ケイシー・ケイセム

ケイシー・ケイセム
1989年のエミー賞授賞式でのケイセム
生まれる	ケマル・アミン・カセム ( 1932-04-27 )1932年4月27日 デトロイト、ミシガン州、米国
死亡	2014年6月15日(2014-06-15)（享年82歳） ギグハーバー、ワシントン州、米国
休憩所	オスロ西部民間墓地、オスロ、ノルウェー
母校	ウェイン州立大学
職業	ディスクジョッキー 俳優 ラジオ司会者 活動家
活動年数	1954–2013
配偶者たち	リンダ・マイヤーズ ​ ​ （ 1972年結婚 、 1979年離婚）  ジーン・トンプソン ​ （ 1980年生まれ）
子供たち	ケリーとマイクを含む4人
サイン

ケマル・アミン・「ケイシー」・ケイセム（1932年4月27日 - 2014年6月15日）は、アメリカのディスクジョッキー、俳優、ラジオ司会者であり、American Top 40など、いくつかのラジオカウントダウン番組を制作し、司会を務めた。彼は、スクービー・ドゥー・シリーズ（1969年から1997年、2002年から2009年）でシャギー・ロジャースの声を担当 した最初の俳優であり、スーパーフレンズ（1973年 - 1985年）でディック・グレイソン/ロビンの声を担当した最初の俳優である。

ケイセムは1970年7月4日の週末からオリジナルのアメリカン・トップ40の司会を始め、1988年まで務めた。その後、 1989年1月から1998年2月まで、ケイシーズ・トップ40と題した別のカウントダウンの司会を9年間務め、1998年にアメリカン・トップ40を復活させるために戻った。その過程で、カントリーミュージックやアダルト・コンテンポラリーの聴衆向けにオリジナルのカウントダウンのスピンオフが考案され、ケイセムは1992年から2009年まで、後者の形式で2回のカウントダウンの司会を務めた。また、1983年にはアメリカン・ビデオ・アワードを設立し、1987年の最終番組まで共同プロデューサーと司会を務めた。

ケイセムは、数多くのコマーシャルのナレーションも担当し、子供向けテレビ番組（セサミストリートやトランスフォーマーのアニメシリーズなど）の声も数多く担当し、「 NBCの声」を務め、毎年恒例のジェリー・ルイスMDAレイバー・デー・テレソンにも協力した。

ケマル・アミン・カセム（アラビア語：كمال أمين قاسم）は、1932年4月27日にミシガン州デトロイトで、食料品店を営むレバノン系ドゥルーズ派移民のヘレンとアミン・カセムの息子として生まれた。 ^{[1] [2] [3] [4]彼は、父親が尊敬していた}ムスタファ・ケマル・アタテュルクにちなんで名付けられた。^{[5]カセムの両親は子供たちに}アラビア語を話すことを許さず、アメリカの生活に同化するよう強く求めた。^[6]

1940年代、ラジオ番組「メイク・ビリーブ・ボールルーム」が、ケイセムにラジオのディスクジョッキーとしてのキャリアを追求するきっかけを与えたと伝えられている。^[7]ケイセムはデトロイトのノースウェスタン高校でスポーツ中継で初めてラジオの経験を積んだ。 ^{[8]その後、}ウェイン州立大学に進学し、「ローン・レンジャー」や「チャレンジ・オブ・ザ・ユーコン」などのラジオ番組で子供の声を担当した。 ^[9] 1952年、ケイセムは米軍に徴兵され、韓国に派遣された。そこで、彼は朝鮮半島の軍事ラジオ系列局であるアメリカ軍韓国ネットワーク（AFKN）でDJ/アナウンサーとして働いた。 ^[10]

戦後、ケイセムはミシガン州フリントでプロの放送作家としてのキャリアを開始し、その後デトロイトのWJLBとWJBKで働き、子供向けテレビ番組の司会者「クロゴ・ザ・クラウン」^{[11] : 1318}を演じたが、放送業界を離れ、ミシガン州フェントンにある家族経営の食料品店^{[12] : 201}を手伝った。^[13]ケイセムはニューヨークで6か月間舞台俳優として働こうとしたが失敗し、^[6]オフブロードウェイの「アイヴァン・アヴ」のオーディションを受けたが、エド・アズナーに敗れた。^{[12] : 201–202}デトロイトに戻ったケイセムはWJBKに再応募したが、すぐに共同所有のWJWを紹介された。WJWでは深夜の枠が空いていただけでなく、WJW-TVの「クリーブランド・バンドスタンド」の司会の役割も^{[12] : 202}クリーブランドがポピュラー音楽の震源地として台頭していることはケイセムにとって魅力的だった。彼はデトロイトで働いていたころからWEREのビル・ランドルのことを知っていたからだ。 ^[14]ケイセムは、当時のニュース記事や局の宣伝で彼の名前のスペルミスが多々あったため、自分を「ケイシー・アット・ザ・マイク」と名乗っていた。[ ^{11] : 1318  [15]}

ケイセムのクリーブランドでの在任期間は短かったが、トップ40局のWHKとKYWに「猛烈な勢いで」市場に参入し、成功を収めた。^[13] 3か月以内に、ケイセムは平日夜の視聴率調査でWHKに次ぐ2位^{[12] : 202}、土曜夜の視聴率調査で1位になった。^[13]この時間帯のケイセムの前任者であるピート「マッド・ダディ」マイヤーズは、ケイセムのオンエアでのプレゼンテーションに部分的に影響を与えたが、^{[11] : 1318}ケイセムは、自分を際立たせるためにオンエアでのユニークなペルソナを開発する必要があると感じた。^[15]夕方の番組の最初の3時間は「ハイエナジーロック」スタイルのR&Bレコーディングに充てられ、4時間目はニュースリーダーを共同司会として迎え、よりゆったりとした内容となった。^[13]ケイセムのR&Bの選曲と「ワイルド・トラッキング」は、ペリー・コモやマクガイア・シスターズを中心アーティストとしてフィーチャーしていたWJWの昼間のポップ志向の番組とは一線を画していた。^{[12] : 202}

毎晩の催し物には、ケイセムが曲を「今夜の…」とラベル付けし、ランダムなフレーズや名前を説明として付けるというものがあった。^[13]アラン・フリードのキャリアを覆ったペイオラ・スキャンダルは、ケイセムがWJWに参加した後に浮上した。 ^[要出典]それに応じて、ケイセムは「今夜のペイオラ・チューン」と呼ばれる定期的なコメディ・ビットを開始した。 ^[15] WJWの経営陣は、リスナーが彼も調査を受けていると思わないようにするためにこれを奨励した。^[13]最終的に、ケイセムのキャリアはペイオラ・スキャンダルによって悪影響を受けることはなかった。^{[要出典] [6]}注目すべきスタントの1つは、1959年9月14日にケイセムとダイアナ・トラスクが「世界記録」の栄誉をかけて85秒間のキスをすることであり、 ^[16]彼のニュース・キャスターがオンエアでそのキスについて語った。^[15]クリーブランド・バンドスタンドの司会をしていた間、ケイセムは体重を減らすために元気剤を飲み始めた。ある日、彼は駅へ向かう途中でそれらを忘れてしまい、アパートからそれらを取り戻した後に良心の痛みを感じ、その習慣を完全にやめることを決意した。 ^[15]

WJWがビューティフル・ミュージックにフォーマットを変更した後（ケイセムはこれを賄賂スキャンダルの直接の要因と考えた）、彼はWJWを離れバッファローのWBNY ^{[11] : 1318}に移ったが、クリーブランド周辺の友人とは連絡を取り続けていた。^{[15]サンフランシスコの}KYAでは、ゼネラルマネージャーが彼に話し方を控えめにして、代わりにレコードについて話すように提案した。^[17]カリフォルニア州オークランドのKEWBでは、ケイセムは音楽監督とオンエアパーソナリティを兼任した。^[18]彼はゴミ箱で見つけた1962年の雑誌「Who's Who in Pop Music」に触発されたと語った。 ^[19]彼は自分が演奏したアーティストの伝記的な小ネタを織り交ぜた番組を制作し、ビル・ギャビンの注目を集め、彼をパートナーとして採用しようとした。^{[8] [18] 1963年に}ロサンゼルスのKRLAに加入した後、ケイセムのキャリアは開花し始め、東ロサンゼルスのR&B音楽の擁護者となった。^{[20] [21]}

ケイセムは、低予算映画やラジオドラマに数多く出演した。^{[7] [20]}地元テレビで「ダンスホップ」の司会を務めていたところ、ディック・クラークの目に留まり、 1964年から毎日放送されるティーン向け音楽番組「シェバン」の共同司会者に抜擢された。 ^[8]ネットワークテレビシリーズでのケイセムの役には、「ハワイファイブオー」や「アイアンサイド」などがある。^[9] 1967年、彼は「デートゲーム」に出演し、バイクギャング映画「グローリーストンパーズ」で「マウス」役を演じた。1969年、彼は映画「ワイルド・ホイールズ」でナイフ役を演じ、ブルース・ダーンとメロディ・パターソンが主演した別のバイカー映画「サイクル・サヴェージズ」や「インクレディブル・トゥ・ヘッド・トランスプラント」 （これもダーンと共演）で小さな役を演じた。

ケイセムの声は彼のキャリアの鍵となった。ビートルズマニアが大流行した1964年、ケイセムは「エレイナからの手紙」というマイナーヒットシングルを出した。これはサンフランシスコのビートルズのコンサートの後でジョージ・ハリスンと出会った少女の物語を語った朗読録音だった。 ^{[22] [23] 1960年代の終わりに、彼は声優として働き始めた。1969年、彼は最も有名な役の一つである}スクービー・ドゥー、どこにいるの?のシャギーの声を始めた。^{[20]彼はその年、}カタヌーガ・キャッツのドラマー、グルーヴの声も担当した。^[9]

1970年7月4日、ケイセムはドン・バスタニー、トム・ラウンズ、ロン・ジェイコブスとともに、週刊ラジオ番組American Top 40 ( AT40 ) を開始した。^[24]当時、トップ40ラジオは衰退傾向にあり、DJはアルバム重視のプログレッシブ・ロックを好んでプレイしていた。^[20]テレビ番組Your Hit Paradeを大まかに基にしたこの番組は、ビルボードホット100の週間チャートを40位から1位までカウントダウンした。 ^[8]ケイセムは、アーティストの経歴やトリビア、回想、遠く離れた愛する人に曲を捧げたいリスナーからの手紙を読む「遠距離からの捧げもの」のコーナーなどを織り交ぜた。^[20]彼は頻繁に、コマーシャルの前に無名の歌手に関するトリビアを語り、コマーシャルから戻った後に歌手の名前を伝えた。^[25]カセムは「地に足をつけて、星を目指し続けよう」という彼の代名詞的な締めくくりで番組を締めくくった。^[25]

この番組は7つの放送局で初放送されたが、すぐに全国放送になった。^[20] 1978年10月、番組は3時間から4時間に拡大された。American Top 40の成功により、ケイセム自身が司会を務める毎週30分のミュージックビデオ番組America's Top 10^{など、いくつかの模倣番組が生まれた。 [20]}「最初に放送を開始したとき、少なくとも20年は続くだろうと思っていました」と彼は後に述べている。「この方式がうまくいくことはわかっていました。人々がナンバーワンレコードが何であるかを知るためにチャンネルを合わせていることもわかっていました。」^[20]音楽に関する豊富な知識により、ケイセムはアーティストに関する雑学を交えた音楽史の解説で知られるようになった。^[26]

1971年、ケイセムはランキン/バス制作の『 Here Comes Peter Cottontail』でピーター・コットンテールの声を担当した。^[9]同年、彼は『The Incredible 2-Headed Transplant』に出演し、これが彼の最も記憶に残る演技の役であると思われる。^[20] 1973年から1985年まで、ケイセムはいくつかのスーパーフレンズフランチャイズショーでロビンの声を担当した。1980年には、 『王の帰還』でメリーの声を担当した。^[27]彼はまた、『Josie and the Pussycats』と『Josie and the Pussycats in Outer Space』でアレクサンダー・キャボット3世の声を担当し、セサミストリートにもいくつかの声を担当した。^{[8] [9]}

1970年代後半、ケイセムは『ハーディボーイズ/ナンシー・ドリュー・ミステリー』の2部構成のエピソード「ハリウッド怪人の謎」で刑事コロンボの真似をする俳優を演じた。また『チャーリーズ・エンジェル』の「勝つのは敗者」というエピソードでゴルフ解説者を演じ、『ポリス・ストーリー』、『クインシー』、『ME』、 『スイッチ』にも出演した。1977年、ケイセムはABCのシットコム『ソープ』のナレーターとして雇われたが、番組の内容が物議を醸したためパイロット版の放送後に降板した。^[要出典]ロッド・ロディが番組のナレーターに代わった。1970年代後半から1980年代前半にかけて、彼はNBCテレビネットワークのスタッフアナウンサーを務めた。1984年、ケイセムは『ゴーストバスターズ』にカメオ出演し、 『アメリカン・トップ40』の司会者役を再演した。^[9]

1983年、ケイセムはアメリカン・ビデオ・アワードの設立に協力した。これはテレビで配信するために録画された毎年恒例のミュージック・ビデオ賞で、ケイセム自身も司会と共同プロデュースを務めた。彼の目標は、この賞をミュージック・ビデオの「アカデミー賞」にすることだった。^[28]授賞式は5回のみ開催され、最後の番組は1987年に放映された。

1988年、ケイセムはABCラジオネットワークとの契約紛争のためAmerican Top 40を去った。彼はウエストウッドワンと5年間1500万ドルの契約を結び、ラジオ＆レコードコンテンポラリー（CHR） /ポップラジオエアプレイチャート（リックディーズウィークリートップ40でも同時期に使用されていた）という別のチャートを使用したCasey 's Top 40を^{開始した。 [20]}彼はまた、番組の短縮版であるCasey's Hot 20とCasey's Countdownの司会も務めた。^[9] 1990年代後半、ケイセムはラジオの殿堂入り式典の司会を務めた。^[18]

カセムは『バトル・オブ・プラネット』でマークの声を担当したほか、『トランスフォーマー』ではブルーストリーク、クリフジャンパー、テレトラン1世、ドクター・アークヴィルの声を担当した。^{[24] [27]彼は、番組にアラブ人とアラブ諸国に対する不快な描写が含まれていると考え、第3シーズンの途中で}『トランスフォーマー』を降板した。1990年の記事で、彼は次のように説明している。

数年前、私はテレビアニメシリーズ「トランスフォーマー」で声を担当していました。ある週、脚本にカーボンビア王アブドゥルという邪悪なキャラクターが登場しました。彼は他のアニメのアラブ人と同じような人物でした。私は監督に「バランスを取るために、この脚本には善良なアラブ人はいますか？」と尋ねました。私たちは探しました。もう一人いましたが、アブドゥルと何ら変わりませんでした。そこで私は、良心の呵責を感じずにその番組には出演できないと監督に伝えました。^[29]

1989年から1998年まで、ケイセムはニック・アット・ナイトの大晦日カウントダウンでその年のトップ再放送番組の司会を務めた。^[8]また、1990年代にはセイヴド・バイ・ザ・ベルやアルフ^{にもカメオ出演した。 [30] 1997年、}ジョニー・ブラボーのエピソードでシャギー・ロジャースの声を担当した後、ケイセムはバーガーキングのCMをめぐる論争で役を降板し、1990年代後半から2000年代前半にかけてビリー・ウェストとスコット・イネスがその役を引き継いだ。 ^{[8] [9]}

ケイセムの降板後、シャドー・スティーブンスが司会を務めていたオリジナルのアメリカン・トップ40は1995年に打ち切られた。ケイセムは1997年に番組名の権利を取り戻し、1998年にAMFMネットワーク（後にプレミア・ラジオ・ネットワークスが買収）で番組が再開された。 ^[31]

2003年末、ケイセムは契約満了後にAT40を離れ、ライアン・シークレストに交代すると発表した。^[20]彼はその間、毎週のアダルト・コンテンポラリー・カウントダウン番組の司会を続けるという新たな契約に同意した。当時、両番組ともアメリカン・トップ20と題されていた。2005年、ケイセムはプレミア・ラジオ・ネットワークスとの契約を更新し、引き続き番組の司会を務めたが、その変更を反映して、番組の1つは10曲に削減され、アメリカン・トップ10に改名された。 ^[20]

2005年4月、フォックスネットワークでアメリカントップ40ライブと呼ばれるテレビスペシャルが放送され、シークレストが司会を務め、ケイセムが出演した。^{[32] [33] 2008年、ケイセムは}WGNアメリカのアウト・オブ・サイト・レトロ・ナイトのナレーションを担当した。^[24]彼はまた、 1998年から1999年のシーズン中に、 短命に終わったアメリカ版100%の司会者でもあった。

2009年6月、プレミアはケイセムの残り2つのカウントダウン番組の制作を中止し、11年間の関係に終止符を打つと発表した。^[34]ケイセムは77歳となり、別のシンジケーターや代わりの司会者を探すことはせず、回想録を書くなど他の道を模索したいと考えた。彼は最初のカウントダウン番組の39周年にあたる7月4日の週末に、ラジオから引退する旨のプレスリリースを出した。^[35]

カセムはキ​​ャリアを通じてテレビコマーシャルのナレーションも務め、100本以上のコマーシャルに出演した。^[9]

2002年、ケイセムはシャギー役に復帰し、^[8]自身のライフスタイルに基づき、菜食主義に戻るという条件で継続することに同意した。2009年、彼は声優業から引退し、最後の出演は『スクービー・ドゥー! アンド ザ サムライ ソード』でのシャギーの声だった。^[36]彼は「The Official BBC Children in Need Medley」で再びシャギーの声を担当したが、彼の希望によりクレジットには記載されなかった。^{[要出典]正式に俳優業から引退したが、ケイセムは2010年から2013年のシリーズ}『スクービー・ドゥー! ミステリー インコーポレイテッド』でシャギーの父コルトン・ロジャースの声を定期的に担当したが、これも彼の希望によりクレジットには記載されなかった。^[27]

ケイセムの独特な声質について、彼はニューヨークタイムズ紙に「私の声の中音域の自然なハスキーさを『ゴミ』と呼んでいます」と述べている。「それは明瞭なトーンのアナウンサーの声ではありません。むしろ隣の家の男の声のようです」^[10]

ケイセムは熱心なビーガンであり、動物の権利と環境保護活動を支持し、工場式農業を批判していた。^{[37] [38] 1990年代半ばから後半にかけて}バーガーキングのCMでシャギーの声を担当するよう依頼されたため、彼は当初シャギーの声を担当するのをやめたが、シャギーが再びベジタリアンになるよう交渉した後、2002年に復帰した。^[38]

カセムは政治活動に積極的で、レバノン系アメリカ人とアラブ系アメリカ人の大義を支持した。 ^[39]この関心は1982年のイスラエルのレバノン侵攻に端を発している。^[40]彼はアラブ系アメリカ人協会が発行した「アラブ系アメリカ人：違いを生み出す」というパンフレットを執筆した。^[41]彼はディズニーの1994年のアラジンの続編「ジャファーの逆襲」で、あらゆる文化を代表してヒーローと悪役のより公平な描写を求めた。^[23] 1996年、彼はアメリカ・ドゥルーズ派協会から「今年の人」として表彰された。^{[42]カセムは}湾岸戦争に反対し、サダム・フセインにクウェートからの撤退を迫る非軍事的手段を提唱した。^[40]パレスチナ独立の提唱者でもあった。^[43]アラブ系アメリカ人とユダヤ系アメリカ人のための紛争解決ワークショップを企画した。^[44]

政治的リベラル派のケイセムは、1972年のジョージ・マクガヴァンの大統領選挙キャンペーンの広告のナレーションを担当し、^[45] 1984年と1988年のジェシー・ジャクソンの大統領選挙キャンペーンの資金集めを主催し、^[6] 2000年の米国大統領選挙ではラルフ・ネーダーを支持し、2004年と2008年の大統領選挙では進歩派民主党員のデニス・クシニッチを支持した。^{[46]ケイセムは、}手頃な価格の住宅やホームレスの権利など、他の多くの進歩的な運動も支持した。^[44]

ケイセムは1972年から1979年までリンダ・マイヤーズと結婚していた。2人の間には3人の子供がいた：^[47] マイク、ジュリー、ケリー・ケイセム。^{[48] [49]}

ケイセムは1980年から女優のジーン・トンプソンと結婚しており、2014年にトンプソンが亡くなるまで結婚していた。2人の間にはリバティ・ジーン・ケイセムという1人の子供がいた。^[47]

1989年、ケイセムは妻のジーンへの誕生日プレゼントとして、ロサンゼルスのホルムビーヒルズにあるノース・メイプルトン・ドライブ138番地に位置する、1954年に建てられた家を購入した。この家は以前、開発業者のアブラハム・M・ルーリーが所有していた。 ^{[50] [51]} 2013年、ケイセムと妻はこの家を4,300万ドルで売りに出した。^{[50] [51]}ケイセム家の間で繰り広げられていた訴訟が和解した後、この物件は2021年に3,790万ドルで再売りに出された。^[52]

2013年10月、ケリー・ケイセムは、父親が2007年にパーキンソン病と診断されたことを発表した。 ^{[53] [54]}しかし、数か月後、彼女は父親がレビー小体型認知症を患っていることを発表した。これはパーキンソン病との区別が難しい。^[55]父親は最後の数ヶ月間、この病気のために話すことができなかった。^[56]

2013年にカセムの健康状態が悪化すると、妻のジーンは彼との接触を一切禁じ、特に最初の結婚で生まれた子供たちとの接触は禁じた。2013年10月1日、子供たちはカセム家の前で抗議行動を起こした。カセムの友人や同僚、そして弟のムーナーも抗議行動に参加した。^{[48] [49] [57]}カセム家の年長の子供たちは父親の養育に対する後見人を求めた。 ^[58]裁判所は11月に彼らの申し立てを却下した。^[59]

ジーンは2014年5月7日にケイセムをカリフォルニア州サンタモニカの老人ホームから退去させた。^[60] 2014年5月12日、継母の反対にもかかわらず、ケリー・ケイセムは父親の一時的な後見人となった。 ^[61] 妻の弁護士が裁判所にケイシーは「もはや米国内にいない」と述べた後、裁判所はケイシー・ケイセムの所在の調査を命じた。^{[56]彼はその後すぐに}ワシントン州で発見された。^[62]

2014年6月6日、ケイセムはワシントン州の病院で危篤だが容態は安定しており、床ずれの抗生物質と高血圧の治療を受けていたと報じられた。彼はしばらく寝たきりだったことが明らかになった。^[63]裁判官はケイセムの妻と最初の結婚で生まれた子供たちに別々に面会時間を命じた。^[64]ダニエル・S・マーフィー裁判官は、裁判所が任命した弁護士がケイセムの健康状態を報告したように、ケイセムに水分補給、食事、投薬をしなければならないと裁定した。ジーン・ケイセムは、先週末は食事も水も投薬も与えられていなかったと主張した。ケリー・ケイセムの弁護士は、彼女が医師の指示で人工飼料と水をやめさせたと述べた。それは、彼女の父親が2007年に署名した指示書に従ったもので、その指示書には「認知機能がなく、正常な機能を果たす見込みもない、単なる生物学的存在になってしまう」のであれば、彼は生き続けたくないと書かれていた。^[54]ケイセムの体が人工栄養に反応しなくなったことが判明した後、マーフィーは翌週の月曜日に命令を撤回し、ジーン・ケイセムの反対にもかかわらず、家族がケイセムを「終末期」処置にかけることを許可した。^[65]

2014年6月15日、ケイセムはワシントン州ギグハーバーのセントアンソニーズ病院で82歳で亡くなった。直接の死因は潰瘍性床ずれによる敗血症と報告された。^{[20] [66] [67]}彼の遺体は未亡人に引き渡された。^{[68]伝えられるところによると、ケイセムはグレンデールの}フォレストローン記念公園に埋葬されることを望んでいた。^[69]

2014年7月19日までに、裁判官はケリー・カセムに対し、検死を行うためにジャン・カセムが遺体を火葬することを禁止する暫定的な差し止め命令を下した。しかし、ケリー・カセムが命令書のコピーを葬儀屋に渡そうとしたところ、遺体はジャン・カセムの指示で移動されたと知らされた。^{[70] [71]}カセムの妻は2014年7月14日に遺体をモントリオールの葬儀屋に移動させた。^{[71] 8月14日、ノルウェーの新聞}ヴェルデンス・ガングはカセムがオスロに埋葬される予定であると報じた。^{[72] [73] [74]}

ジャン・カセムは、彼の死後6ヶ月以上経った2014年12月16日に彼をオスロ西部市民墓​​地に埋葬した。 ^{[75] [76]}

2015年11月、ケイセムの子供3人と兄弟は、彼の未亡人を不法死亡で訴えた。訴訟では、ジーン・ケイセムが高齢者虐待と、生前に面会を制限することで子供たちに精神的苦痛を与えたとして訴えられている。^[77]ジーンのために働く私立探偵が2018年に開始した警察の捜査では、彼がワシントン滞在中に適切な医療を受けており、殺人を示す証拠はなかったことが判明した。^[78]訴訟は2019年に和解した。^[52]

1981年、ケイセムはハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに星を与えられた。^[79]彼は1985年に全米放送者協会のラジオ部門の 殿堂入りを果たし、 ^[80] 1992年には全米ラジオの殿堂入りを果たした。5年後、彼はラジオの殿堂の初の生涯功労賞を受賞した。^{[8] 2003年、ケイセムは}ラジオ・ミュージック・アワードでラジオ・アイコン賞を受賞した。^[79]

• ドゥルーズ派のリスト
• ビーガンのリスト
• メトロデトロイトの中東人の歴史

• ダーキー、ロブ (1999)。『アメリカントップ40：世紀のカウントダウン』ニューヨーク：シュライナーブックス。ISBN 0-02-864895-1。
• バティスティーニ、ピート。ケイシー・ケイセムのアメリカン・トップ 40 (1970 年代)。

ウィキメディア・コモンズには、ケイシー・ケイセムに関連するメディアがあります。

• IMDbのケイシー・ケイセム
• TCM 映画データベースのケイシー・ケイセム
• ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム・ディレクトリのケイシー・ケイセム
• Find a Graveの Casey Kasem
• C-SPAN出演
• 「Casey Kasem」。Voicechasers.com。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年11月10日閲覧。