Loading article…
| セントクリストファー・ネイビス国王 | |
|---|---|
連邦政府 | |
 | |
| 現職 | |
.jpg/500px-King_Charles_III_(July_2023).jpg) | |
2022年9月8日からチャールズ3世 | |
| 詳細 | |
| スタイル | 陛下 |
| 後継者 | ウィリアム王子 |
| 最初の君主 | エリザベス2世 |
| 形成 | 1983年9月19日 |
セントクリストファー・ネイビスの君主制は、世襲君主がセントクリストファー・ネイビスの君主および国家元首となる政治体制である。2022年9月8日以降のセントクリストファー・ネイビスの現君主は、チャールズ3世国王である。君主として、彼はセントクリストファー・ネイビスの王冠を体現した人物である。君主の人格はイギリス連邦内の他の14の独立国と平等に共有されているが、各国の君主制は別個であり、法的に区別されている。その結果、現君主は正式にはセントクリストファー・ネイビス国王と称され、この立場で、彼と他の王室メンバーはセントクリストファー・ネイビスの代表として国内外で公的および私的な機能を果たしている。しかし、王室のメンバーで憲法上の役割を持つのは国王のみである。
すべての行政 権は君主に帰属しており、セントクリストファー・ネイビスの国民議会が法律を制定し、特許状や枢密院命令が法的効力を持つには国王の裁可が必要である。権力のほとんどは、国会議員、通常は国会議員の中から選出される国王大臣、裁判官、治安判事によって行使される。首相の罷免など、君主に帰属するその他の権力は重要であるが、予備的権力として、また君主制の役割の重要な安全保障部分としてのみ扱われている。
今日の国王は、継続的かつ安定した統治の保証人として、また権力の乱用に対する超党派の防衛者として主に機能しています。一部の権力は君主のみが行使できますが、君主の運営上および儀式上の義務のほとんどは、その代表者であるセントクリストファー・ネイビス総督によって行使されます。
起源
サー・トーマス・ワーナーは1623年にイギリスから到着し、西海岸のオールドロードに西インド諸島で最初の成功したイギリス植民地を設立しました。フランス人は1625年に初めて島に到着し、1627年にピエール・ベラン・デスナンバックの下で植民地を設立しました。17世紀にフランスとイギリスの入植者によって分割されたセントキッツは、1713年4月のユトレヒト条約によってイギリスに与えられ、1782年にフランスがブリムストーンヒルを占領したにもかかわらず、イギリスの領有下にありました。島は1783年に調印されたパリ講和条約によってイギリスに返還されました。 [1]
ネビス島は1628年にイギリス人によって開拓され、すぐにアンティル諸島で最も繁栄した島の一つとなった。17世紀と18世紀にはフランスとスペインの攻撃を受けたが、19世紀半ばまで健全な経済的地位を維持した。[1]
セントクリストファー・ネイビスは、アンギラとともに1882年に連邦制を敷いた。西インド諸島連邦の一部として短期間存在した後、両島は1967年に完全な内部自治権を持つ準州となった。 [1]ネイビスとアンギラはともにセントクリストファーによる連邦制の支配に不満を抱き、アンギラは1967年に一方的に独立を宣言した。 [2] [1]交渉が失敗に終わった後、1971年7月のアンギラ法により、アンギラは直接イギリスの支配下に置かれることになった。1976年、アンギラに憲法が制定され、1980年にセントクリストファー・ネイビスとの連合は正式に解消された。[1]
1982年にロンドンで憲法会議が開催された。ネイビスに対する特別規定をめぐる意見の相違があったにもかかわらず、セントクリストファー・ネイビスは1983年9月19日に英連邦内の独立王国として完全独立を達成し、エリザベス2世女王が国家元首およびセントクリストファー・ネイビス女王となった。[1] [2]
マーガレット王女は独立記念式典で女王の代理を務めた。[3]ゴールデンロック空港で21発の礼砲で迎えられ、何千人もの群衆が王女に喝采を送った。[4]真夜中過ぎの国旗掲揚式の後、王女は姉である女王からのメッセージを読み上げ、憲法本を次期首相ケネディ・シモンズに正式に手渡した。[5]
セントクリストファー・ネイビスの王冠とその側面
セントクリストファー・ネイビスは、英連邦王国として知られる15の独立国家の1つであり、英連邦諸国の他の君主国と主権を共有しており、君主とセントクリストファー・ネイビスとの関係は、他の王国の君主としての地位から完全に独立している。それぞれの君主が同一人物であるにもかかわらず、セントクリストファー・ネイビスを含む英連邦王国はそれぞれ主権を持ち、他の王国から独立している。君主は、国内で副王（セントクリストファー・ネイビス総督）によって代表される。 [6]
.jpg/500px-Realms_Lunch_Coronation_Event_(52872261291).jpg)
1983年にセントクリストファー・ネイビスが独立して以来、汎国家的な王室は共通の性格と独立した性格の両方を持ち、セントクリストファー・ネイビスの君主としての君主の役割は、英国を含む他のどの王国の君主としての立場とも異なる。[6]こうして、君主制は英国だけの制度ではなくなり、セントクリストファー・ネイビスでは国家的、つまり「国内化された」制度となった。[7] [8]
この区分はさまざまな形で示されている。例えば、君主はセントクリストファー・ネイビスに関して独自の称号を持ち、特に国の代表として公の場で行動する際には、可能な限り、国の国旗や独自の王室シンボルなど、セントクリストファー・ネイビスのシンボルを使用する。また、セントクリストファー・ネイビス政府の大臣だけが、国の問題に関して君主に対して助言することができる。[6]
セントクリストファー・ネイビスでは、国家の法人格は「セントクリストファー・ネイビスの国王陛下」[9] 、または「セントクリストファー・ネイビス政府の国王」[10]と呼ばれています。
タイトル
セントクリストファー・ネイビスでは、君主の称号は「チャールズ3世、神の恩寵により、セントクリストファー・ネイビスとその他の王国と領土の王、連邦の長」です。[11]
忠誠の誓い
国家の体現者として、君主は忠誠の誓いの中心である。これは君主の戴冠式の誓いに応えて行われ、そこで君主は「それぞれの法律と慣習に従って」その領土の人々を統治することを約束する。[12]
セントクリストファー・ネイビスにおける忠誠の誓いは次の通りである: [13]
「私、（名前）は、法律に従って、国王チャールズ3世陛下、その継承者および後継者に忠実に忠誠を尽くすことを誓います。神よ、私を助けてください。」
継承
継承は絶対長子相続制であり、2013年王位継承法、1701年王位継承法、1689年権利章典の規定に準拠している。この法律は継承をハノーヴァー選帝侯ゾフィーの実子（つまり養子ではない）の嫡出子に限定し、君主はローマカトリック教徒であってはならず、王位に就いた際には イングランド国教会との交わりを保っていなければならないと規定している。
セントクリストファー・ネイビスに適用されるこれらの憲法は、依然として英国議会の管理下にあるが、英国とセントクリストファー・ネイビスの両国は、明示的に共有君主関係を離れない限り、他の王国の全会一致の同意なしに継承規則を変更することはできない。この状況は他のすべての王国に同一に適用され、これらの国々の間の条約に例えられてきた。 [14]セントクリストファー・ネイビスが継承順位の変更に最後に同意を示したのは2013年で、国民議会が王位継承法を可決し、これは議会が英国議会の2013年王位継承法を承認したことを意味した。[15] [16]
国王の崩御（君主の死去または退位）の際には、新君主の即位は、即位後に首都バステールで総督によって宣言されるのが通例である。 [17]いかなる宣言にかかわらず、前国王の継承者は、確認やさらなる儀式を必要とせず、直ちに自動的に即位する。また、適切な服喪期間が続き、その間、国中で半旗が掲げられ、前国王を偲ぶ。[18]
連邦憲法上の役割
セントクリストファー・ネイビス憲法は、セントクリストファー・ネイビスに連邦立憲君主制に基づく議会制政治を与えており、君主と総督の役割は法的かつ実際的であるが、政治的ではない。国王は法人とみなされ、いくつかの部分が全体の権限を共有し、君主が憲法構造の中心人物である[19]、つまりすべての国家権力は憲法上君主に委ねられている。そのため、セントクリストファー・ネイビス政府は正式にはセントクリストファー・ネイビス国王陛下の政府とも呼ばれている。[20]
君主の国内業務のほとんどは、セントクリストファー・ネイビスの首相の助言に基づいて君主によって任命された総督によって行われます。
エグゼクティブ
国王の主要な任務の一つは首相を任命することであり、首相はその後内閣を率いて、君主または総督に政府運営と外交のあらゆる側面に対する行政権の行使方法について助言する。[21]君主、そして副王の役割はほぼ完全に象徴的かつ文化的なものであり、すべての政府と機関が運営される法的権威の象徴として機能する一方、内閣は国王大権の使用を指揮し、これには戦争を宣言する特権、国王の平和を維持する特権、セントクリストファー・ネイビス防衛軍の行動を指揮する特権、ならびに議会の召集と閉会、選挙の実施を行う特権が含まれる。[22]しかし、国王大権は国王のものであり、大臣のものではないことに留意することが重要です。たとえ時々そう思われたとしてもです。[19]また、憲法では、例外的な憲法上の危機的状況において、首相の解任、議会の解散、裁判官の罷免に関して、総督がこれらの権限を一方的に行使することを認めています。[23]
総督の任命など、君主によって特に遂行される職務もいくつかある。[6]
総督はセントクリストファー・ネイビス政府の安定を保つため、国民議会の支持を最も維持できそうな人物を首相に任命する。総督はさらに首相の指示で内閣を任命する。[21]国王は副王から首相の辞任の受理と新首相および他の閣僚の就任について知らされ、セントクリストファー・ネイビスの大臣たちからの定期的な連絡を通じて十分な報告を受けている。[6]
外務
国王大権は外交にも及ぶ。総督は条約、同盟、国際協定を批准する。国王大権の他の使用と同様に、議会の承認は必要ない。しかし、条約はセントクリストファー・ネイビスの国内法を変更することはできない。そのような場合には議会の法律が必要である。総督は国王に代わって、セントクリストファー・ネイビスの高等弁務官や大使を認証し、外国からの外交官を受け入れる。さらに、パスポートの発行は国王大権の管轄下にあり、そのため、セントクリストファー・ネイビスのすべてのパスポートは、セントクリストファー・ネイビスにおける国王の代表である総督の名前で発行される。[24]
議会
君主は、国民議会とともに、セントクリストファー・ネイビス議会の2つの構成要素のうちの1つである。[25]
しかし、君主は立法過程には参加せず、副王が参加するが、国王裁可の付与のみである。[26]さらに、憲法では、上院議員の任命は総督のみが責任を負うと規定されている。上院議員の任命の3分の1は、野党党首の助言に基づいて総督が行い、残りは首相の助言に基づいて行われる。[27]副王はさらに、議会の召集、閉会、解散を行う。議会が解散した後、総選挙の令状は通常、総督によってバステールの総督官邸で手渡される。[22]
新しい議会会期は国民議会の開会によって始まり、その中で君主または総督が王座演説を読み上げる。[28]
セントクリストファー・ネイビスのすべての法律は、君主の名において副王が王室の裁可を与えた場合にのみ制定される。 [26]したがって、法案は「国王陛下により、セントクリストファー・ネイビス国民議会の助言と同意を得て、同議会の権限により、以下のように制定される」という文言で始まる。[29]国王の裁可と宣言は、議会のすべての行為に必要であり、通常は総督がセントクリストファー・ネイビスの公印を押印して許可または保留する。[30]
裁判所
君主は「正義の源」とみなされ、すべての臣民に正義をもたらす責任がある。[31]君主は司法事件で自ら裁定を下すことはない。司法機能は君主の名において遂行される。セントクリストファー・ネイビスでは、刑事犯罪は法的に君主に対する犯罪とみなされ、起訴可能な犯罪の訴訟は国王[または女王]対[名前]の形で君主の名において提起される。[32] [33]したがって、コモンローでは君主は「間違ったことをすることはできない」とされており、君主は自身の裁判所で刑事犯罪で起訴されることはない。 [34]
セントクリストファー・ネイビスの最高裁判所は国王枢密院司法委員会である。[35]
総督はセントクリストファー・ネイビスの君主に代わって、裁判前、裁判中、裁判後に訴追免除を与え、恩赦の特権を行使し、国王に対する犯罪を赦免することもできる。恩赦を与え、懲役刑を減刑するための「恩赦の特権」の行使については、憲法第66条に規定されている。[36]
ネイビス島の君主制
.jpg/500px-Government_House_(49852673301).jpg)
連邦憲法の規定により、セントクリストファー・ネイビスの君主制はネイビス島内で別個に運営されており、ネイビスの管轄区域内の王室はネイビス島行政の王室と呼ばれる。[10]
総督はネビス島副総督を任命し、島内の副王の職務を遂行する。[37]君主の代理として、副総督はネビス島チャールズタウンの南にある総督官邸に居住する。[38] [39] [40]
ネビス島議会は君主とネビス島議会によって構成される。[41]議会の指名議員の3分の1は議会の野党党首の助言に基づいて総督が任命し、残りはネビス首相の助言に基づいて総督が任命する。[41]ネビス島議会で可決されたすべての法案には国王の裁可が必要である。[37]総督は首相の助言に基づいて議会を解散する責任も負う。[ 42]
総督は、ネヴィス島行政の安定を保つために、ネヴィス島議会の選出議員の過半数の支持を最も得られる人物を首相に任命する。総督はまた、首相の助言に従って、議会議員の中から行政の他の構成員を任命する。[43]
ネヴィス島行政の機能は、ネヴィス島政府において総督に助言することです。行政は総督に与えた助言について議会に対して集団的に責任を負います。[43]
文化的役割
王冠と栄誉
英連邦王国では、君主は名誉の源泉とみなされている。[44]同様に、君主はセントクリストファー・ネイビスの君主として、セントクリストファー・ネイビスで自身の名において賞や栄誉を授与する。そのほとんどは「陛下のセントクリストファー・ネイビス大臣」の助言に基づいて授与されることが多い。[45] [46]
1998年に国家栄誉法が可決され、セントクリストファー・ネイビスは3つの賞を創設した。国民英雄勲章、功労星章、名誉勲章である。2005年には、さらに別の賞として聖クリストファー・ネイビス勲章が追加された。[47]これらの栄誉と賞はすべて「名誉勲章・装飾勲章・メダル」の一部であり、総督が総督長、総督秘書官が勲章事務局長を務める。[48]国家表彰委員会は候補者の推薦書を首相府に提出する責任があり、首相府は推薦書を総督に送る。[49]叙勲式は総督官邸で総督が執り行う。[50] [51]
王室と国防軍
セントクリストファー・ネイビス国防軍の頂点に君臨するのは王冠である。セントクリストファー・ネイビス国防軍のバッジや階級章には聖エドワードの王冠が描かれており、権威の中心としての君主制を表している。君主の代表として総督は国防軍の最高司令官として行動する。 [52]
国防軍の任命権は君主に与えられており、君主に代わって総督が行使する。[53]
王室と警察
セントクリストファー・ネイビスの国家警察は「ロイヤル・セントクリストファー・ネイビス警察」として知られている。[54]
警察のバッジや階級章には聖エドワード王冠が描かれており、権威の中心としての君主制を表しています。
ロイヤル・セントクリストファー・ネイビス警察の隊員は全員、就任時にセントクリストファー・ネイビスの君主に忠誠を誓わなければならない。2002年警察法では、忠誠の誓いは次の通りである。[55]
「私、（名前）は、連邦の特別警察官の職において、好意や愛情、悪意や悪意を抱くことなく、国王陛下に誠実に仕えることを誓います。また、陛下の平和が保たれるよう努め、陛下に対する侵害を全力で防止することを誓います。神よ、私を助けたまえ！」
王室のシンボル
セントクリストファー・ネイビスの君主制の主なシンボルは君主自身である。そのため、公共の建物や政府機関には君主の肖像画が額装されて展示されている。また、セントクリストファー・ネイビスの記念切手にも君主の肖像が描かれている。[56] [57]
王冠は権威の中心としての君主制を表すためにも使用され、防衛や警察、郵便局員、刑務官の階級章に描かれています。
「神よ国王を護れ」はサニットクリストファー・ネイビスの国歌である。 [58]
セントクリストファー・ネイビス市民権法に基づき、同国の新市民は君主とその継承者および後継者に忠誠を誓う。[59]
-
セントクリストファー・ネイビス総督の旗には聖エドワードの王冠が描かれている -
王冠をあしらったロイヤル・セントクリストファー・ネイビス警察の紋章 -
-
セントクリストファー・ネイビスのメートル切手には聖エドワードの王冠が描かれている
王室訪問
何よりも、女王陛下が私に皆さんに心からの挨拶を伝えるよう頼まれたことを申し上げたいと思います。両島で私たちが受けた歓迎にどれほど感動したかは言うまでもありません。私にとっては、約46年前に英国海軍に所属していたときに初めてこの島を訪れ、とても懐かしい思い出のある場所に戻ることができて、特に特別な気持ちです。[60]
チャールズ皇太子、2019年
20世紀
マーガレット王女は1955年2月にセントキッツ島を訪問した。[61]
エリザベス女王と夫のエディンバラ公は1966年にセントクリストファー・ネイビスを訪問した。2月22日の訪問中、女王は総督官邸で約50人のゲストが出席する中、戴冠式を執り行った。その後、女王と公爵は約700人が出席したレセプションに出席した。[62]その後、彼らはバステールウォーターフロントから花火大会を鑑賞した。[63]ネイビスの総督官邸では、CAポール・サウスウェル首相が女王にネイビスの大きな立体地図を贈呈した。[62]チャールズ皇太子は1973年6月にブリムストーンヒル要塞国立公園にある新しく修復されたプリンス・オブ・ウェールズ要塞のオープンのために訪問した。[64]
マーガレット王女は1983年9月に独立記念式典で女王を代表して訪問した。[61]女王と夫は1985年に再訪し、ブリタニア号の船上でレセプションが開催された。[63]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 女王とフィリップ王子がセントクリストファー・ネイビスを訪問（1985年）。出典：ITNアーカイブ。 |
1993年1月、ウェールズ王女は息子たちとネビス島で休暇を過ごした。[65]
1993年9月、エディンバラ公フィリップ王子は独立10周年を記念して女王の個人代表として同国を訪問した。[66]
21世紀
ウェセックス伯爵と伯爵夫人は2012年3月に女王の即位60周年を記念して訪問した。夫妻はカスバート・セバスチャン総督、デンジル・ダグラス首相、その他の高官と会談し、文化ショーを鑑賞し、伯爵は即位60周年を記念する銘板を除幕し、バセテール渓谷公園をロイヤル・バセテール渓谷公園として公式に指定した。夫妻はまた、ブリムストーン・ヒル要塞国立公園、JNF病院の小児病棟、児童養護施設を訪問した後、ポート・ザンテで国賓晩餐会と花火大会に出席した。[67]
カリブ海での皆さんの温かい歓迎に改めて感謝します。私はここに短期間しか滞在していませんが、セントクリストファー・ネイビスの美しさや人々は、きっと長い間私の心に残ることでしょう。[68]
ヘンリー王子、2016年
ハリー王子は2016年、女王の90歳の誕生日に訪れている。王子は11月23日に到着し、ポート・ザンテで軍事パレードで歓迎され、その後ブリムストーン・ヒル要塞で青年集会に参加した。ここで王子は、女王の連邦天蓋に捧げられたセントクリストファー・ネイビスの旗も披露した。その後、ハリー王子は船で隣のネイビス島のチャールズタウン桟橋に移動し、ラバーズ・ビーチの地元のカメ保護活動を視察した。夕方、王子はセントクリストファー・ネイビスに戻り、総督主催のレセプションに出席した。[69]
チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人は2019年にセントクリストファー・ネイビスを訪問した。3月21日にバステールに到着し、地元住民と会った。国立博物館ではセントクリストファー・ネイビスの歴史について学び、王室訪問と建物の125周年を記念する巻物に署名した。その後、王子と公爵夫人は船でネイビス島に移動し、仮面舞踏会のダンサーから歓迎を受けた。ブリムストーンヒル要塞国立公園では、王子は地域についてさらに学び、クイーンズ・コモンウェルス・キャノピーを見学した。公爵夫人はハーミテージ・プランテーション・ハウスを訪れ、地元の女性たちと会い、美術工芸品の展示を鑑賞した。夜には、夫妻は総督主催のレセプションに出席した。チャールズ皇太子は演説の中で、近代連邦成立70周年と自身の誕生日を記念して、チャールズ皇太子連邦奨学金制度の創設を発表した。[70]
議論
2022年9月、テランス・ドリュー首相は、政府が「共和国への移行に目を向けている」と述べ[71]、2023年5月には、チャールズ3世が国家元首である限り、セントクリストファー・ネイビスは「完全に自由ではない」と示唆した[72] 。ドリューは、共和国化に関する公聴会を開始すると述べ、奴隷制に対する賠償を支持した[73] 。
2023年の世論調査では、52%が王政維持を支持し、45%がセントクリストファー・ネイビスが共和国になることを望んでいることが明らかになった。[74]
セントクリストファー・ネイビスの君主一覧
参照
参考文献
- ^ abcdef 「Enclopedia Britannica – St Kitts and Nevis」。2019年7月10日閲覧。
- ^ ab 「コモンウェルス - セントクリストファー・ネイビスの歴史」。2019年7月10日閲覧。
- ^ 「世界各地：セントクリストファー・ネイビスが明日独立へ」ニューヨーク・タイムズ1983年9月18日2022年7月5日閲覧。
- ^ 「マーガレット王女はレッドカーペットで歓迎され、…」UPI。1983年9月16日。 2022年7月5日閲覧。
- ^ ジャネット・コトナー（1981年）『セントキッツ島へのドライブガイド』ハイデルベルグ・プレス、7ページ
- ^ abcde セントクリストファー・ネイビスにおける女王の役割
- ^ Mallory, JR (1956年8月)。 「印章とシンボル：連邦平等における実体から形式へ」。カナダ経済政治学ジャーナル。22 (3)。モントリオール：ブラックウェル出版：281– 291。doi :10.2307/138434。ISSN 0008-4085。JSTOR 138434 。
- ^ ネイサン・ティドリッジ（2011年）「カナダの立憲君主制：私たちの政府形態の紹介」ダンダーン、205ページ、ISBN 9781554889808王室は、
現在その拠点を置いている国に特有の組織へと成長しました。もはやイギリスの君主制だけではなく、ジャマイカの君主制、ツバルの君主制、カナダの君主制など、それぞれに固有の組織となっています。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビス国防軍法」（PDF） 。 2022年7月2日閲覧。
- ^ ab エリザベス 2 世 1983、p. 103
- ^ 「ダミアン・アール・ステファン・ケルシック氏を東カリブ海諸国最高裁判所の管轄権が及ぶ諸州および領土の陛下の顧問弁護士の一人に任命する特許状」（PDF）。東カリブ海諸国最高裁判所。2022年12月19日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ 「エリザベス2世女王の戴冠式」。
- ^ エリザベス2世 1983年、78ページ
- ^ ルーロー判事は2003年の判決で「英国王室の下での連合は、他の英連邦諸国と一体となることが憲法上の原則である」と記した。オドノヒュー対カナダ、2003 CanLII 41404 (ON SC)
- ^ 「王位継承法（セントクリストファー・ネイビス）」（PDF）。
- ^ セントクリストファー・ネイビス首相のウェブサイト 2014年3月6日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「総督府、エリザベス2世女王陛下の逝去に関する声明を発表」sknis.gov.kn 2022年9月8日。
- ^ SKN: 故エリザベス2世女王陛下を偲んで半旗を掲げる
- ^ ab コックス、ノエル; マードック大学電子法学ジャーナル: ブラック対クレティエン: 権力の濫用、公職における不法行為および過失で国務大臣を訴える; 第 9 巻、第 3 号 (2002 年 9 月)
- ^ エリザベス2世（1983年）、セントクリストファー・ネイビス憲法（PDF）、p.72 、2022年7月4日閲覧
- ^ エリザベス2世 1983年、34ページ
- ^ エリザベス2世 1983年、31ページ
- ^ エリザベス2世 1983年、34～35ページ
- ^ パスポート
- ^ エリザベス2世 1983年、19ページ
- ^ エリザベス2世 1983年、30ページ
- ^ エリザベス2世 1983年、21ページ
- ^ 「2004年12月16日、国会開会式における総督カスバート・セバスチャン卿（GCMG OBE、CM、MD）の王座演説」SKNVibes 2004年12月17日。 2022年7月4日閲覧。
- ^ 「国会選挙法」（PDF）parliament.gov.kn。2022年7月4日閲覧。
- ^ 「2021年法定規則および命令第23号」（PDF） .police.kn . 2022年7月4日閲覧。
- ^ デイヴィス、レジナルド（1976）、エリザベス、我らの女王、コリンズ、p. 36、ISBN 9780002112338
- ^ “Orland Belle v The Queen”. 1992年3月24日. 2021年11月6日閲覧。
- ^ “アルフレッド・ハーレー対女王” 1992年10月11日. 2021年11月6日閲覧。
- ^ ハルズベリーのイングランド法、第12巻(1)：「王室訴訟および王室実務」、第101段落
- ^ 「JCPCの役割」。JCPC 。 2021年10月8日閲覧。
- ^ エリザベス2世 1983年、40～41ページ
- ^ エリザベス2世 1983年、18ページ
- ^ 「ネビス島行政」gov.kn . 2024年2月21日閲覧。
- ^ 「プレスリリース：副総督官邸事務所」ネビス島行政。2019年5月14日。
- ^ 「ネイビス副総督と首相、2022年コモンウェルスデーに観賞用植物を植える」nevispages.com 2022年3月15日。
- ^ エリザベス2世 1983年、63ページ
- ^ エリザベス2世 1983年、66ページ
- ^ エリザベス2世 1983年、64ページ
- ^ コモンウェルスジャーナル：ロイヤル・コモンウェルス協会ジャーナル · 第 12 ～ 14 巻、ロイヤル・コモンウェルス協会、1969 年、99 ページ
- ^ 「No. 59655」。ロンドン・ガゼット（第9回増補）。2010年12月31日。43～ 44ページ 。
- ^ 「No. 56247」。ロンドン・ガゼット（第11回増補）。2001年6月15日。47ページ。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビスが国民的英雄の日を祝う」sknvibes.com 2006年9月18日。
- ^ 「国民栄誉法」（PDF）、セントクリストファー・ネイビス法委員会、 2024年2月21日閲覧
- ^ 「2008 National Awards は来週発表予定」sknvibes.com 2008年9月11日。
- ^ “総督が叙勲式で賞を授与”. gg.gov.kn. 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「エリザベス女王から新年の栄誉を授与された8人のうち3人がネビス島民」ネビス島行政局。2021年8月24日。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビス総督が就任、SKNDF職員の素晴らしい功績を称える」セントクリストファー・ネイビス情報サービス。2023年2月6日。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビス国防軍法」（PDF）2022年7月5日閲覧。
- ^ エリザベス2世 1983年、73ページ
- ^ 「2002年警察法」（PDF） 。 2022年7月5日閲覧。
- ^ 「Nevis 2022 MNH Royalty Stamps Queen Elizabeth II Platinum Jubilee 5v M/S」。The Joy of Stamps 。 2023年6月28日閲覧。
- ^ 「セントキッツ 2022 MNH ロイヤルティ スタンプ エリザベス2世女王陛下 8v M/S」。The Joy of Stamps 。 2023年6月28日閲覧。
- ^ 世界ファクトブック、中央情報局、2012年、765ページ、ISBN 9780160911422
- ^ 「セントクリストファー・ネイビス市民権法」（PDF） 。 2023年6月28日閲覧。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビス、バセテール総督主催レセプションにおけるチャールズ皇太子のスピーチ」2019年3月21日。 2022年7月4日閲覧。
- ^ ab サー・プロビン・イニス (1985)、「歴史的なバセテール：西インド諸島の町の物語」、P. イニス、p. 58
- ^ 西インド委員会 (1966)、クロニクル: 第81巻、p. 221
- ^ ab 王室訪問
- ^ 「チャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人が今週、45年ぶりにセントクリストファー・ネイビスを訪問」NevisPages 2019年3月18日。
- ^ 「ダイアナ妃が息子たちと休暇を過ごしたカリブ海の豪華な邸宅を所有するチャンス」タトラー2021年11月25日2022年7月5日閲覧。
- ^ 「セントクリストファー・ネイビス総督、エリザベス女王陛下の逝去に際し深い哀悼の意を表す」sknis.gov.kn . 2021年4月9日。
- ^ 裁判所回状、2012年3月3日
- ^ 「ハリーはドラムを叩き、ダンススキルを駆使して魅惑の攻撃を展開」2016年11月24日。
- ^ 「ハリー王子がセントクリストファー・ネイビスを訪問」Royal.uk 2016年11月23日。
- ^ 「カリブ海諸島へのロイヤル訪問：セントクリストファー・ネイビス」princeofwales.gov.uk 2019年3月21日。
- ^ サーモン、サンタナ（2022年9月19日）。「セントクリストファー・ネイビス、政治的独立39周年を祝い、共和主義を示唆」CNWネットワーク。 2023年5月12日閲覧。
- ^ フランシス・アランナ（2023年5月8日）。「セントクリストファー・ネイビス首相、チャールズ国王が国家元首であるため国は『完全に自由ではない』と発言」inews.co.uk 。 2023年5月12日閲覧。
- ^ 「カリブ海諸国、共和国化について有権者に相談へ、首相が発言」ザ・ナショナル。 2023年5月12日閲覧。
- ^ 「君主制：「英連邦王国」からの視点 - アシュクロフト卿世論調査」lordashcroftpolls.com . 2023年10月16日閲覧。