マントをまとった男

マントをまとった男
監督	フレッチャー・マークル
著者	フランク・フェントン
に基づく	ジョン・ディクスン・カー著『エラリー・クイーンズ・ミステリー・マガジン』 1950年刊『パリから来た紳士』
制作：	スティーブン・エイムズ
主演	ジョセフ・ コットン バーバラ・スタンウィック ルイス ・カルハーン レスリー ・キャロン
撮影	ジョージ・J・フォルシー
編集者	ニューウェル・P・キムリン
音楽：	デビッド・ラクシン
配布元	MGM
発売日	1951年11月27日 ( 1951-11-27 )
実行時間	81～84分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	882,000ドル[1]
興行収入	763,000ドル[1]

『 マントを羽織った男』は、ジョン・ディクスン・カーの短編小説「パリから来た紳士」を原作とし、フレッチャー・マークル監督、ジョセフ・コットン、バーバラ・スタンウィック、ルイス・カルハーン、レスリー・キャロン主演の1951年のアメリカのフィルム・ノワール犯罪スリラードラマです。

1848 年、若いフランス人女性マデリン・マイノットが、国外居住者のシャルル・テヴネを探してニューヨークに到着します。彼女は最初、チャールズの愛人で家政婦のローナ・バウンティに門前払いされますが、諦めず、チャールズの唯一の孫で、マデリンが恋するロマンティックな革命家ポールからの紹介状をチャールズに渡します。

チャールズは、裕福で放蕩者の年老いた放蕩者で、マデリンが彼を訪ねてきた目的を正確に推測します。彼女は、フランス革命を支援するための資金をポールに頼むために派遣されたのです。10年間も老人が死ぬのを待ち続け、同じくチャールズの財産を狙っている、大柄な執事マーティンと料理人のフリン夫人の助けを借りて、ローナは、ローランド医師の指示に反して、チャールズが飲みたいだけ飲ませ、処方された薬を補充します。

マデリーンには、偶然知り合った大酒飲みの貧乏詩人デュパンという味方が一人いる。チャールズの薬に毒が混入されているのではないかと疑ったマデリーンは、デュパンに頼る。二人は薬のサンプルを薬剤師に持っていくと、薬剤師は薬に毒は入っておらず、砂糖水にすり替えられていると判断する。デュパンはローナと知り合いになり、彼女がチャールズの支援で有名になった元女優だと知る。

シャルル邸に滞在中、マドレーヌは老いた悪党の心を和らげる。彼は弁護士のデュランを呼び出し、遺言書を変更する。そして、密かに飲み物にヒ素を入れ、自殺する準備をする。しかし、彼は脳卒中で麻痺し、顔が部分的にしか動かなくなる。彼はデュランが致命的なブランデーを飲むのを無力に見守る。その後、遺言書はシャルルのペットのワタリガラスに奪われ、暖炉に隠される。老人は死ぬ前に、目だけで遺言書の場所をデュパンに伝えようとする。

ローナは新しい遺言書とその内容があると推測する。葬儀の後、彼女と共犯者は必死にそれを探すが見つからない。デュパンはもっと鋭敏で、手がかりから文書を見つけて取り戻すが、家から生きて脱出するためにはマーティンと戦わなければならない。遺言書が読み上げられると、ポールが確かに金を相続し、ローナ、マーティン、フリン夫人には家だけが残されることが明らかになる。

映画の終わりに、マデリーンはデュパンにお礼を言うために彼を探しに行く。デュパンの気前の良いバーテンダー、フラハティは、彼が去ったことを彼女に告げ、彼のかなりのバー代金に見合う価値のない借用書だけを残していく。借用書の片面にはアナベル・リーという女性についての詩の草稿があり、もう片面にはデュパンの本名エドガー・アラン・ポーが記された署名がある。

マークルは当初、陰謀を企む愛人役にマレーネ・ディートリッヒ、病弱な大富豪役にライオネル・バリモアを希望していたが、バリモアが病弱でマレーネが断ったため、スタンウィックが代役に抜擢された。撮影中、スタンウィックは俳優の夫ロバート・テイラーとの難しい離婚の真っ最中だった。

この映画の劇伴は、デイヴィッド・ラクシンが作曲・指揮した。彼は、フルート2本、オーボエ1本、クラリネット2本、バスクラリネット1本、ファゴット1本、ホルン1本、トランペット1本、トロンボーン1本、パーカッション1本、そしてソロのヴィオラ・ダモーレという珍しい楽器アンサンブルのために作曲した。彼はまた、映画で初めて使用されたとされるトーン・ロウをメインタイトルテーマで使用した。トーン・ロウはEDGA-( Re )で始まり、ラクシンは、エンドロール中に主人公の正体をネタバレしたことに誰かが気付いたかどうか見てみたかったと冗談を言った。^[2]

バーバラ・スタンウィックが映画の中で歌った「アナザー・イエスタデイ」は、アール・K・ブレントが作詞し、ボーカリストのハリエット・リーが吹き替えた。

ラクシンによる完全なスコアは、2009 年にFilm Score Monthlyレコードから CD で発売されました。

この映画は、次の文章が提起するパズルで視聴者に挑戦することから始まります。

「すべての人間の人生には謎の瞬間がある。なぜなら、人間はしばしば孤独で名もなきままに放浪することを望み、時にはそれを選択するからだ。これは、かつてはほとんど知られず、尊敬もされなかったが、後に本名が不滅となった放浪者の物語である。」

TCMのチャールズ・ステリットは、映画の最後のシーンでデュパンがエドガー・アラン・ポーだと明かされたことについて、「それ以前の数巻で推測できなかったのなら、中学校ではあまり注意を払っていなかったということだ」とコメントしている。映画全体を通して手がかりとなるものは以下の通り: ^[3]

• 彼はポーが着用した有名な服装のスタイルを模倣しています。
• 彼は『大鴉』からの抜粋を含むポーの詩の一部を朗読します。
• 彼には謎を解く才能がある。
• 彼はポーの有名な探偵の名前を使っている。
• 彼は絶えず飲酒しており、支払うことのできない多額のバー代金を請求している。
• ペットのカラスが物語の中で重要な役割を果たします。

TCMのサイトには、映画では1848年当時、他の登場人物にとってポーの名前は無意味だったとされているが、彼はすでによく知られていたという見解も付け加えられている。^[4] C.オーギュスト・デュパンは『モルグ街の殺人』（1841年）、『マリー・ロジェの謎』（1842年）、『盗まれた手紙』（1844年）に登場している。ポーの詩『大鴉』は1845年に出版され、大衆に大ヒットをもたらした。^[5]

MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで441,000ドル、その他の地域で322,000ドルの収益を上げ、結果として455,000ドルの損失となった。^[1]

ウィキメディア・コモンズには、『マントをつけた男』 (映画)に関連するメディアがあります。

• マンスリーフィルムスコアのマンスリーマンスリーにおけるマントをまとった男
• IMDbのマントをまとった男
• TCM 映画データベースの「マントをまとった男」
• AllMovieの「マントをまとった男」
• AFI 長編映画カタログの「マントをまとった男」