Loading article…
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
下院の150議席すべて 過半数には76議席が必要 上院の 76議席すべて | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 世論調査 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登録済み | 15,671,551  6.44% | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 消す | 14,262,016 (91.01%) (  2.22ポイント) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 下院の選挙区別の結果。勝利した政党の勝利差によって色分けされています。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg/500px-Malcolm_Turnbull_PEO_(cropped).jpg)
2016年オーストラリア連邦選挙は、 8週間に及ぶ選挙期間を経て、7月2日土曜日に行われたダブル解散選挙で、第45代 オーストラリア議会議員226名全員が選出された。 1987年選挙以来初のダブル解散選挙であり、集団投票券を任意の優先投票に置き換えた上院の新投票システムの下での初のダブル解散選挙であった。[1]
150議席の下院では、1期目の現職連立政権が76議席を減らして再選され、絶対多数で政権が再選されたのは2004年以来初めてとなった。労働党は、これまで政権が保持していた議席を大幅に増やして合計69議席となり、 2013年の大敗で失った議席の多くを取り戻した。クロスベンチでは、緑の党、ニック・ゼノフォン・チーム、カッターズ・オーストラリア党、無所属のウィルキーとマクゴーワンがそれぞれ1議席を獲得した。連邦成立以来初めて、ニュー・サウス・ウェールズ州とビクトリア州という人口が最も多い2つの州で、政党が過半数議席を獲得することなく政権を樹立した。[2]オーストラリア選挙管理委員会（AEC）はハーバート選挙区の再集計を行い、労働党が37票差で議席を獲得したことを確認[3] [4] [5] [6] [7]
76議席の上院選挙の最終結果が出るまで4週間以上かかった。8月4日に発表された結果では、連合が過半数を減らして30議席、労働党が26議席、クロスベンチャーが過去最高の20議席を獲得した。クロスベンチャーには緑の党が9議席、ワン・ネーションが4議席、クセノフォン・チームが3議席だった。元アナウンサーでジャスティス党創設者のデリン・ヒンチが1議席を獲得し、ジャッキー・ランビー、自由民主党のデイビッド ・レイヨンヘルム、ファミリー・ファーストのボブ・デイは議席を維持した。連合は上院で過半数を獲得するためにさらに9票が必要で、これは3議席の増加となる。[8] [9] [10]両大政党は、各州で選出される最初の6人の上院議員に6年の任期を割り当て、最後の6人は3年の任期を務めることで合意した。[11]労働党と連合は、ヒンチと緑の党を犠牲にして、それぞれ6年間上院議員を獲得した。 [12] [13] [14]ヒンチと緑の党は、1998年と2010年の2つの超党派上院決議で「再集計」方式を支持したにもかかわらず、主要政党がそれを拒否したことを批判した。[15] [16] [17]
2017～2018年のオーストラリア議会議員資格危機の結果、当初選出された上院議員の多くが資格がないと宣言され、再集計後に交代した。
2023年時点で、これは主要政党が新しい党首を擁立した直近の連邦選挙である。2013年オーストラリア連邦選挙でケビン・ラッドが敗北した後、ショーテン氏が1か月後の2013年10月のオーストラリア労働党党首選挙でアンソニー・アルバネーゼ氏を破って労働党党首に就任し、10か月前の2015年9月のオーストラリア自由党党首選挙で党首争いに勝利した後、2015年9月14日にターンブル氏がトニー・アボット氏に代わって自由党党首兼首相に就任した。
選挙制度
オーストラリアの選挙では、 150議席の下院（議院）については一票一価の完全優先制を採用しており、今回の選挙に合わせて、76議席の上院（議院）については完全優先のグループ投票券から任意優先の単記移譲式比例代表制に変更された。投票は義務であるが、憲法上の制約を受ける。選挙の種類と日付の決定は首相が行い、首相は総督に下院または両院を解散し、選挙令状を発行して選挙手続きを開始するよう勧告する。
-
ビクトリア州で使用された上院の投票用紙。 -
ヒギンズ区で使用された下院の投票用紙。
選挙日
憲法第13条は、半上院議員選挙では、空席が生じる1年以内に州上院議員の選挙が行われなければならないと規定している。上院議員の半数の通常の任期は2017年6月30日に終了するため、半上院議員選挙の令状は2016年7月1日より前に発行することはできず、下院/半上院同時選挙の最も早い日付は2016年8月6日であった。[18]上院と下院の同時選挙に関する憲法上の規定はなく、別々に選挙を行った前例もあるが、政府と有権者は長い間、両院の選挙が同時に行われることを望んできた。
下院のみの選挙は、議会の任期中いつでも呼びかけることができる。上院選挙と同時に行われるか別々に行われるかにかかわらず、下院選挙は2017年1月14日までに行われる必要があり、[18]これは憲法および1918年連邦選挙法（CEA）の規定に基づいて計算される。オーストラリア憲法第28条では、下院の任期は、それより早く解散されない限り、下院の最初の会議から3年で終了すると規定されている。前回の連邦選挙は2013年9月7日に行われた。オーストラリア第44議会は2013年11月12日に開会し[19]、その任期は2016年11月11日に終了する予定だった。[20]選挙令状は、下院の解散または任期満了後10日以内に発行することができる。[21]立候補には最長27日間の猶予が与えられ、[22]実際の選挙は立候補締め切り後最大31日以内に設定され、[23]結果として、衆議院選挙の最も遅い日程は2017年1月14日土曜日となる。
衆議院の任期満了日の6か月前までに二重解散を行うことはできない。[a]つまり、2016年5月11日以降は二重解散は認められない。上記と同じ段階を踏むと、二重解散選挙が可能な最終日は2016年7月16日となる。[18]
2015年11月2日、ターンブル首相は「次の選挙は2016年9月から10月頃になるだろう」と述べた。[24]しかし、2015年12月、ABCニュースは「自由党の有力議員」の一部が2016年3月にも選挙を求めていると報じた。[25]この時点で選挙が行われた場合、2016年後半または2017年初めに上院議員の半数選挙を別途実施する必要があった。[26]
.jpg/500px-Prime_Minister_(28276633671).jpg)
2016年3月21日、ターンブル首相は、オーストラリア建設委員会（ABCC）を復活させる法案を3度目に審議するため、4月18日に両院で議会を召集すると発表した。また、上院が法案を可決できなかった場合は、議会を二重に解散し、7月2日に選挙を行うと述べた。連邦予算の提出も5月10日から5月3日に前倒しされた。[27] 4月18日、上院は再びABCCを復活させる法案を否決した。5月8日、マルコム・ターンブル首相は総督官邸に出向き、5月9日に議会を二重に解散する令状を発行するよう総督に助言した。これにより選挙の日程が確定した。 2016年7月2日。[28] 5月8日以降の数週間で、選挙人名簿に132,000人が追加され、合計687,000人の登録手続きがありました。[29]また、選挙資格のあるオーストラリア人の95％が選挙に登録したと推定され、[30] 24歳未満の参加率は86.7％でした。[31]
二重解散の引き金
2016年4月18日までに、憲法第57条の二重解散の要件を満たす法案が4つあった。 [32]
4月19日、ターンブル首相は、2016年5月3日に予定されている連邦予算案を受けて、7月2日土曜日に両院解散選挙を召集するよう総督に助言することを確認した。総督の助言には、これら4つの法案のいずれか、またはすべてが挙げられていた。2016年5月8日日曜日、ターンブル首相は総督官邸を訪れ、ピーター・コスグローブ総督に両院を解散し、 2016年7月2日に両院解散選挙を実施するよう正式に助言した。この助言は、議会が以下の3つの法案を可決できなかったことに基づいていた。[33]
- 2013 年建築・建設産業法案（結果的および経過的規定）
- 2013 年建設産業（生産性向上）法案
- 2014年公正労働（登録組織）改正法案。
総督は勧告を受け入れ、翌日の2016年5月9日に議会の両院を解散した。
憲法および法律の規定
選挙日の選択に影響を与えた憲法および法律の規定には以下のものがある: [34]
- 憲法第 12 条は、「各州の知事は、その州の上院議員の選挙のための令状を発行することができる」と規定しています。
- 憲法第13条は、上院議員の選挙は空席が生じる前の12か月間に行われると規定している。
- 憲法第28条は、「各下院は、その最初の会期から3年間存続し、それ以上は存続せず、総督により解散されることがある」と規定している。[35]第44回国会は2013年11月12日に開会したため、2016年11月11日に終了する予定であった。[b]
- 憲法第32条は、「令状は、衆議院の会期終了または衆議院の解散の宣言から10日以内に発行されなければならない」と規定している。2016年11月11日の10日後とは、2016年11月21日である。
- 1918年連邦選挙法（CEA）第156条（1）は、「候補者の指名のために設定される日付は、令状の日付後10日以上27日以内でなければならない」と規定している。[22] 2016年11月21日から27日後とは、2016年12月18日である。
- 選挙法第157条は、「投票日の設定日は、指名日から23日以上31日以内でなければならない」と規定している。[23] 2016年12月18日から31日後というのは、2017年1月18日の水曜日である。
- 選挙法第158条は「投票日を土曜日とする」と規定している。[36] 2017年1月18日の前の土曜日は2017年1月14日である。したがって、これが選挙の最も遅い日付である。しかし、この時期には学校が夏休みのため休校になるため、この日に選挙が行われる可能性は低い。政府は学校が投票所としてよく使用されるため、学校が休みの期間中に選挙を行うことを避ける傾向がある。[37]
選挙のタイムライン
2016年5月8日、総督府は選挙の呼びかけに関する文書を公開した。この文書には選挙の重要な日程のタイムラインが記載されていた。[33]
- 5月9日 – オーストラリア議会両院の解散[33]
- 5月16日 – 令状の発行[33]
- 5月23日 – 選挙人名簿締め切り[33]
- 6月9日 – 候補者指名の締め切り[33]
- 7月2日 – 投票日[33]
- 8月8日 – 令状の返却[33] (最終日)
背景
2013年の連邦選挙では、連立政権が下院150議席のうち90議席を獲得し、二大政党制では17議席、3.6ポイントの差で勝利し、6年間続いた労働党政権を破った。労働党は55議席、クロスベンチャーは残りの5議席を獲得した。[38]アボット政権は2013年9月18日に就任宣誓を行った。[39]
労働党の敗北を受けてケビン・ラッドは党首を辞任した。党首選挙に向けてクリス・ボーエンが暫定党首となった。アンソニー・アルバネーゼとビル・ショーテンの2人が立候補を表明し、2013年10月13日にショーテンが勝利を宣言した。[40] [41]
投票用紙が紛失したため、2014年2月18日、オーストラリア高等裁判所は、係争投票所として開廷し、西オーストラリア州の新たな上院議員半数選挙を命じ、2014年4月5日に選挙が行われた。[42] [43]
ジョン・マディガン上院議員は、長期にわたる党内の緊張を理由に、2014年9月に民主労働党を辞職し、無所属の上院議員となった。 [44]
2014年11月24日、タスマニア州のジャッキー・ランビー上院議員がパーマー・ユナイテッド党を辞任し[45]、2015年3月13日にはクイーンズランド州のグレン・ラザラス上院議員もパーマー・ユナイテッド党からの辞任を発表した[46]。当時、両者とも無所属で議席を占めていた。
2015年9月14日、現首相のトニー・アボットは、自由党の党首、ひいては首相の座を争うため、通信大臣のマルコム・ターンブルに挑戦された。ターンブルは54対44で投票に勝利し、9月15日に首相に就任し、ターンブル政権が発足した。2016年2月11日、副首相のウォーレン・トラスは、2016年の連邦選挙で政界から引退する決意を発表し、直ちに国民党の党首を退いた。バーナビー・ジョイスが党首に選出され副首相に就任、フィオナ・ナッシュが国民党の副党首に選出された。[47] [48] [49]トラスもターンブル内閣を辞任した。[50]
イアン・マクファーレンは、国民党の閣僚増員を要求して自由党から国民党への離党を試み、選挙戦最終週にはマル・ブラフとジェームズ・アシュビーの日記論争が深まった。 [51] [52]補欠選挙での予想外の展開と、12月に行われた世論調査でのターンブル首相の個人支持率の大幅な低下に伴い、ニューズ・コープ・オーストラリアの一部記者は、ターンブル首相の蜜月は終わったと主張した。[53] [54] [55] [56] [57]
ニック・ゼノフォン・チーム（NXT）はオーストラリア全土から多くの候補者をリストアップしており[58]、 ABCの選挙専門家 アントニー・グリーンはNXTが「下院議席と上院議席3～4議席を獲得する可能性が高い」と指摘している[59] 。
自由党の上院議員マイケル・ロナルドソンは、アボット政権の外務省からターンブル政権のバックベンチに異動した後、2015年12月18日に次の選挙前に議会を去ると発表した。彼は2016年2月28日に辞任し、その臨時空席は2016年3月9日にジェームズ・パターソンによって埋められた。 [60]
労働党のジョー・ブロック上院議員は2016年3月1日、秋の議会会期後に上院議員を辞職すると発表した。その理由として、同性婚に反対する自身の考えが、2019年以降の賛成投票で党員を拘束するという労働党の綱領と矛盾していることなどを挙げた。[61]ブロックは2016年4月13日にスティーブン・パリー上院議長に辞表を提出した。[62] [63]臨時欠員は2016年4月28日にパット・ドッドソンによって補充された。 [64]
パーマー連合党のリーダー、クライヴ・パーマーは2016年5月4日、選挙でフェアファックスの議席に再出馬しないと発表した。 [65] 5月23日には上院議席への出馬も否定した。[66]
ブリスベンの下院選挙区では、自由国民党と労働党の候補者がともに同性愛者であることを公表しており、これはオーストラリア連邦政治史上初めてのことである。[67]
補欠選挙
第44回議会では3回の補欠選挙が行われた。ラッド氏は2013年11月22日に議会を辞任し、2014年2月8日にグリフィス補欠選挙が行われ、労働党のテリ・バトラー氏が議席を維持した。[68]
2015年7月21日、自由党のドン・ランドールが死去し、2015年カニング補欠選挙が9月19日に実施された。アンドリュー・ハスティーは労働党候補への大きな支持を失ったため、候補者の推薦に頼らざるを得ず、自由党の議席を維持した。[69]
ジョー・ホッキーはターンブル内閣の財務大臣に留任されず、その後まもなく議会からの辞職を発表し、 12月5日に行われた2015年ノースシドニー補欠選挙の引き金となった。議席は自由党のトレント・ジマーマンによって維持された。ジマーマンは、ターンブル連立政権に対して予想よりも12.8ポイント大きな変動があった後、予備選挙で48.2%の得票率で勝利した。ノースシドニーで、連邦制成立以来、当選した自由党候補が予備選挙で過半数の票を獲得できず、優先投票に頼らざるを得なかったのは、これが2度目である。ジマーマンは、労働党候補が不在であったにもかかわらず、予備選挙で2桁の票の変動に直面した。これは、2015年カニング補欠選挙の3倍以上である。労働党は、安全な自由党議席で一度も勝利したことがない。[70] 5.7ポイントの減少は「二大政党/候補者の優先変動」とはみなされない。主要政党が不在の場合、両大政党への優先フローは発生せず、非対称な優先フローが生じる。[71] [72]
再配布と名前の変更
2014年11月、オーストラリア選挙管理委員会は、ニューサウスウェールズ州と西オーストラリア州の選挙区の再配分を次回選挙前に実施すると発表した。連邦選挙法1918に基づく各州の議員資格の決定により、西オーストラリア州の議員資格は15議席から16議席に増加し、ニューサウスウェールズ州の議員資格は48議席から47議席に減少した。オーストラリア首都特別地域でも再配分が行われた。これは、ACTの選挙区が最後に見直されてから7年が経過していたためである。[73] 2015年11月16日、AECは、タスマニア州の選挙区の再配分は選挙後まで延期されると発表した。選挙法では、下院の任期満了（2016年11月11日）まで1年未満の場合、再配分は開始されないと規定されているからである。[74]
2015年10月、AECはハンター郡区を廃止する計画を発表した。ハンター北部の選挙人はニューイングランドに加わり、残りの約40%はパターソンの一部となり、その結果、自由党の得票率は9.8ポイントとかなり安全なものから、極めて僅差の0.5ポイントに減少することになる。ハンター郡は1901年の第1回連邦選挙で初めて争われた。AECの命名ガイドラインでは、当初の連邦区の名前を維持するために「あらゆる努力」を払うことが求められている。[75]委員会はチャールトンをハンターに、亡き首相ゴフ・ホイットラムに敬意を表してスロスビーをホイットラムに改名することを提案した。[76] [77]
しかし、最終的な提案ではチャールトン郡は廃止され、ハンター郡はやや東に移動してチャールトン郡の領土の多くを占領することとなった。[78]さらに、パターソン郡はよりコンパクトになり、かなり南に押し出され、以前はハンター郡とニューキャッスル郡にあった労働党が強い領土の一部を占領した。これにより、パターソン郡における自由党の多数派が消滅し、労働党は名目上の多数派を0.5パーセントに減らした。[79]
西オーストラリア州に創設された新しい選挙区はバート区であり、バート家、具体的にはアーチボルド・バート卿、セプティマス・バート卿、フランシス・バート卿にちなんで名付けられ[80]、パース都市圏の南東部を中心としていた[81] 。
オーストラリア首都特別地域のフレーザー管区は、故科学者フランク・フェナーに敬意を表してフェナー管区と改名された。原子力委員会は、フレーザーという名前を、元首相マルコム・フレーザーに敬意を表して、ビクトリア州に将来設置される管区に使用すると発表した。[82]
上院の投票変更
前回の選挙後、アボット政権は上院の選挙制度変更を検討すると発表した。2016年2月22日、ターンブル政権はいくつかの変更案を発表した。[83]上院では、この変更は自由党・国民党連合、オーストラリア緑の党、ニック・ゼノフォンの支持を得た。[84]この法案は、上院が一晩中議論した後、2016年3月18日にオーストラリア議会の両院を通過した。[85]
変更により、グループ投票券(GVT) が廃止され、任意の優先投票が導入され、投票用紙には政党のロゴが付けられました。投票用紙には引き続き、太線の上に各政党のボックスがあり、各政党の候補者は、太線の下の政党のボックスの下の列に表示されます。以前は、有権者は、線の上にある1 つのボックスにマークを付けて政党のグループ投票券 (事前に割り当てられた優先順位のシーケンス) を起動するか、線の下にあるすべてのボックスに番号を付けて自分の優先順位を割り当てることができました。変更の結果、有権者は、線の上にある政党 (必要な数のボックスに番号を付ける) または線の下にある個々の候補者に優先順位を割り当てることができ、すべてのボックスを埋める必要はありません。線の上と下の両方の投票は、現在、任意の優先投票です。線の上の場合、有権者は少なくとも最初の 6 つの優先順位を記入するように指示されますが、「節約条項」により、6 つ未満の投票があった場合でも投票がカウントされます。その結果、非公式に分類される票が少なくなることが予想されます。しかし、その結果、より多くの投票用紙が「使い果たされる」ことになります (つまり、一部の投票はどの候補者の選出にもカウントされません)。線の下については、投票者は少なくとも最初の 12 の優先順位に番号を付ける必要があります。投票者は、指定された最小数を超えて、好きなだけ優先順位に番号を付け続けることができます。別の節約規定により、線の上と下の指示を混同する人のために、線の下の優先順位が少なくとも 6 つある投票用紙を正式なものとすることができます。
オーストラリア放送協会の選挙学者アントニー・グリーンは、上院の改革案のさまざまな側面についていくつかの出版物を執筆した。[86] [87] [88] [89] [90] [91]ダブル解散選挙のたびに、上院議員全員が再選される（通常の半数選挙である各州6議席ではなく、各州12議席）。その結果、議席獲得に必要な票数（「クォータ」）は半分になる。GVTの廃止により、上院選挙の最終的な結果を妥当な精度で評価する「計算ツール」を作成することはもはや不可能である。したがって、アントニー・グリーンによると、「私の作業指針は、政党がクォータの0.5以上を獲得した場合、その政党は最後の議席の1つを争うことになる」という。今回の選挙で最初の6つの全クォータと半クォータに必要な予備選挙の投票率の計算は次の通りである。[92]
新聞の推薦
選挙前の社説では、マスコミは圧倒的に労働党よりも連立政権を支持し、メルボルン・エイジ紙の日曜版だけが野党を支持した。
日曜版
日曜紙の中では、シドニーのサン・ヘラルド紙とサンデー・テレグラフ紙、メルボルンのサンデー・ヘラルド・サン紙、ブリスベンのサンデー・メール紙、パースのサンデー・タイムズ紙、アデレードのサンデー・メール紙がターンブル氏を推薦した。労働党はメルボルンのサンデー・エイジ紙のみの支持を得た。サンデー・タスマニアン紙とサンデー・テリトリアン紙は今回の選挙前に支持表明を出さなかった。
労働党と労働組合運動との密接な関係は多くの新聞の懸念事項であり、支持派のサンデー・エイジ紙でさえも、この問題を「厄介」で未解決と評した。[99]他には、ショーテン氏が「労働党を、賢明な改革に反対することが多い労働組合の束縛から解放しない」のではないかと懸念する者もいた（サン・ヘラルド紙の言葉を借りれば） 。[93]「ショーテン氏は依然として、首相候補というよりは労働組合のボスである」とサンデー・テレグラフ紙は結論付けた。[94]サンデー・ヘラルド・サン紙も、ショーテン氏は「戦闘的な労働組合に立ち向かうような人物ではない」と同調した。[95]
経済面では、労働党の公共支出への取り組みの持続可能性について全般的な懸念があった。「経済に疎い人でも、ショーテンの10年間の経済『計画』が空想の世界で作られたことはわかる」とサンデー・タイムズは論評した。「この危険な政策だけで、労働党に政権を握る機会を与えるべきではない」。 [98]一方、サンデー・エイジは、増税とそれに伴う教育への支出増加が優先されるべきだとの見解をとった。「より賢い社会はより生産的になる」。[99]サン・ヘラルドは労働党の政策の一部を支持したものの、ショーテンは「オーストラリアに新政府が必要だという説得力のある主張」をすることができなかったと述べた。2010年以来のオーストラリア政治の不安定さを理由に、同紙は「6年間で6人目の首相」を選出することに熱心ではなかった。ターンブルは「自らの信任を確立するチャンス」に値するとサン・ヘラルドは結論付けた。 [93]
パース・サンデー・タイムズ紙とアデレード・サンデー・メール紙は、政治的安定の必要性を強調した。当時、両州は鉱業、製鉄業、造船業の最近の不況により不確実な将来に直面していた。労働党政権は少数派政権になるだろうという予想がメール紙を躊躇させた。同紙は「オーストラリアには安定が必要...この国は政治家の勢力均衡により十分に苦しんできた」と書いた。両紙は、タイムズ紙の言葉を借りれば「この混乱の時代を乗り切るための最良の選択肢」として連立政権を支持した。 [98] [97]
ブリスベン・サンデー・メール紙は、ターンブルに対する新聞各紙の一般的な見解を「首相としての約束をまだ果たしていない」と要約した。 [96]サンデー・テレグラフ紙は、彼の政府が「臆病」だったことに同意したが、「我々は、誠実で、良識があり、疑いようのない知性を備えた人物を首相に迎えることができて幸運だ」と結論付けた。[94]
全国紙
オーストラリアン・ファイナンシャル・レビューは、投票日の2日前に連立政権を支持し、特に連邦予算の均衡と法人税の削減による経済成長の促進の計画を支持した。同紙は、ターンブル首相の在任中のパフォーマンスを「あまりに臆病」とみなしたが、同首相の再選を支持する以外に「選択肢はない」と結論付けた。同紙はショーテン氏の選挙運動家としての実力を認めたが、野党党首の政策と戦術を痛烈に批判した。「ショーテン氏の粗野なポピュリズムと時代遅れの階級政治への依存は、かつて改革派だった中道左派政党が労働組合や派閥支配から脱却することを拒否したことによるものだ」と同紙は報じた。「ショーテン氏のポピュリスト的な売り込みは、減少する所得のパイの分け前をめぐる争いを刺激することで、Brexitとドナルド・トランプに代表される世界的な政治現象の一部を反映している」 [100]
オーストラリアン紙は翌日、連立政権を支持し、政府の予算規律を強調した。同紙は、ターンブル首相の「堅実な倹約政策は、野党労働党の判断基準となる対照をなすものだった」と論説で述べた。連立政権の経済計画を「せいぜい適切」と評価したオーストラリアン紙は、これを「ラッド、ギラード、ラッド政権時代の世界金融危機の過剰な景気刺激策の後でさえ、現在の課題に対処するために支出を増やし、課税を増やし、国をさらに負債に陥れる、考えられない労働党の代替案」と対比した。 [101]
メトロポリタン・デイリーズ
首都圏の日刊紙は例外なく連立政権を支持した。ターンブル首相の短い在任期間よりも、首相の個人的な資質と政策の方が編集者の心をつかんだ。エイジ紙は多くの人を代表して「ターンブル首相には成果を出すチャンスがふさわしい」と結論付けた。[103] デイリー・テレグラフ紙は首相の「一貫性…彼はオーストラリアの債務と財政赤字の問題に取り組むことに固執している」と称賛した。[104]新聞各紙は、ウェスト・オーストラリアン紙の言葉を借りれば、連立政権が「経済を運営し債務を抑制するために何が必要かをよりよく理解している」ことを強調した。[105] シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、連立政権による年金減税の抑制を歓迎し、企業税の減税に条件付きで支持を表明した（「大小を問わず、企業は雇用を創出する」）。[106] エイジ紙は年金制度の変更と企業税の減税を支持したが、連立政権の「恥ずべきほど厳しい」国境保護政策と同性婚の国民投票計画には批判的だった。[103] キャンベラ・タイムズ紙は、連立政権が「公共部門の支出削減の必要性を認識し」、年金制度を改革したことを高く評価した。[107]クーリエ・メール紙は、ターンブル首相の「雇用と成長」政策を「経験、安定性、確実性を求める時代に、より一貫した処方箋」として支持した。[108]
クーリエ・メール紙、キャンベラ・タイムズ紙、エイジ紙、アデレード・アドバタイザー紙は、選挙運動におけるショーテン氏の強さを認めた。アドバタイザー紙は「ビル・ショーテン氏の活気あるパフォーマンス…野党は今や戦うチャンスがある」と述べた。[109]エイジ紙は、ネガティブ・ギアリングとキャピタルゲイン税に関する同氏の計画を歓迎し、ヘラルド紙は労働党の教育予算の大幅な増額を支持した。
しかし、ほとんどすべての新聞にとって、これは労働組合の利益への奉仕と持続不可能な浪費によって上回られた。「ショーテン氏が労働党に労働組合とその資金の不均衡な影響を取り除くよう強制する兆候はまったくない」とヘラルド紙は書き、影の財務大臣クリス・ボーエンの改革本能にもかかわらず、全体として「労働党は公共サービスと労働組合に影響を与える進歩に躊躇している」ことを残念に思っている。NTニュースは、「党の政策的立場は首尾一貫しない。支出公約の幅広さは、労働党が政権を担う準備ができていないことを示している」と報じた。ヘラルド・サン紙も、労働党の「DNAには浪費癖がある...オーストラリアは収入の範囲内で生活することを学ばなければならないが、労働党はまだそれを理解できていない」ことに同意した。[110]ヘラルド紙はショーテンのメディケア脅迫キャンペーンの不誠実さ（「彼の判断力は不十分だった」）を非難し、クーリエ・メール紙も同様に非難した（「ヒステリー」）。デイリー・テレグラフ紙はまた、国境警備における労働党の実績（海路での不法入国5万人、海上での死者1000人程度）を強調し、多くの労働党候補者と緑の党が「この致命的な実験をもう一度試みたい」と広く望んでいることを指摘した。
地元の問題や候補者も支持に影響した。連立政権の勝利を予想したNTニュースは、ダーウィンは政府メンバーを代表に持つ方がよいという理由で、ソロモン 郡の自由党議員ナターシャ・グリッグスを再選すべきだと主張した。 [111]ビクトリア州のヘラルド・サンは、カントリー消防局の紛争を取り上げ、「労働党と労働組合運動の関係を垣間見る機会」であり、「ビクトリア州民の投票行動を一変させる」ものだと報じた。[110]ホバート・マーキュリーは、連立政権が「国にとって最も有益」なものとなるが、デニソンの無所属議員アンドリュー・ウィルキーとフランクリン労働党議員ジュリー・コリンズも再選に値すると結論付けた。[112]アドバタイザーは、南オーストラリア州で12隻の新しい潜水艦を建造するというターンブルの決定を歓迎した。[109]ウェスト・オーストラリアンは、有権者に対し、ターンブルに対する判断と、人気のない自由党州政府に対する判断を切り離すよう注意を促した。[105]
キャンペーンイベント
- 5月9日 - 下院と上院が解散され、政府は暫定政権に入る。[113]
- 5月11日 - 労働党は、フリーマントル選挙区の候補者であるクリス・ブラウンが1980年代にさかのぼる2つの有罪判決を明らかにしていなかったことが明らかになったため、彼の支持を取り消すと発表した。[114]
- 5月13日 -ターンブルとショーテンが参加する初のテレビ放映された国民フォーラムがシドニー郊外のサウスウィンザーで開催される。[115]
_02.jpg/500px-172_Clarke_Street,_Northcote,_Victoria_(2016-06-27)_02.jpg)
- 5月17日 –
- 移民大臣ピーター・ダットンはスカイニュースのインタビューで難民について物議を醸す発言をし、「多くの難民は英語どころか母国語も読み書きもできないだろう」「彼らはオーストラリアの仕事を奪うだろう」「彼らは失業保険の列に並びメディケアに頼って苦しむだろう」と述べた。[116]
- バットマン選出の労働党議員デビッド・フィーニー氏は、ノースコートにある230万ドルの家の所有権を申告していなかったこと、またその家が負債を抱えていたことを認めた。これは労働党が選挙で当選すれば撤回すると約束していた制度である。
- 5月19日 –
- ムーア選挙区の労働党候補者デイビッド・リース氏は、2015年にオーストラリアの移民収容所を「強制収容所」と呼んだソーシャルメディアの投稿が暴露された後、辞任した。[117]
- オーストラリア連邦警察は、全国ブロードバンドネットワークの状況に関する文書が漏洩した疑いで、メルボルンにある労働党上院議員スティーブン・コンロイの事務所と労働党顧問の自宅を捜索した。[118]
- 5月20日 –
- 財務省と財務省は選挙前経済財政見通し（PEFO）を発表した。[119]
- フリーマントル選挙区の自由党候補シェリー・スフィ氏は、同性婚や先住民族の憲法承認に関する過去の発言や、西オーストラリア州議長マイケル・サザーランド氏を嘲笑するビデオが物議を醸したことを受けて、指名を辞退した。[120]
- 5月24日 –
- 財務大臣スコット・モリソンと財務大臣マティアス・コーマンは記者会見を開き、労働党の政策にかかる費用を算出した結果、670億ドルの「ブラックホール」が見つかったと発表した。メディアの質問に対し、モリソンは、この数字を出すためにいくつかの仮定を立てたが、政策を明確にするのは労働党の責任だと答えた。野党は、この発表を「ばかげた脅しキャンペーン」であり「間違いだらけ」だと反論した。[121]
- 労働党の上院議員ノヴァ・ペリスは、選挙で北部準州の上院議席を争うために立候補しないことを発表した。[122]
- 5月25日 –
- ホイットラムの自由党候補であるキャロリン・カリー博士は、党の支部と派閥指導者からの支持が不足していることを理由に指名を辞退した。[123]
- ニューサウスウェールズ州ゴールバーンで、国民党党首で副首相のバーナビー・ジョイス、労働党議員のジョエル・フィッツギボン、緑の党党首のリチャード・ディ・ナターレによる地域首脳討論会が開催された。討論会はクリス・ウールマンが司会を務め、ABCで放送された。[124]討論会中、ジョイスはインドネシアへの生きた牛の輸出禁止とギラード政権下での難民申請者船の増加を明らかに結びつける発言をした。[125]
- 5月29日 - マルコム・ターンブルとビル・ショーテンによる首脳討論会がキャンベラの国立記者クラブで開催される。
- 6月9日 – 候補者の指名が締め切られます。
- 6月11日 -カルウェル選挙区の自由党候補者ジョン・シューが辞任し、不承認となった。立候補の締め切りが過ぎたため、自由党は同選挙区に候補者を立てなかった。[126]しかし、シューの名前は投票用紙に載り続け、無所属で立候補を続けている。[127]
- 6月14日 – 事前投票開始。
- 6月17日 - マルコム・ターンブルとビル・ショーテンによる第3回党首討論会。[128]
- 6月19日 - ALPキャンペーンの公式開始。[129]
- 6月20日 -ファーラー選挙区の労働党候補クリスチャン・クンデが辞任し、支持を撤回される。[130]
キャンペーン広告
選挙運動の宣伝は2月に始まり、政府は納税者から資金提供を受けたイノベーションと科学の課題に関するコマーシャルを放映したが、これはターンブル首相のキャッチフレーズ「エキサイティングな時代」を彷彿とさせたものだった。この広告は野党から批判され、野党は調査のため会計検査院長に問題を報告した。[131]
政権が二度目の解散のきっかけを得ようと動いていた4月、テレビ広告戦争で最初のマイナスの攻撃が行われた。
- 「マルコム・ターンブルが望むことをすれば」は建設・林業・鉱業・エネルギー労働組合によって作られた。この広告は警察の取調室にいる麻薬の売人と建設作業員を描き、もし連合の意図通りにABCCが再建されれば「労働者は氷の売人よりも権利が少なくなる」と主張した。[132]
- 「ボブ・ホークがメディケアを擁護」（労働党）。6月11日に公開されたこの攻撃的な広告は、ターンブル首相がメディケアを「民営化」すると主張するボブ・ホーク元首相を特集した。 1990年以来初めて選挙広告に登場したホークは、連立政権が設立した「メディケア民営化タスクフォース」に言及した。ホークの主張は、政府、オーストラリア医師会、オーストラリア総合診療医協会によって否定された。ターンブル首相はこれを選挙運動中の「最大の嘘」と呼んだが、政府はメディケアカード関連の電子決済システムの管理を外部委託する計画を中止した。[133] [134]
- 「労働党の経済戦争」（自由党）。6月19日に発表されたこの攻撃的な広告には、労働党が銀行、鉱山会社、投資用不動産を持つ人々と「戦争をしたい」と望んでいると警告する商人を登場させた。労働党、労働組合幹部、ソーシャルメディア上の多くの人々は、当初この商人を「偽の商人」として無視した。[135]
- 「今回はだめよ、トニー」（国民党）。国民党は、ニューイングランドの党首選挙区で、無所属の元国会議員トニー・ウィンザーからの強力な挑戦に直面した。同党は6月25日、以前は保守派だったウィンザーが2010年から2013年にかけて少数派労働党政権を支持していたとする攻撃的な広告を発表した。広告は、浮気した元ボーイフレンドがもう一度チャンスをくれと頼むという比喩を使っており、女性は「今回はだめよ、トニー」とテキストメッセージで返信する。ウィンザーは、広告が性的不貞を非難していると主張したが、国民党はこれを否定した。[136]
- ケネディ 選出議員ボブ・カッター氏は6月14日、オーストラリアに「売り出し中」の看板を掲げる「労働党」と「自由党」の2人を映した動画をユーチューブに投稿し、その後2人が地面に横たわり、カッター氏自身がカメラに向かって銃を構える場面に切り替えた。カッター氏はこの動画は面白いと主張したが、オーランドのナイトクラブ銃撃事件の数日後に放映されたため物議を醸した。この広告は風刺新聞ウェブサイト「ベトゥータ・アドボケート」のライターの協力を得て作成された。[137]
主要政党に加えて、オーストラリア労働組合評議会、オーストラリア一般開業医協会、マスタービルダーズオーストラリア、オーストラリア協会などの組織も独自の政策広告を放送した。[138] [134]
オーストラリアの連邦選挙では、投票日前日の水曜日の深夜からラジオとテレビでの選挙広告の「ブラックアウト」が適用される。2016年のブラックアウトの前夜、民間テレビ局、メディアアナリスト、一部の政治家は、従来の放送局の視聴者シェアの低下と選挙運動におけるインターネットの役割の拡大を考慮して、この規則の見直しを求めた。[139]
退任メンバー
労働
- アンナ・バーク議員（ビクトリア州チザム選挙区） – 2015年12月16日に引退を発表[140]
- ローリー・ファーガソン議員（ウェリワ、ニューサウスウェールズ州） – 2014年8月12日に引退を発表[141]
- ゲイリー・グレイ議員（西オーストラリア州ブラント選出） – 2016年2月16日に引退を発表[142]
- アラン・グリフィン議員（ブルース、ビクトリア州） – 2015年2月10日に引退を発表[143]
- ジル・ホール国会議員（ニューサウスウェールズ州ショートランド選出）は2016年2月28日に引退を発表した[144]
- アラナ・マクティアナン議員 (ワシントン州パース) – 2016年2月12日に引退を発表[145]
- メリッサ・パーク議員 (ワシントン州フリーマントル) – 2016年1月22日に引退を発表[146]
- バーニー・リポル議員（オクスリー、クイーンズランド州） – 2015年4月14日に引退を発表[147]
- ケルビン・トムソン議員（ヴィクトリア州ウィルズ選挙区） – 2015年11月10日に引退を発表[148]
- ジョー・ラドウィグ上院議員（クイーンズランド州） – 2015年3月9日に引退を発表[149]
- ジャン・マクルーカス上院議員（クイーンズランド州） – 2015年4月5日に引退を発表[150]
- ノヴァ・ペリス上院議員（NT） – 2016年5月24日に引退を発表[151]
リベラル
- ボブ・ボールドウィン議員（ニューサウスウェールズ州パターソン選出） – 2016年4月16日に引退を発表[152]
- ブルース・ビルソン議員（ビクトリア州ダンクリー選出） – 2015年11月24日に引退を発表[153]
- ブロンウィン・ビショップ議員（マッケラー、ニューサウスウェールズ州） - 2016年4月16日の予備選挙で落選、[154] 2016年5月4日に退任演説を行った[155]
- マル・ブロウ議員（フィッシャー、クイーンズランド州） – 2016年2月26日に引退を発表[156]
- テレサ・ガンバロ議員 (クイーンズランド州ブリスベン) – 2016年3月9日に引退を発表[157]
- イアン・マクファーレン議員（グルーム、クイーンズランド州） – 2016年2月15日に引退を発表
- アンドリュー・ロブ議員（ゴールドスタイン、ビクトリア州） – 2016年2月10日に引退を発表[158]
- フィリップ・ラドック議員（ニューサウスウェールズ州ベロラ選出） – 2016年2月8日に引退を発表[159]
- アンドリュー・サウスコット議員（サウスオーストラリア州ブースビー選出） – 2015年9月4日に引退を発表[160]
- シャーマン・ストーン議員（ヴィクトリア州マレー） – 2016年3月26日に引退を発表[161]
- ビル・ヘファーナン上院議員（ニューサウスウェールズ州） – 2016年2月19日に引退を発表[162]
全国
- ジョン・コブ議員（カラレ、ニューサウスウェールズ州） – 2016年2月27日に引退を発表[163]
- ブルース・スコット議員（マラノア、クイーンズランド州） – 2015年8月3日に引退を発表[164]
- ウォーレン・トラス議員（ワイドベイ、クイーンズランド州） – 2016年2月11日に引退を発表[165] [166] [167]
パーマー・ユナイテッド
世論調査
候補者
2016年6月9日の立候補締め切り時点で、下院議員候補994名、上院議員候補631名、合計1,625名の候補者がいた。上院議員候補の数はオーストラリアの選挙で過去最高となり、2013年の529名から増加した。[170]
限界議席の振り子
2013年オーストラリア連邦選挙後の振り子に基づいて、このマッケラス振り子は、ニューサウスウェールズ州、西オーストラリア州、オーストラリア首都特別地域での再配分による新たな名目上の差額推定値を含めるように更新されました。再配分の純効果により、自由党/国民党 連合は名目上の90議席から88議席に減少し、労働党は名目上の55議席から57議席に増加しました。[171] [172]
1961 年以降の連邦選挙では、ニューサウスウェールズ州の連邦議席の過半数も獲得した政党が勝利してきたが、今回の選挙では異例なことに、僅差の政府議席のほぼ半数がニューサウスウェールズ州に集中しており、そのうちのほぼ半数が西シドニー、残りの半数が農村部や地方にあり、その他の州ではそれぞれ数議席程度しか獲得していない。
理論的な均一な支持率の変化を想定すると、野党労働党が76議席を獲得して過半数政権を樹立するには、二大政党間の支持率の変化が4.0ポイント以上で労働党が二大政党の得票数の50.5％を獲得する必要がある。一方、現職連立政権が過半数政権を失うには、二大政党間の支持率の変化が3.3ポイント以上で連立政権が二大政党の得票数の50.2％を獲得する必要がある。[173]
- 斜体で表記されたメンバーは選挙で引退した
a オコナーとデュラックの議席は自由党の接戦議席であるが、その接戦議席は、他のすべての接戦議席の基礎となる労働党に対する二大政党の優勢な結果ではなく、オーストラリア国民党（WA）に対する二大候補者の優勢な結果に基づいている。オコナーとデュラックは労働党の過半数計算には含まれないが、連立政権の過半数喪失計算には含まれる。
b ドーベル、パターソン、バートンの議席は前回の選挙では自由党が勝利したが、再配分により名目上は労働党の僅差の議席となった。[171]
c パット・コンロイは、次回の選挙で ハンター地区に改名されるチャールトン地区の現国会議員です。
結果
衆議院
異例なことに、選挙の翌日には結果を予測できず、接戦の議席の多くが不透明だった。[174] [175] [176] [177] [178] 1週間の開票結果で、下院で多数派政権を樹立するのに十分な議席を獲得した政党はなかった。[179] [180]自由党・国民党 連合の現政権ターンブル 政権も、オーストラリア労働党の野党ショーテン 政権も、勝利を主張できる立場になかった。[181] [182]選挙後の不透明な1週間、以前の発言と矛盾して、[183] [184] [185]ターンブルはクロスベンチ議員と交渉した。彼はボブ・カッター、アンドリュー・ウィルキー、キャシー・マクゴーワンから、2010年に見られたような宙吊り議会とその結果生じる少数派政権の場合でも信任と支援を確保した。[186] [187] [188] [189] 7月10日、ショーテンは敗北を認め、連立政権は少数派政権、あるいは多数派政権を樹立するのに十分な議席を持っていることを認めた。ターンブルは同日遅くに勝利を宣言した。[190] 1961年以来最も僅差の連邦過半数の結果となったABCは、7月11日に連立政権が1議席の多数派政権を樹立できると宣言した。[191]
上院
上院の最終結果は8月4日に発表された。現職の自由党・国民党連合政権は30議席を獲得し、純減は3議席。連合はニューサウスウェールズ州、クイーンズランド州、西オーストラリア州、南オーストラリア州からそれぞれ1議席ずつ、計4議席を失ったが、ビクトリア州で1議席を獲得した。連合はその後、南オーストラリア州の自由党上院議員コリー・バーナーディを失った。バーナーディはオーストラリア保守党を結成し、クロスベンチに加わった。野党労働党は26議席を獲得し、西オーストラリア州で1議席を獲得した。クロスベンチの数は2議席増え、過去最高の20議席となった。自由党・国民党連合が上院で過半数を獲得するには、少なくとも10議席の追加が必要で、これは4議席の増加となる。[8] [9] [10]
連立政権
リベラル(21)
LNP（5）[i]
国内(3)
CLP（1）[ii]
野党（26）
労働党(26)
クロスベンチ(20)
グリーン(9)
ワンネーション（4）
クセノポン(3)
家族第一(1)
自由民主党(1)
ランビー(1)
ヒンチ(1)
- ^ 自由党の党員室には3人のLNP上院議員が座り、国民党の党員室には2人のLNP上院議員が座っている。
- ^ ナショナル党の部屋に座る
座席の入れ替え
斜体で表記された議員は今回の選挙で衆議院議席に再立候補しなかった。
参照
注記
- ^ 憲法第57条
- ^ 2016 年 11 月 12 日に期限が切れないのは、2013 年 11 月 12 日が現在の下院の「0 日目」ではなく「1 日目」だったためです。したがって、2016 年 11 月 12 日は「3 年目の 1 日目」になります。この日に下院が開会した場合、その任期は 3 年よりも長くなります。したがって、その任期は前日に切れます。アントニー グリーンの選挙ブログを参照してください。
- ^ 独立派のメンバーはキャシー・マクゴーワン（ビクトリア州インディアナ州）とアンドリュー・ウィルキー（タスマニア州デニソン）であった。
- ^ 再配分の影響を受ける選挙区については、オーストラリア選挙管理委員会は、新たな境界線が設定されていたと仮定して前回の選挙結果をモデル化し、再配分された区画の「名目上の」差を計算した。[194]
- ^ abc 2015年の境界線再配分の結果、ニューサウスウェールズ州自由党が保持していたバートン、ドーベル、パターソンの議席は、名目上労働党の接戦議席となった。
参考文献
- ^ Nicole Hasham (2016年7月3日). 「2016年選挙結果：上院議員選挙でワン・ネーション、フレッド・ナイル、自由民主党が議席を争う中、混乱」news.com.au。2016年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月3日閲覧。
- ^ オーストラリア政治・選挙データベース: 西オーストラリア大学 2015年1月18日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「オーストラリア選挙管理委員会の声明：ハーバート選挙区の再集計」（プレスリリース）。オーストラリア選挙管理委員会。2016年7月19日。2016年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
- ^ 「連邦選挙2016年結果」。オーストラリアの投票。オーストラリア放送協会。2016年7月3日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月3日閲覧。
- ^ “Labor wins seat of Herbert after recount”. Abc.net.au. 2016年7月31日. 2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ Federal Politics (2016年7月31日). 「労働党がハーバート党首の議席を獲得、マルコム・ターンブル氏が過半数で1議席を残すのみ」Smh.com.au. 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月11日閲覧。
- ^ オーストラリア選挙管理委員会。「ハーバート - 2016年選挙」。Vtr.aec.gov.au。2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
- ^ ab "AEC". Twitter. 2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月11日閲覧。
- ^ ab 「上院選挙結果 - オーストラリアの投票 | 連邦選挙 2016 (オーストラリア放送協会)」。ABCニュース。2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月8日閲覧。
- ^ ab 「Senate photo finales」。Blogs.crikey.com.au。2016年7月12日。2016年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月30日閲覧。
- ^ グリーン、アントニー。「二重解散後の上院の任期の長期と短期の割り当て」。アントニー・グリーンの選挙ブログ。オーストラリア放送協会。2016年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ 連立政権と労働党が協力して2019年にクロスベンチ上院議員を排除: SMH 2016年8月12日 2016年11月6日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 上院議員の任期：デリン・ヒンチとグリーン党のリー・リアノンに3年間の任期が与えられる - ガーディアン 2016年8月12日 2017年2月27日アーカイブ -ウェイバックマシン
- ^ 「ALP-LNPの合意により、上院議員は3年以内に投票を再開」 Theaustralian.com.au 2016年8月13日。 2018年3月19日閲覧。
- ^ 「第4章 上院選挙」。オジャーズ・オーストラリア上院実務第13版。オーストラリア議会。2016年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ 連立政権、上院で初めて選出された計画を発表：スカイニュース 2016年8月12日 2016年8月13日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「コルマン上院議員、クロスベンチャーの上院議員任期を半分にする『初の選出』案を提起」Theaustralian.com.au、2016年12月12日。 2018年3月19日閲覧。
- ^ abc Green, Antony (2013年11月12日). 「次回連邦選挙の予定表」. ABCニュース. オーストラリア. 2013年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月13日閲覧。
- ^ “2013 Parliamentary Sittings”.オーストラリア議会. 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アントニー・グリーンの選挙ブログ（2014年11月7日アーカイブ）をWayback Machineで参照
- ^ 「Commonwealth Electoral Act, s. 32」。Austlii.edu.au。2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月30日閲覧。
- ^ ab “Commonwealth Electoral Act, s. 156”. Austlii.edu.au. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月30日閲覧。
- ^ ab “Commonwealth Electoral Act, s. 157”. Austlii.edu.au. 2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月30日閲覧。
- ^ ケニー、マーク（2015年11月2日）。「マルコム・ターンブルの勇敢な一年」ジ・エイジ。2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブリッグス、ブラフ、ターンブルにとっての意味は何か？」ABCニュース。2015年12月29日。2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月4日閲覧。
- ^ グリーン、アントニー。「2016年選挙におけるターンブル政権の選択肢」。ABCニュース。オーストラリア。2016年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月4日閲覧。
- ^ 「マルコム・ターンブル首相、早期選挙を前に4月18日の議会召集を宣言」シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年3月21日。2016年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
- ^ 「マルコム・ターンブル首相、オーストラリアは7月2日に投票を行うと正式に発表」Ninemsn 2016年5月8日。2016年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Karp, Paul (2017年8月22日). 「結婚の平等を主張する人々は、若者が調査に登録していないことを恐れている」。ガーディアン。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ 「1600万人のオーストラリア人が登録 - 連邦制化以来最大の登録者数」オーストラリア選挙管理委員会。2017年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月25日閲覧。
- ^ 「2016年連邦選挙 主要な事実と数字」オーストラリア選挙管理委員会。2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月5日閲覧。
- ^ 却下または否決された法案、その経緯および憲法第57条の要件を満たす可能性があるかどうかの状況（第44回国会 - 第1回および第2回会期）2016年4月27日アーカイブ、Wayback Machine。2016年4月20日閲覧。
- ^ abcdefgh 「2016年7月2日の二重解散選挙の招集に関する文書」（PDF）。オーストラリア連邦総督。2016年5月8日。2016年5月8日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ ロブ・ランディー「オーストラリア選挙スケジュール」オーストラリア議会。2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オーストラリア連邦憲法第28条」Austlii.edu.au。2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月30日閲覧。
- ^ 「Commonwealth Electoral Act, s. 158」。Austlii.edu.au。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月30日閲覧。
- ^ Green, Antony (2010年7月). 「連邦選挙の可能性のある日程」. ABC News . オーストラリア. 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「政党別の第一院選候補者」。バーチャル集計室：2013年選挙。オーストラリア選挙管理委員会（AEC）。2013年11月4日。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月28日閲覧。
- ^ “アボット氏のチーム、来週宣誓へ”. The Age . 2013年9月9日. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。
- ^ ハリソン、ダン。「ビル・ショーテンが労働党党首に選出」シドニー・モーニング・ヘラルド。2013年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月13日閲覧。
- ^ グリフィス、エマ（2013年10月13日）。「ビル・ショーテン、1か月にわたる選挙戦の末、アンソニー・アルバネーゼに代わり労働党党首に選出」ABCニュース。オーストラリア。2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月15日閲覧。
- ^ 「西オーストラリア州の最新世論調査でキャンベラは混乱に陥る」SBSオンラインAAP 2014年2月20日 オリジナルより2014年3月11日時点のアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
- ^ オーストラリア選挙管理委員会対ジョンストン[2014] HCA 5 (2014年2月18日)、HC
- ^ 「マディガン上院議員、民主労働党との関係を断ち切り、任期は無所属のまま務める」ABCニュース、オーストラリア、2014年9月4日。2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジャッキー・ランビーがパーマー・ユナイテッド党を辞任」シドニー・モーニング・ヘラルド。シドニー。2014年11月23日。2016年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月6日閲覧。
- ^ 「Clive Palmer's one-word response to Glenn Lazarus resignation」. Sydney Morning Herald . シドニー. 2015年3月13日. 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月6日閲覧。
- ^ マーフィー、キャサリン（2016年2月11日）。「バーナビー・ジョイスが国民党の党首に就任、フィオナ・ナッシュが副党首に指名」。ガーディアン。オーストラリア。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月11日閲覧。
- ^ アダム・ガートレル（2016年2月11日）。「バーナビー・ジョイスの昇格を前に、議会は引退する副首相ウォーレン・トラスに敬意を表す」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月11日閲覧。
- ^ Keany, Francis (2016年2月11日). 「Barnaby Joyceが無投票で国民党の新党首に選出」. ABC News . オーストラリア. 2016年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月11日閲覧。
- ^ Massola, James (2016年2月13日). 「内閣改造: マルコム・ターンブル首相、マル・ブラフ氏の辞任を受け新フロントベンチを発表」The Age。2016年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月13日閲覧。
- ^ Massola, James (2015年12月3日). 「自由党議員イアン・マクファーレン、マルコム・ターンブル首相に対抗し国民党に衝撃の離脱」シドニー・モーニング・ヘラルド。2015年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マルコム・ターンブル、突然多くの問題を抱える」Business Insider 2015年12月3日。2015年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Speers, David (2015年12月3日). 「ハネムーンは終わった」. Switzer . 2015年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ターンブル首相の『ハネムーン』は終わりを迎える」Courier-Mail 2015年12月3日。
- ^ 「マルコム・ターンブルの新婚旅行は終了」ヘラルド・サン、2015年12月6日。
- ^ 「ターンブルの蜜月は終わったのか？」クーリエメール2015年12月7日。
- ^ 「ターンブル首相、ブラフ首相の将来に関する話を避けた」ザ・アドバタイザー、2015年12月8日。
- ^ “2016 NXT 候補者”. Nick Xenophon Team . 2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Green, Antony (2016). 「Election Guide (SA)」. 2016年連邦選挙ガイド.オーストラリア放送委員会. 2016年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ジェームズ・パターソン氏はマイケル・ロナルドソン氏が退任したオーストラリア上院議員の席に任命された」。Twitter . @VicParliament。2018年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月9日閲覧。
- ^ Borrello, Eliza; Doran, Matthew (2016年3月1日). 「ジョー・ブロック労働党上院議員、同性結婚に対する党の立場を理由に政界引退を発表」ABCニュース。オーストラリア。2016年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月1日閲覧。
- ^ “Bullock sends a history lesson”. Yahoo7 . オーストラリア. 2016年4月15日. 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月16日閲覧。
- ^ 「元上院議員ジョー・ブロック」。上院議員と議員。オーストラリア議会。2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Perpitch, Nicolas (2016年4月28日). 「Pat Dodsonが西オーストラリア州の新任上院議員に選出」. ABC News . オーストラリア. 2016年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月29日閲覧。
- ^ 「クライヴ・パーマー下院議員は下院の再選を目指さない」ABCニュース、2016年5月4日。
- ^ 「『みんな私を攻撃しようとしていた』：パーマー」Ninemsn 2016年5月23日。2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリーン、アントニー。「ブリスベン - 2016年選挙」。ABCニュース。オーストラリア。2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「公式選挙結果」。2014年グリフィス補欠選挙。オーストラリア選挙管理委員会。2014年2月27日。2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。
- ^ 「自由党と労働党、選挙運動の成功を称賛」ABCニュース、オーストラリア、2015年9月20日。2015年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2015 North Sydney by-election: Antony Green ABC”. Abc.net.au. 2015年12月5日. 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ Green, Antony (2012年2月13日). 「ポートアデレードスイングの規模に関するコメント」. ABCニュース. オーストラリア. 2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月26日閲覧。
- ^ Green, Antony (2011年5月4日). 「オーストラリア選挙における非単調性と戦略的投票の機会の例」. ABC News . オーストラリア. 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「下院議員資格の決定」オーストラリア選挙管理委員会。2014年11月13日。2014年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月14日閲覧。
- ^ 「タスマニア州における連邦選挙区の再配分延期」オーストラリア選挙管理委員会。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
- ^ 「連邦選挙区の命名に関するガイドライン」オーストラリア選挙管理委員会。2017年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月16日閲覧。
- ^ 「オーストラリア選挙管理委員会、ニューサウスウェールズ州連邦選挙区ハンターを廃止へ」ABCニュース、オーストラリア、2015年10月16日。2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ニューサウスウェールズ州の連邦再配分案」Crikey : Poll Bludger 2015年10月16日。2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Hunter – Australia Votes | Federal Election 2016 (Australian Broadcasting Corporation)”. Abc.net.au. 2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月15日閲覧。
- ^ “Paterson – Australia Votes | Federal Election 2016”. Australian Broadcasting Corporation . 2016年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月15日閲覧。
- ^ 西オーストラリア州の選挙区再配分案（PDF）（報告書）。西オーストラリア州再配分委員会。2015年8月。17ページ。
- ^ 「バート（西オーストラリア州）選挙区のプロフィール」オーストラリア選挙管理委員会。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月9日閲覧。
- ^ 「フェナー区」オーストラリア選挙管理委員会。2016年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月21日閲覧。
- ^ Borrello, Eliza (2016年2月22日). 「上院選挙改革発表、上院議員選挙区での優先投票を含む」ABCニュース。オーストラリア。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Morey, Stephen (2016年2月23日). 「解説：上院の投票制度にどのような変更が提案されているのか？」The Conversation。2016年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Borrello, Eliza (2016年3月18日). 「長時間にわたる国会会議の後に選挙法が可決」. ABCニュース. オーストラリア. 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Green, Antony (2016年3月2日). 「上院改革 - 政府の法律にライン下オプション優先投票が含まれる」. ABCニュース. オーストラリア. 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリーン、アントニー（2016年2月17日）。「選挙改革により、連立政権は二重解散時に上院多数派を獲得できるか？」ABCニュース。オーストラリア。2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Green, Antony (2015年9月23日). 「上院グループチケット投票の起源、そしてそれは主要政党から来たものではない」ABCニュース。オーストラリア。2017年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Green, Antony (2015年6月24日). 「上院の選挙制度に対する提案された変更の政治的影響の可能性」ABCニュース。オーストラリア。2015年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリーン、アントニー（2015年6月10日）。「意図的ではなく偶然 – 上院選挙制度の簡潔な歴史」ABCニュース。オーストラリア。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Green, Antony (2016年4月25日). 「上院選挙」. ABCニュース. オーストラリア. 2016年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2016年上院選挙計算機と新上院投票システムのヒント」。アントニー・グリーンの選挙ブログ。2016年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月9日閲覧。
- ^ abc 「マルコム・ターンブルが自らの信任に値する理由」サン・ヘラルド、2016年6月26日、29ページ。
- ^ abc 「首相は約束を果たすチャンス」サンデー・テレグラフ、2016年6月26日、34ページ。
- ^ ab 「なぜ連立政権は信頼に値するのか」サンデー・ヘラルド・サン、2016年6月26日、69ページ。
- ^ ab 「なぜターンブル首相は二度目のチャンスに値するのか」サンデー・メール（ブリスベン）。2016年6月26日。68ページ。
- ^ ab 「安定性 – ゲームの名前」。サンデーメール（アデレード）。2016年6月26日。59ページ。
- ^ abc 「国家を築くための投票」サンデータイムズ。2016年6月26日。48ページ。
- ^ abc 「教育は将来の富への鍵」サンデーエイジ、2016年6月26日、38ページ。
- ^ ab 「ターンブル首相はオーストラリアの繁栄を確保するという真の計画を持つ唯一のリーダー」。オーストラリアン・ファイナンシャル・レビュー。2016年6月30日。46ページ。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「連立政権は国家経済の成功への道を提示する - 労働党の増税と支出の代替案は我々を後退させるだろう」オーストラリアン紙、2016年7月1日、17ページ。
- ^ abcdefghijk 「連邦選挙2016：新聞が支持しているのは誰か」オーストラリアン紙、2016年7月1日。 2016年7月1日閲覧。
- ^ ab 「ターンブル首相が成果を上げるにはもっと時間が必要」The Age 2016年7月1日、16ページ。
- ^ 「国家は着実な進路を必要と」デイリー・テレグラフ、2016年7月1日、38ページ。
- ^ ab 「両院で自由党に投票することが安定した未来のための最善の選択」ザ・ウェスト・オーストラリアン、2016年7月1日、58ページ。
- ^ 「ターンブル連立政権、経済・社会改革を提案」シドニー・モーニング・ヘラルド、2016年7月1日、16ページ。
- ^ 「より強力で効果的な政府」キャンベラタイムズ、2016年7月1日、2ページ。
- ^ 「ターンブル氏が首相に最もふさわしい」Courier-Mail 2016年7月1日、30ページ。
- ^ ab 「この激動の時代において、ターンブルは明確な選択だ」。ザ・アドバタイザー。2016年7月1日。20ページ。
- ^ ab 「オーストラリアは安定のために投票する価値がある」Herald Sun 2016年7月1日 p. 34。
- ^ 「なぜ連立政権に投票しなければならないのか」NTニュース、2016年7月1日、40ページ。
- ^ 「安定への我々の投票」マーキュリー誌、2016年7月1日、46ページ。
- ^ 「ファクトチェック：政府はまだ暫定政権ではないのか？」ABCニュース。オーストラリア。2016年5月12日。2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
- ^ 「2016年選挙：労働党フリーマントル候補クリス・ブラウン、党の支持を否定」ABCニュース。オーストラリア。2016年5月11日。2016年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月11日閲覧。
- ^ Knox, David (2016年5月11日). 「Airdate: The People's Forum with Malcolm Turnbull & Bill Shorten」. TV Tonight . 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月11日閲覧。
- ^ “Election 2016: Malcolm Turnbull backs 'outstanding' Peter Dutton afterrefugee comments”. ABC News . 2016年5月18日. 2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
- ^ “西オーストラリア州ムーア選挙区労働党候補、拘置所に関する「強制収容所」発言後に立候補を撤回”. 2016年5月19日. 2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月25日閲覧。
- ^ 「AFP、NBN文書漏洩でメルボルンの労働党事務所と自宅を捜索」ABCニュース。2016年5月19日。2016年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
- ^ 「PEFOの予算数字は変わらず、財務省は予測を据え置く」ABCニュース。2016年5月20日。2016年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月20日閲覧。
- ^ 「2016年選挙：シェリー・スーフィがフリーマントルの自由党候補を辞任」ABCニュース。2016年5月20日。2016年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月25日閲覧。
- ^ 「2016年選挙：スコット・モリソン、労働党の費用に670億ドルの黒字があるとの主張を堅持」ABCニュース。2016年5月25日。2016年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月25日閲覧。
- ^ 「連邦選挙2016: 労働党上院議員ノヴァ・ペリスが政界を引退」シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年5月24日。2016年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月26日閲覧。
- ^ 「ホイットラムの自由党候補、キャロリン・カリーが支持不足を理由に辞任」ABCニュース。2016年5月25日。2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月25日閲覧。
- ^ 「2016年選挙：地域リーダー討論会で議題に上がる家畜輸出と牛乳価格」ABCニュース。2016年5月25日。2016年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月25日閲覧。
- ^ “Election 2016: Turnbull in damage control after Barnaby Joyce links asylum seekers to live exports”. ABC News . 2016年5月26日. 2016年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月27日閲覧。
- ^ “Lib brothel-owner quits party”. News Limited. 2016年6月11日. 2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月13日閲覧。
- ^ “売春宿スキャンダルでカルウェル候補が無所属で選挙に臨む”. News.com.au. 2016年6月28日. 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 1時間前 (2016年6月17日). 「連邦選挙2016：第3回選挙討論会は最高のものだった」Theage.com.au。2016年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link) - ^ 「連邦選挙運動：43日目、労働党の選挙運動開始、ターンブル首相がシドニーを訪問」 Theaustralian.com.au 。 2016年7月30日閲覧。
- ^ 「2016年選挙：労働党候補クリスチャン・クンデ氏、ヒズボラ・タハリール報道で辞任」ABCニュース。2016年6月20日。2016年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月20日閲覧。
- ^ Conifer, Dan (2016年3月16日). 「労働党、アイデアブームの広告における政府の『エキサイティングな時間』キャッチフレーズの使用を調査するよう求める」。2016年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月5日閲覧。
- ^ 「建築作業員の権利は氷のディーラーより少なくなるか？」ABCニュース。オーストラリア。2016年4月27日。2016年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヴァン・オンセレン、ピーター（2016年6月25日）。「労働党はメディケアの遺産を軽視」オーストラリアン紙。
- ^ ab Crowe, David (2016年6月22日). 「AMAの責任者がShortenのメディケアの恐怖を訴える」オーストラリアン。 2016年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミッチェル、ジョージナ（2016年6月21日）。「『偽の職人』アンドリュー・マクレーが仕事の獲得方法を明かす」シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャン、ガブリエル（2016年6月27日）。「トニー・ウィンザー、ナショナルズに『ガター』攻撃広告で妻への謝罪を要求」ガーディアン。オーストラリア。2016年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mitchell-Wittington, Amy (2016年6月15日). 「ボブ・カッター広告：バリー・オサリバンが辞任を要求」ブリスベン・タイムズ。2016年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「連邦選挙運動33日目」。オーストラリアン紙。2016年6月10日。2016年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Stitt, Nathan (2016年6月29日). 「インターネット時代の放送広告のブラックアウトは『無意味』」ABCニュース。オーストラリア。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リック・ウォレス（2015年12月16日）。「労働党議員で元議長のアンナ・バークが政界引退へ」。
- ^ エリック・コントス (2014年8月12日). 「真の労働党の戦士、ローリー・ファーガソンが引退を視野に」
- ^ 「議会を引退予定のゲイリー・グレイ氏、労働党が選挙に勝つ可能性は「極めて低い」と発言」ABCオンライン。2016年2月17日。 2016年2月17日閲覧。
- ^ リチャード・ウィリンガム（2015年2月10日）「元大臣アラン・グリフィンが政界を去る」ジ・エイジ。 2015年2月10日閲覧。
- ^ Carr, Matt (2016年2月28日). 「連邦選挙：ショートランド議員ジル・ホールが退陣」ニューカッスル・ヘラルド。 2015年2月28日閲覧。
- ^ 「アランナ・マクティアナン、次期選挙で連邦政治を辞任へ」ABCニュース。2016年2月12日。 2016年2月15日閲覧。
- ^ ライト、シェーン（2016年1月22日）。「フリーマントル議員が突然の引退」ザ・ウェスト・オーストラリアン。 2016年1月22日閲覧。
- ^ 「連邦労働党議員バーニー・リポル氏の引退により、ブリスベン市議会議員ミルトン・ディック氏に道が開かれる」ABCニュース、2015年4月14日。 2015年4月14日閲覧。
- ^ 「Politics Live: 2015年11月10日」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2015年11月10日。
- ^ 「クイーンズランド州上院議員ジョー・ラドウィグ、次回選挙で辞任へ」ABCオンライン。2015年3月10日。
- ^ 「クイーンズランド労働党上院議員ジャン・マクルーカス、次期連邦選挙への出馬をめぐる予備選挙で敗北」ABCオンライン、2015年4月5日。
- ^ 「ノヴァ・ペリス氏は再選に立候補せず」SBSニュース。2016年5月24日。 2016年5月24日閲覧。
- ^ 「ボールドウィン氏、連邦政治からの退陣を決定」news.com.au.ニューズ・コープ・オーストラリア. 2016年4月16日. 2016年4月16日閲覧。
- ^ 「元中小企業大臣ブルース・ビルソン、次期連邦選挙で引退へ」ナイン・ニュース。ナイン・ネットワーク。2015年11月24日。 2015年11月24日閲覧。
- ^ 「ブロンウィン・ビショップのキャリアは政党から追放され終了」シドニー・モーニング・ヘラルド、2016年4月16日。
- ^ 「「これで終わりではない」：ブロンウィン・ビショップが議会を去ってトニー・アボットに衝撃の発言」シドニー・モーニング・ヘラルド、2016年5月5日。
- ^ 「マル・ブラフは次回選挙に再出馬しない」ABCオンライン。2016年2月26日。
- ^ アトフィールド、キャメロン（2016年3月9日）。「ブリスベン自由党議員テレサ・ガンバロが政界を引退」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ 「アンドリュー・ロブとウォーレン・トラスが政界を引退」ファイナンシャル・レビュー2016年2月10日2016年2月10日閲覧。
- ^ 「フィリップ・ラドックが政界を引退」オーストラリアン紙2016年2月8日2016年2月8日閲覧。
- ^ 「自由党議員アンドリュー・サウスコット、次期選挙で退陣へ」ガーディアン2015年9月4日2015年9月4日閲覧。
- ^ 「シャーマン・ストーン：マレー選挙区の自由党議員が20年間の政界引退」ABCニュース。ABCオンライン。2016年3月26日。
- ^ ABCニュース。2016年2月19日閲覧。
- ^ Murray Nicholls (2016年2月27日). 「速報：カラレ議員ジョン・コブ、連邦選挙で引退へ」スカイニュース。2016年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月27日閲覧。
- ^ アーサー、ペネロペ（2015年8月3日）。「ブルース・スコットが連邦議会を辞任へ」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年8月3日閲覧。
- ^ マーフィー、キャサリン（2016年2月11日）。「バーナビー・ジョイスが国民党の党首に就任、フィオナ・ナッシュが副党首に指名」ガーディアン。オーストラリア。 2016年2月11日閲覧。
- ^ アダム・ガートレル（2016年2月11日）。「バーナビー・ジョイスの昇格に先立ち、議会は引退する副首相ウォーレン・トラス氏に敬意を表す」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2016年2月11日閲覧。
- ^ Keany, Francis (2016年2月11日). 「バーナビー・ジョイスが無投票で国民党の新党首に選出」. ABCニュース. オーストラリア. 2016年2月11日閲覧。
- ^ 「クライヴ・パーマーは下院で再選を目指さない」ABCニュース。2016年5月4日。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「2016年選挙：クライヴ・パーマー、上院議員選への立候補を否定」ABCニュース。2016年5月23日。 2016年5月23日閲覧。
- ^ Green, Antony (2016年6月10日). 「2016年連邦選挙の候補者と政党の概要」。2016年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月12日閲覧。
- ^ ab Green, Antony (2016年3月13日). 「ブログ: 2016年連邦選挙の振り子 (更新)」. ABC News . オーストラリア. 2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グリーン、アントニー。「ブログ：2016年選挙の振り子」。ABCニュース。オーストラリア。2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マッケラスの2016年オーストラリア連邦選挙の振り子は、アントニー・グリーンの「ブログ：2016年選挙の振り子」に基づく。ABCニュース。オーストラリア。2016年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。– 西オーストラリア州のオコナーとデュラックは労働党の過半数計算には含まれませんが、連立政権の過半数喪失計算には含まれます。クイーンズランド州のフェアファックスは、連立政権の過半数喪失計算では連立政権の議席とみなされます。
- ^ 「インサイダーズ 90分選挙後番組」ABCテレビ2016年7月3日。2016年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マルコム・ターンブルの連立政権に反対する動き、選挙は危うい状況に」ABCニュース、オーストラリア、2016年7月2日。2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「勝者が決まらないのに、これから何が起こるのか？」ABCニュース、オーストラリア、2016年7月3日。2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「何が起こったのか？」ABCニュース。オーストラリア。2016年7月3日。2016年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「明確な勝者なしの夜がどう展開したか」。ガーディアン。オーストラリア。2016年7月3日。2016年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2016年選挙：投票集計は最終決定まで1か月かかる可能性があるとAECが発表」ABCニュース。オーストラリア。2016年7月4日。2016年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月4日閲覧。
- ^ Gough, Deborah (2016年7月3日). 「2016年オーストラリア連邦選挙：少なくとも火曜日までは結果なし」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月4日閲覧。
- ^ 「自由党、多数派獲得に『慎重に楽観的』」スカイニュースオーストラリア。2016年7月4日。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月4日閲覧。
- ^ Fergus Hunter (2016年7月4日). 「2016年オーストラリア連邦選挙：ビル・ショーテン氏、マルコム・ターンブル氏は「辞任すべき」と発言」シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
- ^ 「マルコム・ターンブルが選挙運動を開始」オーストラリアン紙、2016年6月26日。
- ^ 「マルコム・ターンブルが無所属に投票する人々を恐れる理由」ハフィントン・ポスト、2016年6月27日。2016年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Turnbull talks down proproest vote”. SBSニュース. 2016年6月27日. 2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ビル・ショーテン、キャシー・マクゴーワンが連立政権への支持を表明し2回目の世論調査を予測」シドニー・モーニング・ヘラルド。2016年7月8日。2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ビル・ショーテンが敗北を認め、マルコム・ターンブルが勝利を主張」ABCニュース。オーストラリア。2016年7月10日。2016年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Maher, Sid (2016年7月4日). 「連邦選挙2016：続編、ハング・パーラメントII」.オーストラリアン. 2016年7月4日閲覧。
- ^ Taylor, Lenore (2016年7月3日). 「ターンブルとショーテン、ハング・パーラメントを巡る独立派の争い」.ガーディアン. オーストラリア. 2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月4日閲覧。
- ^ Ross, Monique (2016年7月10日). 「2016年選挙：ビル・ショーテンが敗北を認め、マルコム・ターンブルが勝利を主張」ABCニュース。オーストラリア。2016年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月10日閲覧。
- ^ 「2016年選挙：LNPがカプリコルニアを維持、連立政権に76議席の過半数政権を与える」ABCニュース。オーストラリア。2016年7月11日。 2016年7月11日閲覧。
- ^ バーバー、スティーブン（2017年4月7日）。「連邦選挙2016」（PDF）。研究論文2016-17。国会図書館。ISSN 2203-5249 。
- ^ バーバー、スティーブン（2017年4月7日）。「連邦選挙2016」（PDF）。研究論文2016-17。国会図書館。ISSN 2203-5249 。
- ^ 「全国議席状況」オーストラリア選挙管理委員会。 2019年5月13日閲覧。
さらに読む
- ガウジャ、アニカ、チェン、ピーター、カーティン、ジュリエット、編（2017）。二重の幻滅：2016年オーストラリア連邦選挙（ PDF ）。ANU Press。ISBN 9781760461867。
外部リンク
- オーストラリア選挙管理委員会: 2016年連邦選挙
- ABC 選挙: 2016 年連邦選挙ガイド