Loading article…
クロノグラフ、クロノグラフィー、または354年のカレンダーは、紀元354年に書道家でイラストレーターのフリウス・ディオニュシウス・フィロカルスが 裕福なローマのキリスト教徒であるヴァレンティヌスのために作成した、年代順と暦のテキストの編集物です。オリジナルの挿絵入りの写本は失われていますが、いくつかのコピーが残っています。これは、ページ全体にイラストが描かれた最も古い写本として知られています。 [1]フィロカルスのカレンダーまたはフィロカリア暦という名前は、コレクション全体を指す場合もあれば、カレンダー自体である6番目の部分だけを指す場合もあります。他のバージョンの名前（「フィロカルス」、「フィロカリア」、「354年の写本カレンダー」など）が時々使用されます。テキストとイラストはオンラインで入手できます。[2]長年にわたってさまざまな名前が付けられてきました。歴史家テオドール・モムゼンはこれを「Chronica urbis Romae」と名付けました。[3]
歴史的に重要な他の情報の中でも、この作品には、クリスマスを毎年の祝日または祝祭日として12月25日に祝うことに関する最古の言及が含まれていますが、それよりずっと以前に、202年から211年の間にローマのヒッポリュトスによって独自の歴史的な日付が言及されていました。[4]
古代からの伝承
原本は現存していないが、8世紀から9世紀のカロリング朝時代にはまだ存在していたと考えられている。 [5] 当時、挿絵付きと挿絵なしの写本が多数作られ、ルネサンス時代にはそれがさらに複製された。
挿絵の最も完全で忠実な写本は、バルベリーニコレクション (バチカン図書館、コード番号 Barberini lat. 2154)の17 世紀の写本に描かれたペン画です。これは、偉大な考古学者ニコラ クロード ファブリ デ ペイレスクの監督の下、17 世紀に失われたカロリング朝の写本であるルクセンブルグ写本から慎重に模写されました。これらの絵は、オリジナルから 2 度切り離されていますが、最古の装飾画家が写本の挿絵のモデルとして使用した金属細工、フレスコ画、床のモザイクなどのさまざまな資料を示しています。ローマ時代のオリジナルは、おそらく完全に彩色されたミニチュアでした。
カロリング朝ルネサンス[6]とルネサンス期には、様々な部分的な複製や翻案が現存している。ボッティチェリは、縛られた蛮族の髪を掴むトレベリス（トリーア）の町の人物像を翻案し、伝統的に「パラスとケンタウロス」と呼ばれている絵画を制作した。[7]
1620年にピレスクのために作られたバチカンのバルベリーニ写本は、カロリング朝のルクセンブルグ写本を長期貸与されていたが、明らかに最も忠実な写本である。1637年にピレスクが死去した後、写本は消失した。しかし、ピレスクが受け取る前にルクセンブルグ写本からいくつかの葉はすでに失われており、他の写本にはそれらのいくつかが含まれている。ピレスクによって写されたルクセンブルグ写本は実際にはローマのオリジナルであったというカール・ノルデンファルクの主張は受け入れられていない。[8]ピレスク自身は、写本を所有していた当時、700年から800年前のものだと考えており、マビヨンがまだ古文書学の最初の体系的な著作である『外交論』 （1681年）を出版していなかったにもかかわらず、マイヤー・シャピロに従うほとんどの学者は、ピレスクがその年代を正しく判断できたはずだと考えている。原本に続く写本の全リストについては、外部リンクを参照してください。
コンテンツ
フリウス・ディオニュシウス・フィロカルスは、この時代を代表する書記または書道家であり、おそらくオリジナルのミニアチュールも制作した。献呈ページに彼の名前がある。彼はキリスト教徒でもあり、異教ローマ帝国とキリスト教ローマ帝国の境界に位置する時代に生きていた。[9]
クロノグラフィーは、他のローマ暦と同様に、暦であると同時に年鑑でもあり、様々な文章やリスト、優美な寓意的な月々の描写などが含まれている。また、重要なリベリア目録、教皇のリスト、フィロカルスの暦も含まれており、そこから11枚のミニアチュールの写しが現存している。その他の情報の中でも、クリスマスに関する最も古い言及（以下の第12部を参照）や、ローマ競技会の日付、戦車レースの回数などが含まれている。[10]
内容は次のとおりです (特に断りのない限り、バルベリーニ写本より)。現存するミニチュアはすべてフルページで、さまざまな方法でテキストが組み合わされていることがよくあります。
- パート 1: タイトル ページと献辞 - ミニチュア 1 枚
- パート2：ローマ、アレクサンドリア、コンスタンティノープル、トリーアの都市を擬人化した画像 - ミニチュア4枚
- パート3：皇帝と皇帝の誕生日の絵 - ミニチュア2枚
- 第4部：7つの惑星の図と時刻表 - 現存するミニチュア5点。象徴的な図の複製は、水星と金星が太陽中心軌道を回っている様子を描いたカロリング朝の文書に掲載されている。[11]
- 第5部：黄道十二宮 - この写本にはミニチュアは残っていないが、他の写本には4つある
- 第 6 部: フィロカリア暦 - この写本には、月を擬人化した 7 つのミニチュアが収められています。完全なセットは他の写本に含まれています。12
月 25 日: 「N ·INVICTI· CM ·XXX」 - 「征服されなかった者の誕生日、ゲームが命じられ、30 のレース」 - は、ソル インウィクトゥスの異教の祭りに関する最古の文学的言及です。 - 第 7 部: 皇帝の領事の肖像画 – ミニチュア 2 枚 (写本最後のもの)
- 第 8 部:西暦 354 年までのローマ執政官のリスト (fasti)西暦 1 年: 「Hoc cons. dominus Iesus Christus natus est VIII kal. Ian. d. Ven. luna xv.」 – 「これら [カエサルとパウロ] が執政官だったとき、主イエス キリストは 1 月の暦の 8 日前 [12 月 25 日] の金星月 15 日の日に生まれました」 – は歴史的な参照です。
- 第9部: 西暦312年から411年までのイースターの日付
- 第 10 部:西暦 254 年から 354 年までのローマ市の長官のリスト
- 第11部: 西暦255年から352年までの歴代教皇の記念日
- 第12部: 殉教者の記念日
1行目: 「VIII kal. Ian. natus Christus in Betleem Iudeae」 - 「1月のカレンダーの8日前[12月25日]ユダヤのベツレヘムでのキリストの誕生」 - これは、毎年の祝日としてイエスの誕生について言及している最も古いものです。 - 第13部：ローマの司教、リベリアのカタログ
- 第14部: [ローマ]市の14の地域
- 第15部: 聖書の年代記
- 第 16 部: ローマ市の年代記 (短いコメント付きの統治者リスト)
ローマの年表
ローマの王たち[紀元前753–509年] [2]
- マルスとイリアの息子ロムルスは38年間統治し、ティトゥス・タティウスは 5年間統治した。
- ヌマ・ポンピリウスは41年間統治した
- トゥルス・ホスティリウスの在位は32年
- マリウス・フィリッポスは36年間統治した[12]
- L.タルクィニウス・プリスクス在位28年
- セルヴィウス・トゥリウス在位46年
- タルクィニウス・スペルブスは25年間統治した
独裁者たち：[2]
- プブリウス・コルネリウス・スキピオ・アフリカヌス[13]
- [クィントゥス]ファビウス・マクシムス
- アプリウス・クラウディウス[カエクス]
- [プブリウス]ヴァレリウス・ポブリコラ
- [ルシウス・コーネリアス]スラ・フェリックス
- [プブリウス・コルネリウス・スキピオ]バルバトゥス
- [ルシウス・クインクティウス]シンシナトゥス
- クィントゥス・ファビウス(?)
- [マーカス]ル[v]ウス・サリナトール
- [ガイウス]ユ[ニ]ウス・ブルータス
カエサルの統治[紀元前48年-紀元後324年] [2]
- C. ユリウス・カエサルは3年7ヶ月6日間統治した。 [14]
- オクタヴィアヌス・アウグストゥスは56年4ヶ月1日統治した。 [15]
- ティベリウス・カエサルは22年7ヶ月28日間統治した。 [16]
- ガリクラは3年8ヶ月12日間統治した。
- ティベリウス・クラウディウスは13年8ヶ月27日間統治した。
- ネロは14年5ヶ月28日間統治した
- ガルバは8ヶ月12日間統治した[17]
- オトーは90日間統治した
- ウィテリウスは8ヶ月と11日間統治した。
- 神格化されたウェスパシアヌスは12年8ヶ月28日間統治した。
- 神格化されたティトゥスは統治した... [18]
- ドミティアヌスは17年5ヶ月5日間統治した[18]
- ネルウァは5年4ヶ月統治した。
- トラヤヌスは19年4ヶ月27日間統治した
- ハドリアヌスは20年10ヶ月14日間統治した。
- アントニヌス・ピウスは22年8ヶ月28日間統治した。
- 神格化されたウェルスは7年8ヶ月12日間統治した
- マルクス・アントニヌスは18年11ヶ月14日間統治した
- コモドゥスは16年8ヶ月12日間統治した
- ペルティナクスは75日間統治した
- ユリアヌスは65日間統治した
- 神格化されたセウェルスは17年11ヶ月28日間統治した
- ゲタは10ヶ月12日間統治した[19]
- アントニヌス（カラカラ）大帝は6年2ヶ月15日間統治した。
- マクリヌスの統治 1年4ヶ月2日
- アントニヌス・エラガバルスは6年8ヶ月18日間統治した
- アレクサンダーは13年8ヶ月9日間
- マクシミヌスは3年4ヶ月2日間統治した[20]
- 二人の ゴルディアスは20日間統治した
- プピエヌスとバルビヌスは99日間統治した
- ゴルディアヌス[3世]は5年5ヶ月5日間統治した。
- フィリップ2世は5年5ヶ月29日間統治した。
- デキウスは1年11ヶ月18日間統治した
- ガルスとウォルシアヌスは2年4ヶ月9日間統治した。
- アエミリアヌスは88日間統治した
- ガリエヌスはヴァレリアヌスとともに14年4ヶ月28日間統治した。
- クラウディウスは1年4ヶ月14日間統治した
- クインティルスは77日間統治した
- アウレリアヌスは5年4ヶ月20日間統治した。
- タキトゥスは8ヶ月12日間統治した
- フロリアンは88日間統治した
- プロバスは6年2ヶ月12日間統治した
- カールスは10ヶ月と5日間統治した
- カリヌスとヌメリアヌスは2年11ヶ月2日間統治した[20]
- ディオクレティアヌスと マクシミアヌスは21年11ヶ月12日間統治した[21]
- コンスタンティウスと マクシミアヌスは16年8ヶ月12日間統治した[21] [22]
- セウェルスは3年4ヶ月15日間統治した[22] [23]
- マクセンティウスは6年間統治した
- マクシミアヌスは9年8ヶ月6日間統治した。 [21] [22]
- リキニウスは15年4ヶ月16日間統治した[24]
参照
注記
- ^ Salzman、3ページ：「西洋美術史上、写本に収められた最も古いフルページの挿絵」。
- ^ abcd Tertullian.org:354 年の歴史
- ^ ストーバー、ジャスティン A.; ウードハイゼン、ジョージ (2023)。セクストゥス・アウレリウス・ヴィクターの失われた歴史。エディンバラ大学出版局。p. 80。ISBN 9781474492874. 2024年12月7日閲覧。
- ^ Schmidt, Tom (2010年11月21日)、Hippolytus and the Original Date of Christmas、chronicon.net、2013年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年12月29日閲覧。シュミットは『ローマのヒッポリュトス：ダニエル書注解』および『クロニコン』の翻訳者です。
- ^ cf. M. ザルツマン
- ^ 1600年に ヒューゴ・グロティウスが編集したカロリング朝時代の『霊魂論』の写本であるライデン・アラトゥスには、紀元354年の写本暦から引用した図が部分的に掲載されている（マイヤー・シャピロ、「紀元354年のカロリング朝の写本」『アート・ブレティン』22.4（1940年12月、270-272ページ）270ページ）。
- ^ ボッティチェリの資料を指摘したALフロジンガムは、「ボッティチェリの『パラス』の本当の題名」アメリカ考古学誌 12.4（1908年10月）、pp.438-444で、主題をフロレンティアと無秩序な市民の争いであると再確認した。
- ^ Nordenfalk、「Der Kalendar vom Jahre 354 und die lateinische Buchmalerei des IV. Jahrhunderts」(ヨーテボリ) 1936 年、Schapiro 1940:270 に記載、Schapiro に再版、 Selected Papers: volume 3、Late Antique、Early Christian and Mediaeval Art、1980 、Chatto & Windus、ロンドン、ISBN 0-7011-2514-4 JSTOR でオンライン
- ^ ラムゼイ・マクマレン著『ローマ帝国のキリスト教化 100-400年』（イェール大学出版局、1984年）、第8章「知識人の改宗」。
- ^かなり古い文献では イエスの生誕日は12 月 25 日とされているが、祝日や祝祭日が祝われているという記述はこれが初めてである。公現祭は以前からこの日に祝われていた。
- ^ ライデン大学、Vossianus氏Q79、Salzmann 1991に記載。
- ^ 著者はおそらく、マルキウスを、マリウスの子孫であると主張し、彼に敬意を表してデナリウス銀貨を鋳造したルキウス・マルキウス・フィリッポスと混同したと思われる。
- ^ これは実際の独裁者のリストではなく、有名人のリストです（順不同）。ローマの独裁者の地位に就いたのはわずか 10 人です。
- ^ ファルサルスの戦いの記録（紀元前48年8月9日）
- ^ ムティナの戦いの記録（紀元前43年4月21日）
- ^西暦14年9月17日の アウグストゥスとしての承認から包括的に計算。
- ^ 筆者はおそらく、ガルバの統治期間をより長く（「9か月と13日」）見積もったカッシウス・ディオ（63）の数字を参考にしてこの数字を作成したと思われる。
- ^ ab ドミティアヌスの治世はウェスパシアヌスの死から数えられているようで、ティトゥスの記載は後から加えられたものかもしれない。
- ^セウェルスの死から計算。この計算では211年12月16日となるが、これはおそらく サトゥルナリア祭でのセウェルスの暗殺未遂を指していると思われる。
- ^ ab 3世紀の危機の年代記は大部分が推測に基づくものであり、不明である。これらの長さを裏付ける一次資料はない。
- ^ abc マクシミアヌス、ガレリウス、マクシミヌス・ダザの名前はすべて混在しています。
- ^ abc 皇帝に任命された時点から計算します。
- ^ セウェルスは307年4月に退位し、5か月後に処刑された。著者は彼の統治を死去まで延長している。
- ^ 原本はコンスタンティヌス1世（在位306-334年）についての言及がないため、330年頃に書かれた可能性がある。
参考文献
- ザルツマン、ミシェル・ルネ。『ローマの時間について：紀元354年の写本暦と後期古代の都市生活のリズム（古典遺産の変容17）』バークレー：カリフォルニア大学出版局、1991年。
- ワイツマン、クルト。『後期古代と初期キリスト教の書籍装飾』ニューヨーク：ジョージ・ブラジラー、1977年。
さらに読む
- バージェス、RW「354年のクロノグラフ：その原稿、内容、歴史」、後期古代ジャーナル 5（2012）345-396。
- ディヴジャック、ヨハネス。ヴォルフガング・ヴィシュマイヤー (2014)。Das Kalenderhandbuch von 354: Der Chronograph des Filocalus (第 1 巻、第 2 巻)。ウィーン: ホルツハウゼン、ISBN 978-3-902976-29-1 (第 1 巻) およびISBN 978-3-902976-30-7。
- この作品の版の部分に関する問題については、Burgess, RW「The New Edition of the Chronograph of 354: A Detailed Critique」( Zeitschrift für Antikes Christentum 21 (2017): 383–415) を参照してください。
- カール・ノーデンフォーク（1938年）。Die spätantiken Kanontafeln。 Kunstgeschichtliche Studien über die eusebianische Evangelien-Kondordanz in den vier ersten Jahrhunderten ihrer Geschichte。ヨーテボリ：オスカー・アイサクソンズ・ボクトリッカリー。
- プファンド、ギュンター（2021）。Von Picus bis Licinius: historischer Kommentar zu den «Chronica urbis Romae» im Chronographen von 354。シュトゥットガルト: Franz Steiner、ISBN 978-3-515-12875-9。
- ヘンリ・スターン (1953)。Le calendrier de 354。テキストとイラストの練習。パリ: ガイトナー。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、354 の年代記に関連するメディアがあります。
- Tertullian.org のオンラインテキストと画像、完全な紹介と参考文献: 354 年の年表