アングロ・ケルト

アングロ・ケルト人とは、主にイギリス諸島の人々、すなわちイングランド人、アイルランド人、スコットランド人、ウェールズ人の子孫である人々を指します。[ 1 ] [ 2 ]この概念^{は、イングランド、アイルランド、}スコットランド、ウェールズ以外の地域、特にオーストラリアで主に用いられますが、カナダ、アメリカ合衆国、ニュージーランド、南アフリカなど、相当数のディアスポラが存在する地域でも使用されています。

この用語は、結合形Anglo-と形容詞Celticの組み合わせです。Anglo-は英語を意味し^{[ 3 ]} 、紀元1千年紀半ばにブリテン島（主に現在のイングランド）に定住したゲルマン民族であるアングル族に由来します。イングランド（古英語：Engla landまたはÆngla land ）という名前は、この民族に由来します^{[ 4 ]}。Celtic [ ^{5 ]は}、この文脈では、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、ブルターニュ、マン島、コーンウォールの人々を指します。

記録に残る使用例は少なくとも19世紀半ばまで遡る。同名の新聞「アングロ・ケルト」（この場合は「アングロ・セルト」と発音）は、1846年にアイルランドのキャバン県で創刊された。 1869年の出版物では、この用語はアングロ・サクソン語と対比され、世界中のイングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズ系の祖先を持つ人々にとってより適切な用語であるとされた。

現代のイギリス人やブリタニア人種に適用される「アングロ・サクソン」という呼称は、公平な学者であれば誰もが私と同じように、重大な誤称だと考えるだろう。イングランドの人口にさえ大きなケルト的要素があることが証明できるならば、ブリテン諸島全体の人口だけでなく、アメリカやオーストララシアの英語を話す人々に関しても、このことはなおさら疑いようがない。イングランド人でさえ、アングロ・サクソン人というよりはむしろアングロ・ケルト人であり、スコットランド人、アイルランド人、ウェールズ人を含むイギリス国民だけでなく、ウェールズ人、スコットランド人、アイルランド人の移民が形成の主要な要素となっているブリタニア人種にとっても、アングロ・サクソン人よりもアングロ・ケルト人の方がより正確な用語であることは言うまでもない。^{[ 6 ]}

オーストラリアでは、この用語の使用について意見が分かれている。一部の学者は、アイルランド系カトリック教徒の祖先を持つ人々が、アングロ・ケルト系オーストラリア人の中核的なアイデンティティへの包含を認めるものとして、この用語の使用を奨励してきたと述べている。^{[ 7 ]}一方、この用語は誤解を招きやすく、下層階級に対する歴史的な差別を歪曲していると主張する学者もいる。^{[ 8 ] [ 9 ]}

この用語は、イギリス諸島の別称であるアングロ・ケルト諸島という用語によく用いられる。^{[ 10 ]}この用語の使用例は、1914年のアイルランドのユニオニストのバラードに見られる。

統一されたアングロ・ケルト諸島は 、いつまでも自由の微笑みに恵まれるだろう 。ブリトン人がケルト人に忠実である限り、 いかなる暴君も我々の故郷を屈服させることはできない。 偽りの者が裏切りを叫ぼうとも 、勇敢な者はなおも我々の支配を守り続けるだろう。 三位一体の神聖な旗は依然として 至高であり、その太陽は決して沈むことはないだろう 。— 南部ユニオニスト・バラード（エニス・ユニオニスト、1914年）

• セント・ドナン
• アイルランド・スコットランド合同ミッション
• 英国系移民
• アイルランド系移民
• アングロ・ノルマン語（曖昧さ回避）
• アングロサクソン
• アングロ・ケルトカップ
• 南部の白人