバース・ハインの設計で1849年から1850年にかけて建てられ、彼の後期古典的アングロ・イタリアン・スタイルを確立した建物となった。グレードIIに指定されている。[133]
.jpg/500px-Worksop_-_Town_Hall_(geograph_3287297).jpg)
- レトフォード。1866年から1868年にかけてベラミーとハーディによって市庁舎の一部として建てられたコーン・エクスチェンジ。市庁舎は残っているが、コーン・エクスチェンジは1980年頃に取り壊された。[134]
- ワークソップ コーン エクスチェンジ。コーン エクスチェンジは、マーケット プレイスの家屋の取り壊しに続いて 1851 年に建てられました。ノッティンガムのチャールズ ギルバートが、コーン エクスチェンジ アンド マーケット カンパニーのためにベネチア様式で設計しました。この会社は 10 ポンドの株から 5,000 ポンドを調達しました。1882 年に地方保健委員会が購入しました。1894年にワークソップ都市地区議会が設立されると、ワークソップ タウン ホールになりました。 [135]
オックスフォードシャー

- バンベリー。バンベリーには2つの穀物取引所がありました。どちらも1857年9月3日の同じ日に開業しましたが、全国紙では「まったく営業に適さない」と報じられました。[136] 2つの取引所はそれぞれバンベリー穀物取引所株式会社とバンベリー株式会社の中央穀物取引所によって推進され、かなりの(そして悪名高い)競争がありました。[137]コーンヒル穀物取引所の印象的なファサードは、リーズのW.ヒルによって設計され、バンベリーのキンバリーによって建設され、石の彫刻についてはソープ・アンド・ポンダーと別途契約しました。[138]古典的なファサードは、重厚なエンタブラチュアとペディメントの下にある4組の巨大なコリント式のピラスターで構成されたポーチを通って入ります。この上には元々ケレスの立像がありました。[139]このファサードはキャッスル・キー・ショッピングセンターの入り口として残っています。[140]セントラル・コーン・エクスチェンジも1857年に建てられたが、マーケット・プレイスの正面はメインホールよりも後のものである。ホールはレンガ造りで、適切な装飾は圧縮レンガで施されており、細部は17世紀フランスから大まかに派生したものである。この建物はコベントリーのジェームズ・マレーの作品とされている。[141]セントラル・コーン・エクスチェンジは1979年に取り壊され、ミッドランド銀行の支店に置き換えられた。[142]

- ファリンドン コーン エクスチェンジ。1863 年。かつてのコーン エクスチェンジと貯蓄銀行で、ビクトリア朝ゴシック様式。グレード IIの指定建造物。切石仕上げ。1階建ての大きなホールと、コーンマーケットに面した 2 階建ての正面。非対称の正面には、コーンマーケットに面した 2 つの窓。ゴシック様式の出入り口はアーチ型で、四つ葉の開口部とティンパヌムがあり、上には碑文の巻物があります。両側に控え壁の上に彫像があり、その上に小さな彫刻が施された天蓋があります。3 面が傾斜した出窓には 1863 年の日付石があります。尖った三つ葉の窓枠に四つ葉のトップライトが付いています。階段状の切妻で、フード モールドの下にゴシック様式の屋根裏窓があります。グロスター ストリートの立面図も同様で、各階に 2 つの明り取り窓があり、メイン ホールには控え壁で挟まれた 5 つの窓があります。旧貯蓄銀行は西側に隣接しており、「Faringdon Savings Bank 1863」という碑文と「FTSB 1818」というモノグラムの銘板が掲げられている。[143]
,_George_Street_(geograph_4239298).jpg/500px-Old_Fire_Station_(formerly_Corn_Exchange),_George_Street_(geograph_4239298).jpg)

- オックスフォード・コーン・エクスチェンジ。古いコーン・エクスチェンジは別の場所にゴシック様式の消防署に置き換えられ、コーン・エクスチェンジはHW・ムーアによって設計され、1894年から1896年にかけてトーマス・アクステルによってジョージ・ストリートに建設されました。消防署は1971年に移転され、その後オックスフォード・プレイハウス・カンパニーとアートセンターが使用しました。[144]
- ウォリングフォード コーン エクスチェンジ。1856 年。マーケット プレイス。現在は劇場と映画館。ペディメントの碑文に 1856 年の日付が記されている。イタリア風の切石のバス ストーン。3 スパンの正面を持つ 1 階建て。石の台座と成型された天板。中央の左右の付け柱の基部と左右の素朴な柱の基部に、虫食い模様のパネル。虫食い模様のパネルの間にはブラインドの手すり。斜めの周囲と彫刻が施されたティンパナムを備えた二重の玄関ドア。ドアの両側にコリント式の 付け柱。左右の素朴な柱にコリント式の柱頭。フリーズ オブ オーダーまで彫刻が施されたキーストーンを備えたブルズ アイ ウィンドウ。中央に時計のあるバラ窓のある切妻。内部には、ウォリングフォードのウィルダースによる鋳鉄製の屋根トラスがある。[145]
.jpg/500px-Corn_Exchange_-_High_Street_(geograph_3598904).jpg)
- ウィットニー コーン エクスチェンジ。マーケット スクエア。1863 年に民間企業によって建設。イタリア クラシック スタイル。四角く積み重なった石灰岩に、素朴なピラスター ストリップと装飾。半円形のアーチ型の出入り口には素朴な周囲があり、羽目板の二重扉に。上部のバルコニーは、花飾りの彫刻が施された 2 つの巨大なブラケットで支えられている。1 階の横窓は、ブラケット付きのコーニスと中央のセグメント ペディメントを備えた成型石のアーキトレーブに取り付けられている。低いパラペットの下には、モディリオンの石のコーニスがある。中央のオープン ペディメントの切妻の両側には、球形のフィニアルとルネットを備えたコンソールがある。[146] [147]
シュロップシャー

- マッチ・ウェンロック・コーン取引所。1852年。「1852年のコーンマーケットと農業図書館」。この建物は現在も公立図書館として使われている。[148]
- ニューポート コーン エクスチェンジ(1859) スタッフォード ストリート。コーン エクスチェンジは、牛市場、屋根付き市場、新しい市庁舎、機械工協会、治安判事裁判所を含む複合施設の一部として建設されました。建築家はダンビー氏、おそらくトーマス ダンビーです。[149]
- シュルーズベリー。マードル。穀物取引所と市場ホール。(1869年)。時計塔と尖塔を備えた、ベネチアゴシック様式と混ざり合った印象的な建物。1965年に取り壊され、現在の市場ホールに置き換えられた。[150]
サマセット
- ブリッジウォーター コーン エクスチェンジ、コーン ヒル。ジョン ボーエンは 1834 年に円形のマーケット ハウスを設計しました。これに 1875 年にチャールズ ノウルズがコーン エクスチェンジを増築しました。ロタンダのすぐ後ろにあるコーン エクスチェンジは正方形で、水平の板張りのコービングの上にガラス張りの寄棟屋根があり、前面と背面の壁には 19 世紀後半の豪華な装飾が施されています。中央の入り口には、大きなキーストーンが付いたビザンチン様式の半円形のレンガのアーチがあります。ティンパヌムには、後部のアーチにタウン アームズがあり、正面入り口の上のティンパヌムには天使がいます。[151]
.jpg/500px-The_Guildhall,_Chard_(geograph_3627172).jpg)
- チャードのギルドホールは、町の中心部にあるグレード II* 指定建造物で、1837 年に建てられ、かつては穀物取引所でもありました。ギルドホールにはチャード市議会の事務所が入っています。[152]
- グラストンベリー
- ヨーヴィル。市庁舎の裏と隣接するチーズ市場の間の土地にあります。1859年に完成しオープンしました。[153]トウモロコシ取引所は1962年に取り壊されました。[154]
サウスヨークシャー
.jpg/500px-Doncaster_-_Corn_Exchange_(geograph_2225272).jpg)
- ドンカスター コーン エクスチェンジ。印象的なファサードとアーチ型のエクスチェンジの建物は、 1870 年の建築コンペで優勝したリンカーンのウィリアム ワトキンスの設計で建てられました。これは、ドンカスター市の建築家 J バターフィールドが 1847 年から 1849 年にかけて建てた U 字型のマーケット ホールの建物内にあります。コーン マーケット、マーケット ホール、魚市場は 1930 年にさらに拡張され、全体の複合施設はグレード IIに指定されています。コーン エクスチェンジには、コーナーピラスターと 1 階までの赤砂岩の柱がある中央と側面のベイが突き出ています。1 階の側面のベイには、平らな扇窓が付いたピラスター付きの半円形のドアがあります。中央のベイには、一対の磨かれた花崗岩の柱で支えられたエンタブラチュアの下にドアがあります。側面のベイには、中央に持ち出しの紋章が付いた縦溝彫りのフリーズが付いたカヴェットに囲まれた円形の窓があります。中央のベイの上には、象徴的な女性像の浮き彫りのパネルがあります。正面の欄干には「Wm Cotterill Clark Mayor 1873」の銘文があり 、その上にはエンタブラチュアのモディリオン装飾のコーニスと、パテラ付きのトリグリフのフリーズがある。 コーン・エクスチェンジの内部は非常に精巧で、円形のアーチ型アーケードに支えられたギャラリーがあり、アーチ間には平らな壁柱と羽目板付きの壁柱が交互に並んでいる。 両側のギャラリーには、葉状の柱頭を持つ一対の鉄柱があり、スパンドレルには豪華な装飾が施された鉄細工の丸いアーチで支えられている。 屋根は装飾的な支柱を備えた鉄製のアーチ型トラスで、中央の大きな棟明かりは葉状のトラスで支えられている。[155]
- シェフィールド、コーン・エクスチェンジ、ブロード・ストリート。1881年にノーフォーク公爵のために55,000ポンドをかけて建てられた。建築家はおそらくマシュー・エリソン・ハドフィールドで、建物はフランク・トリーの彫刻で飾られている。コーン・エクスチェンジの中央ホールは1947年に火事で全焼し、周囲のオフィスは1964年に取り壊された。[156]
スタッフォードシャー
- リッチフィールド・コーン・エクスチェンジ、コンデュイット・ストリート、リッチフィールド、スタッフォードシャー、1849年から1850年にかけて建てられたグレードII指定建造物。建築家はトーマス・ジョンソン・アンド・サン。石造りのレンガ造りで、形を整えた切妻屋根。低く、2階建てで対称的で、中央に4つのアーチがあるアーケードがある。[157]
サフォーク
.jpg/500px-The_Old_Corn_Exchange,_Exchange_Square,_Beccles_(geograph_2070708).jpg)
- ベックレス コーン エクスチェンジ。エクスチェンジ スクエア。1819 年に劇場として建てられました。1845 年にコーン エクスチェンジに改築され、1919 年頃に銀行になりました。2 階半。1 階にはアーチ型の窓があり、漆喰塗りになっています。2 階の窓にはコンソールにコーニスが付いています。現在はロイズ銀行になっています。[158]

- ベリー・セント・エドマンズ・コーン・エクスチェンジ、コーンヒル。ベリー・セント・エドマンズには 2 つのコーン・エクスチェンジがあります。以前のものは現在、ユニット 1、2、3 コーンヒルとして知られ、19 世紀初頭に建てられ、南側には消防署がありました。後に公立図書館となり、現在はショッピング ユニットに改装されています。白レンガに石の装飾。東西の正面は 1 階建てで、8 つの窓があり、すべての窓は 20 世紀に交換されたガラスで、三角形のペディメントのある成形レンガのアーキトレーブに取り付けられています。正面の両側には4 列のポーチがあり、柱、フリーズ、ペディメントが付いています。建物全体には、成形レンガのコーニスが付いた石の欄干のある胸壁があり、レンガの支柱には半円形の石のキャップが付いています。これに代わったのが、ロンドンのフェンチャーチ ストリートの建築家エリスとウッダードが 1861 年から 1862 年にかけて建てた印象的な穀物取引所です。鉄工はイプスウィッチのランサムズとシムズが担当しました。
驚くべきことに、この建物はグレード IIにしか登録されていません。白レンガと石灰岩でできており、おそらくリンカンシャーのアンカスター産で、柱の土台にはポートランド石が使用されています。建物には、南北の正面に欄干のある石のモディリオンコーニスがあります。南正面には、農業を表す人物が飾られたペディメントのある巨大な6 柱式の イオニア式玄関があります。玄関の両翼には、石のアーキトレーブとコンソールのペディメントで覆われたアーチ型の窓があります。1969 年から 1970 年にかけて店舗に改装され、中央の穀物取引所エリアは現在、ウェザースプーンズ パブになっています。[159]
1861 年の夜のベリー・セント・エドマンズ穀物取引所

- イプスウィッチ穀物取引所。イプスウィッチでは、穀物の取引は通常火曜日に行われ、18 世紀にはコーンヒルのマーケット クロスの下で行われました。版画には、十字架が鉄の柱で囲まれ、取引が「釘で」行われている様子が描かれています。釘とは、平らな先端の鋳鉄の柱で、農民と商人が合意した価格でその上で握手するものです。1793 年に、何人かの商人がジョージアン ロタンダに引っ越しました。名前が示すように、ロタンダは円形の建物で、ジョージ グッディングが設計し、パリのアル オ ブレ (中央の青果市場) をモデルにしています。この建物は、やはりグッディングが設計した、中央にオープンな中庭がある専用の穀物取引所 (1812 年) に置き換えられました。オープンな中庭の配置は、屋外で働くことで有名な農民でさえも、利用者に嫌われました。そのため、最終的に (1849 年) 法人が譲歩し、建物を改修しました。 1849 年の改修は、グレート コルマン ストリートの建築家ヘンリー ウールナフが担当しました。ウールナフは、非常に限られた予算のクライアント向けに設計することで有名でした。改良された穀物取引所は 30 年間使用され、商人の数が増え、ますます混雑するようになりました。建物は決して理想的なものではなく、商人たちは建物の不適切さ、混雑、駐車場について不満を言い続けました。最終的に、市当局は 1880 年に市庁舎の裏に現在の穀物取引所を建設しました。[160] [161]
- ヘイヴァーヒル・コーン・エクスチェンジ。ウィザーズフィールド・ロード。フランク・ホイットモアが設計し、1889年に完成。[162]
.jpg/500px-Former_Corn_Exchange,_Hadleigh_(geograph_5606276).jpg)
- ハドリー コーン エクスチェンジ、マーケット プレイス。1813 年の初期の例で、1895 年に修復されました。サフォーク レンガ造りの長方形の建物で、南側と西側はスレート屋根、北側と東側はガラス屋根、上に長方形のガラス ドームがあります。東側と西側は 6 つのパネルに分かれており、それぞれにアーチ型の窪みがあります。南側には 4様式の ドーリア式柱廊があります。おそらく元々は長方形の開放的な中庭がありました。[163]現在は不動産業者になっています。[164]

- サドベリー コーン エクスチェンジ、現在は公立図書館。グレード II*に指定。バロックリバイバル スタイル。1841 年にHE ケンドールが建てた、ビクトリア朝の精巧な石造りの建物。正面には 4 本の柱が重厚なエンタブラチュアで連結され、各柱の上にはトウモロコシの束の形をした尖塔がある。2 本の外側の柱の間には手すりがある。正面には中央に大きなアーチ型の出入口があり、精巧な扇窓と、両側に外側の柱がある華やかなアーチ型の窓がある。中央は高くなっており、労働者、鎌、麦の束の集団が上に置かれている。[165]
サリー

- ギルフォード・コーン・エクスチェンジ。ハイストリート。1818年に建てられた新古典主義の建物。1930年代に大部分が取り壊され、柱廊玄関だけが残った。[166]
タイン・アンド・ウィア
- ニューカッスル・コーン・エクスチェンジ。セント・ニコラス・スクエア。1839年に建設。1863年にニューカッスル市庁舎に統合された。[167]
ウェストミッドランズ
- バーミンガム・コーン・エクスチェンジ。ハイストリート、カーズ・レーンとキャッスル・ストリートの間。1847年建設。新古典主義のデザイン。20世紀のバーミンガム再開発の一環として取り壊され、現在はマークス&スペンサーの店舗が入る敷地に吸収された。[168]
ウェストサセックス

- チチェスター コーン エクスチェンジ。ドリス式ギリシャ スタイル。グレード II*。1830 年建造。現在はグラナダ シネマ。舗道に面してナルテックスは建てられ、6 本の溝が入ったギリシャドリス式の柱が、モールディングで装飾されたエンタブラチュアを支え、フリーズ、コーニス、ペディメントが飾られている。アーケードの後ろには4 本の柱と 2 本の付柱がある。フリーズとコーニスは、建物の東側と西側の正面に沿って南に伸びている。[169]南側には、おそらくそれ以前に建てられ、グレード IIに指定されている、エクスチェンジの南側のレンガ造りの部分がある。現在はオフィスに改装されている。[170]
ウィルトシャー
.jpg/500px-Corn_Exchange,_Devizes_(geograph_2279828).jpg)
- デヴィゼス コーン エクスチェンジ。マーケット プレイス。バロック リバイバル スタイル。1857 年、リーズのウィリアム ヒルによる。大きな 1 階建てのホール。正面にはバース石の半嵌合コリント式の柱が 4 本、突き出た台座に素朴な角柱が置かれ、エンタブラチュアと石の欄干を支えている。角には石の壷があり、中央には背の高い湾曲した台座の上にセレスの像があり、成型キャップと飾り飾り、カルトゥーシュ飾りがある。アーチ型の開口部には両開きのドアがあり、キーストーンは「マスク」されている。北側には丸い頭の窓が長く並び、端のベイと中央には柱頭があり、各セクションに壷のある欄干が繰り返されている。マーケット クロスと噴水が 1 つのグループを形成している。[171]
- ソールズベリー・コーン・エクスチェンジ。マーケットプレイス。1859年。1970年代にショッピングモール、図書館、アートギャラリーとして再開発されました。[172]

- スウィンドン コーン エクスチェンジ。1866 年。旧市庁舎、ザ スクエア、ハイ ストリート、スウィンドン。ギリシャ風の市庁舎は 1852 年から 1854 年にかけて建設され、イタリア風の塔 (左) とコーン エクスチェンジ (塔の後ろ、見えません) は 1866 年に増築されました。その後数十年間、この建物は映画館、ダンス ホール、ワイン販売店、ビンゴ ホールとして利用されました。1980 年代以降は使用されておらず、最近では放火事件に見舞われています。[173]
ウェスト・ヨークシャー

- リーズ・コーン・エクスチェンジ。1862年。リーズ・タウン・ホールで最もよく知られているハルの建築家カスバート・ブロドリックによって設計された、このグレードI指定建造物は1862年に完成しました。ドームのデザインは、フランソワ・ジョセフ・ベランジェとフランソワ・ブリュネによるパリの証券取引所のデザインに基づいており、1811年に完成しました。[174]
- ウェークフィールド最初の穀物取引所は1820年にウェントワース、シャロナー、リシュワースの銀行によって建設されたが、銀行は1825年に支払い不能となり、建物は銀行の債権者に差し押さえられた。建物は後にヨークシャー・ペニー銀行の敷地となり、1930年代に取り壊された。取引所は1837年にドンカスターとエディンバラの建築家WLモファットによるギリシャ復興様式のはるかに大きな建物に置き換えられた。[175]穀物取引所はウェークフィールド取引所建設会社によって建設された。ウェークフィールドの穀物貿易は非常に繁栄し、主に河川貿易に依存していた。 1843年の記録によると、50トンから90トンの船が約300隻あり、金曜日に開かれる穀物市場はロンドンの市場に次いで2番目に大きく、マーク・レーンよりも売れる量が多いことが多く、 川岸には大きな穀物倉庫が並んでいた。トウモロコシはエア川とカルダー川を遡って東部の国々から運ばれ、取引所フロア(下層階)で売られ、マンチェスターや周囲の製粉所の町に船で運ばれた。穀物取引所は1864年に拡張された。1909年に1階はウェイクフィールド・ローラースケート組合に貸し出され、スケートリンクになった。1910年に上層階はロンドン・アンド・ゼネラル・エレクトリック・シアターズ社に貸し出され、ウェイクフィールド初の映画館に改装された。トウモロコシの取引はこの頃には終了したようである。最初はエレクトリック、後にグランド・エレクトリックとして知られていた。グランドエレクトリックは1957年に火災で大きな被害を受け、二度と再開されることはなかった。エソルドは建物全体を開発業者に売却し、1962年にC&Aストアの建設のために取り壊された。[176]
ウスターシャー
- イヴシャム
.jpg/500px-Kidderminster_Town_Hall_-_Sir_Rowland_Hill_statue_with_guitar_(28881834993).jpg)

- キダーミンスター市庁舎とコーン・エクスチェンジ(1865年)。以前はコーン・エクスチェンジ、ミュージックホール、公共の部屋だった。現在は地区議会の事務所。建築家ビドレイクとロヴァルによる。2階建て。レンガ造りで石張り。ファサードは両端に一対の巨大な柱、中央に三本の柱がある。1階は溝のある素朴な造り。2階には3つの窓があり、中央の窓には扇形のペディメントと石のバルコニーがあり、コンソールにコーニスがある。中央のペディメントには市の紋章があり、パラペットには鉄格子がはめ込まれている。ブラケットにデンティルのコーニスがある。左側に鐘楼があり、角に1階建てのセクションがある。[177]
- ウースター コーン エクスチェンジ。エンジェル ストリート。コーン エクスチェンジ (1848 年)、現在はショッピング モールに改装。赤みがかったピンクのレンガがフランドル ボンドで施され、赤レンガのアーチ、スタッコ塗りの柱、エンタブラチュアが特徴。1 階建ての正面には 5 つのベイがあり、台座の上にあります。両端と外側のベイには巨大なトスカーナ風の付け柱があり、中央にはアンティスのトスカーナ風の柱が 2 対あります。中央の入り口まで階段があり、エンタブラチュアの頂上には球根状の手すり子が付いた欄干があり、中央のパネルにはトウモロコシの束が飾られた台座の間に「CORN EXCHANGE」という文字が浮き彫りにされています。[178]
参考文献
- ^ 「コルビン」(1995年)、1074-5頁。
- ^ ab Historic England . 「ウィズベック・タウンホール(1126633)」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年9月27日閲覧。
- ^ 「ジョージ」(2018年)、12ページ
- ^ 「ジョージ」(2018年)、18ページ
- ^ ab 「ジョージ」(2018年)、68-69ページ
- ^ Pevsner N. (1968)、「イングランドの建物:ベッドフォードシャー、ハンティンドン、ピーターバラ」、52ページ。
- ^ Pevsner N. (1968)、「イングランドの建物:ベッドフォードシャー、ハンティンドン、ピーターバラ」、110ページ。
- ^ 「The Corn Exchange Leighton Buzzard」. bedsarchives.bedford.gov.uk . 2019年6月21日.
- ^ 「Exchange Theatre」. Cinema Treasures . 2023年5月1日閲覧。
- ^ 「ルートン文化」(PDF)。
- ^ Historic England . 「タウンホール、ハンガーフォード(1210595)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月28日閲覧。
- ^ デヴィゼス・アンド・ウィルトシャー・ガゼット、1862年6月5日
- ^ 「The Guilhall」. Newbury History . 2023年4月19日閲覧。
- ^ Historic England . 「Corn Exchange Arcade Entrance, Non Civil Parish (1113539)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「THE EXCHANGE、非民間教区(1298770)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「コーン・エクスチェンジ、ケンブリッジ、ケンブリッジシャー(1126025)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ リンカンシャー・クロニクル - 1858年2月19日、5ページ。
- ^ 「ノスタルジア:少ないことはより豊かなことであるというリマインダー - ピーターバラ コーン エクスチェンジ」www.peterboroughtoday.co.uk。
- ^ 「セントアイヴスに新しいコーン取引所がオープン」ハンツポスト。2010年7月4日。 2023年4月24日閲覧。
- ^ 「ペヴスナー」(1968年)、341ページ。
- ^ イラストレイテッド・ロンドン・ニュース 1865年10月17日、392ページ
- ^ 「1960年代のセント・ネオッツ・ハイストリートとサウスストリートの角にあった、旧コーン・エクスチェンジのパビリオン・シネマ」。ケンブリッジシャー・コミュニティ・アーカイブ・ネットワーク。2023年8月7日閲覧。
- ^ “Norman Jacobs”. www.cambstimes.co.uk . 2016年8月31日. 2021年5月18日閲覧。
- ^ 「Wisbech Corn Exchange Trust」WCXCT 。 2021年9月27日閲覧。
- ^ ハリデイ、スティーブン(2014年)。『ロンドンの市場:スミスフィールドからポートベローロードまで』ヒストリープレス。
- ^ ブラッドリー&ペブスナー(1997年)。『イングランドの建物:ロンドン1 - ロンドン市』ニューヘイブンおよびロンドン:イェール大学。
- ^ ab "Coal Exchange Company Ltd".ロンドンメトロポリタンアーカイブ. シティ・オブ・ロンドン. 2017年2月8日閲覧。
- ^ Barrow, JS; Herson, JD; Lawes, AH; Riden, PJ; Seaborne, MVJ (2005). 「『経済インフラと制度:市場』、チェスター州の歴史:第5巻第2部、チェスター市:文化、建物、制度」。ロンドン:British History Online。pp. 94– 100。2023年8月7日閲覧。
- ^ “Picturedrome”. チェスターシネマ. 2023年8月7日閲覧。
- ^ ザ・ビルダー、第17巻、1859年8月20日、549ページ
- ^ ハーレー、ポール (2010)。ナントウィッチ・スルー・タイム。アンバーリー出版。ISBN 978-1445629612。
- ^ 地方ニュース。第14巻。ビルダー。1859年2月12日。118ページ。
- ^ 「サンドバッハの歴史 パート8」(PDF)。サンドバッハ・ワハッツ著。15ページ。 2023年7月21日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Berkeley Centre (1311028)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年5月28日閲覧。
- ^ 「ギルドホール | ヘルストンの歴史」 2013年3月28日。
- ^ 「ロストウィジエル博物館」 。 2023年8月7日閲覧。
- ^ www.srstudio.co.uk、SRStudio Design-. 「St Austell Corn Exchange | Discover Cornwall」。
- ^ Historic England . 「ノースクリフハウス(1215233)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年5月2日閲覧。
- ^ 「エクセター・コーン・エクスチェンジの規模を2倍に拡大する計画が検討される」デボン・ライブ。2020年1月15日。 2023年6月1日閲覧。
- ^ Pevsner N & Cherry B (1989) Buildings of England: Devon、ロンドン: p. 592
- ^ ヒストリック・イングランド。「アレクサンドラ劇場と後方のマーケットホール、ニュートン・アボット(1256893)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「調理場(金物)(1163573)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年7月21日閲覧。
- ^ ザ・ビルダー、第17巻、1859年6月4日、375ページ
- ^ ニューマン J と ペブスナー N. (1972)イングランドの建物: ドーセットp. 182
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所(1083969)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年5月8日閲覧。
- ^ 「タウントレイル」(PDF)ドリフィールドタウンカウンシル。 2023年7月22日閲覧。
- ^ 「ペヴスナーとニーヴ」502ページ。
- ^ 「ペヴスナーとニーヴ」532ページ。
- ^ Historic England . 「ハル・アンド・イースト・ライディング博物館(1197752)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年4月25日閲覧。
- ^ 「ブライトン・ドームについてあなたが(おそらく)知らない10のこと」ブライトン・ジャーナル。2017年7月13日。 2023年4月27日閲覧。
- ^ Historic England . 「Numbers 74, 74A and Corn Exchange (1122505)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年8月20日閲覧。
- ^ 「ジミ・ヘンドリックスからエド・シーランまで、チェルムズフォードで演奏したことをおそらく知らなかった9組のアーティスト」エセックス・ライブ。2017年9月29日。 2023年8月20日閲覧。
- ^ ab Historic England . 「THE ALBERT HALL, Non Civil Parish (1337737)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月28日閲覧。
- ^ ザ・ビルダー、第2巻、1844年7月27日、371ページ
- ^ Historic England . 「COUNTY LIBRARY, Manningtree (1254192)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「Womens Institute Hall (formerly the Corn Exchange) (1168355)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年7月24日閲覧。
- ^ イングランドの建物:ペブスナーN&ラットクリフE:エセックス:ロンドン:1965、334
- ^ Historic England . 「Corn Hall Buildings (1187501)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月30日閲覧。
- ^ 「グロスターにある美しい失われた建物」グロスターシャー・ライブ。2019年7月17日。 2023年6月2日閲覧。
- ^ 「Selling the Soul」. Gloucester 500. 2021年2月14日. 2023年6月2日閲覧。
- ^ Historic England . 「THE TALBOT HOTEL (AND REAR EXTENSIONS), Stow-on-the-Wold (1088797)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年7月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「タウンホール(1206399)」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年5月29日閲覧。
- ^ ボードマン、デイビッド。「Corn Exchange」。マンチェスター・ビュー。2015年11月9日閲覧。
- ^ ウォルターズ、サラ(2016年7月21日)。「新ホテルの建設が始まり、これまで見たことのない美しいマンチェスター・コーン・エクスチェンジが姿を現す」マンチェスター・イブニング・ニュース。
- ^ Historic England . 「飲用噴水のある市庁舎(1230876)」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年4月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所、ロムジー、ハンプシャー(1231877)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「ウィンチェスター図書館(1095414)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年4月30日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ジョセフ (1858)。ヘレフォード、大聖堂と都市。近隣の公共建築物、遺物、キャッスル グリーン、ブルーミー ヒル貯水池、その他の注目すべき場所のハンドブック。ハミルトン、アダムス アンド カンパニー。112 ページ。
- ^ Civil Engineer and Architect's Journal [ロンドン]、第21巻、1858年4月、136ページ。
- ^ 「レオミンスター - コーン・エクスチェンジ - ポストカード、1977年頃 - 最近取り壊されましたが、90年前は誇りを持って見られていました。1850年に4,000ポンドで建てられ、500人の収容能力があり、上に読書室がありました」。ヘレフォードシャーの歴史。2015年3月23日。 2023年8月20日閲覧。
- ^ Historic England . 「7, High Street (1098708)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年7月28日閲覧。
- ^ Historic England . 「Halifax Building Society (1102406)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年5月25日閲覧。
- ^ 土木技術者と建築家のジャーナル [ロンドン]、第21巻、1858年7月、245ページ
- ^ 「ヒッチン・コーン・エクスチェンジの注目すべき200年の歴史」ハートフォードシャー・マーキュリー。2021年5月8日。 2023年6月3日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Corn Exchange, Royston, Hertfordshire (1295632)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 土木技術者と建築家のジャーナル [ロンドン]、第 21 巻、1858 年 9 月、本文 p. 285 + 図版 No. 29
- ^ 土木技術者と建築家のジャーナル [ロンドン]、第18巻、1855年3月、102
- ^ イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1853年6月5日。
- ^ アレン・アイルズ、キース・スコーン(2002年)。ハートフォードシャーの映画館。ハートフォードシャー出版。121ページ。ISBN 978-0954218904。
- ^ 「コルビン」、1041ページ。
- ^ Historic England . 「マーケットビルディング(1086298)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年4月23日閲覧。
- ^ 「The Hazlitt Theatre and Exchange Studio, Earle Street, Maidstone, Kent」アーサー・ロイド。 2023年4月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「ハイストリート、コーンエクスチェンジの裏にある公共図書館(旧コーンエクスチェンジ)(1086474)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年5月10日閲覧。
- ^ ニューマンJ「ノースイーストとイーストケント」447ページ。
- ^ “87 High Street, and 1-5 Central Avenue, Sittingbourne, ME10 4AU”. Move Hut . 2023年4月19日閲覧。
- ^ 「トンブリッジタイムライン」。トンブリッジの歴史。 2023年4月19日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Corn Exchange (1084438)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年6月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「旧公会堂(1292350)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年5月6日閲覧。
- ^ Pevsner N & Williamson E. (第 2 版、1984)レスターシャーとラトランド、p. 223.
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所(1264925)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年7月29日閲覧。
- ^ ケリーのディレクトリ 1896
- ^ 「アントラム」(1989年)、93ページ。
- ^ ab 「アントラム」(1989年)、126ページ。
- ^ 「ボストン選挙 - コーン取引所での集会、1856年」。Heritage Images 。 2023年8月20日閲覧。
- ^ “町のコーン取引所の変化する様相を振り返る”. 2018年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧。。
- ^ ホワイト、ウィリアム (1856)。リンカンシャー、リンカーン市およびリンカーン教区の歴史、地名集、およびディレクトリ。679 ページ。
- ^ 「グリムズビー・コーン・エクスチェンジ」ロッド・コリンズ。2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 土木技術者と建築家のジャーナル [ロンドン]、第18巻、1855年6月、216
- ^ 「Victory Cinema」. Cinema Treasures . 2023年8月20日閲覧。
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所(1388501)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年5月3日閲覧。
- ^ 「アントラム」(1989年)、523ページ。
- ^ 「ジョージB」。(2018)
- ^ 「ペヴスナー」(1964年)、304ページ。
- ^ 「ロビンソンとスターマン」、58~60ページ。
- ^ 「ロングサットンマーケットハウスとコーン取引所の歴史」www.longsuttonmarkethouse.org 。 2023年8月20日閲覧。
- ^ 「アントラム」、556
- ^ マーケット・レーゼン協会の穀物取引所の議事録:リンカンシャー・アーカイブ 4-BM/5/2
- ^ 「マーケット・レーゼンの2つのトウモロコシ取引所::マーケット・レーゼン、私たちの物語すべて」www.marketrasenheritagetour.co.uk。
- ^ 「Sleaford Corn Exchange | Sleaford Lincolnshire」. sleafordcornexchange.co.uk。
- ^ Civil Engineer & Architect's Journal [ロンドン]、第18巻、1855年12月、435ページ
- ^ 「ペヴスナーとハリス」(1964年)、650ページ
- ^ シートン、キース(2015年)。スポルディング&アラウンド・スルー・タイム。アンバーリー・パブリッシング。ISBN 978-1445638287。
- ^ 「アントラム」(1989年)、703ページ。
- ^ “Built on Commerce: Liverpool's central business district”. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月11日閲覧。
- ^ 「ペブスナー・N.&ウィルソン・B.」(1999年)、302ページ
- ^ 「Pevsner N. & Wilson B.」(1999年)、286ページ。
- ^ Historic England . 「Central Cinema (1039424)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年6月17日閲覧。
- ^ パーマー、チャールズ・ジョン(1872年)。『グレート・ヤーマスの伝承、ゴーレストンとサウスタウン』第1巻。グレート・ヤーマス:ジョージ・ナル。388ページ。ISBN 9783382155711。
- ^ 「ペブスナー&ウィルソン」(1999年)、385ページ
- ^ 「ペブスナー&ウィルソン」(1999年)477-8頁
- ^ ペブスナー、ニコラウス、ウィルソン、ビル(2002年)。ノーフォーク2北西部と南部パート2(イングランドの建物シリーズ)。イェール大学出版局。p.150。ISBN 978-0300096576。
- ^ 「ペブスナー&ウィルソン」(1999年)、681ページ。
- ^ Pevsner N (1973) 第2版 イングランドの建物:ノーサンプトンシャー、p. 273
- ^ Pevsner N (1973) 第2版イングランドの建物:ノーサンプトンシャー、p. 431
- ^ Pevsner N と Cherry B. (1973)イングランドの建物: ノーサンプトンシャー、p. 434
- ^ ab The Builder、第17巻、1859年7月16日、477ページ
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所、ベリック・アポン・ツイード、ノーサンバーランド(1380349)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「クイーンズ・ホール」. Cinema Treasures . 2021年8月30日閲覧。
- ^ Historic England . 「タウンホール(1308328)」。イングランドの国家遺産リスト。 2022年3月9日閲覧。
- ^ Historic England (2023年8月1日). 「旧宮殿映画館と映画館ショップ(1220592)」.イングランドの国家遺産リスト。
- ^ Historic England . 「グランドオペラハウス(1257908)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年7月31日閲覧。
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所、現在はシルバーライン・ビンゴ(1196050)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月11日閲覧。
- ^ Historic England . 「Corn Exchange and Clinton Rooms (1255190)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年6月24日閲覧。
- ^ 「ノッティンガムシャー・ソロトン協会 > ソロトン協会ニュースレターの記事: レットフォード・タウンホール」www.thorotonsociety.org.uk。
- ^ パート 4: 19 世紀と 20 世紀のワークショップ、worksopheritagetrail.org.uk
- ^ ビルディングニュース、iii(1857)、902。
- ^ 「バンベリー:町の起源と成長 | British History Online」www.british-history.ac.uk。
- ^ ビルダー、xv(1857)、152。
- ^ Building News, iii (1857), 902。30ページの図版を参照。
- ^ 「ケーキとコックホース」(PDF) .バンベリー歴史協会。 2021.p. 78. ISSN 0522-0823。
- ^ DNB; Dict. of Architecture、v. 146。スタイルの観点から、帰属は疑わしい。
- ^ 「Palace Cinema」. Cinema Treasures . 2023年5月15日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Corn Exchange and Former Savings Bank, Faringdon, Oxfordshire (1368496)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ストリート、オックスフォード」www.oxfordhistory.org.uk。
- ^ Historic England . 「Corn Exchange Theatre, Wallingford, Oxfordshire (1048499)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ イングランドの建物:オックスフォードシャー、p. 846
- ^ Historic England . 「Corn Exchange (1289140)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年6月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「County Library (1189235)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年8月6日閲覧。
- ^ ビルダー、第17巻、1859年2月26日、157ページ
- ^ 「Our Story」. シュルーズベリーマーケットホール. 2023年8月21日閲覧。
- ^ Historic England . 「コーン取引所と付属の手すり、マーケットハウスと付属の手すり(1205740)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月25日閲覧。
- ^ Historic England (1950年3月24日). 「The Guildhall, Chard Town (1197456)」.イングランドの国家遺産リスト. 2018年9月8日閲覧。
- ^ ビルダー、第17巻、1859年3月26日、226ページ
- ^ 「Corn Exchange」. ヨーヴィルのバーチャルミュージアム. 2023年8月22日閲覧。
- ^ Historic England . 「マーケットホール、コーン取引所、魚市場、タウン、ドンカスター(1192688)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ 「私たち全員が当たり前だと思っていたシェフィールドのコーンエクスチェンジビルの悲しい消滅」シェフィールドスター。2022年1月24日。 2023年6月11日閲覧。
- ^ ペブスナー(1974)、スタッフォードシャー、p.195
- ^ Bettley J. および Pevsner N. (2015)、The Buildings of England: Suffolk East.、p. 111、Yale UP ISBN 9780300196542
- ^ 「Corn Exchange、ベリー・セント・エドマンズ」ウェザースプーンズ。 2023年4月28日閲覧。
- ^ エヴェリット、ローレン(2017年4月29日)。「イプスウィッチのアイコン:町のコーン取引所の背後にある農業の歴史」イプスウィッチスター。
- ^ 「Ipswich Corn Exchange、Ipswich」。remotegoat.com。2014年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月22日閲覧。
- ^ Historic England . 「Corn Exchange (1375531)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年6月2日閲覧。
- ^ Historic England . 「Corn Exchange (1351724)」.イングランドの国家遺産リスト. 2019年7月29日閲覧。
- ^ 「ハドリー・コーン・エクスチェンジで何が起こっているのか?」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2019年9月23日。 2023年8月5日閲覧。
- ^ グリムウッドとケイ『サドベリーの歴史』 87ページ。
- ^ Historic England . 「Tunsgate (1377878)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年6月23日閲覧。
- ^ 「ニューカッスルのセントニコラスとコーン取引所、1854年」。共同キュレーター。 2020年8月2日閲覧。
- ^ スキップ、ビクター・ヘンリー・トーマス(1983年)。ビクトリア朝バーミンガムの形成。V. スキップ。106ページ。ISBN 978-0950699820。
- ^ Historic England . 「The Granada Cinema, Chichester, West Sussex (1192106)」。イングランドの国家遺産リスト。2023年6月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所の南半分は現在ジョン・ワイリー・アンド・サンズが使用中、ウェスト・サセックス州チチェスター(1026830)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「The Corn Exchange (1250364)」.イングランドの国家遺産リスト. 2023年5月13日閲覧。
- ^ Historic England . 「マーケットホール(1259888)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年7月10日閲覧。
- ^ Historic England . 「コーン・エクスチェンジとタウンホール、スウィンドン(1023523)」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年4月12日閲覧。
- ^ 「Bourse de Commerce」Structurae(フランス語) 。 2015年9月18日閲覧。
- ^ 「コルビン」(1996年)、522-3
- ^ ドーソンPLシークレットウェイクフィールド
- ^ Historic England . 「ウスターシャー州キダーミンスターのコーン・エクスチェンジを含む公共の部屋(1100055)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
- ^ Historic England . 「旧コーン取引所と付属の手すり、ウスター、ウスターシャー(1359548)」。イングランドの国家遺産リスト。 2023年6月12日閲覧。
文学
- Antram N (改訂版)、Pevsner N、Harris J、(1989)、『イングランドの建物:リンカンシャー』、Yale University Press。
- Colvin H. A (1995)、「Biographical Dictionary of British Architects 1600-1840」、イェール大学出版局、第3版、ロンドン。
- ジョージ B. (2018)リンカーンのコーンヒル地区: 驚くほど豊かな遺産。リンカーンコルン協同組合による私家出版。
- Orbell J (2017)美しく立派な建物 - ベリー・セント・エドマンズ・コーン・エクスチェンジの歴史。
- Sheardown W. (1979)ドンカスターのマーケットと市場、その発展、発展、源泉と供給。
