C.オーギュスト・デュパン

C.オーギュスト・デュパン
オーギュスト・デュパン『盗まれた手紙』
初登場	「モルグ街の殺人」
最後の登場	「盗まれた手紙」
作成者	エドガー・アラン・ポー
世界観情報
性別	男
職業	探偵（趣味人）
国籍	フランス語

オーギュスト・デュパン（ C. オーギュスト・デュパン、英: Le Chevalier C. Auguste Dupin ）は、エドガー・アラン・ポーによって創作された架空の人物である。デュパンは、1841年に発表されたポーの短編小説『モルグ街の殺人』で初めて登場し、この小説は最初の探偵小説と広く考えられている。^[1]その後、『マリー・ロジェの謎』（1842年）や『盗まれた手紙』（1844年）にも再登場している。

デュパンはプロの探偵ではなく、謎を解く動機は 3 つの物語の中で変化します。ポーが「推理力」と呼んだものを使って、デュパンは優れた知性と創造的な想像力を組み合わせ、犯罪者の心の中に自分を置くことさえします。彼の才能は非常に優れており、3 つの物語すべてで名前のない語り手である仲間の心を読むことができるようです。

ポーは、探偵という言葉が生まれる前にデュパンというキャラクターを創作しました。このキャラクターは、シャーロック ホームズ、エルキュール ポアロなど、その後の架空の探偵の基礎を築きました。デュパンはまた、探偵小説のジャンルに共通する要素のほとんどを確立しました。

デュパンはかつては裕福な家庭の出身であったが、「さまざまな不幸な出来事によって」より質素な境遇に陥り、生活の基本的な必需品だけで満足している。^[2]彼は現在、物語の匿名の語り手である親友とパリに住んでいる。 二人は、人里離れた図書館で「同じ珍しく非常に注目すべき本」を探しているときに偶然出会った。^[3]この場面、二人の登場人物が隠されたテキストを探していることは、探知の比喩として機能している。^{[4]彼らはすぐに}フォーブール・サンジェルマンにある古い屋敷に引っ越した。 趣味としては、デュパンは謎、難問、象形文字が「好き」である。^[5]彼はシュヴァリエの称号を持っている。 ^[6]つまり、レジオンドヌール勲章の騎士である。デュパンは、探偵小説の黄金時代に一般的になったタイプの人物である、後の紳士探偵といくつかの特徴を共有している。^[要出典]彼は、3つの物語すべてに登場し、彼に助言を求めている警察署長「G」と知り合いである。

『モルグ街の殺人』では、デュパンはパリで起きた母娘の殺人事件を捜査する。^{[7] 『}マリー・ロジェの謎』では、別の殺人事件を捜査する。この物語は、 1841年にハドソン川で遺体が浮かんでいるのが発見されたマンハッタンの葉巻店の女性販売員メアリー・ロジャースの実話に基づいている^。[8]デュパンが最後に登場するのは、『盗まれた手紙』で、フランス女王から盗まれた手紙の捜査が描かれている。ポーはこの物語を「おそらく私の推理物語の最高のもの」と評した。^[9] 3つの物語を通して、デュパンは3つの異なる舞台を旅する。『モルグ街の殺人』では、彼は街の通りを旅し、『マリー・ロジェの謎』では、彼は広い屋外にいて、『盗まれた手紙』では、彼は閉ざされた私的な空間にいる。^[10]

デュパンは実際にはプロの探偵ではなく、登場するたびに動機が変化する。『モルグ街の殺人』では、彼は個人的な楽しみのため、そして冤罪で告発された男の無実を証明するために殺人事件を調査している。彼は金銭的な報酬を拒否している。しかし、『盗まれた手紙』では、デュパンは意図的に金銭的な報酬を求めている。^[11]

しかし、単なる規則の限界を超えた事柄においてこそ、分析家の能力が発揮される。分析家は沈黙の中で、さまざまな観察と推論を​​行うのだ...

— エドガー・アラン・ポー、「モルグ街の殺人」

ナンシー・ハロウィッツは、チャールズ・サンダース・パースの推測や帰納的推論の論理に照らしてデュパンの手法を論じる中で、まずポーの分析の定義を引用し、次に「記号学者ポーはここで、推論、逆推論、視覚的、感覚的、聴覚的記号、表情の読み取りなど、あらゆる可能性を試している。彼とトランプをするのは面白い経験だっただろう」と述べている。^[12]

デュパンの手法の哲学的性質については、かなりの論争がある。伝記作家ジョセフ・クラッチによると、デュパンは非人間的な思考機械、純粋論理にのみ関心を持つ男として描かれている。^[13]しかし、クラッチは他の場所で「怠惰なポーの読み方」だと非難されている。^[14]クラッチによると、デュパンの推理力は、彼が過去 15 分間の思考の流れを合理的にたどって語り手の心を読んでいるように見えるときに初めて発揮される。^{[15] [16]}彼は「推論」と呼ぶ方法を採用している。デュパンの手法は、犯罪者と自分を同一視し、その心の中に自分を置くことである。犯罪者が知っていることをすべて知っていることで、彼はどんな犯罪も解決できる。彼の人生に対する態度は、彼の能力のために通常の人間関係や人間関係は自分にはふさわしくないと感じる俗物として描かれているようだ。^[17]この方法では、彼は科学的論理と芸術的想像力を組み合わせている。^[18]観察者として、彼はためらいや熱意、あるいは何気ない言葉やうっかりした言葉など、意図しないものに特別な注意を払います。^[19]

デュパンの手法は、読むことと書くことの重要性も強調している。彼の手がかりの多くは新聞や知事の報告書から来ている。この手法は、読者を惹きつけ、読者は手がかりを自分で読みながら読み進めていく。^[20]

ポーは「デュパン」という名前を、1828年にバートンの紳士雑誌に初めて掲載された「フランス警察大臣ヴィドックの生涯に関する未発表の一節」という一連の物語の登場人物から得た可能性がある。 ^[21]この名前には「だます」または「欺く」という意味もあり、デュパンは「盗まれた手紙」でその技術を披露している。^{[22]しかし、探偵小説には前例がほとんどなく、ポーが初めてデュパンを紹介した当時は}探偵という言葉はまだ造語されていなかった。^[23]フィクションで最も近い例はヴォルテールの 『ザディグ』（1748年）で、主人公が同様の分析の妙技を披露している。^[1]この詩は、ペルシャの詩人アミール・フスローの有名な詩『ハシュト・ビヒシュト』のイタリア語版である『セレンディップの三王子』 から借用したもので、この詩自体は1197年頃に書かれたニザーミーの『ハフト・パイカル』に基づいており、この『ハフト・パイカル』は、さらにその概要をペルシャの詩人フィルダウシが1010年頃に書いた叙事詩『シャー・ナーメ』から取っている。[ ^24]

ポーがアンドレ・マリー・ジャン・ジャック・デュパンから名前を借りたとよく解釈されている。最初のデュパンの物語は、ルイ・ド・ロメニの伝記スケッチの翻訳に対するポーの書評と同時期に『グラハムズ・マガジン』に掲載された。アンドレ・デュパンと彼の聡明な弟シャルルは、両方ともロメニによって紹介されている。^{[25] [26]また、ポーが}トーマス・ド・クインシーの『阿片中毒者』の自伝的ペルソナをデュパンに取り入れたとも言われている。 ^[27]

デュパン物語シリーズを書くにあたり、ポーは当時の大衆の関心をうまく利用した。 『モルグ街の殺人』でオランウータンを使ったのは、1839年7月にフィラデルフィアのフリーメイソンホールで展示されたオランウータンに対する大衆の反応に触発されたものである。^[18]『マリー・ロジェの謎』では、国民の関心を集めていた実話を題材にしている。^[8]

ポーがデュパンのアイデアを思いついたのは、彼のエッセイ「メルツェルのチェスプレーヤー」に掲載された「トルコ人」と呼ばれる自動人形の真贋調査からではないかと推測されることがある。^[28]当時、彼はサザン・リテラリー・メッセンジャー紙の記者として働いていた。^[要出典]

C.オーギュスト・デュパンは、フィクションにおける最初の探偵として広く認められている。このキャラクターは、アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズやアガサ・クリスティのエルキュール・ポアロなど、後に創作された多くの探偵の原型となった。^[29]コナン・ドイルはかつて、「ポーの探偵小説はそれぞれ、文学全体が発展した根源である...ポーが命を吹き込むまで、探偵小説はどこにあったのか？」と書いた。^[30]

後に探偵小説で一般的になる多くの比喩は、ポーの作品で初めて登場した。風変わりだが優秀な探偵、不器用な警官、親しい友人による一人称の語りなどである。デュパンはまた、探偵が解決法を告げ、それに至った理由を説明するという物語の仕掛けを考案した。^[31]シャーロック・ホームズのように、デュパンは犯罪を解決するためにその優れた推理力と観察力を駆使する。ポーはまた、警察を探偵の引き立て役として冷淡に描いている。 ^[32]

このキャラクターは、推理小説とは別の、試行錯誤ではなく分析に重点を置いた推理小説というジャンルを確立するのに貢献した。^[33] ブランダー・マシューズは「ポーが考えた真の推理小説は、ミステリーそのものではなく、むしろ分析的な観察者が、人間には解明できないと思われた問題を解くことができるようになる一連のステップにある」と書いている。^[34]実際、デュパンを主人公とする3つの物語で、ポーは3つのタイプの推理小説を生み出し、それが将来のすべての物語のモデルとなった。それは、物理的なタイプ（『モルグ街の殺人』）、精神的なタイプ（『マリー・ロジェの謎』）、そして両者のバランスのとれたバージョン（『盗まれた手紙』）である。^[35]

フョードル・ドストエフスキーはポーを「非常に才能のある作家」と呼び、ポーの探偵小説を好意的に批評した。ドストエフスキーの小説『罪と罰』の登場人物ポルフィーリイ・ペトローヴィチはデュパンの影響を受けた。^[36]

• 最初のシャーロック・ホームズ作品『緋色の研究』（1887年）で、ワトソン博士はホームズとデュパンを比較し、ホームズはこう答えている。「あなたは私を褒めていると思っているのでしょうが... 私の意見では、デュパンは非常に劣った人物でした... 彼には分析の才能があったことは間違いありませんが、決してポーが想像するような驚異的な人物ではありませんでした」。^[37]『モルグ街の殺人』のエピソード、つまりデュパンが15分間一緒に黙って歩いていたにもかかわらず友人の考えを推測するエピソードに触れて、ホームズはこう述べている。「友人の考えに適当な言葉で割り込むというあのトリックは... 実に派手で薄っぺらい」^{[37] 。にもかかわらず、ホームズは後に『}ダンボール箱の冒険』でワトソンに対して同じ「トリック」を仕掛けている。
• ルイザ・メイ・オルコットは1865年のスリラー小説『VV、あるいは陰謀と反謀』でデュパンとポーをパロディ化した。文芸評論家のキャサリン・ロス・ニッカーソンはこの作品を、ポーのデュパン物語に次いで2番目に古い現代探偵小説としている。オルコットが匿名で発表した短編小説で、物語は謎の女性が婚約者と従兄弟を殺したことを証明しようとするスコットランド貴族の話である。事件を担当する探偵アントワーヌ・デュプレはオーギュスト・デュパンのパロディで、事件解決よりも劇的な演出で解決方法を明らかにする方法を考えることに関心がある。^[38]
• ジョナサン・ラティマーの探偵ウィリアム・クレインを主人公とするスクリューボール犯罪小説シリーズの最初の作品『狂気の館の殺人』（1935年）では、クレインが療養所でC・オーギュスト・デュパンとして現れる。この物語には、文体的要素（舞台裏での殺人、クレインの推理理論）の形でのより間接的な言及が含​​まれており、ラティマーの作品にポーが影響を与えたことを示唆している。
• ホルヘ・ルイス・ボルヘスは『死と羅針盤』の中で、主人公の探偵エリック・ロンロットを「オーギュスト・デュパン」タイプの探偵と呼んで、ポーのデュパンに敬意を表している。これはボルヘスが『フィクシオネス』（1944年）で発表した物語の1つである。ボルヘスはポーの作品をスペイン語に翻訳したこともある。
• デュパンは、アガサ・クリスティの『スタイルズ怪事件』 （1920年）で初めて登場したエルキュール・ポアロ[ ^29]に大きな影響を与えました。この架空の探偵の人生において、デュパンは小説『第三の女』（1966年）でエドガー・アラン・ポーに関する本を書いています。
• デュパンは次に、 1960年代にマイケル・ハリソンがエラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジンに書いた7つの短編小説集に登場する。この短編小説は1968年にマイクロフト＆モラン出版社から『騎士デュパンの冒険』としてまとめられた。この短編小説には「消えた財宝」（1965年5月）と「サントノーレ街の火事」（1967年1月）が含まれている。この短編集はその後、1972年にイギリスのトム・ステイシーから『ロワイヤル街の殺人と騎士デュパンのさらなる冒険』として出版され、初版以降に書かれたさらに5つの短編小説が収録された。
• マリオ・ブレリッヒの『裏切りの作品』（1975年）では、デュパンがイスカリオテのユダ の謎の事件を調査します。
• クライヴ・バーカーの『血の書』第2巻に収録されている短編小説「モルグ街の新殺人」（1984年）。舞台はおそらく1984年で、デュパンの子孫であるルイスがほぼ同じ事件に遭遇する様子が描かれている。
• アヴィの児童向け小説『ポーだった男』（1991年）では、デュパンがエドマンドという少年と親しくなる様子が描かれています。2人はロードアイランド州プロビデンスで一緒に謎を解きます。デュパンはエドガー・アラン・ポー本人であることが明らかになります。
• 小説家ジョージ・エゴン・ハットヴァリーは、小説『エドガー・アラン・ポー殺人事件』（1997年）でデュパンを探偵および語り手として登場させている。デュパンは、1849年のポーの不審な死の状況を調べるためにアメリカへ渡る。小説では、デュパンとポーは1829年にポーがパリに滞在していたときに友人になり、ポーが書いた3つの事件でデュパンを助けたのもポーだった。ハットヴァリーは、デュパンはポーに非常に似ているため、一目見ただけで2人を混同する人が多いと書いている。
• デュパンは、アラン・ムーアのグラフィック ノベル シリーズ『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』第 1 巻(1999 年) の最初の 2 号にゲスト出演し、怪物のようなハルクのようなハイド氏(『ジキル博士とハイド氏』で説明されているように死を偽装してパリに密かに暮らしており、デュパンの最初の短編小説の実際の殺人犯) を追跡して制圧するのを手伝います。彼は、主人公 ( 『魔人ドラキュラ』のミナ・マレー、『ソロモンの秘密』のアラン・クォーターメイン、『海底二万里』のネモ船長) に、モルグ街の殺人事件が再び起こり始め、最初の犠牲者の 1 人がアンナ・「ナナ」・クーポーであることを伝えます。
• ロジャー・ゼラズニイとフレッド・セイバーヘイゲンによる『黒い玉座』（2002年）は 、デュパンが登場するポーに関する小説です。
• デュパンは、ジェラール・ドールの『モンフォコンの鬼』 （2004年）の主人公です。これは19世紀を舞台にした13の探偵小説を集めた作品で、最後の『ライヒェンバッハの劇』はシャーロック・ホームズとのつながりも示しています。
• ジョン・ピールのアンソロジー『Tales of the Shadowmen 』第 1 巻 (2005 年) に掲載された「The Kind-Hearted Torturer」という物語の中で、デュパンはモンテ・クリスト伯とチームを組んで「Les Habits Noirs」と戦います。
• 「本物のデュパン」の探索は、マシュー・パールの小説『ポーの影』（2006年）の中心テーマである。
• デュパンは、ジャン＝マルク・ロフィシエとランディ・ロフィシエによる小説『火星のエドガー・アラン・ポー』（2007年）に、ポー自身と並んで登場します。
• デュパンはスティーブン・ジェームズの『The Rook』（2008年）で言及されています。
• 2016 年の著者ジェームズ・ダウナードの『フィリアス・フォッグのパラログ』では、デュパンがフォッグとその仲間たちの世界一周の冒険のアメリカ区間でいくつかの問題を解決するのを手伝います。
• C・オーギュスト・デュパンとエドガー・アラン・ポーは、カレン・リー・ストリートのゴシックミステリー三部作『エドガー・アラン・ポーとロンドンの怪物』（2016年）、『エドガー・アラン・ポーとペルーの宝石』（2018年）、『エドガー・アラン・ポーと死者の帝国』（2019年）に登場する探偵コンビです。
• ジェイソン・マーティンの2023年の小説『死体安置所の魔女たち：オーギュスト・デュパンの捜査』では、デュパンが殺人容疑者のデルフィーヌ・ラロリーの夫と協力し、超自然的な脅威に立ち向かう。シリーズの第2作『オーギュスト・デュパンと神の狼たち』は2024年に出版される予定だ。

• シャーロック・ホームズ・イン・ザ・グレート・マーダー・ミステリー（1908年）。『モルグ街の殺人』の翻案、デュパンに代わってシャーロック・ホームズが登場する。
• モルグ街の殺人（1914年）。
• モルグ街の殺人(1932)。ベラ・ルゴシ主演、レオン・エイムズがピエール・デュパンを演じるユニバーサルのホラードラマ。
• マリー・ロジェの謎（1942年）。パトリック・ノウルズがポール・デュパン博士役で主演。
• モルグ街の怪人（1954年）。スティーブ・フォレストがポール・デュパン教授役で。
• 『モルグ街の殺人』（1971年）。デュパンが登場しない、非常に自由な翻案。
• モルグ街（2012年）。 『モルグ街の殺人』を基にしたイタリアの短編映画。デュパンは登場しない。

• サスペンス: 盗まれた手紙(1952)。CBS アンソロジー シリーズのエピソード。デュパンは登場しません。
• 探偵: モルグ街の殺人(1968)。BBC のアンソロジー シリーズのエピソード。エドワード ウッドワードがデュパンを演じています。ここでは、物語の匿名の語り手がポー自身 (チャールズ ケイが演じています)として描かれています
• 『モルグの二重暗殺者』（1973年）。ダニエル・ジェランがデュパンを演じるフランスのテレビ映画。
• Les grands detectives: Le Chevalier Dupin: La lettre volée (1975)。フランスのアンソロジー シリーズのエピソードで、The Purloined Letter を翻案したもの。デュパンを演じるのはローラン・テルジェフ。
• モルグ街の殺人(1986)。CBS テレビ映画。ジョージ C. スコットが老年のデュパンを演じています。映画では、デュパンは引退した刑事で、娘のクレア (レベッカ デモーネイ) と暮らしています。デュパンは、娘の婚約者が殺人事件の容疑者になった後、事件に関わるようになります。ここでは、物語の匿名の語り手はフィリップ ヒューロン (ヴァル キルマー) という名前です。
• ウィッシュボーン：ザ・パウロインド・ペーパー（1995年）。
• カール・ランブリーは、Netflix のミニシリーズ『アッシャー家の崩壊』でデュパン役を演じている。これは、デュパンが登場しないポーの同名の短編小説を脚色したものである。マルコム・グッドウィンもこのキャラクターの若いバージョンを演じている。原作の 19 世紀フランスの探偵ではなく、ここではデュパンはアッシャー家を捜査する現代のアメリカの連邦検事として描かれている。ロデリック・アッシャーの元友人で、シリーズはロデリックの血統の死後、デュパンとロデリックの会話という視点で語られる。『モルグ街の殺人』の要素は、第 3 話「モルグ街の殺人」に組み込まれている。

• 1948 年、NBC 大学劇場で『盗まれた手紙』の翻案が放映され、アドルフ・マンジューがデュパン役を演じた。匿名の語り手はポー本人として登場した (声はジョン・ニューランド)。
• 1975 年 1 月 7 日、 『モルグ街の殺人』の翻案版がCBS ラジオ ミステリー シアターで放送されました。
• 2011年、『モルグ街の殺人』はBBCラジオの探偵アンソロジーシリーズ『ライバルズ』のデビューエピソードとして採用され、ジェームズ・フリートがシャーロック・ホームズの脇役レストレード警部を演じた。アンドリュー・スコットがデュパンを演じた。

デュパン（ジョセフ・コットンが演じる）は、1951年のフレッチャー・マークル監督の映画『マントをまとった男』の登場人物である。デュパンの正体は映画の最後でポー自身であることが明かされる。

1988 年、BBC ラジオはデュパンとポーを題材にした 2 つの演劇を放送しました。 『マリー・ロジェの本当の謎』では、デュパン (テリー・モロイ) がメアリー・ロジャース殺人事件について話し合うために、人生最後の夜にポー (エド・ビショップ) を訪ねる様子が描かれています。『エドガー・アラン・ポーの奇妙な事件』では、デュパン (ジョン・モファット) がポー (ケリー・シェール) の死を調査している様子が描かれています。

2004年5月、デュパンはオフブロードウェイの舞台『ポーの殺人』に出演した。これは『モルグ街の殺人』を含むポーの一連の物語をドラマ化した作品である。デュパン役はスペンサー・アストが演じた。^[39]

コミックシリーズ「バットマン コンフィデンシャル」では、インターポール、FBI、CIA のデータベースにリンクされたバットマンの犯罪解決スーパーコンピュータの開発が紹介されています。一般に「バットコンピュータ」として知られているこのコンピュータは、もともとバットマンの「ヒーロー」にちなんで「デュパン」というニックネームで呼ばれていました。

児童書『The Vile Village』では、オラフ伯爵が主人公たちを殺人罪で無実の罪で告発するために「探偵デュパン」に変装します。

漫画シリーズ『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』では、年老いたデュパンが脇役として登場します。私たちが彼に初めて出会うのは、ミナ・マレーとアラン・クォーターメインが1898年6月下旬にフランスのパリに到着した直後です。

マイケル・ハリソンはデュパンのミステリーシリーズを執筆し、1968年に『シュヴァリエ・デュパンの功績』としてまとめられました。

2013年に9つの新しい物語が『モルグ街の向こう側：エドガー・アラン・ポーの最初の探偵のさらなる物語』としてまとめられました。

• マイク・ケアリー著『タマニーの息子たち』
• サイモン・クラーク著『THE UNFATHOMED DARKNESS』
• ウェストン・オクセ＆イヴォンヌ・ナヴァロ著『THE WEIGHT OF A DEAD MAN』
• 消えた暗殺者ジョナサン・マベリー著
• ジョー・R・ランズデール著『青い稲妻の陰惨な事件』
• 闇から現れ、戻ってくるエリザベス・マッシー著
• リサ・タトル著「AFTER THE END」
• スティーブン・ヴォルク著『盗まれた顔』
• クライブ・バーカー著『モルグ街の新殺人』

• コナン・ドイル、アーサー。「第 2 章: 推論の科学」 。緋色の研究。
• コーネリアス、ケイ (2002)、「エドガー・アラン・ポーの伝記」、ハロルド・ブルーム(編)、ブルームのバイオ批評: エドガー・アラン・ポー、フィラデルフィア、ペンシルバニア州: チェルシー・ハウス・パブリッシャーズ、ISBN 0-7910-6173-6
• フランク、フレデリック S.; マジストラル、アンソニー (1997)。『ポー百科事典』。ウェストポート、コネチカット州: グリーンウッド プレス。ISBN 0-313-27768-0。
• ガーナー、スタントン（1990年）。「エマーソン、ソロー、ポーの『ダブル・デュパン』「フィッシャー、ベンジャミン・フランクリン4世（編）『ポーとその時代：芸術家とその環境』」ボルチモア：エドガー・アラン・ポー協会。ISBN 0-9616449-2-3。
• ハロウィッツ、ナンシー (1983)、「探偵モデルの身体: チャールズ・S・パースとエドガー・アラン・ポー」、ウンベルト・エーコ、トーマス・セベック(編)、『三つの署名: デュパン、ホームズ、パース』、インディアナ州ブルーミントン: ヒストリー・ワークショップ、インディアナ大学出版局 (1984 年出版)、  179 ～ 197 ページ、ISBN 978-0-253-35235-4
• ヘイクラフト、ハワード（1941年）。『快楽殺人：探偵小説の生涯と時代』ニューヨーク：D.アップルトン・センチュリー社。（1984年再版：ISBN 978-0-88184-071-1） 
• ハッチソン、ジェームズ・M. (2005)。ポエ。ジャクソン：ミシシッピ大学出版局。ISBN 1-57806-721-9。
• ノウルズ、クリストファー（2007年）。『われらの神はスパンデックスを着る：コミックヒーローの秘密の歴史』サンフランシスコ：ワイザーブックス。ISBN 978-1-57863-406-4。
• クラッチ、ジョセフ・ウッド（1926年）。『エドガー・アラン・ポー：天才の研究』ニューヨーク：アルフレッド・A・ノップフ。（1992年再版：ISBN 978-0-7812-6835-6） 
• マイヤーズ、ジェフリー（1992年）。『エドガー・アラン・ポー：その生涯と遺産』（ペーパーバック版）。ニューヨーク：クーパースクエア出版。ISBN 0-8154-1038-7。
• フィリップス、メアリー E. (1926)。『エドガー・アラン・ポー：その人物像』第 2 巻。シカゴ​​、ジョン・C・ウィンストン社。
• ローゼンハイム、ショーン・ジェームズ（1997年）。『暗号的想像力：エドガー・ポーからインターネットまでの秘密の文章』ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局。ISBN 978-0-8018-5332-6。
• シルバーマン、ケネス(1991)。エドガー A. ポー: 哀しみと終わりなき追憶 (ペーパーバック版)。ニューヨーク: ハーパー・ペレニアル。ISBN 0-06-092331-8。
• ソヴァ、ドーン・B. (2001)。エドガー・アラン・ポー：A to Z（ペーパーバック版）。ニューヨーク：チェックマーク・ブックス。ISBN 0-8160-4161-X。
• スタシャワー、ダニエル(2006)。『美しいシガーガール』。ニューヨーク：ペンギンブックス。ISBN 0-525-94981-X。
• トーマス、ピーター (2002)。「ポーのデュパンと探知力」。ヘイズ、ケビン J. (編)。『ケンブリッジ版エドガー・アラン・ポー入門』。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-79326-1。
• ヴァン・レール、デイヴィッド（1993年）。「真実を探る：デュパン物語の世界」「シルバーマン、ケネス（編）『アメリカ小説：ポーの主要物語に関する新エッセイ』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-42243-4。
• ウェーレン、テランス (2001)。「ポーとアメリカの出版業界」。ケネディ、J. ジェラルド (編)。エドガー・アラン・ポーの歴史ガイド。ニューヨーク: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-512150-3。

• C.オーギュスト・デュパン – シャーロック・ホームズの前身