
聖伝(聖なる伝統、使徒伝とも呼ばれる)は、キリスト教神学で用いられる神学用語である。この神学的立場によれば、聖伝と聖書は一つの宝庫を形成しており、聖伝はキリスト教と聖書の教義的・霊的権威の基盤となっている。したがって、聖書は聖伝の文脈の中で(そしてその逆もまた然り)、そして所属する教派の共同体の中で解釈されなければならない。この立場をとる教派は、カトリック教会、東方正教会、東方諸教会、そしてアッシリア教会(古代東方教会とアッシリア東方教会)である。
英国国教会とメソジスト教会は、伝統、理性、経験を権威の源泉とみなすが、聖書に従属するものとみなす。これは「プリマ・スクリプトゥラ」と呼ばれる立場である。[ 1 ] [ 2 ]これは、聖書のみがすべてのキリスト教の教えの十分かつ絶対的な基礎であると教えるルター派と改革派の伝統とは対照的である。これは「ソラ・スクリプトゥラ」と呼ばれる立場である。[ 3 ]ルター派では、伝統は聖書に従属し、福音の宣教におけるその役割のために大切にされている。[ 4 ]
キリスト教の多くの宗派では、ニカイア以前の教父、ニカイアの教父、ニカイア以降の教父の著作が聖伝に含まれている。[ 5 ]
「伝統」という言葉は、ラテン語のtrado, tradereに由来し、「引き渡す」という意味です。[ 6 ]
これはしばしば固有名詞として扱われ、「Sacred Tradition」[ 7 ] [ 8 ] または「sacred Tradition」のように大文字で表記されます。
伝統の神学的援用の初期の例としては、キリスト教の聖典の一部を教義の基礎として用いたグノーシス主義に対する初期正統派キリスト教の反応が挙げられる。 [ 9 ]リヨンのイレナイオスは、「信仰の規則」(「κανών της πίστης」)は、使徒たちとの歴史的連続性(解釈と教え)を通じて教会によって保存されると主張した。[ 10 ]テルトゥリアヌスは、聖書全体を読むことに基づく解釈は誤りに陥りにくいものの、伝統こそが適切な指針であると主張した。
現代では、クレイグ・A・エヴァンス、ジェームズ・A・サンダース[ 11 ]、スタンリー・E・ポーター[ 12 ]などの学者が、ヘブライ語聖書の聖なる伝統が新約聖書の著者によってどのように理解され、イエス・キリストを説明するために使用されたかを研究している。
カトリック神学によれば、使徒パウロは信徒たちに「あなたがたが、私たちから口頭または手紙で教えられた伝統を堅く守りなさい」(テサロニケ第二2:15)と勧めた。パウロの手紙は聖書の一部であり、彼が「口頭」で伝えたものは使徒たちから伝えられた聖伝の一部である。どちらも神の霊感を受けた言葉であり、後者は前者の理解を深めるのに役立つ。聖伝は聖書と決して矛盾することはない。[ 13 ]
カトリック信者は、イエスと使徒たちの教えが聖書と口頭伝承によって保存されてきたと信じています。この伝統の永続的な伝承は「生きた伝統」と呼ばれ、使徒たちの教えが世代から世代へと忠実に絶えず伝えられてきたと信じられています。それは「神の民の生活の聖性と信仰の増大に貢献するすべてのものを含み、教会は、その教え、生活、礼拝(信条、秘跡、教導権、聖なるミサのいけにえ)において、教会自身のすべて、教会が信じるすべてを永続させ、すべての世代に伝えています。」[ 14 ]信仰の遺産(ラテン語:fidei depositum )は、神の啓示の全体を指します。ローマ・カトリック神学によれば、二つの啓示の源泉が一つの「信仰の遺産」を構成しており、神の啓示と信仰の遺産の全体は、教会の教導権(教皇と一致する教会の司教たちで構成され、通常は教会会議や公会議を経て行われる)の教えと解釈を通して、聖書と聖なる伝統の中で後世に伝えられる。
したがって、神聖な伝統は、使徒的、教父的、あるいは普遍的な系譜を持たない一般的な伝統、民俗、伝統主義、あるいは保守主義とは区別されるべきである。
カトリック教会は伝統を、使徒的信仰の伝承という点でほぼ同じように捉えていますが、東方正教会の立場とは決定的に異なり、カトリック教会は、一度伝えられた信仰は、教会の歴史とキリスト教徒によるその信仰の理解において聖霊の働きによって、時間の経過とともに深まり成熟し続け、その本質と内容は常に同一であると考えています。[ 14 ]教義の発展。
道徳神学の分野では、マーク・D・ジョーダンは中世の文献は矛盾しているように見えると述べている。ジョヴァンニ・カッペッリによれば、6世紀以前の教会の道徳に関する教えは一貫性がなかった。[ 15 ]ジョン・T・ヌーナンによれば、「歴史は原則や教えをそのままにしておくことはできない。あらゆる状況への適用は、原則そのものに対する我々の理解に影響を与える」。[ 15 ]
第二バチカン公会議の教義憲章「神の啓示に関する教義憲章」 (Dei verbum ) の第2章では、聖伝、聖書、教会の教導権(「教導権」)に関するカトリック教会の教えが述べられています。
聖伝と聖書は、教会に託された神の言葉の聖なる宝庫を形成します。この宝庫をしっかりと守り、聖なる民全体が牧者たちと結びつき、使徒たちの教え、共同生活、パンを裂くこと、祈りにおいて常に堅固であり続けます(使徒言行録2章42節、ギリシャ語原文参照)。こうして、信仰の遺産を守り、実践し、告白することは、司教と信徒たちの共通の努力となるのです。
しかし、書かれたものであれ、伝えられたものであれ、神の言葉を真に解釈する任務は、イエスの名において権威を行使する教会の生きた教導職にのみ委ねられています。この教導職は神の言葉より上位にあるのではなく、神の言葉に仕え、伝えられたものだけを教え、それを敬虔に聞き、それを厳密に守り、神の使命に従って忠実に説明し、聖霊の助けを得て、この一つの信仰の宝庫から、神によって啓示されたものとして信じるべきすべてのものを引き出します。
したがって、神の最も賢明な計画に従って、聖なる伝統、聖典、そして教会の教導権は、互いに密接に結びついており、どれか一つだけでは成り立たず、また、聖霊の働きのもと、それぞれが独自の方法で、魂の救いに効果的に貢献していることは明らかである。[ 14 ]:第10項
このように、カトリック教会の教えはすべて、聖伝または聖書、あるいは聖伝と聖書を解釈する教導権のいずれかに由来する。これら二つの源泉、すなわち聖伝と聖書は、神の啓示の源泉として捉えられ、扱われる。この啓示の源泉には、神の行いと神の言葉の両方が含まれる。
この啓示の計画は、内的に一致した行為と言葉によって実現される。救いの歴史において神が成し遂げた行為は、言葉によって示される教えと現実を明らかにし、確証する一方、言葉は行為を宣言し、その中に含まれる神秘を明らかにする。[ 14 ]:第2段落
教導権は、どの真理が聖なる伝統の一部であるかを権威をもって決定する役割を担っている。
東方正教会には、聖書と教父の教えを包含する教会の伝統という一つの伝統があります。アレクサンドリアのアタナシウス(セラピオンへの第一の手紙、28)が説明しているように、「ロゴスが与え(edoken)、使徒たちが説き(ekeryxan)、教父たちが保存した(ephylaxan)カトリック教会の伝統、教え、信仰を最初から見てみましょう。教会はこの上に築かれています(tethemeliotai)」。[ 16 ]
東方正教会の聖伝は、イエスが使徒たちに与え、教会で世代から世代へと追加、変更、削除することなく受け継がれてきた信仰の宝庫である。ウラジーミル・ロスキーは伝統を「教会における聖霊の生命」と表現した。 [ 17 ]
ジョルジュ・フロロフスキーは次のように書いた。[ 16 ]
伝統とは、過去を現在を測る基準として過去を復元しようとする原理ではありません。そのような伝統観は、歴史そのものによっても、正教会の意識によっても否定されています。伝統とは、言葉の記憶だけではなく、聖霊の絶え間ない宿りです。伝統とは、歴史的な出来事ではなく、カリスマ的な出来事なのです。

ルター派キリスト教の伝統では、聖書のみがキリスト教の教義の源泉であるとされています。[ 3 ]この立場は、イエスや使徒たちが自ら説教したこと、彼らの物語や教えが初期キリスト教時代に口頭で伝えられたこと、あるいは真理が聖書の外に存在することを否定するものではありません。ルター派では、伝統は聖書に従属し、福音の宣教におけるその役割ゆえに大切にされています。[ 4 ]ルター派の神学者たちは、「聖書は、生きた教会の伝統の中で、特に教父たちの著作を通して読まれるべきである」と主張しました。[ 18 ]さらに、ルター派教会は、「聖書は『規範となる規範(ただし、それ自体は規範化されない)』(norma normansまたはnorma normans non normata)であり、伝統、特に公会議信条は『規範化される規範』(norma normata)である」と教えています。[ 18 ]そのため、ルター派は「聖書は伝統によって規範化されることはないが(norma normans non normata)、伝統を通して解釈することは可能であり、実際に解釈されている。伝統は依然として規範である(norma normata)」と主張している。[ 18 ]
ルター派教会では、伝統は「聖書が世代から世代へと伝えられること」、公会議信条、「使徒から受け継がれ、後世に伝えられた聖書の真の解釈と理解」、「聖書に明示的に述べられていないが、健全な理性に基づいて明確な聖書から導き出されたキリスト教の教義」、「初期教会の教父たちが聖書を教えた教え」、「福音の説教に役立つ儀式」、例えば「十字を切ること、祈りの際に東を向くこと、洗礼でサタンを拒絶すること」といった意味で尊重されている。[ 19 ]一致信条書は伝統の一部とみなされている。[ 18 ]一致信条書の中で、アウグスブルク信仰告白は、ルター派の伝統の一部である権威の源泉としてニカイア信条とカルケドン信条に依拠している。[ 18 ]
我々もまた、教会の秩序を保つために役立つ多くの儀式や伝統(ミサの典礼や様々な賛歌、祝祭など)を保持しています。(アウグスブルク信仰告白XXVI:40)[ 20 ]
伝統に関して、マルティン・ルターは「教父たちを高く評価し、それによって原始教会とその神学を聖書より下のレベルに置いた」が、中世の革新より上のレベルに置いた。そのため、ディダケーや使徒伝承などの初期キリスト教の文書は、ルター派の伝統の重要な部分となっている。[ 21 ]ルター派は、出現するにつれて、ローマ・カトリックの伝統を「聖書に根拠がなく、聖書で明確に教えられている教義と同じレベルに置かれる教義の源として使用されている」と見なすものを拒絶した。[ 19 ]
ルター派では、聖書は教導権を持ち、伝統は奉仕権を持つ。[ 22 ]
聖書は究極的な権威を持つ一方、伝統は推定的な権威を持つ。なぜなら、伝統は聖書に基づいており、聖書を正しく要約しており、教会が最初から大切にしてきたからである。[ 22 ]
ルター派キリスト教では、罪を縛ったり解いたりするために、キリストが教会に鍵の権能を与えたとされています。 [ 23 ]「鍵の職務は、キリストが地上の教会に与えた特別な権威であり、悔い改めた罪人の罪を赦すが、悔い改めない者の罪は悔い改めない限りそのままにしておくというものです。」[ 24 ]ルター派の教義では、ヨハネによる福音書20章22-23節を告解と赦免の秘跡の根拠として挙げています。[ 24 ]司教は司祭(牧師)と同様に、キリストから与えられた権威を行使し、したがって「教える(1テモテ3:2; 5:17; エフェソ4:11)、導く(1テモテ3:5; 5:17)、祈る(特に病人のために、ヤコブ5:13-16)、牧する(1ペテロ5:1-4)」責任を負っている。[ 22 ]
改革派の伝統(大陸改革派、長老派、改革派聖公会、会衆派)は、聖書のみがキリスト教の教義の源泉であると教えています。しかし、今日の聖書のみを信奉するキリスト教徒にとって、これらの教えは聖書の中に、唯一の霊感を受けた媒体として保存されています。聖書のみを信奉するキリスト教徒の見解では、他の形式の伝統は、世代から世代へと伝承される際に一定に保たれる固定された形で存在せず、純粋な形で参照または引用することができないため、「伝統」のどの部分が真正で、どの部分がそうでないかを検証する方法はありません。[ 25 ]
プリマ・スクリプトゥラは、キリスト教の英国国教会とメソジスト派の伝統によって支持されており、聖書がキリスト教の教義の主要な源泉であると示唆しているが、「伝統、経験、理性」は、聖書と調和している限り、キリスト教を育むことができる。 [ 3 ] [ 26 ]
英国国教会は、初期教父の著作、七つの公会議の布告、信条、教会の典礼礼拝に見られる使徒伝承をある程度受け入れている。[ 27 ]
自由メソジスト教会では、すべての真理は神の真理であると信じています。何かが真実であれば、私たちはそれを主からのものとして受け入れます。まず第一に、私たちは聖書を、神が私たちに啓示した真理の主要な源として崇めています。そして、私たちは他の3つの場所、すなわち理性、伝統、経験に見出される真理も受け入れています。聖書とともに、これはウェスレーの四原則と呼ばれるようになり、私たちはそれが私たちの神学を形成すると信じています。
英国国教会はそれを「三本足の椅子」の一部として取り入れ、メソジスト教会はそれを聖書、理性、伝統、経験というウェスレーの四本柱の一部として取り入れている。
ユナイテッド・メソジスト派は、聖書をキリスト教の教義の主要な情報源および基準とみなしています。彼らは、キリスト教の教義において伝統、経験、および理性の重要性を強調しています。ルーテル派は、聖書がキリスト教の教義の唯一の情報源であると教えています。聖書の真理は、伝統、人間の経験、または理性によって証明される必要はありません。聖書は自己証明的であり、それ自体で真実です。
ケムニッツが挙げている例としては、十字を切ること、祈りの際に東を向くこと、洗礼でサタンを拒絶することなどがある。ユダヤ教の安息日を日曜日に置き換えて礼拝の週ごとの日とすることや、教会で公の奉仕を行う福音伝道者を按手し、任命し、任命すること(1テモテ4:12、2テモテ1:6)など、他の古代の慣習や慣行は、明らかに新約聖書に起源を持つ。キリスト教の自由において、私たちは福音の宣教に役立つ限り、そのような儀式を遵守することができる。ルター派が反対する唯一の伝統は、教義やキリスト教生活に関するもので、聖書に根拠がなく、聖書に明確に教えられている教義と同じレベルに置かれ、教義の源として用いられているものである。
英国国教会は、いわば「聖書第一主義」の立場を採用してきた。