ウィックムンカン語

ウィク・ムンカン語、またはウィク・ムンクンは、オーストラリアのクイーンズランド州ケープ・ヨーク半島北部で話されているパマン語族の言語で、約1,000人のウィク・ムンカン人と、ウィカルカン語、ウィク・ンガタナ語、ウィクンゲンチェラ語族などの関連民族によって話されています。 ^[3]ウィク・ムンカン語は半島の他のほとんどの言語よりも健全で、他のアボリジニの言語を急速に発展させ、吸収しています。

ディクソンはウィク・イヤン語の方言があると考えていたが、それはクグ・ンガンチャラ語のウィク・イヤン語の方言と同じであることが判明した。^[2]

英語はウィク・ムンカン語から少なくとも1つの単語を借用しており、それはこの地域に生息する毒蛇の一種であるタイパンを指す。 ^[4]

1962年、夏期言語学研究所（SIL）のマリー・ゴッドフリーとバーバラ・セイヤーズは、オーウルクン語のウィク・ムンカン語の言語学と翻訳の作業を開始しました。彼らは辞書ファイルを作成し、数年にわたって追加しました。彼らの作業は、他のSILメンバー、すなわちクリスティン・キルハムとアン・エッカートによって継続され、拡張され、最終的にSIL/AABによってウィク・ムンカン語の辞書とソースブックとして出版されました。^[5]この辞書は、AuSILによってウィク・ムンカン語-英語インタラクティブ辞書としてオンラインで公開されています。^[6]

綴り方が IPA 表現と異なる場合は、綴り方が括弧内に示されます。

• オープン言語アーカイブ ウィク・ムンカン語に関するコミュニティリソース