チョイナ

チョイナ
セントメアリー教会を背景にした町の航空写真
紋章
チョイナ
座標: 52°58′N 14°25′E / 52.967°N 14.417°E / 52.967; 14.417
国	ポーランド
県	西ポメラニアン
郡	グリフィノ
グミナ	チョイナ
町の権利	1255
政府
• 市長	バーバラ・ラヴェッカ
エリア
• 合計	12.12 km 2 (4.68 平方マイル)
人口  （2021年12月31日[1]）
• 合計	7,330
• 密度	600/km 2 (1,600/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	74-500
市外局番	+48 91
車のナンバープレート	ジグザグ
Webサイト	http://www.chojna.pl

ホイナ （発音： [ˈxɔi̯na]、‹Tfdを参照›ドイツ語：Königsberg in der Neumark、カシューブ語：Czińsbarg、ラテン語：Regiomontanus Neomarchicus 「新行進の王の山」）は、ポーランド北西部、西ポモージェ県にある小さな町である。シュチェチンの南約60キロメートル（37マイル）に位置する。2021年12月現在、この町の人口は7,330人である。^[1]

ホイナは、ドイツとのオーデル川沿いにある2つの国境検問所（ホーエンヴッツェンとシュヴェット）の近くに位置しています。EUドゥーゼラージュ姉妹都市構想に参加しています。^[2]

10世紀から12世紀にかけて、おそらく市場もあったと思われる初期のポメラニアの要塞が、現在のホイナの場所に発達した。10世紀には、その最初の歴史的支配者であるポーランド王ミェシュコ1世の統治下で、新興のポーランド国家の一部となった。ヴィエルコポルスカ公国やポメラニア公国につながる交易路の好立地であったため、この集落は急速に発展した。ポメラニア公ボグスワフ1世は、1187年に死去した後、この集落の教会に埋葬された。1200年以降、この集落はバルニム1世善良公からマクデブルクの都市権を取得した。 1244年に初めて「ケーニヒスベルゲ」と呼ばれ、1252年にブランデンブルク司教オットーが新辺境地域の一部を獲得した後、ブランデンブルク司教区に譲渡されました。ドイツ騎士と入植者が住んでいたこの町の「ケーニヒスベルゲ」という名前は、ドイツ語の「ケーニヒスベルク」（「王の山」）に進化し、東プロイセンやバイエルンの同名の町と区別するために「イン・デア・ノイマルク」 （つまり「新辺境地域」）という称号が付けられました。1267年にブランデンブルク司教ハインリヒ1世が「ケーニヒスベルゲ地方」をブランデンブルクのアスカニア辺境伯に譲渡した後、この町は市場を開く権利と地域の法的管轄権を与えられ、当時の新辺境地域の主要都市となりました。

1282年までに教区教会が存在し、1290年にはアウグスティノ会修道院が設立された。1310年から1329年にかけて、穀物貿易に関連した経済発展が町にもたらされ、さらなる市場特権が与えられた。市庁舎は1320年に建設された。交易品はオーデル川とルジツァ川 [pl]を経由して出荷された。13世紀と14世紀には、町の周囲に防御壁が築かれ、多数の塔と3つの市門（シフィエツカ門 [pl]、バルンコヴォ門、フィエラデン門 - フィエラデン門は19世紀に破壊された）が建てられた。 1319年にこの地域の支配権をめぐって戦争が勃発し、町は再びポンメルン公国の支配下に入ったが、1324年にブランデンブルクに復帰した。1373年、この地域はチェコ王領となり、ルクセンブルク王朝が統治した。1402年、ルクセンブルクはクラクフでポーランドと協定を結び、ポーランドがこの地域を購入して再編入することとなったが、^{[3]最終的にルクセンブルクはこの地域を}ドイツ騎士団に質入れした。この時期に建てられた聖マリア教会と新市庁舎(1410年) は、新マルク州で最も美しいゴシック建築物の一つであった。この強固な町は、1433年のフス戦争中のフス派の攻撃に耐えた。 1454年、ドイツ騎士団はポーランドとの戦争資金を集めるためにこの地域をブランデンブルクに売却した。

15世紀に始まったドイツルネサンス時代には町は経済的に繁栄したが、16世紀と17世紀に3度の疫病で住民の大半が亡くなった。町にはいくつかの教会があった。アウグスティノ会修道院教会、聖霊のアウグスティノ会病院教会、聖マリア、聖ニコラス、聖ジョージ、聖ゲルトルート教会などである。町は宗教改革中の1539年から1553年にかけて徐々にルター派に改宗し、1536年に修道院は解散した。代わりに建物は病院や学校として使用され、教会は 倉庫として使用されたが、1690年にプロテスタント教会として再開された。三十年戦争の間、町はアルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインの帝国軍とグスタフ2世アドルフのスウェーデン軍によって何度か占領され、その過程で町の52%が破壊されました。 1682年に 聖マリア教会の塔が落雷で破壊された後、 1692年まで再建が始まりました。

教会には1714年に新しいバロック様式の説教壇が建てられ、また1734年にはヨアヒム・ワーグナーによってオルガンが作られました。町はプロイセン王国の建国後に経済的に再興し始め、七年戦争中の1759年に新マルク州の政府 (Kriegs- und Domainenkammer) の所在地となりました。1767年、シュヴェットとベルニコフに向かう市門が部分的に取り壊され、旧修道院に軍の兵舎を建設するための石材が供給されました。町の住民は当初、農業と林業を専門としており、後に高級織物の織物を営みました。しかし、1840年頃に工業化が始まると、この産業は衰退しました。ナポレオン戦争中の1806年、町はフランスの小部隊に占領されました。^[4]この地は1809年にケーニヒスベルク郡の郡庁所在地となり、1816年にはプロイセン領ブランデンブルクのフランクフルト地域の一部と なった。1871年にはプロイセンとともにドイツ帝国の一部となり、1877年に鉄道網に接続されてから繁栄した。周辺地域の教育と行政の中心地としても機能した。1913年には地元のポーランド人コミュニティが宗教改革以来の町初のカトリック教会である聖心教会を建立した。^[5]

1939年、ドイツ空軍はケーニヒベルク＝ノイマルク空軍基地を建設したが、これは後にソ連空軍が1945年から1992年まで使用した。ラーフェンスブリュック強制収容所の分所が飛行場の拡張のために設置された。^[6]ワルシャワ蜂起後、ワルシャワ出身の多くのポーランド人女性がここに収容された。1945年1月、ヴィスワ＝オーデル攻勢の戦闘が町内および周辺で発生した。ドイツ国民は集団強姦の警告を受けて慌てて逃げた。1945年2月4日、当時のケーニヒスベルク市長クルト・フルーターは、軍による全面撤退命令が出る前に逃亡したため、オットー・スコルツェニーが議長を務めるSS軍法会議で絞首刑を宣告された。同日、ソ連赤軍が町を占領した。 1945年2月16日、聖マリア教会と市庁舎を含む市の中心部全体がソ連軍によって焼き払われ、町全体の80パーセントが破壊された。ドイツ降伏後、ポツダム会議で公布された国境変更により、町は再びポーランドの一部となり、地元住民は土地を奪われ、追放された。

1945年6月までに、町の名前は最初ヴワディスワフスコに改名されました。1945年8月21日、名前はクロレヴィエツ・ナド・オドラ（クロレヴィエツはケーニヒスベルクの歴史的なポーランド語で、区別のためにオーデルが追加された）に変更されました。1946年5月7日、町は再びホイナに改名されました。ホイナには徐々にポーランド人が再居住し、その多くはソ連に併合された旧東ポーランドから追放された人々でした。

ホイナの建物の中には、戦争の痕跡が今も残っているものもある。破壊された市庁舎の基礎壁は再建され、文化センター、市立図書館、パブとして利用された。修道院も再建され、市場も新しく建てられた。破壊された聖マリア教会の再建は、ドイツとポーランドの共同作業として1994年に始まった。1997年には教会の身廊の屋根が覆われ、塔のピラミッド型の屋根は19世紀のネオゴシック様式で修復された。ホイナの2つの主要なランドマークは、市庁舎と聖マリア教会であり 、どちらもゴシック建築家ヒンリヒ・ブルンスベルクによる歴史的建造物である。 2006年には、聖マリア教会の隣に教皇ヨハネ・パウロ2世の記念碑が建てられた。 ^[7]

2021年12月31日時点の詳細データ: ^[1]

ホイナはヨーロッパのレンガゴシック街道沿いにあります。ホイナの歴史的建造物には次のようなものがあります。

• 聖マリア教会
• 聖三位一体教会のあるアウグスティノ 修道院
• 市庁舎 [pl] ( Ratusz )
• シュヴィエツカ門とバルンコフスカ門、パン屋の塔（ピエカルスカ）、監獄の塔（ヴィエンツィエンナ）、コウノトリの塔（ボチャニア）のある防御壁の遺跡
• 市立公園の巨大飛行機（ミエイスキ公園）
• サン・マルコ教会
• 聖心教会
• 聖ゲルトルード礼拝堂の遺跡
• スウェーデンの丘は、シュヴェットへの道沿いの城壁から西に約 1 km のところにあり、30 年戦争後のスウェーデン国王グスタフ アドルフ 2 世を記念して 1630 年に建てられました。

地元のサッカークラブはOdra Chojna  [pl]です。下位リーグで競います。

• カール・フリードリヒ・フォン・ベイメ（1765-1838）プロイセン王国首相 1806/7
• アダルベルト・クーン（1812-1881）ドイツの文献学者、民俗学者^[12]
• アルベルト・フォン・レヴェッツォウ（1827-1903）、ドイツの政治家、ドイツ国会議長
• オランダのレジスタンス戦士ガブリエル・ワイドナー（1914年 - 1945年、ケーニヒスベルク・イン・デア・ノイマルク出身）は強制収容所で死亡した。
• ヘルムート・フィーン(1916–1943) 第二次世界大戦中、ドイツ海軍の艦長中尉。
• Wolf-Dieter Hütteroth (1930–2010)、地理学者、エアランゲンとニュルンベルクのフレデリック・アレクサンダー大学教授

ホイナは、欧州連合の24の町が加盟するユニークな姉妹都市協会であるドゥゼラージュのメンバーです。この活発な姉妹都市協会は1991年に始まり、各国の農産物市場やフェスティバルなどのイベントが定期的に開催されています。^{[2] [13]さらに3つの町（}キプロスのアグロス、スロベニアのシュコーフィア・ロカ、ブルガリアのトリャヴナ）とも加盟に関する協議が進められています。

• この記事には、2006 年 5 月 26 日にアクセスしたドイツ語版 Wikipedia の Chojna の記事から翻訳された情報が含まれています。

ウィキメディア・コモンズには、チョイナに関連するメディアがあります。

• 市のウェブサイト（ポーランド語）
• 聖マリア教会の再建（ドイツ語）
• ケーニヒスベルク・イン・デア・ノイマルクに関する系図情報（ドイツ語）
• バーチャルシュテットルのホイナのユダヤ人コミュニティ