Loading article…
鳳凰（ / fʌŋˈwɑːŋ / fung - HWAHNG ）は、中国圏の伝統に登場する神話上の鳥です。鳳凰は他のすべての鳥を支配すると考えられており、元々は雄と雌をそれぞれ鳳と黄と呼んでいましたが、現在では性別の区別は一般的に行われておらず、鳳凰は伝統的に男性的な中国の龍と対になる女性的な存在と一般的に考えられています。
鳳凰の一般的な描写は、鉤爪で蛇を攻撃し、翼を広げている姿である。『爾雅』第17章「神鳥」によれば、鳳凰は雄鶏のくちばし、燕の顔、鶏の額、蛇の首、雁の胸、亀の背中、鹿の後ろ足、魚の尾で構成されている。[ 2 ]しかし今日では、鳳凰は、金雉の頭、オシドリの胴体、孔雀の尾、鶴の脚、オウムの口、燕の翼など、多くの鳥の合成物として説明されることが多い。
鳳凰の体は天体を象徴しており、頭は空、目は太陽、背中は月、翼は風、足は大地、尾は惑星を表しています。[ 3 ]鳳凰は太陽から生まれたと言われています。[ 3 ]その体には、黒、白、赤、黄、緑または青の5つの基本色が含まれています。[ 3 ]時には巻物や聖典の入った箱を運んでいることもあります。[ 3 ]時には火の玉とともに描かれることもあります。[ 3 ]この鳥は、最高の平和と繁栄または幸福に恵まれた地域や場所にのみ現れると信じられています。
中国の伝承では、南部の山々にある丹璇山の頂上に住んでいるとされている。[ 4 ]
最も古い既知の古代鳳凰のデザインは紀元前7千年紀頃に遡り、湖南省紅江市の高廟遺跡で発見された。[ 5 ]
一方、龍と鳳凰の意匠の最も古い既知の形態は仰韶文化（紀元前5000年頃～紀元前3000年頃）に遡り、陝西省西安近郊の遺跡で発見された。[ 5 ]鳳凰と龍の意匠の古代における使用は、中国における古代のトーテミズムの形態の証拠である。 [ 5 ]
殷王朝時代には、鳳凰や龍の像が副葬品として人気を博したようである。[ 5 ]殷王朝時代の墓からは、玉製の鳳凰や龍の考古学的遺物がいくつか出土している。[ 5 ]周王朝の殷人に関する詩に登場する玄鳥は、示唆されており、『説文解子』では、男性の鳳凰（単に「鳳」）として注釈されている。[ 6 ] [ 7 ]
春秋時代（紀元前 771年頃～紀元前476年頃）と戦国時代には、龍と鳳凰の意匠を組み合わせたものが、出土品の一般的な形態となった。[ 5 ]そのような出土品の一つが、湖南省博物館所蔵の龍鳳人図絹絵である。 [ 5 ] [ 8 ]
秦王朝（紀元前221年～206年）では、鳳凰簾（つまり鳳凰装飾が施された簾）や鳳凰模様で装飾された靴は、秦の皇帝の側室が着用していたとされている。[ 5 ]
漢王朝時代（2200年前）には、男性（鳳）と女性（凰）の2体の鳳凰が向かい合って描かれることが多かった。漢王朝では、鳳凰の簪が皇太后と皇后の正式な頭飾りとなるよう勅令が出された。 [ 9 ]
その後、元王朝時代にはこの二つの用語が融合して鳳凰となったが、「鳥の王」は皇帝を表す龍と対をなすことで皇后を象徴するようになった。
明の嘉靖年間（1522年～1566年）以降、鳳凰のつがいは、2羽の尾羽によって区別されるようになった。尾羽は通常、閉じた円形の模様を形成し、雄は5本の長い鋸歯状の尾羽、または「糸状」の尾羽（5は奇数、男性、または陽の数）で識別され、雌は1本のように見えることもあるが、実際には通常2本の巻き毛または巻きひげ状の尾羽（2は偶数、女性、または陰の数）で識別された。また、この時代には、鳳凰は南の方角を表すシンボルとしても用いられた。これは、雄と雌が向かい合う形で表現された。その羽は、黒、白、赤、緑、黄色の5つの基本色で彩られていた。これらの色は、孔子の5つの徳を表していると言われている。
鳳凰は、天から皇后に授けられた力を象徴していた。鳳凰が家の装飾に使われることは、そこに住む人々の忠誠心と誠実さを象徴していた。あるいは、鳳凰は統治者が闇と腐敗のない（政治的に清明な） 状態にある時だけ存在するとされていた。
言語学者の王立は、要素鳳、OC : * bums ( ZS ) 、mod. fèngを鵬、OC : * bɯːŋ (ZS) " peng、素晴らしい大きな鳥" と関連付けています。[ 11 ]鳳はまた、*plum 、OC : * 風、mod. fēng "風"とも関連しています。[ 12 ]
歴史言語学者のマルク・ミヤケは鳳凰（OC : * N -prəm-s ɢʷˁɑŋ 、mod. fènghuáng）を再構築し、不確実ではあるものの、風皇（OC : * prəm [ɢ]ʷˁɑŋ ( B&S ) 、mod. fēng huáng「風の君主」）の接辞形であると提案している。 [ 13 ]
鳳凰は良い意味合いを持ち、徳と優雅さの象徴です。また、陰陽の融合も象徴しています。『山海経』の第一章「南上経」には、鳳凰の体の各部分がそれぞれ字を象徴していると記されています。頭は徳（德）、翼は義務（義）、背中は礼儀（禮）、腹部は信（信）、胸は慈悲（仁）を表しています。[ 14 ]
鳳凰は元々 、陰陽の象徴として男性の鳳と女性の黄という別々の存在から成っていました。 [ 5 ] [ 15 ]男性の鳳は陽の側面を、黄は陰の側面を表し、鳳と黄の像は夫婦間の愛を象徴していました。[ 15 ]しかし、秦王朝以降、龍が男性性の象徴となったため、鳳凰は次第に女性化の過程を経ました。 [ 5 ]最終的に、鳳と黄は融合して一つの女性の存在となりました。[ 15 ]
古代および現代の中国文化では、鳳凰は龍とともに結婚式や王室の装飾によく見られます。これは、中国人が龍と鳳凰のデザインを夫婦間の幸福な関係の象徴と考えていたためであり、これは陽と陰のもう一つの一般的な比喩です。ある伝承では、鳳凰は良い時に現れ、困難な時には隠れ、別の伝承では新しい時代の始まりを示すためにのみ現れます。[ 16 ]中国と日本では、鳳凰は皇室の象徴であり、「火、太陽、正義、服従、忠誠」を表していました。[ 16 ]
鳳凰は現代の日本や韓国でも国家元首を表すものとして用いられている。
その他の用途としては、以下のようなものがあります。
