英国王室

英国王室はチャールズ3世とその近親者から構成されています。誰が王室の一員であるかについての厳密な法的または正式な定義はありませんが、王室は誰が王室の一員であるかを示すさまざまなリストを発行しています。^[1]^[2]王室のメンバーは、公務を行う際に君主をサポートし、慈善活動や関心事に取り組んでいます。王室のメンバーは、英国および世界の文化的アイコンと見なされています。

メンバー

2020年8月に公開された宮内長官の「王室リスト」には、ジョージ6世の子孫とその配偶者（離婚したヨーク公爵夫人サラを含む）全員、およびエリザベス2世女王の王族の従兄弟とその配偶者が記載されている。^[2]このリストは、王室のシンボルや家族のイメージの使用を規制する目的で適用されている。^[3]

王室のウェブサイトには「王室メンバー」のリストが掲載されており、チャールズ3世とカミラ女王、ウィリアム王子とキャサリン妃、サセックス公爵ハリー王子とサセックス公爵夫人メーガン、ヨーク公爵アンドリュー王子、アン王女、エディンバラ公エドワード王子とエディンバラ公爵夫人ソフィー、グロスター公リチャード王子とグロスター公爵夫人バージット、ケント公エドワード王子、アレクサンドラ王女、オギルビー女史が含まれる。^[1]このうち、ヨーク公爵、サセックス公爵、サセックス公爵夫人は現在王室の公務を行っていない。^[4]

王族の地位を持ちながら公務を遂行していない他の王室メンバーは、ジョージ王子、シャーロット王女、ルイ王子、サセックス公爵アーチー王子とリリベット王女、ベアトリス王女、ユージェニー王女、ケント公爵夫人、マイケル・オブ・ケント王子とその妻である。^[1]^[4]

称号と姓

君主の子供と孫（君主の息子の子供の場合）、およびプリンス・オブ・ウェールズの長男の子供は、自動的に「His or Her Royal Highness (HRH)」の称号で王子または王女と呼ばれる資格がある。 ^[10]貴族の位、多くの場合は公爵位は、ほとんどの王子に結婚前に授けられる。^[11]^[12]国王の妹であるアン王女の子供であるピーター・フィリップスとザラ・ティンダルは、したがって、王子と王女ではない。レディ・ルイーズ・マウントバッテン＝ウィンザーとジェームズ・マウントバッテン＝ウィンザー・ウェセックス伯爵は、それぞれ「エディンバラのルイーズ王女」と「エディンバラのジェームズ王子」の称号を受ける資格があるが、両親であるエディンバラ公爵と公爵夫人が、より控えめな称号を彼らに与えることを望んだため、王子と王女とは呼ばれない。^[10]伝えられるところによると、国王は王族の爵位を持つメンバーの数を減らしたいと考えている。^[13]

伝統的に、王室の男性メンバーの妻は夫の称号と称号を共有する。^[14]結婚による王女は自分の名前の前に称号が付けられるのではなく^[10]夫の名前の前に称号が付けられる。例えば、マイケル・オブ・ケント王子の妻はマイケル・オブ・ケント王女である。^[14]君主の息子は結婚時に公爵位を与えられるのが通例であり、これらの貴族の称号は長男に受け継がれる。^[14]

ジョージ5世の男系の子孫は、結婚するまでは女性も含め、ウィンザー姓を名乗る。エリザベス2世の男系の子孫の姓は、結婚した女性を除き、マウントバッテン＝ウィンザーであり、これはエリザベス女王のギリシャ生まれの夫、エディンバラ公フィリップ王子が帰化の際に名乗った姓を反映している。王子や王女の称号と殿下または殿下の呼称が認められる王室メンバーには、通常、姓は必要ない。しかし、そのような個人は、結婚登録簿などの公式文書では姓を使用する。^[15]

公的役割

王室のメンバーは「国家および国家の義務」において君主をサポートすると同時に、独自の慈善活動も行っている。^[16]^[17]君主が体調不良の場合、2人の国務顧問がその役割を果たすことが義務付けられており、資格があるのは君主の配偶者と、21歳以上の王位継承順位の最初の4人に限られている。2022年に当時のウェセックス伯爵とプリンセス・ロイヤルが特別法によりリストに追加された。^[18]

毎年、王室は「英国全土および世界中で2,000件以上の公式行事をこなし」、7万人のゲストをもてなして10万通の手紙に返事を書いている。^[16]^[19]行事には国葬、国民的祝祭、園遊会、レセプション、軍隊訪問などがある。^[16]王室メンバーの多くは軍隊に勤務しており、国王の兄弟や息子たちもその一人である。^[20]^[19]行事は、王室が出席する日々の予定や行事の一覧である宮廷回覧に記録されている。 ^[21]公の場に姿を現す際には、王族が行事の外で一般の人々と挨拶したり会話したりするウォークアバウトが伴うことが多い。^[22]この伝統の始まりは、1970年にエリザベス2世女王がオーストラリアとニュージーランドを訪問したことに由来すると言われることもある。^[23] エリザベス女王皇太后も1939年のカナダ訪問時や1940年のロンドン大空襲の際に群衆と交流した。^[24]^[25]

王室が出席する年次行事には、国会開会式、軍旗行進、国家追悼式などがある。^{[17]歴史家}ロバート・レイシーによると、エリザベス女王はかつて、栄誉受賞者の叙勲が女王の最重要行事であると述べたという。^[26]国王のほか、ウィリアム王子とアン王女も叙勲式を行う。^[27]^[17]王室メンバーは外交関係を促進する大使として、国外訪問や他国へのツアーで王室メンバーを代表する。^[20]^[19]^[28]彼らはまた、王室メンバーとして英連邦会議に出席した。 ^[17]王室メンバーは外務省の助言により、要人の歓迎や公式晩餐会を含む国賓訪問にも参加する。 ^[29]ジャーナリストのジェームズ・フォーサイスは王室を「ソフトパワーの資産」と呼んだ。^[30]

王室の公的な役割と活動から、廷臣たちは王室を「ザ・ファーム」と呼ぶことがあるが、この言葉はジョージ6世に由来する。^[31]^[32]王室のメンバーは政治的にも商業的にも独立しており、公的な役割との利益相反を避けている。^[33]王室は英国文化の象徴とみなされており、海外の若者は英国文化に最も関連する人々のグループの中に王室の名前を挙げている。 ^[34]メンバーは英国の産業を促進することが期待されている。[ ^35]王族は通常、君主を長とするイングランド国教会の会員である。スコットランドにいるときは会員としてスコットランド国教会に出席し、スコットランド国教会の高等弁務官を務めた者もいる。^[36]^[37]

王室のメンバーは約3,000の慈善団体の後援者であり、^[19]独自の非営利団体も設立している。^[20]国王は、恵まれない英国の若者を支援するThe Prince's Trustを設立した。 ^[38]アン王女は、無給の介護者を支援し、精神的サポートや給付金申請や障害者補助金に関する情報を提供するThe Princess Royal Trust for Carersを設立した。 ^[39]ウェセックス伯爵と伯爵夫人（エディンバラ公爵と公爵夫人の当時の名称）は、1999年にウェセックス青少年トラスト（現在はウェセックス伯爵と伯爵夫人慈善信託に改名）を設立した。^{[40]チャールズ皇太子とチャールズ皇太子妃は、}精神衛生、自然保護、幼児期、緊急対応者を中心としたプロジェクトを展開するThe Royal Foundationの創設後援者である。^[41]

2019年、「アンドリュー王子とエプスタインスキャンダル」インタビューに対する否定的な反応を受けて、ヨーク公爵は公職を辞任せざるを得なくなり、2020年に引退は永久となった。^[42]サセックス公爵夫妻は2020年初頭に王室の職務から永久に退いた。^[43]これらの退任に伴い、増加する後援や公務をカバーするための王室メンバーが不足している。^[4]

メディアと批評

王室の伝記作家ペニー・ジュノーは、王室は1930年代から「模範的な家族」として自らを位置づけてきたと述べている。^[4]作家のエドワード・オーウェンは、第二次世界大戦中、王室は不安定な時期に国家を統合する効果を持つ「よりくだけた、脆弱な家族」のイメージを求めたと書いている。^[44] 1992年、プリンセス・ロイヤルと夫のマーク・フィリップスは離婚し、チャールズ皇太子と王女は別居し、王女の過食症と自傷行為を詳述した伝記が出版され、彼女のプライベートな電話での会話が明らかになり、王子と愛人のカミラ・パーカー・ボウルズとの親密な電話での会話も明らかになり、ヨーク公爵と公爵夫人は別居し、上半身裸の公爵夫人が他の男性につま先を吸われている写真がタブロイド紙に掲載された。歴史家ロバート・レイシーは、これにより「家族生活の模範であるという主張は消え去った」と述べた。これらのスキャンダルは、 1992年の火災後のウィンザー城の修復費用を国民が支払いたがらない一因となった。さらに「PR上の大失敗」となったのは、1997年のダイアナ妃の死去に対する王室の当初の反応であった。 ^[26]

1990年代、王室は世論に沿った変化を求めて、エリザベス2世をリーダーとし、王室の上級メンバーと顧問で構成されるウェイ・アヘッド・グループを結成した。^[26]^{[45] 2011年4月の}ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚式は「善意の波」をもたらし、2012年のエリザベス2世の即位60周年までに王室のイメージは回復した。^[26] 2019年のYouGovの世論調査では、英国人の3分の2が王室の維持に賛成していることが示された。^{[46]ヨーク公と}性犯罪者で有罪判決を受けたジェフリー・エプスタインとギレーヌ・マクスウェルとの友人関係や性的虐待の疑惑、さらにこれらの問題に関する2019年のインタビューでの謝罪のない態度とそれに続く2021年の訴訟により、拡大王室の役割と広報は再び厳しい監視下に置かれることになった。^[47]^[48]^[49] 2019年6月、環境問題を訴えるメンバーが数人いる王室は、「出張による二酸化炭素排出量が2倍になった」ことが明らかになり、批判に直面した。^[50]

2021年のインタビューで、混血のサセックス公爵夫人は、息子アーチーの肌の色について王室内で「懸念や話し合い」があったと間接的に伝えたが、サセックス公爵はそれが一例であると述べた。^[51]このインタビューは英国国民とメディアからさまざまな反応を受け、彼らの主張のいくつかは疑問視された。^[52]^[53]ケンブリッジ公爵は、王室は「決して人種差別的な家族ではない」と述べた。2021年6月、文書により、1960年代にエリザベス2世の当時の最高財務責任者が「有色人種の移民や外国人」が王室の事務員として働くことを禁止していたことが明らかになり、黒人研究のケヒンデ・アンドリュース教授は「王室は人種に関してひどい記録を持っている」と述べた。^[51]これに対し、宮殿は「原則的にも実際的にも」反差別法を遵守しており、「50年以上前の会話」という間接的な主張は、現代の出来事や活動についての結論を導き出したり推測したりするために使用されるべきではないと述べた。^[54] 2022年3月、当時のケンブリッジ公爵夫妻がエリザベス女王即位60周年記念式典の一環としてカリブ海をツアーした際、王室アフリカ会社を通じた植民地主義や大西洋奴隷貿易との過去のつながりを理由に、一家は多くの政治家やマスコミから批判を受けた。^[55]^{[56]夫妻の訪問中、}奴隷制に対する賠償は抗議者の主な要求として浮上した。^[57]当時のチャールズ皇太子とケンブリッジ公爵はともに演説で奴隷制を非難しており、^[58]^[59]王子は過去の過ちを認めることが英連邦諸国がその可能性を実現するために必要であると述べた。^[60]

歴史的に、王室とメディアは互いに利益を得てきた。王室は報道機関を利用して国民とコミュニケーションを取り、メディアは王室を利用して読者や視聴者を集めてきた。^{[61]しかし、}テレビの出現により、メディアは王室のプライバシーをあまり尊重しなくなった。^{[26]ウィリアム王子とハリー王子は、教育期間中は}パパラッチに干渉されない代わりに、演出された写真撮影の機会に招待されるという非公式の取り決めを報道機関と結んでいた。ウィリアム王子は、インスタグラムに家族の投稿をすることでこの慣行を続けている。デジタルメディアの台頭によりメディアと英国王室の関係は不安定になり、記事の量が広告収入を得る上で最も重要になり、どちらの側もコントロールできなくなっている。^[61] 2000年代には、ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトン、ハリー王子と当時の恋人チェルシー・デイビーの携帯電話が、ニューズ・オブ・ザ・ワールドのジャーナリストのために働く私立探偵などによって複数回ハッキングされた。^[62]^[63] 2021年のBBCのドキュメンタリーは、王室メンバーに関する否定的な報道の背景には、さまざまな王室からのブリーフィングとカウンターブリーフィングがあると示唆した。女王、当時のチャールズ皇太子、ケンブリッジ公爵をそれぞれ代表していたバッキンガム宮殿、クラレンスハウス、ケンジントン宮殿は、これらの示唆を「誇張された根拠のない主張」と評した。^[64]

資金調達

君主を代表する王室の上級メンバーは、英国政府から君主への年間支払いである王室補助金と呼ばれる公的資金から収入を得ている。 ^{[65]これは、}王室が所有する商業用不動産であるクラウン・エステートの収益から得られる。^[66]^[67]王室補助金から金銭を受け取る王室メンバーは、国民に対して説明責任を負わなければならず、自分の名前で金銭を得ることは許可されていない。^{[65]君主は}ランカスター公領からの収入も受け取り、プリンス・オブ・ウェールズはコーンウォール公領からの収入も受け取る。

王室の警備費用は、通常、国からの補助金ではなくロンドン警視庁によって賄われている。 ^[68]王室、内務省、ロンドン警視庁は、どのメンバーが税金で賄われる警察警備を受ける権利を持つかを決定する。拡大メンバーは自動的に保護を受ける権利を保持しない。2011年、ベアトリス王女とユージェニー王女は警察警備を受けなくなった。^[13]^[69]

レジデンス

ロンドンにある君主の公邸はバッキンガム宮殿である。^[67]王室メンバーの出生や死亡の発表は、伝統的に宮殿正面の柵に貼られている。^[70]バッキンガム宮殿と、君主の週末の別荘であるバークシャーのウィンザー城は、どちらも国賓訪問の会場として使用されている。^[71]^[72]ホリールードハウス宮殿とヒルズバラ城は、それぞれ君主がスコットランドまたは北アイルランドにいるときに、公式の王室の住居として使用されている。^[73]^[74]

クラレンス・ハウスは、チャールズ3世がプリンス・オブ・ウェールズだった2003年から、2022年9月8日に王位に就くまで、彼の公邸として使用されていました。 ^[67]プリンス・オブ・ウェールズ時代の彼のもう一つのロンドンの住居はセント・ジェームズ宮殿で、プリンセス・ロイヤルとアレクサンドラ王女と共有していました。^{[75]アレクサンドラ王女は}リッチモンドのサッチド・ハウス・ロッジにも住んでいます。^[76]国王はまた、ノーフォークのサンドリンガム・ハウスとアバディーンシャーのバルモラル城を個人的に所有しており、これらは彼の私有財産です。彼はエリザベス2世の死後、それらを相続しました。

ウェールズ王子と王女、グロスター公爵夫妻は、ロンドンのケンジントン宮殿のアパートメントに公式のロンドン住居とオフィスを置いている。 ^[77]^[78]前者と子供たちは、2022年9月にウィンザーホームパークのアデレードコテージに正式に引っ越した。 ^[79]ケント公爵夫妻は、ケンジントン宮殿の敷地内にあるレンハウスに住んでいる。 ^[80]サセックス公爵夫妻の英国における公式住居は、ウィンザー近郊のフロッグモアコテージである。^[81]^[82]ヨーク公爵はウィンザーグレートパークのロイヤルロッジに住んでおり、エディンバラ公爵夫妻はサリーのバグショットパークに住んでいる。^[83]^[84]

参照

参考文献

^ abc 「Royal Family」。The Royal Family。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。
^ ab 「王室リスト」(PDF) . royal.gov.uk. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年12月11日閲覧。
^ “Use of Royal Arms, Names and Images”. royal.gov.uk. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。
^ abcd Davies, Caroline (2021年4月21日). 「ソフィーとエドワード：フィリップ王子の死後の重要な役割が意味するもの」ガーディアン。2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。
^ “Succession”. royal.uk . 2021年8月4日閲覧。
^ ab 「ウィンザー家の名士たち：エリザベス2世女王の継承順位」CNN。2021年6月7日。 2020年8月4日閲覧。
^ 「継承順位」www.debretts.com . 2021年8月4日閲覧。
^ “The Royal Family”. royal.uk . 2024年8月6日閲覧。
^ 「The Royal Family」（PDF） 2024年5月。
^ abc Boyle, Christina (2019年5月10日). 「英国王室の最新メンバー、アーチーには称号がない。その理由は（私たちが考えるに）これだ」ロサンゼルス・タイムズ。2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
^ エイブラハム、エリー。「英国王室はどのようにして王位を取得するのか？」インディペンデント。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ エイブラムス、マーガレット。「公爵とは何か？そして、その称号は王子とどう違うのか？」イブニングスタンダード。2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^ ab Davies, Caroline (2021年3月8日). 「メーガンの息子アーチーは混血のため『王子』の称号を否定されたのか？」ガーディアン。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
^ abc 「FAQs - Prince Michael of Kent」。www.princemichael.org.uk。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月4日閲覧。
^ “The Royal Family name”. The Royal Family . 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
^ abc 「The role of the Royal Family」。The Royal Family。2016年3月23日。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月30日閲覧。
^ abcd Davies, Caroline (2021年10月29日). 「The royal we: slight transition as ageing Queen devolves more duties」. The Guardian . 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ “アン王女とエドワード王子がキングの代理に”. BBCニュース. 2022年11月15日. 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月21日閲覧。
^ abcd Praderio, Caroline. 「Here's What The Royal FamilyActually Does Every Day」The Independent . 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ abc 「英国王室：誰がメンバーで、どのように機能しているのか？」BBCニュース。2021年4月9日。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ サイード・ムーアハウス、ローレ。「フィリップ王子の死後、女王は王室の職務に復帰」CNN。2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ ラム、キャサリン。「エリザベス女王の娘アン王女がファンと握手しない理由を説明」フォックスニュース。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ エリザベス2世女王は「ウォークアバウト」を発明し、王族と人々との交流の仕方を永遠に変えた。
^ “Royal Walkabouts: Here Are All The Details About The Famous Tradition”. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。
^ “どこで、どのようにしてクイーン・マムはウォークアバウトを発明したのか？”。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。
^ abcde Davies, Caroline (2012年5月24日). 「王室はいかにして『恐ろしい年』から立ち直ったか」. The Guardian . 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。
^ “Investitures”. The Royal Family. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。
^ “Royal diplomacy to play key role in life after Brexit”. ITV News . 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^ “State Visits”. The Royal Family . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ フォーサイス、ジェームズ（2021年8月13日）。「英国はこれまで以上に王室を必要としている」タイムズ。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ O'Gara, Eilish (2015年6月12日). 「Financing the firm: how the royal family make their money」. Newsweek . 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。
^ カルバートソン、アリックス。「ハリーとメーガン：「ザ・ファーム」とは何で、王室はどのように機能しているのか？」スカイニュース。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ Guy, Guy; Foster, Max; Said-Moorhouse, Lauren (2021年6月4日). 「The Firm: Britain's royal 'institution' explained」. CNN . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ 「文化、魅力、ソフトパワー」(PDF) 。ブリティッシュ・カウンシル。2016年12月12日。 2015年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
^ ベイカー、リンジー。「王室の女性たちがファッションに与えた影響」BBCニュース。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ ブース、ウィリアム。「ヘンリー8世からメーガン・マークルまで、イングランド国教会の離婚に対する考え方はいかに変わったか」ワシントン・ポスト。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ “女王、教会、その他の信仰”.ロイヤルファミリー. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^ “Our history | The Prince's Trust”. www.princes-trust.org.uk . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。
^ 「背景 – プリンセス・ロイヤル・トラスト・フォー・ケアラーズ – ハンプシャー・ケアラー・センター」carercentre.com。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月30日閲覧。
^ 「ウェセックス伯爵と伯爵夫人慈善信託」イングランド・ウェールズ慈善委員会。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月11日閲覧。
^ 「Our Work」. The Royal Foundation . 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。
^ Nikkhah, Roya (2020年5月21日). 「アンドリュー王子はこれで全てが終わったとは思っていなかったが、今は終わった」。タイムズ紙。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。
^ “ハリー王子とメーガン妃、ロイヤルファミリーの公務員として復帰せず”. BBCニュース. 2021年2月19日. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
^ 「メーガン妃の『ザ・ファーム』という言葉の使用は、ダイアナ妃の1995年のインタビューへの言及の可能性あり」Bustle。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ レイノルズ、ポール。「王室の交代」。BBCニュース。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月5日閲覧。
^ アンソニー・アンドリュー（2021年3月14日）。「君主制：それでは、彼らは何のためにあるのか？」ガーディアン。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
^ ウィリアムソン、ハリエット（2020年9月4日）。「なぜ王族はこれほど多くのことを許されるのか？」ForeignPolicy.com。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
^ Haynes, Suyin (2019年11月21日). 「アンドリュー王子は何年もジェフリー・エプスタインについて質問されてきた。王室がついに反応した理由はこれだ」Time.com。2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
^ マックス・フォスター、ローレン・セイド・ムーアハウス。「アンドリュー王子に対する民事訴訟は英国王室にとってより広範な影響を及ぼす」CNN。2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月6日閲覧。
^ Britton, Bianca (2019年6月25日). 「英国王室、旅行による炭素排出量を2倍に」CNN . 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。
^ ab McGee, Luke (2021年6月3日). 「英国王室は人種差別的な家族であることを否定。アーカイブされた文書が最近の人種差別的な過去を明らかにする」CNN。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
^ Suliman, Adela; Arkin, Daniel (2021年3月20日). 「メーガンとハリーのオプラのインタビューで英国とアメリカの文化的隔たりが明らかに」NBCニュース。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ Ott, Haley (2021年3月9日). 「メーガン妃とハリー妃のオプラとのインタビューに英国で賛否両論」CBSニュース。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。
^ カーカ、ダニカ（2021年6月3日）。「報告書によると、バッキンガム宮殿は1960年代に非白人のオフィス勤務を禁止した」ロサンゼルス・タイムズ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。
^ “カリブ海ツアー：ウィリアム王子、将来は国民が決めると語る”. BBCニュース. 2022年3月27日. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
^ Thomas, Tobi (2022年3月23日). 「英国王室と奴隷制の歴史的つながりとは？」ガーディアン紙。2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ White, Nadine (2022年3月26日). 「ベリーズ、王室訪問後に女王を国家元首から解任する意向を表明」インディペンデント。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。
^ Mills, Rhiannon (2021年11月30日). 「バルバドス：チャールズ皇太子、島が共和国になるにあたり奴隷制の『恐ろしい』歴史を認める」スカイニュース。2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月24日閲覧。
^ 「ウィリアム王子、ジャマイカでの演説で奴隷制に対する「深い悲しみ」を表明」BBCニュース。2022年3月24日。2022年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。
^ “チャールズ皇太子、奴隷制をめぐる悲しみを連邦に伝える”. BBCニュース. 2022年6月24日. 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月25日閲覧。
^ ab Taylor, Alex (2021年3月11日). 「ハリーとメーガン：メディアと英国王室との『見えない契約』とは？」BBCニュース。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
^ 「電話ハッキング裁判：ケイト・ミドルトンは『155回ハッキングされた』」BBCニュース。2014年5月14日。2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
^ ラジャン・アモル、リー・ジョセフ（2021年11月22日）。「ハリー王子：私立探偵、王子の元恋人をターゲットにしたことを謝罪」BBCニュース。2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
^ Lee, Dulcie; Coughlan, Sean (2021年11月23日). 「The Princes and the Press: BBC responds toclaims against documentary」BBCニュース。2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月23日閲覧。
^ ab ガイ、ジャック、フォスター、マックス、サイード・ムーアハウス、ローレン（2021年6月4日）。「ザ・ファーム：英国の王室機関の説明」CNN。2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
^ Edgington, Tom (2021年6月24日). 「王室の財政：女王はどこから資金を得ているのか？」BBCニュース。2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月6日閲覧。
^ abc 「英国王室：誰がメンバーで、どのように機能しているのか？」BBC。2021年4月9日。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
^ Edgington, Tom (2021年6月24日). 「王室の財政：女王はどこから資金を得ているのか？」BBC。2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
^ パヴィア、ルーシー。「なぜハリーとメーガンはサセックスロイヤルのウェブサイトの声明でベアトリスとユージェニーに言及しているように見えたのか？」スタンダード。2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
^ 「王室の住居：バッキンガム宮殿」。The Royal Family。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。
^ “The Royal Family”.バッキンガム宮殿. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。
^ “ウィンザー城”.ロイヤルファミリー. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。
^ “王室は実際どこに住んでいるのか?”. Architectural Digest . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^ 「チャールズ3世の250億ドルの不動産帝国の内幕」。フォーブス。2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。
^ “Royal Residences: St James's Palace”. The Royal Family . 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
^ “Royal love nests”. The Telegraph . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^ “Royal Residences: Kensington Palace”. The Royal Family . 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
^ テイラー、エリーゼ。「ケンジントン宮殿アパートメント1Aの内部、ウィリアム王子とケイト・ミドルトンのロンドンの自宅」。ヴォーグ。2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^ ウィッチェル、ニコラス（2022年8月22日）。「アデレードコテージ：ウィリアムとケイトがウィンザー邸のコテージに移転」BBCニュース。2022年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。
^ 「ハリー王子とメーガン・マークルの新しい隣人、ケンジントン宮殿に住む王族たち」インディペンデント。2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。
^ ファーネス、ハンナ（2022年2月19日）。「ハリー王子は女王への奉仕を続けるためフロッグモアコテージのリース契約を更新する」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
^ 「ハリー王子は、すでに王室メンバーの1人と再会したと報じられている」。ヴァニティ・フェア。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。王女、夫のジャック・ブルックスバンク、そして生まれたばかりのオーガスト・フィリップ・ホーク・ブルックスバンクは、ここ数か月、ウィンザー城の敷地内にある邸宅、フロッグモアで暮らしている。
^ “エドワードとソフィー、赤ちゃんを期待中”. CNN . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。
^ “ウィンザーにあるアンドリュー王子の自宅で不法侵入容疑で逮捕”. BBCニュース. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

さらに読む

バークの王室ガイド。バークの貴族階級、1973年。
キャノン、ジョン・アシュトン。『オックスフォード図解英国君主制の歴史』オックスフォード大学出版局、1988年。
チャーチル、ランドルフ S. 『女王に仕える者たち: 王室に関する新しい権威ある記録(戴冠式の準備)』ハッチンソン、1953 年。
フレイザー、アントニア（編）『イングランド王と女王の生涯』改訂・最新版。カリフォルニア大学出版局、1998年。
ヘイデン、イルゼ。『象徴と特権：英国王室の儀式的背景』アリゾナ大学出版局、1987年。
ロングフォード、エリザベス・ハーマン（ロングフォード伯爵夫人）。ウィンザー王室。改訂版。クラウン、1984年。
ウィアー、アリソン。『英国王室一族：完全な系譜』ピムリコ/ランダムハウス、2002年。
ロイヤルファミリー（1969年）、リチャード・カウストンが当時のウェールズ公の即位式に合わせて制作したBBCのドキュメンタリー。

外部リンク

公式サイト
「ウィンザー家の家系図」(PDF)。2010年12月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 (74.2 KB)

[royal-family1-1] 「Royal Family」。The Royal Family。2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月11日閲覧。

[auto-2] 「王室リスト」(PDF) . royal.gov.uk. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年12月11日閲覧。

[3] “Use of Royal Arms, Names and Images”. royal.gov.uk. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月11日閲覧。

[Davies1-4] Davies, Caroline (2021年4月21日). 「ソフィーとエドワード：フィリップ王子の死後の重要な役割が意味するもの」ガーディアン。2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月4日閲覧。

[5] “Succession”. royal.uk . 2021年8月4日閲覧。

[CNNStaff-6] 「ウィンザー家の名士たち：エリザベス2世女王の継承順位」CNN。2021年6月7日。 2020年8月4日閲覧。

[7] 「継承順位」www.debretts.com . 2021年8月4日閲覧。

[8] “The Royal Family”. royal.uk . 2024年8月6日閲覧。

[9] 「The Royal Family」（PDF） 2024年5月。

[Boyle-10] Boyle, Christina (2019年5月10日). 「英国王室の最新メンバー、アーチーには称号がない。その理由は（私たちが考えるに）これだ」ロサンゼルス・タイムズ。2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。

[11] エイブラハム、エリー。「英国王室はどのようにして王位を取得するのか？」インディペンデント。2022年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[12] エイブラムス、マーガレット。「公爵とは何か？そして、その称号は王子とどう違うのか？」イブニングスタンダード。2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

[Davies-13] Davies, Caroline (2021年3月8日). 「メーガンの息子アーチーは混血のため『王子』の称号を否定されたのか？」ガーディアン。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。

[Michael-14] 「FAQs - Prince Michael of Kent」。www.princemichael.org.uk。2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月4日閲覧。

[name-15] “The Royal Family name”. The Royal Family . 2016年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。

[role-16] 「The role of the Royal Family」。The Royal Family。2016年3月23日。2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月30日閲覧。

[gguards-17] Davies, Caroline (2021年10月29日). 「The royal we: slight transition as ageing Queen devolves more duties」. The Guardian . 2022年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[counsellors-18] “アン王女とエドワード王子がキングの代理に”. BBCニュース. 2022年11月15日. 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月21日閲覧。

[indies-19] Praderio, Caroline. 「Here's What The Royal FamilyActually Does Every Day」The Independent . 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[thisisthebbc-20] 「英国王室：誰がメンバーで、どのように機能しているのか？」BBCニュース。2021年4月9日。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[21] サイード・ムーアハウス、ローレ。「フィリップ王子の死後、女王は王室の職務に復帰」CNN。2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[22] ラム、キャサリン。「エリザベス女王の娘アン王女がファンと握手しない理由を説明」フォックスニュース。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[23] エリザベス2世女王は「ウォークアバウト」を発明し、王族と人々との交流の仕方を永遠に変えた。

[24] “Royal Walkabouts: Here Are All The Details About The Famous Tradition”. 2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。

[25] “どこで、どのようにしてクイーン・マムはウォークアバウトを発明したのか？”。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。

[Davies2-26] Davies, Caroline (2012年5月24日). 「王室はいかにして『恐ろしい年』から立ち直ったか」. The Guardian . 2015年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月4日閲覧。

[27] “Investitures”. The Royal Family. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。

[28] “Royal diplomacy to play key role in life after Brexit”. ITV News . 2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

[29] “State Visits”. The Royal Family . 2019年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[30] フォーサイス、ジェームズ（2021年8月13日）。「英国はこれまで以上に王室を必要としている」タイムズ。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[ogara-31] O'Gara, Eilish (2015年6月12日). 「Financing the firm: how the royal family make their money」. Newsweek . 2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。

[32] カルバートソン、アリックス。「ハリーとメーガン：「ザ・ファーム」とは何で、王室はどのように機能しているのか？」スカイニュース。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[33] Guy, Guy; Foster, Max; Said-Moorhouse, Lauren (2021年6月4日). 「The Firm: Britain's royal 'institution' explained」. CNN . 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[34] 「文化、魅力、ソフトパワー」(PDF) 。ブリティッシュ・カウンシル。2016年12月12日。 2015年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。

[35] ベイカー、リンジー。「王室の女性たちがファッションに与えた影響」BBCニュース。2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[36] ブース、ウィリアム。「ヘンリー8世からメーガン・マークルまで、イングランド国教会の離婚に対する考え方はいかに変わったか」ワシントン・ポスト。2020年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[37] “女王、教会、その他の信仰”.ロイヤルファミリー. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

[38] “Our history | The Prince's Trust”. www.princes-trust.org.uk . 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月30日閲覧。

[39] 「背景 – プリンセス・ロイヤル・トラスト・フォー・ケアラーズ – ハンプシャー・ケアラー・センター」carercentre.com。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月30日閲覧。

[40] 「ウェセックス伯爵と伯爵夫人慈善信託」イングランド・ウェールズ慈善委員会。2021年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月11日閲覧。

[41] 「Our Work」. The Royal Foundation . 2022年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月11日閲覧。

[auto1-42] Nikkhah, Roya (2020年5月21日). 「アンドリュー王子はこれで全てが終わったとは思っていなかったが、今は終わった」。タイムズ紙。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧。

[BBC-final-43] “ハリー王子とメーガン妃、ロイヤルファミリーの公務員として復帰せず”. BBCニュース. 2021年2月19日. 2021年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。

[44] 「メーガン妃の『ザ・ファーム』という言葉の使用は、ダイアナ妃の1995年のインタビューへの言及の可能性あり」Bustle。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[Reynolds-45] レイノルズ、ポール。「王室の交代」。BBCニュース。2011年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月5日閲覧。

[Anthony-46] アンソニー・アンドリュー（2021年3月14日）。「君主制：それでは、彼らは何のためにあるのか？」ガーディアン。2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。

[Williamson-47] ウィリアムソン、ハリエット（2020年9月4日）。「なぜ王族はこれほど多くのことを許されるのか？」ForeignPolicy.com。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。

[Haynes-48] Haynes, Suyin (2019年11月21日). 「アンドリュー王子は何年もジェフリー・エプスタインについて質問されてきた。王室がついに反応した理由はこれだ」Time.com。2020年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。

[49] マックス・フォスター、ローレン・セイド・ムーアハウス。「アンドリュー王子に対する民事訴訟は英国王室にとってより広範な影響を及ぼす」CNN。2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月6日閲覧。

[50] Britton, Bianca (2019年6月25日). 「英国王室、旅行による炭素排出量を2倍に」CNN . 2022年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月17日閲覧。

[McGee-51] McGee, Luke (2021年6月3日). 「英国王室は人種差別的な家族であることを否定。アーカイブされた文書が最近の人種差別的な過去を明らかにする」CNN。2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。

[52] Suliman, Adela; Arkin, Daniel (2021年3月20日). 「メーガンとハリーのオプラのインタビューで英国とアメリカの文化的隔たりが明らかに」NBCニュース。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[53] Ott, Haley (2021年3月9日). 「メーガン妃とハリー妃のオプラとのインタビューに英国で賛否両論」CBSニュース。2021年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月25日閲覧。

[54] カーカ、ダニカ（2021年6月3日）。「報告書によると、バッキンガム宮殿は1960年代に非白人のオフィス勤務を禁止した」ロサンゼルス・タイムズ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月29日閲覧。

[55] “カリブ海ツアー：ウィリアム王子、将来は国民が決めると語る”. BBCニュース. 2022年3月27日. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。

[56] Thomas, Tobi (2022年3月23日). 「英国王室と奴隷制の歴史的つながりとは？」ガーディアン紙。2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[57] White, Nadine (2022年3月26日). 「ベリーズ、王室訪問後に女王を国家元首から解任する意向を表明」インディペンデント。2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月27日閲覧。

[58] Mills, Rhiannon (2021年11月30日). 「バルバドス：チャールズ皇太子、島が共和国になるにあたり奴隷制の『恐ろしい』歴史を認める」スカイニュース。2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月24日閲覧。

[59] 「ウィリアム王子、ジャマイカでの演説で奴隷制に対する「深い悲しみ」を表明」BBCニュース。2022年3月24日。2022年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月24日閲覧。

[60] “チャールズ皇太子、奴隷制をめぐる悲しみを連邦に伝える”. BBCニュース. 2022年6月24日. 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月25日閲覧。

[Taylor-61] Taylor, Alex (2021年3月11日). 「ハリーとメーガン：メディアと英国王室との『見えない契約』とは？」BBCニュース。2021年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。

[62] 「電話ハッキング裁判：ケイト・ミドルトンは『155回ハッキングされた』」BBCニュース。2014年5月14日。2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。

[63] ラジャン・アモル、リー・ジョセフ（2021年11月22日）。「ハリー王子：私立探偵、王子の元恋人をターゲットにしたことを謝罪」BBCニュース。2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。

[64] Lee, Dulcie; Coughlan, Sean (2021年11月23日). 「The Princes and the Press: BBC responds toclaims against documentary」BBCニュース。2021年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月23日閲覧。

[Guy-65] ガイ、ジャック、フォスター、マックス、サイード・ムーアハウス、ローレン（2021年6月4日）。「ザ・ファーム：英国の王室機関の説明」CNN。2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。

[66] Edgington, Tom (2021年6月24日). 「王室の財政：女王はどこから資金を得ているのか？」BBCニュース。2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月6日閲覧。

[BBC1-67] 「英国王室：誰がメンバーで、どのように機能しているのか？」BBC。2021年4月9日。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。

[Edgington-68] Edgington, Tom (2021年6月24日). 「王室の財政：女王はどこから資金を得ているのか？」BBC。2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。

[69] パヴィア、ルーシー。「なぜハリーとメーガンはサセックスロイヤルのウェブサイトの声明でベアトリスとユージェニーに言及しているように見えたのか？」スタンダード。2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。

[70] 「王室の住居：バッキンガム宮殿」。The Royal Family。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。

[71] “The Royal Family”.バッキンガム宮殿. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。

[72] “ウィンザー城”.ロイヤルファミリー. 2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。

[ad-73] “王室は実際どこに住んでいるのか?”. Architectural Digest . 2022年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

[74] 「チャールズ3世の250億ドルの不動産帝国の内幕」。フォーブス。2023年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月24日閲覧。

[75] “Royal Residences: St James's Palace”. The Royal Family . 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。

[rln-76] “Royal love nests”. The Telegraph . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

[77] “Royal Residences: Kensington Palace”. The Royal Family . 2022年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。

[78] テイラー、エリーゼ。「ケンジントン宮殿アパートメント1Aの内部、ウィリアム王子とケイト・ミドルトンのロンドンの自宅」。ヴォーグ。2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

[79] ウィッチェル、ニコラス（2022年8月22日）。「アデレードコテージ：ウィリアムとケイトがウィンザー邸のコテージに移転」BBCニュース。2022年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月22日閲覧。

[80] 「ハリー王子とメーガン・マークルの新しい隣人、ケンジントン宮殿に住む王族たち」インディペンデント。2022年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧。

[81] ファーネス、ハンナ（2022年2月19日）。「ハリー王子は女王への奉仕を続けるためフロッグモアコテージのリース契約を更新する」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2022年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。

[82] 「ハリー王子は、すでに王室メンバーの1人と再会したと報じられている」。ヴァニティ・フェア。2021年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。王女、夫のジャック・ブルックスバンク、そして生まれたばかりのオーガスト・フィリップ・ホーク・ブルックスバンクは、ここ数か月、ウィンザー城の敷地内にある邸宅、フロッグモアで暮らしている。

[83] “エドワードとソフィー、赤ちゃんを期待中”. CNN . 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。

[84] “ウィンザーにあるアンドリュー王子の自宅で不法侵入容疑で逮捕”. BBCニュース. 2022年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月15日閲覧。