Loading article…
ベオハル・ラマノハル・シンハ（1929年6月15日 - 2007年10月25日）は、インド憲法の最終原稿、特に前文ページ全体を装飾したことで非常に有名なインドの芸術家です。この憲法は、1949年に世界で最も美しい憲法の1つとして完成し、最も包括的な憲法でもあります[ 1 ] [ 2 ] 。彼はまた、極東でインド美術を広め、東洋美術をインドにもたらしたインドの文化大使としても知られています[ 3 ] 。彼の作品は世界中の数多くの権威ある公的および私的コレクションに収蔵されており[ 4 ] 、彼の壁画は、半世紀以上経った今でも、ジャバルプルの歴史的な殉教者記念講堂の壁と巨大なドームを飾っていますが、現在は保存が必要となっています。彼は登録された遺言により、自身の創作遺産と美術品コレクションのすべてを息子のアヌパム・シンハ博士[ 5 ]に遺贈した。シンハ博士はその後カナダからインドに移住した。
ラマノハールは常に、短いラムまたはフルネームのラマノハールとして、筆記体のデーヴァナーガリー文字で作品に署名したが、姓を記すことは稀だった。彼の後期の絵画のほとんどには、インクで書かれた上記の署名に加えて、主にデーヴァナーガリー文字で、時にはピンイン文字で、姓のシンハが記された独特の赤い印章が付いている。[ 6 ]
ラマノハールは、1929年6月15日、当時イギリス領インドの中央州で最大かつ最も重要な都市であったジュブルプール[ 7 ]のカヤスタ族の家庭に生まれた。彼は、著名なガンディー主義者であるベオハール・ラジェンドラ・シンハの3人の息子の末っ子だった。ベオハール・ラジェンドラ・シンハは、著名な学者、歴史家[ 8 ]、神学者[ 9 ]、文学者[ 10 ]、ヒンディー語活動家[ 11 ] 、ラーマーヤナの権威であり、ジャーナリストや政治家[ 12 ]でもあった。彼は、サティヤーグラハの一環としてインド独立運動を率いる間、政治犯という数々の肩書きを喜んで受け入れた。
ラマノハールの幼少期、ジュブルポールのサティヤ・クア地区にある彼らの住居ベオハールニワス宮殿は、民族主義的な活動で賑わっており、マハトマ・ガンディー、ラジェンドラ・プラサード、ヴァッラブバーイー・パテル、マイティリ・シャラン・グプタ、ジャワハルラール・ネルー、カカ・カレルカル、マカンラル・チャトゥルヴェディ、カーン・アブドゥル・ガファール・カーン、ヴィノバ・バーヴェなどが頻繁に訪れ、中には数日間滞在する者もいた。[ 13 ]その結果、民族主義、博愛、そして質素さの種が彼の中に染み込んだ。[ 14 ] [ 15 ]
ラマノハールは、当時ジャバルプールにあった学校での教育の一環として、最初は短期間、英国国教会のクライスト・チャーチ男子高等中等学校に通ったが、修道院の環境が彼の気質や家族の民族主義的な思想に合わないと感じた。そのため、彼はすぐに民族主義的なPtラッジャ・シャンカル・ジャ・モデル・スクール・ジャバルプール[ 4 ]に転校し、また、ヒトカリニ・サバ・スクールでもしばらく学んだ。
ヒンドゥー教の様々な祭りの際、ラマノハルは母のラージラーニー・デヴィがプージャのために様々な民俗的なモチーフを描くのを手伝っていた。10代の息子には、豪華なプラサードを余分に分け与えるだけでなく、モチーフの伝統的な説明や多様な解釈を盛り込んだ魅力的な物語や美しい賛歌を朗読していた。これが彼の視覚芸術の基礎を築いた。 [ 3 ]
1941年にラビンドラナート・タゴールが亡くなった後も、ラマノハールの父ベオハール・ラジェンドラ・シンハは、友人であるバナルシダス・チャトゥルヴェディ、ハザリ・プラサード・ドゥイヴェディ、クシティモハン・セン[ 16 ]らに会うためにシャンティニケタンを訪れ続けた。1946年のそのような訪問の一つで、ラマノハールは父に同行したが、そのまま滞在することに決め[ 3 ]、ホステルでKG・スブラマニヤンの部屋を共有した。
ラマノハールは、1946年から1950年にかけて、シャンティニケタンにある国民主義的なヴィシュヴァ・バーラティ大学のカラ・バヴァナで美術の学位を取得した。彼は、近代インド美術の先駆者の一人であり、文脈的モダニズムの重要人物であるナンダラル・ボースのお気に入りの弟子であった。[ 17 ]同時に、彼はラムキンカル・バイジとベノード・ビハリ・ムケルジーからも指導を受けた。1951年から1953年の大学院課程の一環として、ナンダラル・ボースの下でフレスコ・セッコの専門知識を得るとともに、彼は台湾の華帆大学を創設した于万山[ 4 ]の下で禅画を専門にすることを選んだ。華帆大学は、インド以外で唯一、アショーカ王の獅子柱頭をロゴに使用している教育機関である。これがラマノハールにとって東洋美術との最初の出会いであり、彼は先輩のクリシュナ・レディの勧めでロンドンのスレード美術学校に移る機会があったにもかかわらず、東洋美術に留まり続けた。
ラマノハールの最も有名な作品には、インド憲法のオリジナルのカリグラフィー写本のページに描かれた挿絵[ 18 ] [ 19 ]、完全な前文ページ[ 20 ] [ 21 ]などがあり、これらは1949年にナンダラル・ボースによって一切変更されることなく承認された[ 22 ] [ 23 ] 。
ラマノハールは、アジャンタ、エローラ、バーグ、バダミ、サンチー、サールナート、マハーバリプラムなどの場所への探検旅行という、途方もない挑戦に挑みました。彼は、パドマ、ナンディ、アイラヴァタ、ヴィヤーグラ、アシュワ、ハンス、マユールといった要約的なモチーフを用いて、インド憲法の本質を絵画的に伝えました。[ 24 ]
ラマノハールは当初、インド憲法の作品に署名することを拒否したが、プロジェクト全体の責任を負っていた師のナンダラル・ボースは、歴史的な観点から物事を見て、ラマノハールに少なくともいくつかのページに署名するよう強く主張した。「そうすれば、将来の世代がインド憲法を飾った芸術家を認識し、記憶し、称賛することができる」からである。[ 20 ] [ 25 ]実際、インド憲法の原稿の最終的な装飾のための基本的なスケッチ、線画（写真）、デザインのほとんどは、すべての装飾に加えて、ナンダラル・ボースの最年長でお気に入りの弟子であったラマノハールによって行われた。[ 26 ] [ 14 ]インド憲法の原稿には、ラマノハールの作品が1ページ（ハラッパの印章）、102ページ（ランカ）、104ページ（ヴィクラマディティヤと彼のコイン/印章）、105ページ（ナーランダの印章）、106ページ（カリンガの弓兵）、113ページ（ナタラージャとスワスティカ）、160ページ（スバス・チャンドラ・ボース）、167ページ（風景）、181ページ（海上遠征のモチーフ）、231～232ページ（枠線）に描かれており、国家への利他的な貢献の証として、作品に署名することを聖人のように拒否した彼の姿勢を物語っている。
復興主義ベンガル美術派に典型的な民族主義的なスタイルで、ラマノハールは1952年から1953年にかけて、ジャバルプルの殉教者記念コンサートホールの壁とドームに無数のフレスコ・セッコを制作し、西暦1654年から1947年の独立記念日にインドの三色旗が掲揚されるまでのインド独立闘争のさまざまなエピソードやランドマークを描いた[ 28 ] 。これらは憲法に含める予定だったが、含まれなかった残りの絵である。特に重要なのは、インド独立運動を描いたもの（写真）で、ブリタニカ百科事典にも掲載されている[ 29 ]。また、ラニ・ドゥルガヴァティを描いたものもあり、これは、自国の独立を守るためにアクバルの強大な軍隊に果敢に立ち向かった、ゴンドワナのガルハ・マンドラ王国の勇敢な女戦士を描いた最初の明確な絵画として評価されている[ 30 ] [ 31 ] 。
同様に、ランマノハールは、シャンティニケタンのヴィスヴァ・バーラティ大学にあるカラ・ババナ・ホステルの建物の壁にゴータマ・ブッダの誕生を描いたフレスコ画壁画[ 32 ] [ 33 ]も制作した。[ 32 ]
1954年に西ベンガル州カリヤニで開催された第59回全国指導者年次総会の準備として、ラマノハルとそのチームは、地元で調達した生分解性素材、天然の土の染料[ 32 ]、カディを使用して、愛国的なテーマのパネルやポスターで会場全体[ 34 ] 、特に門とステージをライトアップした。ラマノハルはこれらの芸術作品で広く称賛された。
学者であり文化使節として、インド政府は1957年から1959年にかけてラマノハルを極東に派遣し、「直接的な異文化間および異文明間の架け橋を築く」よう命じた。中国滞在中、ラマノハルは斉白石、李克然、陳班定、潘天寿、呉景定、呉作人、李庫禅、傅抱石、于飛安といった巨匠たちと共同で制作を行い、背景に乾燥中の有名な絵画「梅山橋」[ 35 ]を含む数多くの作品を制作し、中国の百花斉放運動第1段階後には数人の政治指導者と交流した。ラマノハルの文化外交における創造的な取り組みは、ラフル・サンクリティヤヤンと連携し、数年間、係争中の中印国境をめぐる緊張を大幅に緩和したと評価されている。[ 36 ]
ラマノハールはインド美術を海外に広めるとともに、宮皮、水墨、瀚儀という極東の三大絵画流派と漆芸を自ら習得した。 [ 37 ] [ 38 ]そのため、葉千羽、史魯、その他多くの著名な極東の画家の作品には、古典的なインドの影響がはっきりと見て取れる。ラマノハールは、時折インドの玄奘と呼ばれることもある。[ 39 ]
インドの同時代人の中では、特にSHラザ、BCサニヤル、KGスブラマニヤン、ナラヤン・シュリダール・ベンドレと親しかった。ラザはインドでラマノハールのスタジオを訪れ、また1997年にヨーロッパ滞在中にラザのスタジオを訪れた。[ 32 ]同様に、1987年にジャグディシュ・スワミナタン、1986年にMFフセインがラマノハールのスタジオを訪れたほか、インドとヨーロッパでの彼の展覧会にも足を運んだ。現代画家のアクバル・パダムシーは彼の芸術ジャンルに非常に感銘を受け、それを認めるだけでなく、ラマノハールから学びたいという強い願望を表明した。[ 14 ]これらの芸術家の中には、ラマノハールと絵画を贈り合った者もいた。そのため、上記の作品に加えて、彼の多様なコレクションには、彼が贈呈したサンティニケタンの芸術巨匠の絵画に加えて、カッティンゲリ・クリシュナ・ヘバール、アブドゥルラヒム・アパバイ・アルメルカール、ゴパール・ゴース、マンジット・バワ、ジェラム・パテル、ジョティ・バット、ジョーゲン・チョードリー、マノハール・エークレ、ラム・クマールの絵画も含まれていました。ランマノハールのスタジオを時折訪れた他のアーティスト、彫刻家、版画家には、スレンドラナート・カー、アヴタール・シン・パンワール、クリパル・シン・シェクワット、バルビル・シン・カット、グラム・モハメド・シェイク、チンメイ・メータ、ソムナート・ホーレ、スケン・ガングリー、ソヴォン・ソム、ジャドゥナス・スパカール、ビスワラップなどが含まれる。ボーズ。ニルマル・ヴァルマやアショク・ヴァジペイといった文学者も、彼のスタジオ兼住居を訪れたことがある。
ラマノハールの絵画は、ヘッバー、フセイン、ラザ、ソウザ、ガイトンデ、スブラマニヤン、パインなどの作品とともに、ニューヨークとロンドンのサザビーズで競売にかけられた。 [ 54 ]
2007年から2008年にかけて、彼の名前が最高位の民間人勲章であるパドマ・ヴィブーシャンに推薦されたというメディア報道があったが、[ 14 ] [ 55 ]ニューデリーで最終リストが作成される前に彼は亡くなった。
彼にインド最高の民間人勲章を授与するためのキャンペーンは、国会議員（後に州首相）のブピンダー・シン・フーダ（1999年1月4日）、国会議員のジャヤシュリー・バネルジー（2001年12月12日）、および副裁判官のグラブ・グプタ（2003年11月4日）によって開始された。死後授与については、その後、議会議長イシュワルダス・ロハニ（2009年11月10日）、国会議員ラケシュ・シン（2009年11月11日）、議員ラカン・ガンゴリヤ（2009年11月15日）、弁護士会会長ラメシュワル・ニークラ（2009年11月19日）、科学技術大臣（2016年12月13日）、MPアーティストフォーラム（2016年12月20日）、西ベンガル州知事（2016年12月27日）、議員アジャイ・ヴィシュノイ（2017年10月25日）、[ 56 ]元閣僚で元国会議員のジャヤシュリー・バネルジー（2025年4月15日）など多くの人々が支持している。
ラマノハールの作品はいくつかの国で展示されている。リストは網羅的ではないが、彼の展覧会のいくつかを以下に挙げる。[ 57 ]
ベオハル・ラジェンドラ・シンの文書21点
{{cite web}}:|last=一般的な名前を持っています (ヘルプ){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)的美学：文化、批評、そして日常
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)