Loading article…
スコットランドは観光地として発展しており、観光業は主にサービス部門で20万人の雇用を支え、観光客の支出は年間平均40億ポンドに達しています。[ 1 ]例えば、2013年には英国からの訪問者が1,850万人スコットランドを訪れ、6,450万泊し、37億ポンドを支出しました。一方、海外からの訪問者は158万人スコットランドを訪れ、1,500万泊し、8億600万ポンドを支出しました。海外からの訪問者のうち、米国からの訪問者が24%を占め、米国が海外からの訪問者の最大の供給源であり、ドイツ（9%）、フランス（8%）、カナダ（7%）、オーストラリア（6%）がそれに続きます。[ 2 ]
スコットランドは一般的に、美しい景観と数千もの史跡や観光名所が組み合わさった観光地として認識されています。[ 3 ]これらには、先史時代のストーンサークル、立石、埋葬室、青銅器時代、鉄器時代、石器時代のさまざまな遺跡が含まれます。歴史的な城、家、戦場、遺跡、博物館も数多くあります。多くの人々がスコットランドの文化に魅了されています。
主な観光シーズンは一般的に4月から10月です。夏は道路が混雑し、フェリーも満員になりますが、冬は特に山岳地帯では天候が予測不可能で厳しい状況になります。[ 4 ]これらの要因に加えて、スコットランドの観光局であるVisitScotlandは、ゴルフ、釣り、飲食観光など、スコットランドの強みを活用することを目的としたニッチマーケティング戦略を展開しています。
2018年にスコットランドを訪れた人（目的を問わず）のほとんどは、以下の国々から来ていました。[ 5 ]
観光客に人気の地域としては、ハイランド地方やヘブリディーズ諸島（スカイ島など）が挙げられます。パースシャー、スコティッシュ・ボーダーズ、オークニー諸島、シェトランド諸島も人気の観光地です。
ベン・ネビスはイギリスで最も高い山ですが、スコットランドには他にも多くの重要な山々があり、国際的な基準からすると比較的小規模です。スカイ島のキュリン山脈には、インアクセシブル・ピナクルなどの難易度の高い登山ルートがあります。ロッホ・ロモンド湖畔にあるベン・ロモンドは、グラスゴーから最も近い山です。
スコットランドには、ノース・ラナークシャーのマザーウェルにあるM&D's遊園地や、ハイランド地方のカーブリッジにあるランドマーク・フォレスト・アドベンチャー・パークなどの遊園地があります。スコットランド初の内陸型サーフリゾートは、エディンバラ近郊に2024年にオープンしました。スコットランド国際クライミング屋内アリーナも、近くのラソにあります。スキーセンターは、ケアンゴームズとペントランドヒルズにあります。
スコットランドには、ロッホ・ロモンドや、伝説のネス湖の怪物の棲み処とされるネス湖など、数多くの湖があります。スペイ川、テイ川、ツイード川、アバディーンシャー・ディー川などの河川は、サケ釣りやフライフィッシングで有名です。スコットランドは、特に鹿やライチョウなどの狩猟地としても人気があります。
スコットランドで最も有名な輸出品はスコッチウイスキーで、毎年多くの観光客がウイスキー蒸留所のツアーを楽しんでいます。ハイランド地方は、面積とウイスキー生産量の両面でスコットランド最大の地域です。この広大な地域には、本土に30以上の蒸留所があります。島嶼地域を含めると、蒸留所の総数は47になります。[ 7 ]近くのスペイサイド地域には、アベラワー、バルヴェニー、カードゥ、クラガンモア、ダルウィニー、[ 8 ]グレンファークラス、グレングラス、グレンフィディック、スペイバーン、ザ・マッカラン、ザ・グレンリベット、ザ・グレンロセスなど、最も多くの蒸留所があります。[ 9 ] [ 10 ]エディンバラのような都市中心部からは、ポート・オブ・リース蒸留所やジョニー・ウォーカー・ウイスキー体験にアクセスできます。蒸留所は、スコットランドで3番目に人気の観光スポットです。 2018年には約200万人の訪問が記録されました。スコットランドでは68の蒸留所がビジターセンターを運営しており、さらに8つが予約制で訪問を受け付けています。観光は、一部の遠隔地の農村地域で経済に特に顕著な影響を与えています。[ 11 ] [ 12 ]
スコットランドはゴルフ発祥の地であり、セント・アンドリュース、グレンイーグルス、ロイヤル・トゥルーン、カーヌスティ、ミュアフィールドなど、歴史と名声を誇るコースが数多く存在する。国内には他にも数百ものコースがある。
英国全体と同様に、スコットランドも世界的なCOVID-19パンデミックによって必要となった制限やロックダウンの影響を強く受けた。観光業は特に大きな打撃を受けた。2020年10月、スコットランド観光連盟は次のようにコメントした。「このパンデミックの壊滅的な影響により、スコットランド政府と英国政府の両方から継続的な的を絞った支援が保証されない限り、回復は極めて困難、あるいは疑問視されるだろう」。[ 13 ]スコットランド首相は、2021年3月の演説で、観光業界への財政支援を発表した際、ホスピタリティ/観光セクターが既に経験している後退を認めた。「今年はすべての企業にとって非常に困難な年だった」と述べ、観光・ホスピタリティセクターが直面している深刻な課題を過小評価していないと付け加えた。[ 14 ]
パンデミックが観光に及ぼす影響に関する統計を提供するほとんどのレポートは、スコットランドに特化するのではなく、英国全体を一つの単位として扱っています。VisitBritainは2021年4月に、英国での旅行制限とロックダウンにより、2020年の英国への「インバウンド観光」が76%減少したと述べ、2021年の予測では、訪問者数は「2020年比で21%増加するが、2019年の水準のわずか29%にとどまる」と推定しました。訪問者数の増加は予想されていましたが、最初は緩やかで、レポートは観光が「通常の水準に近づくことさえ期待できない」と結論付けました。[ 15 ]
VisitBritainの2021年4月の報告書では、2020年の英国国内におけるパンデミックの影響について論じ、支出が大幅に減少し、前年比で62%減少したと推定されている。2021年1月時点での2021年の予測では、支出は前年比で79%増加し、「支出額は2021年末までに2019年の水準の84%に戻る」と示唆されていた。[ 16 ]
ストラスクライド大学のフレイザー・オブ・アランダー研究所が2021年3月に発表した報告書によると、英国では「観光業とホスピタリティ業はパンデミックにより著しい損失を被った」とされ、国内旅行と海外旅行の両方について詳細な情報が提供された。この報告書はスコットランドのホスピタリティ産業を詳細に調査したが、その時点では状況はまだ楽観的ではなく、「業界の企業の70%以上が通常よりも売上高が低いと報告しており、トレンドの反転の兆候は見られない」とされていた。[ 17 ]
スコットランド観光連盟タスクフォースは、2020年10月にスコットランド政府と英国政府の両方に対する「即時行動」に関する勧告を発表しました。このグループは特に、財政補助金、同セクターのマーケティングへの資金提供、「路線の競争力を高めるための航空旅客税の一時的な撤廃」など、観光/ホスピタリティ産業への支援を要請しました。[ 18 ] 2021年3月24日、ニコラ・スタージョン首相は、「今後6ヶ月から2年間、業界を支援する」ための2500万ポンドの観光復興プログラムを発表しました。[ 19 ]スタージョン首相は、政府が「このセクター」に「1億2900万ポンド以上」の支援を提供してきたことをホスピタリティ/観光業界に改めて伝えました。[ 20 ]
2021年4月5日、BBCは英国国内の観光に関する詳細を発表し、少なくともスコットランド、ウェールズ、イングランド内の国内旅行については、その月中に制限が緩和される予定であることを明らかにした。[ 21 ]スコットランド本土内の旅行は4月26日から再び許可される見込みだった。2021年3月の調査では、調査対象となったスコットランド人500人のうち約70%が「今年は自宅で休暇を過ごしたい」と希望していることが示された。BBCはこうした「ステイケーション」を推奨したが、「スコットランドの島々やグレトナやベリックの国境を越えた場所」への旅行はしばらくの間は不可能かもしれないと読者に注意を促した。[ 22 ]
VisitBritainのウェブサイトでは、4月に緩和されると予想されていた英国の「COVID-19規制」について議論したが、5月中旬に国際旅行（入国または出国）に関する規則が実際に緩和されるかどうかは確認されていないと示した。[ 23 ]
英国が予定より早く入国観光客に対する制限を緩和する計画を開始できない可能性があった。2021年4月8日、欧州連合の情報筋は「パンデミックの第3波が大陸を席巻している」と述べた。（その2日前、ボリス・ジョンソン首相は「ウイルスが海外からこの国に再輸入されるのを見たくない」と明言していた。）[ 24 ]特に懸念されたのは、ウイルスの変異株であるB117変異株で、「少なくとも27のヨーロッパ諸国で急速に広がっている」ものであった。[ 25 ]
イングランドでは2021年4月12日に旅行制限が緩和されたが、スコットランドでは緩和されなかった。一部のロックダウン措置は4月26日に緩和される予定だった。[ 26 ]イングランドと同様に、国内旅行が再び許可され、カフェやレストランが少なくとも屋外施設を再開できるようになることが期待されていた。[ 27 ]
マルコム・ラフヘッド（VisitScotland CEO）、マーク・クロソール（Scottish Tourism Alliance CEO）、マルコム・ブキャナン（RBSスコットランド支部長）が主導した議論。
私たちはこの分野に前例のない資金を提供しており、その中には1億2900万ポンドを超える事業支援が含まれています。
3月中旬から7月中旬にかけて、COVID-19により国際観光はほぼ完全に停止した…この最低水準から訪問者数は増加したが、依然として非常に低い水準にとどまり、年末にかけて再び減少した。
予測では、2021年初頭に緩やかな回復が見られ、春に急激な変化が起こり、その後、年末以降も徐々に回復していくと想定している。
…健康危機と経済危機…特に、観光・ホスピタリティ部門はパンデミックにより著しい損失を被った。
多様なビジネスを再建し、活気ある場所を回復し、思い出に残る体験を再構築するために、業界と協力して今すぐ行動を起こし、提言を支援および実施することが不可欠です。
このプログラムは、スコットランド観光緊急対応グループ（STERG）が企業と提携して開発したもので、スコットランド観光復興タスクフォースの目標を支援するものです。
データが良好であれば、4月26日からスコットランド本土内の旅行が許可される。都市部から丘陵地帯や海岸への人の殺到が予想される。
不要不急の国際旅行が5月17日に再開できるのか、それとも出国制限を解除するまでさらに待つ必要があるのか。
新型コロナウイルスのパンデミックの中、世界中の多くの国が入国制限を続けており、ほとんどの旅行は依然として推奨されていない。
新型コロナウイルスのパンデミックの中、世界中の多くの国が引き続き入国制限を実施しており、ほとんどの渡航は依然として推奨されていない。
