Loading article…
ブランズウィックは、オーストラリア、ビクトリア州メルボルンの都心近郊の郊外で、メルボルン中心業務地区から北に5km （3.1マイル）の場所に位置し、メリベック市地方自治体区域内にあります。ブランズウィックの人口は、2021年の国勢調査で24,896人でした。[ 2 ]
伝統的にイタリア系とギリシャ系の住民が多い労働者階級の地域として知られていたブランズウィックは、現在ではボヘミアンな文化と活気ある芸術・ライブミュージックシーンで有名です。メルボルン大学とRMIT大学（後者はブランズウィックにキャンパスを構えている）に近いことから、学生人口も多い地域です。ブランズウィックの主要幹線道路はシドニー・ロードで、メルボルン有数の商業地区でありナイトライフの中心地でもあります。また、メルボルンのイタリア系コミュニティの代名詞ともいえるライゴン・ストリートの北側部分もブランズウィックに含まれており、ライゴン・ストリートはブランズウィック・イーストとの境界を形成しています。
ブランズウィックという地名は、ジョージ4世と、彼の祖先が統治していたハノーファー王国領内にあったドイツのブランズウィック市に由来する。南はプリンセス・ヒルとパークビルの郊外、東はブランズウィック・イースト、北はコーバーグ、西はブランズウィック・ウェストに接している。
ブランズウィック地域に最初に住んだのはウルンジェリ族でした。[ 3 ]ウォイウルング語では、この地域をブレケベックと呼んでいました。これは「平地」を意味するbullekと「地面」を意味するbekから来ています。[ 4 ]
白人入植は1830年代に始まり、ロバート・ホドルの指示の下、測量助手ダークがこの地域を測量した。ムーニー・ポンズ・クリークとメリ・クリークの間を東西方向に走る南北の境界線が引かれ、それぞれモーランド・ロードとパーク・ストリートとなった。中央には、農業用地となる予定の土地にサービスを提供するため、狭い道路が測量され、これが後にシドニー・ロードという主要幹線道路となった。この道路の両側に10区画ずつ区画が設けられ、それぞれの区画はムーニー・ポンズ・クリークまたはメリ・クリークまで続いていた。これらの広い土地は、現在の街路配置にも反映されている。
その土地はシドニーで競売にかけられ、投機家を引き寄せたが、その多くは購入した土地を実際に目にすることはなかった。最初の購入者のうち、土地に定住したのはジェームズ・シンプソンただ一人だった。シンプソンは土地を分割し、カーマーソン通り（後のアルバート通り）とランディロ通り（後のビクトリア通り）の2つの通りを区画した。しかし、土地が湿地帯だったため、彼は1859年にその地を去り、土地の大部分は売れ残ったままとなった。
1841年、トーマス・ウィルキンソンとエドワード・ストーン・パーカーという二人の友人が、最初の購入者の一人から土地を購入した。パーカーはすぐに去ったが、ウィルキンソンはそこに留まり、土地を分割して販売または賃貸に出した。彼は、後にシンプソンが定めた道路の延長となる2本の道路を定めた。ウィルキンソンは、その通りをビクトリア通り（ビクトリア女王にちなんで）とアルバート通り（彼女の夫であるアルバート公にちなんで）と名付けた。
ウィルキンソン事務所は1846年に開設され、ウィルキンソンの所有地の名前を冠することで、地域全体の名称を確立した。
1842年10月、アメリア・ショー嬢は、この地域で最初のホテルであるリトリート・インの経営者となった。ホテルには計量台も併設されており、牛車の御者たちは荷馬車の重量を測ってもらう間に休憩を取ることができた。この施設は1892年に再建され、リトリート・ホテルと改名された。現在もその姿は残っている。
同じく1842年、中央測量区域に沿って新しい道路の建設が始まった。この道路は当初ペントリッジ・ロードと呼ばれ、ペントリッジ（現在のコバーグ）の青石採石場へと続いていた。1843年、ウィリアム・ロブは自分の区画に牧場を開設し、その地域はロブズ・ヒルと呼ばれるようになった。彼の土地の脇を通る小道は、当初ロブズ・レーンと呼ばれていたが、後にスチュワート・ストリートと名付けられた。
1849年、土地の初期購入者の1人であるマイケル・ドーソンは、フェニックス・パークと呼ばれる自身の土地に、ツタに覆われた邸宅を完成させた。この土地は、アイルランドのダブリン近郊にあるフェニックス・パークにちなんで名付けられた。ドーソンは住所をブランズウィックではなく、アイルランドの町フィリップタウンと記していたが、この町は後に元の名前であるダインゲンに戻った。フィリップタウンはやがて、フェニックス・パークからシドニー・ロードへと続く道沿いに村へと発展した。この道は後にユニオン・ストリートと名付けられた。
ヘンリー・サーチは1850年にアルバート通りとシドニー通りの南西の角に肉屋を開業した。これがブランズウィックで最初の小売店だった。1851年までに、金鉱掘りたちが人口の多い郊外のフィッツロイやコリングウッドからこの地域を通り始めた。金鉱掘りたちが現在のエッセンドン近くの金鉱地への道の始まりに着く前に、ブランズウィックは昼食をとるのに便利な場所だった。旅行者のニーズを満たすために、現在のカンバーランド・アームズ・ホテルの近くに小さな村ができた。村には、鉱夫たちが金鉱地に必要な物資を購入できるバザールのようなテント市場があった。ブランズウィック郵便局は1854年1月1日に開設された。[ 5 ]
1859年、ウィルキンソンはこの地域初の新聞である「ザ・ブランズウィック・レコード」を創刊し、1858年に「ザ・ブランズウィック・アンド・ペントリッジ・プレス」に改名した。
1857年までに、この地域の人口は5000人と推定された。ブランズウィック市議会は同年、現在も残るコーニッシュ・アームズ・ホテルに設立された。最初の市庁舎は1859年、シドニー・ロードのロブズ・ヒル、スチュワート・ストリートとアルビオン・ストリートの間に設置された。現在のブランズウィック市庁舎は、ブランズウィック中心部近くのドーソン・ストリートとシドニー・ロードの角に建つ堂々とした建物で、1876年に着工したが、現在の姿に完成したのは1927年のことだった。
1850年代、地元の粘土と青石を使用してブルンスウィックに設立された採石場と大規模なレンガ工場は、すぐにこの地域最大の産業となった。1884年、ノースメルボルンからブルンスウィックとコバーグを結ぶ最初のブルンスウィック鉄道が開通した。この路線はホフマンズレンガ工場に直結しており、レンガ製造業が地域社会にとって重要であったことを示している。第一次世界大戦前、ブルンスウィックは「ビクトリア州のレンガ工場の中心地」であった。ブルンスウィックの一部にはレンガ工場の名残がまだ見られるが、ほとんどの工場はとっくに住宅地や公園に転用されている。[ 6 ]数年後の1887年には、シドニーロード沿いにケーブルトラムの路線が敷設された。
1908年、ブランズウィックは正式に市となった。20世紀初頭の数十年間、この地域では繊維産業が一大産業となった一方、採石業は資源の枯渇とともに衰退した。1920年代後半には、ブランズウィックの住民数千人が繊維およびロープ製造業に従事していた。[ 7 ] 1930年までに、ブランズウィックには300の工場があり、6,000人以上の労働者が働いていた。[ 7 ]
1933年、ブランズウィックでは「言論の自由」運動が起こり、抗議者たちは共産主義者の「街頭集会」を阻止しようとする警察の行動に対抗した。[ 8 ] [ 9 ] 1933年5月19日、シドニー・ロードで2つの事件が発生した。[ 10 ]多数の警察官が予想される街頭集会を阻止するためにその地域に配置され、レジナルド・パトゥロが路面電車の屋根から群衆に演説しているのが発見されると、警察は追跡を開始した。[ 10 ]パトゥロが逮捕を逃れようとしたとき、追跡していた警官の1人がつまずき、パトゥロの太ももを撃った。[ 10 ]
同じ夜、「身なりの良い若い男」がトラックの荷台の檻の中に現れた。[ 10 ]彼はメガホンを使って群衆に語りかけ、檻自体には「言論の自由を求める」などのスローガンが掲げられていた。警察は群衆を解散させ、若い男は最終的に解放され、その後逮捕された。[ 10 ] 1933年6月までに、ブランズウィックの住民と地方議会議員は警察の行動を批判し、ワイリー議員は次のように述べた。「金曜の夜、騎馬警官はシドニー通りの歩道から男性、女性、子供を容赦なく交通の進路に追いやった。」[ 9 ]
第二次世界大戦後、ブランズウィックは南ヨーロッパ、特にイタリア、ギリシャ、マルタからの多くの移民の居住地となった。近年では、レバノン、トルコ、その他の国々からの移民も到着している。 1990年代にジェントリフィケーションが加速するにつれ、レンガ工場や繊維産業の大部分も閉鎖され始めた。この時期には、多くの古い建物が改修され、新しい住宅開発が始まった。
2004年、ブランズウィックと近隣のカールトンでは複数の殺人事件が発生し、メルボルンのメディアでは「裏社会の抗争」として広く報じられた。
商業活動は主に、隣接するブランズウィック・イーストのシドニー・ロードとライゴン・ストリートに集中している。カールトンの観光エリアからは離れているものの、ライゴン・ストリートの北側には数多くのレストランが軒を連ねている。2014年に大規模な改修工事が行われたバークリー・スクエアは、ブランズウィック最大の屋内ショッピングセンターで、シドニー・ロードの東側、ジュエル駅近くに位置する。ただし、シドニー・ロード沿いには様々なスーパーマーケットが点在している。
2021年の国勢調査によると、ブランズウィックの人口は24,896人だった。
1933年の世界恐慌の間、ブランズウィックでは失業労働者運動のメンバーによる言論の自由を求める集会が開かれましたが、彼らは警察から嫌がらせや弾圧を受けました。若き芸術家ノエル・クーニハンはこの運動において重要な役割を果たしました。言論の自由をめぐる闘いを記念して、1994年にシドニー通りとグレンライオン通りの角にあるメカニクス・インスティテュートの外に言論の自由記念碑が建てられました。クーニハンの芸術家としての活動と地元住民としての功績は、メリベック市が運営するブランズウィック市庁舎（シドニー通りとドーソン通りの角）にあるクーニハン・ギャラリーでも称えられています。
ブランズウィックは長年メルボルンの左派政治の牙城であり、連邦議会と州議会の議席はオーストラリア労働党が圧倒的な差で保持してきた。21世紀に入り、この差は人気が高まっているオーストラリア緑の党によって侵食され、2016年のオーストラリア連邦選挙では、ブランズウィックのすべての投票所でオーストラリア労働党に対する二大政党優先投票の過半数を獲得した。[ 11 ]しかし、「主流」左派だけでなく、ブランズウィックとその近郊の郊外は長年、他の左派政党、急進的社会主義者、無政府主義者の拠点でもあった。
2018年、ビクトリア州議会選挙区のブランズウィックで、緑の党のティム・リード氏が初めて当選した。リード氏は2022年の再選で得票差を13.5%に拡大し、ブランズウィックは緑の党にとって安全な議席となった。
ブランズウィックはメリベック市のサウス区に属しており、2020年の選挙では、サウス区から緑の党の議員2名（ジェームズ・コンランとマーク・ライリー）と労働党の議員1名（ラムブロス・タピノス）が選出された。ジェームズ・コンランはその後、2023年2月に緑の党を離党した。[ 12 ]
1905年に設立されたブランズウィック進歩協会は、特に地域の問題に関して、メリベック議会だけでなく、州や連邦レベルにおいても、住民を代表する積極的な役割を果たしてきた。
1980年代、ブランズウィックの主要なナイトスポットはボンベイ・ロックだった。ここは民族間の暴力事件が頻繁に発生する、悪名高い危険な場所だった。 1991年の映画『デス・イン・ブランズウィック』にも登場し、1990年代半ばに火災で焼失した。
サラ・サンズ・ホテルは、地元や海外の数多くのアーティストによるツアーを開催しており、その多くはパンク、スキンヘッド、ゴス、オルタナティブといったジャンルに属している。
サラ・サンズ・ホテルは2017年から閉鎖されていましたが、大規模な再開発と併設のアパートメントビルの建設を経て、2021年6月に再オープンしました。[ 13 ]
ブランズウィックは、オーストラリアのヒップホップやエレクトロニックミュージックのイベントに関わる地元の若者たちが運営するアート集団「ブランズウィック・マッシブ」の本拠地だった。
ビヨンセは2013年にメルボルンをツアーした際、ブランズウィックを訪れた。当時荒廃していたブランズウィックのベイス・ストリート20番地の家は、ミュージックビデオ「ノー・エンジェル」のロケ地となった。撮影後、ビヨンセと彼女の一行は、ブランズウィックのシドニー・ロード280番地にあるザ・リトリート・ホテルで飲み物を楽しんでいるところを目撃された。
当時メルボルン出身のビアンカ・センソーリと結婚したばかりのカニエ・ウェストが、2023年1月にブランズウィックのA1ベーカリーで目撃されたという噂が流れた。この噂はほぼ否定されたものの、そのミームは地元住民の間で文化的な伝承として定着した。
毎年2月下旬に開催されるシドニー・ロード・ストリート・パーティーは、シドニー郊外の一大イベントであり、開催期間中はシドニー・ロードの大部分が車両通行止めとなる。このフェスティバルは、3月に開催されるブルース、ルーツミュージック、ワールドミュージックをフィーチャーしたブランズウィック・ミュージック・フェスティバルの前哨戦となっている。
ブランズウィックには、ブランズウィック・ユベントスとブランズウィック・シティという2つのサッカークラブがありますが、モアランド・ユナイテッド、モアランド・シティ、エッセンドン・ロイヤルズもこの郊外と強い繋がりがあります。クリケットクラブは2つあり、(ブランズウィック・クリケットクラブとロイヤルパーク)です。ギロン・オーバルにあるブランズウィック・クリケットクラブは、1860年代に遡る長い歴史を持ち、過去80年間はビクトリア州サブディストリクト・クリケット協会に所属しています。テニスクラブ(ウェスト・ブランズウィック、実際にはレイバーン・リザーブにあります)と、オーストラリアン・ルールズ・フットボールクラブが3つあります。ブランズウィックのスポーツ活動の主な場所は、クリフトンとギルピン・パーク、ギロン・オーバル周辺に集中していますが、郊外には他にも多くのオーバルやピッチがあります。ホッケー場はブランズウィック・セカンダリー・カレッジにあります。ホッケー場はブランズウィック・ホッケークラブが所有しています。[ 14 ]ブランズウィック・ベロドロームはブランズウィック・イーストにあります。ブランズウィック・アスレチック・クラブは1953年から活動しており、ビクトリア州陸上競技連盟の北西地域で競技し、ビクトリア州とオーストラリアを代表する選手を輩出しています。ウェスト・ブランズウィック・フットボール・クラブ、ノース・オールド・ボーイズ・フットボール・クラブ、ノース・ブランズウィックはVAFAで競っています。ブランズウィック・ネットボール・クラブは全年齢対象です。ブランズウィック・ジュニア・フットボール・クラブはウェスト・ブランズウィックのギリオン・オーバルにあります。ノース・ブランズウィック・ジュニア・フットボール・クラブはイースト・ブランズウィックのアラード・パークにあります。これらのチームは両方ともヤラ・ジュニア・フットボール・リーグでプレーしています。ブランズウィック・ネットボール・クラブもギリオン・オーバルにあります。ブランズウィック・ボウリング・クラブはイースト・ブランズウィックのビクトリア・ストリート104-106にあります。ブランズウィック・トゥルゴ・クラブはテンプル・パークのホジソン・ストリート29にあります。 1994年に設立されたブランズウィック・ラクロス・クラブ（設立当初はモアランド・ラクロスとして活動）は、フレミング・パークを拠点としており、複数のジュニアチームとシニアチームをサポートするために、2023年に新しいクラブハウスが建設された。
ブランズウィックで最も有名で人気があり、歴史のある公共施設の一つが、ドーソン・ストリートにあるブランズウィック市営浴場です。1914年にオープンしたこの浴場は、2012年から長期間にわたる高額な改修工事を経て、2014年に更衣室、屋内・屋外温水プール、子供用屋内遊泳プール、フィットネスルーム、スチームルーム、サウナ、スパ、ジムなどを改装して再オープンしました。メリベック市議会が所有し、YMCAが運営しています。
クーニハン・ギャラリーは、ブランズウィック市庁舎の建物内にあり、2013年から2014年にかけての図書館改修工事期間中は、メリベック市立図書館の一部であるブランズウィック図書館も併設されていました。現在も市役所の一部の行政機能はブランズウィック市庁舎で運営されており、旧市役所のオフィスは現在、地域団体によって使用されています。
1990年代にケネット政権によってブランズウィックのいくつかの学校が民間住宅用地として売却されたが、ビクトリア通りにあった旧ブランズウィック中等学校の建物は保存され、メリベック市議会の経済開発部門が運営するブランズウィック・ビジネス・インキュベーターとして新たな用途を見出した。
ブランズウィックには、センターリンクのような連邦政府系の大企業から、地方自治体のサービス、地域密着型の団体まで、数多くの社会福祉機関が存在する。中でも特筆すべきは、亡命希望者と難民のための2つのサービス施設、亡命希望者歓迎センターとファウンデーション・ハウスである。
最初の州立幼稚園は、1907年にセントラル・ブランズウィック・トレーニング・スクールで働いていたエメリン・パイによってブランズウィックに開設されました。 [ 15 ]地域住民が所有・運営するブランズウィック幼稚園は、1924年6月1日から運営されています。[ 16 ]
アルビオン・ストリートにあるブランズウィック・ノース小学校は、ブランズウィック地区内で唯一の公立小学校です。この地区の住民は、近隣にあるブランズウィック・サウス小学校、ブランズウィック・イースト小学校（ブランズウィック・イースト地区内）、ブランズウィック・サウス・ウェスト小学校、ブランズウィック・ノース・ウェスト小学校の4つの小学校に加え、カトリック系の小学校2校を利用できます。公立の中等学校は2校（ブランズウィック・セカンダリー・カレッジとシドニー・ロード・コミュニティ・スクール）、カトリック系の中等学校1校、マロン派カトリック系のカレッジ1校があります。ドーソン・ストリートには、繊維・印刷を専門とするRMIT大学のキャンパスがあります。
アルバート通りにあったブランズウィック・イースト高校は、生徒数の減少により1992年に永久に閉鎖され、取り壊されてランダッツォ公園とタウンハウスに建て替えられた。元々は1920年代にブランズウィック女子家政学校として開校した。[ 17 ]
ブランズウィックの主なオープンスペースは西端にあり、アレックス・ギロン・オーバル、レイバーン・リザーブ、ブランズウィック・パーク、クリフトン・パーク、ギルピン・パークなど、ほぼ一体化した複数のレクリエーションエリアで構成されています。これらのエリアはビクトリア通りとアルバート通りによって隔てられています。ブランズウィック内のその他のオープンスペースは、小規模から極小の「ポケットパーク」や保護区です。中でも特筆すべきは、テンプル・パーク、ウォー・パーク、ランダッツォ・パークで、後者は現代的な景観デザインで賞を受賞しています。ブランズウィックの南端は、パークビルとカールトン・ノースの郊外にある、地域的に重要な広大なオープンスペースであるロイヤル・パークとプリンセス・パークに直接面しています。ブランズウィック内にはありませんが、ブランズウィック・イーストとブランズウィック・ウェストには、それぞれ自転車道が整備された細長いオープンスペースであるメリ・クリークとムーニー・ポンズ・クリークがあり、アクセスは良好です。
ブランズウィックには多様な宗教コミュニティがあり、多くの礼拝所が存在します。英国国教会、セルビア正教会（ブランズウィック・イーストに所在）、ギリシャ正教会、ローマ・カトリック教会、バプテスト教会、合同教会など、様々なキリスト教宗派が主要な教会を構えています。その他、後雨教会やエホバの証人も礼拝所を有しています。また、モスクが2つと仏教センターが1つあります。これらの礼拝所のほとんどは、シドニー・ロード沿い、またはその近郊に位置しています。
この地域は、メルボルンの中でも公共交通機関の便が最も良い地域の一つです。
ブランズウィックには7つのバス路線が運行しています。
ブランズウィック自体は比較的平坦で、サイクリングに最適です。ブランズウィック・イーストはメリ・クリーク・トレイル、ブランズウィック・ウェストはムーニー・ポンズ・クリーク・トレイルに囲まれていますが、どちらも平坦とは言えません。アップフィールド・バイク・パスは、フォークナーからコバーグ、ブランズウィックを経由してアップフィールド鉄道線路に沿って走り、パーク・ストリートでキャピタル・シティ・トレイルに合流します。ブランズウィックの道路は、車2台がすれ違うには狭すぎるものから、かなり広いものまで様々です。広い道路のすべてに自転車レーンがあるわけではありませんが、狭い道路のレーンを走る場合でも、駐車車両の近くを走ることになり、車のドアが開くと自転車にとって大きな危険となります。
ブランズウィックには、ジュエル駅、ブランズウィック駅、アンステイ駅の3つの鉄道駅があり、いずれもアップフィールド線上に位置しています。
ブランズウィックには5つの路面電車路線が運行しています。
シドニー・ロード、ロイヤル・パレード、エリザベス・ストリートを通ってフリンダース・ストリート駅まで行くこの路線は、メルボルン大学のキャンパス、病院、クイーン・ビクトリア・マーケットの前を通ります。
サウスメルボルンビーチ、そしてグレンアイリスへ
は、ライゴンストリート沿いに進みました。
ロイヤルパークを通り、近隣のブランズウィック・ウェストから市内へと向かう路線。
近くのブランズウィック・イーストにあるニコルソン通りを国会議事堂とサザンクロス駅を通り過ぎて進む。ブランズウィックで最も目立つ建造物は、ドーソン通りにあるホフマン煉瓦工場の歴史的建造物に指定されている煙突群です。その基部には煉瓦窯の一つが保存されていますが、敷地の残りの部分は中層集合住宅と低層アパートとして再開発されています。その他のランドマーク的な建物としては、シドニー通り沿いのブランズウィック・バプテスト教会をはじめとする多くの教会、ブランズウィック路面電車車庫、そしてコールブルック通りにある大きな青石造りの倉庫群などが挙げられます。
比較的新しい建物の中では、ドーソン・ストリートにあるRMIT大学キャンパスの4棟の新築ビルが特に注目すべき現代的な特徴を備えており、それぞれが独自の建築様式を持ち、そのうち2棟は著名なメルボルンの建築家ジョン・ウォードルによる設計である。グレンライオン・ロードにあるブランズウィック・コミュニティ・ヘルスセンターは1980年代後半に完成し、狭い敷地に様々な色彩の折衷的な形態が並置されている。この建物は、その後国際的に名声を得たメルボルンの建築事務所アシュトン・ラガット・マクドゥーガルによって設計された。
メルボルンで最も古い郊外の一つであるブランズウィックには、個々の建物だけでなく、通り全体またはその大部分を覆う都市保存地区など、歴史的に重要な場所が数多く存在する。
ブランズウィックには、オーストラリアの他のどの都市よりもラコニア出身のギリシャ人が多く住んでいます。ギリシャ人コミュニティの会長が、 1970 年にスパルタとブランズウィックの姉妹都市提携を初めて提案しました。姉妹都市提携の議定書は 1987 年に署名されました。1988 年に、スパルタ市長と 8 人の要人からなる一行が公式行事のためにブランズウィックを訪れ、タルボット ストリート (シドニー ロードからビクトリア ストリートの1ブロック北) が歩行者天国になり、両都市間の政治的および文化的つながりを記念してスパルタ プレイスと改名されました。[ 25 ] 2005 年に、スパルタ プレイスは大幅に改修されました。
注：モアランド評議会の人口統計データについては、PDFのページ番号と同期していないため、文書本文（中央、下部など）にあるページ番号を探してください。
