アマシュ・コンヤーズ修正条項

アマシュ・コンヤーズ修正案は、 2013年に米国下院でジャスティン・アマシュとジョン・コンヤーズによって提出された、「 NSAによるアメリカ国民の電話記録の包括的な収集」を終わらせるための提案であった。^[¹^]この法案は217対205で否決された。

背景

2013年の監視活動の暴露を受けて、下院議員らは大量データ収集を制限する改革案を検討した。

コンヤーズ氏は、この暴露に対する自身の反応を「ここまで来てしまったことは衝撃的で残念だ。私は喜んでいない」と述べた。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

提案された修正案

その提案は、2014年国防権限法を改正することであった。^{[ 4 ]} アマシュによれば、その改正案は以下の通りである。^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

「NSAやその他の機関が愛国者法第215条を用いて記録を収集することを阻止し、アメリカ国民に対する大規模な監視を終わらせることを目指した」。その代わりに、「第215条に基づくFISA裁判所が、捜査対象者のみに関する記録の提出を命じることを認めた」。
データが「実際に認可されたテロ対策捜査に関連している」場合、業務記録やその他の「有形物」の継続的な使用が許可されていただろう。
「NSAがアメリカ国民の市民的自由を侵害しないようにするための、実質的かつ法的な基準」に基づく司法監督が必要だっただろう。

反対

この修正案に対する顕著な反対意見は、下院情報委員会の上級指導者であるマイク・ロジャース議員（共和党、ミシガン州選出）とダッチ・ラッパーズバーガー議員（民主党、メリーランド州選出）、そしてバラク・オバマ大統領政権から出た。^{[ 2 ]}オバマ政権の声明は、この修正案を「乱暴なアプローチ」だと批判し、「我々は下院に対し、アマシュ修正案を否決し、代わりに、国家を最も安全に守る手段は何かという合理的な検討の必要性を適切に考慮したアプローチで前進するよう強く求める」と述べた。^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} NSA長官のキース・アレクサンダー将軍は、下院議員に対し「緊急」の4時間のブリーフィングを行い、「数百万人のアメリカ人の電話記録を収集することをNSAが阻止すれば、国家安全保障に深刻な結果をもたらす」と議員らに懇願した。^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

投票する

2013年7月24日、この修正案は下院で審議された。この法案は217対205の僅差で否決された。^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

この投票は異例の分裂で注目を集め、「下院で行われた投票の中でも、ここしばらくで最も異例なものの1つ」と評された。^{[ 10 ]}超党派の支持と反対の両方が集まった。共和党94名と民主党111名が修正案に賛成票を投じ、共和党134名と民主党83名が反対票を投じた。^{[ 11 ]}両党の下院指導者は修正案に反対した。^{[ 6 ]}下院情報委員会の共和党と民主党の指導者は、修正案に反対する共同声明を発表し、修正案は「重要なテロ対策ツールを排除する」ものだと主張した。^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} 12名（共和党6名、民主党6名）は修正案に投票しなかった。^{[ 14 ]}

分析によると、修正案に反対票を投じた人々は、賛成票を投じた人々よりも防衛関連企業から122%多く選挙資金を受け取っていた。^{[ 15 ]}

投票結果一覧

賛成205

ジャスティン・アマシュ（共和党、ミシガン州選出）
マーク・アモデイ（共和党、ネバダ州選出）
スペンサー・バッカス（共和党、アラバマ州選出）
ジョー・バートン（共和党、テキサス州選出）
カレン・バス（民主党、カリフォルニア州選出）
ザビエル・ベセラ（民主党、カリフォルニア州選出）
ケリー・ベンティヴォリオ（共和党、ミシガン州選出）
ロブ・ビショップ（共和党、ユタ州選出）
ダイアン・ブラック（共和党、テネシー州選出）
マーシャ・ブラックバーン（共和党、テネシー州選出）
アール・ブルーメナウアー（オレゴン州選出、民主党）
スザンヌ・ボナミチ（オレゴン州選出、民主党）
ボブ・ブレイディ（ペンシルベニア州選出、民主党）
ブルース・ブラリー（民主党、アイオワ州選出）
ジム・ブライデンスタイン（共和党、オクラホマ州選出）
ポール・ブラウン（共和党、ジョージア州選出）
ヴァーン・ブキャナン（共和党、フロリダ州選出）
マイケル・C・バージェス（共和党、テキサス州選出）
ロイス・キャップス（民主党、カリフォルニア州選出）
マイク・カプアーノ（マサチューセッツ州選出、民主党）
トニー・カルデナス（民主党、カリフォルニア州選出）
アンドレ・カーソン（インディアナ州選出、民主党）
マット・カートライト（ペンシルベニア州選出、民主党）
ビル・キャシディ（共和党、ルイジアナ州選出）
スティーブ・シャボット（共和党、オハイオ州選出）
ジェイソン・チャフェッツ（共和党、ユタ州選出）
ジュディ・チュー（民主党、カリフォルニア州選出）
デビッド・シシリン（民主党、ロードアイランド州選出）
イベット・クラーク（ニューヨーク州選出民主党議員）
ビル・クレイ（民主党、ミシシッピ州選出）
エマニュエル・クリーバー（民主党、ミズーリ州選出）
ジム・クライバーン（サウスカロライナ州選出、民主党）
マイク・コフマン（共和党、コロラド州選出）
スティーブ・コーエン（民主党、テネシー州選出）
ジェリー・コノリー（バージニア州選出、民主党）
ジョン・コニャーズ（民主党、ミシガン州選出）
ジョー・コートニー（民主党、コネチカット州選出）
ケビン・クレイマー（共和党、ノースダコタ州選出）
ジョセフ・クロウリー（ニューヨーク州選出、民主党）
イライジャ・カミングス（メリーランド州選出、民主党）
スティーブ・デインズ（共和党、モンタナ州選出）
ダニー・K・デイビス（イリノイ州選出、民主党）
ロドニー・L・デイビス（共和党、イリノイ州選出）
ピーター・デファジオ（オレゴン州選出、民主党）
ダイアナ・デゲット（コロラド州選出、民主党）
ローザ・デラウロ（民主党、コネチカット州選出）
スーザン・デルベネ（ワシントン州選出、民主党）
ロン・デサンティス（共和党、フロリダ州選出）
スコット・デジャーライス（共和党、テネシー州選出）
テッド・ドイッチュ（フロリダ州選出、民主党）
ジョン・ディンゲル（民主党、ミシガン州選出）
ロイド・ドゲット（テキサス州選出、民主党）
マイケル・F・ドイル（ペンシルベニア州選出、民主党）
ショーン・ダフィー（共和党、ウィスコンシン州選出）
ジェフ・ダンカン（共和党、サウスカロライナ州選出）
ジミー・ダンカン（共和党、テネシー州選出）
ドナ・エドワーズ（メリーランド州選出、民主党）
キース・エリソン（ミネソタ州選出、民主党）
アンナ・エシュー（民主党、カリフォルニア州選出）
ブレイク・ファレンソルド（共和党、テキサス州選出）
サム・ファー（民主党、カリフォルニア州選出）
チャカ・ファタ（ペンシルベニア州選出、民主党）
スティーブン・フィンチャー（共和党、テネシー州選出）
マイク・フィッツパトリック（共和党、ペンシルベニア州選出）
チャック・フライシュマン（共和党、テネシー州選出）
ジョン・フレミング（共和党、ルイジアナ州選出）
マーシャ・ファッジ（オハイオ州選出、民主党）
タルシ・ギャバード（民主党、ハワイ州選出）
ジョン・ガラメンディ（民主党、カリフォルニア州選出）
コリー・ガードナー（共和党、コロラド州選出）
スコット・ギャレット（共和党、ニュージャージー州選出）
クリス・ギブソン（共和党、ニューヨーク州選出）
ルイ・ゴーマート（共和党、テキサス州選出）
ポール・ゴサール（共和党、アリゾナ州選出）
トレイ・ガウディ（共和党、サウスカロライナ州選出）
トム・グレイブス（共和党、ジョージア州選出）
アラン・グレイソン（フロリダ州選出、民主党）
ジーン・グリーン（テキサス州選出、民主党）
ティム・グリフィン（共和党、アーカンソー州選出）
モーガン・グリフィス（共和党、バージニア州選出）
ラウル・グリハルバ（民主党、アリゾナ州選出）
ジャニス・ハーン（民主党、カリフォルニア州選出）
ラルフ・ホール（共和党、テキサス州選出）
アンディ・ハリス（共和党、メリーランド州選出）
アルシー・ヘイスティングス（フロリダ州選出、民主党）
ラッシュ・ホルト・ジュニア（民主党、ニュージャージー州選出）
マイク・ホンダ（民主党、カリフォルニア州選出）
ティム・ヒュエルスカンプ（共和党、カンザス州選出）
ジャレッド・ハフマン（民主党、カリフォルニア州選出）
ビル・ホイゼンガ（共和党、ミシガン州選出）
ランディ・ハルトグレン（共和党、イリノイ州選出）
ハキーム・ジェフリーズ（民主党、ニューヨーク州選出）
リン・ジェンキンス（共和党、カンザス州選出）
ビル・ジョンソン（共和党、オハイオ州選出）
ウォルター・B・ジョーンズ・ジュニア（共和党、ノースカロライナ州選出）
ジム・ジョーダン（共和党、オハイオ州選出）
ウィリアム・R・キーティング（マサチューセッツ州選出、民主党）
ダン・キルディー（民主党、ミシガン州選出）
ジャック・キングストン（共和党、ジョージア州選出）
ラウル・ラブラドール（共和党、アイダホ州選出）
ダグ・ラマルファ（共和党、カリフォルニア州選出）
ダグ・ラムボーン（共和党、コロラド州選出）
ジョン・B・ラーソン（民主党、コネチカット州選出）
バーバラ・リー（民主党、カリフォルニア州選出）
ジョン・ルイス（民主党、ジョージア州選出）
デイブ・ローブサック（民主党、アイオワ州選出）
ゾーイ・ロフグレン（民主党、カリフォルニア州選出）
アラン・ローウェンサル（民主党、カリフォルニア州選出）
ミシェル・ルハン・グリシャム（民主党、ニューメキシコ州選出）
ベン・ルハン（民主党、ニューメキシコ州選出）
シンシア・ルミス（共和党、ワイオミング州選出）
スティーブン・リンチ（マサチューセッツ州選出、民主党）
ダン・マフェイ（ニューヨーク州選出、民主党）
キャロリン・マロニー（民主党、ニューヨーク州選出）
ケニー・マーチャント（共和党、テキサス州選出）
トーマス・マッシー（共和党、ケンタッキー州選出）
ドリス・マツイ(民主党-カリフォルニア州)
トム・マクリントック（共和党、カリフォルニア州選出）
ベティ・マッカラム（ミネソタ州選出、民主党）
ジム・マクダーモット（民主党、ワシントン州選出）
ジム・マクガバン（マサチューセッツ州選出、民主党）
パトリック・マクヘンリー（共和党、ノースカロライナ州選出）
キャシー・マクモリス・ロジャース（共和党、ワシントン州選出）
マーク・メドウズ（共和党、ノースカロライナ州選出）
ジョン・マイカ（共和党、フロリダ州選出）
マイク・ミショー（民主党、メイン州選出）
ゲイリー・ミラー（共和党、カリフォルニア州選出）
ジョージ・ミラー（民主党、カリフォルニア州選出）
グウェン・ムーア（民主党、ウィスコンシン州選出）
ジム・モラン（バージニア州選出、民主党）
マークウェイン・マリン（共和党、オクラホマ州選出）
ミック・マルバニー（共和党、サウスカロライナ州選出）
ジェロルド・ナドラー（民主党、ニューヨーク州選出）
グレース・ナポリターノ（民主党、カリフォルニア州選出）
リチャード・ニール（マサチューセッツ州選出、民主党）
リック・ノーラン（ミネソタ州選出、民主党）
リッチ・ニューゲント（共和党、フロリダ州選出）
ベト・オローク（テキサス州選出、民主党）
ビル・オーウェンズ（ニューヨーク州選出民主党議員）
ビル・パスクレル（民主党、ニュージャージー州選出）
エド・パスター（民主党、アリゾナ州選出）
スティーブ・ピアース（共和党、ニューメキシコ州選出）
エド・パールマター（コロラド州選出、民主党）
スコット・ペリー（共和党、ペンシルベニア州選出）
トム・ペトリ（共和党、ウィスコンシン州選出）
チェリー・ピングリー（民主党、メイン州選出）
マーク・ポカン（民主党、ウィスコンシン州選出）
テッド・ポー（共和党、テキサス州選出）
ジャレッド・ポリス（コロラド州選出、民主党）
ビル・ポージー（共和党、フロリダ州選出）
トム・プライス（共和党、ジョージア州選出）
トレイ・ラデル（共和党、フロリダ州選出）
ニック・ラハル（民主党、ウェストバージニア州選出）
チャールズ・ランゲル（民主党、ニューヨーク州選出）
リード・リブル（共和党、ウィスコンシン州選出）
トム・ライス（共和党、サウスカロライナ州選出）
セドリック・リッチモンド（民主党、ルイジアナ州選出）
フィル・ロー（共和党、テネシー州選出）
ダナ・ローラボッカー（共和党、カリフォルニア州選出）
デニス・ロス（共和党、フロリダ州選出）
キース・ロスファス（共和党、ペンシルベニア州選出）
ルシール・ロイバル＝アラード（民主党、カリフォルニア州選出）
ボビー・ラッシュ（イリノイ州選出、民主党）
マット・サーモン（共和党、アリゾナ州選出）
リンダ・サンチェス（民主党、カリフォルニア州選出）
ロレッタ・サンチェス（民主党、カリフォルニア州選出）
マーク・サンフォード（共和党、サウスカロライナ州選出）
ジョン・サーベーンズ（メリーランド州選出、民主党）
スティーブ・スカリス（共和党、ルイジアナ州選出）
アダム・シフ（民主党、カリフォルニア州選出）
カート・シュレーダー（オレゴン州選出、民主党）
デビッド・シュヴァイカート（共和党、アリゾナ州選出）
ボビー・スコット（バージニア州選出、民主党）
ジム・センセンブレンナー（共和党、ウィスコンシン州選出）
ホセ・E・セラーノ（ニューヨーク州選出、民主党）
キャロル・シェイ＝ポーター（民主党、ニューハンプシャー州選出）
ブラッド・シャーマン（民主党、カリフォルニア州選出）
クリス・スミス（共和党、ニュージャージー州選出）
ジェイソン・T・スミス（共和党、ミズーリ州選出）
スティーブ・サザーランド（共和党、フロリダ州選出）
ジャッキー・スパイアー（民主党、カリフォルニア州選出）
クリス・スチュワート（共和党、ユタ州選出）
スティーブ・ストックマン（共和党、テキサス州選出）
エリック・スウォルウェル（民主党、カリフォルニア州選出）
マーク・タカノ（民主党、カリフォルニア州選出）
ベニー・トンプソン（民主党、ミシシッピ州）
グレン・トンプソン（共和党、ペンシルベニア州選出）
ジョン・F・ティアニー（マサチューセッツ州選出、民主党）
スコット・ティプトン（共和党、コロラド州選出）
ポール・トンコ（民主党、ニューヨーク州選出）
ニキ・ツォンガス（マサチューセッツ州選出、民主党）
フィレモン・ベラ・ジュニア（テキサス州選出、民主党）
ニディア・ベラスケス（民主党、ニューヨーク州選出）
ティム・ウォルツ（ミネソタ州選出、民主党）
マキシン・ウォーターズ（民主党、カリフォルニア州選出）
メル・ワット（ノースカロライナ州選出、民主党）
ヘンリー・ワックスマン（民主党、カリフォルニア州選出）
ランディ・ウェーバー（共和党、テキサス州選出）
ピーター・ウェルチ（民主党、バーモント州選出）
ロジャー・ウィリアムズ（共和党、テキサス州選出）
ジョー・ウィルソン（共和党、サウスカロライナ州選出）
ジョン・ヤーマス（民主党、ケンタッキー州選出）
ケビン・ヨーダー（共和党、カンザス州選出）
テッド・ヨーホー（共和党、フロリダ州選出）
ドン・ヤング（共和党、アラスカ州選出）

反対票217

ロバート・アダーホルト（共和党、アラバマ州選出）
ロドニー・アレクサンダー（共和党、ルイジアナ州選出）
ロブ・アンドリュース（民主党、ニュージャージー州選出）
ミシェル・バックマン（共和党、ミネソタ州選出）
ロン・バーバー（民主党、アリゾナ州選出）
アンディ・バー（共和党、ケンタッキー州選出）
ジョン・バロウ（民主党、ジョージア州選出）
ダン・ベニシェク（共和党、ミシガン州選出）
アミ・ベラ（民主党、カリフォルニア州選出）
ガス・ビリラキス（共和党、フロリダ州選出）
サンフォード・ビショップ（民主党、ジョージア州選出）
ティム・ビショップ（民主党、ニューヨーク州選出）
ジョン・ベイナー（共和党、オハイオ州選出）
ジョー・ボナー（共和党、アラバマ州選出）
チャールズ・ブスタニー（共和党、ルイジアナ州選出）
ケビン・ブレイディ（共和党、テキサス州選出）
モー・ブルックス（共和党、アラバマ州選出）
スーザン・ブルックス（共和党、インディアナ州選出）
コリン・ブラウン（フロリダ州選出、民主党）
ジュリア・ブラウンリー（民主党、カリフォルニア州選出）
ラリー・ブクソン（共和党、インディアナ州選出）
GKバターフィールド（民主党、ノースカロライナ州選出）
ケン・カルバート（共和党、カリフォルニア州選出）
デビッド・キャンプ（共和党、ミシガン州選出）
エリック・カントール（共和党、バージニア州選出）
シェリー・ムーア・キャピト（共和党、ウェストバージニア州選出）
ジョン・カーニー（民主党、デラウェア州選出）
ジョン・カーター（共和党、テキサス州選出）
キャシー・キャスター（フロリダ州選出、民主党）
ホアキン・カストロ（テキサス州選出、民主党）
トム・コール（共和党、オクラホマ州選出）
ダグ・コリンズ（共和党、ジョージア州選出）
クリス・コリンズ（共和党、ニューヨーク州選出）
マイク・コナウェイ（共和党、テキサス州選出）
ポール・クック（共和党、カリフォルニア州選出）
ジム・クーパー（テネシー州選出、民主党）
ジム・コスタ（民主党、カリフォルニア州選出）
トム・コットン（共和党、アーカンソー州選出）
リック・クロフォード（共和党、アーカンソー州選出）
アンダー・クレンショー（共和党、フロリダ州選出）
ヘンリー・クエラール（テキサス州選出、民主党）
ジョン・カルバーソン（共和党、テキサス州選出）
ダニー・K・デイビス（民主党、カリフォルニア州選出）
ジョン・デラニー（メリーランド州選出、民主党）
ジェフ・デナム（共和党、カリフォルニア州選出）
チャーリー・デント（共和党、ペンシルベニア州選出）
マリオ・ディアス＝バラート（共和党、フロリダ州選出）
タミー・ダックワース（イリノイ州選出、民主党）
レネー・エルマーズ（共和党、ノースカロライナ州選出）
エリオット・エンゲル（民主党、ニューヨーク州選出）
ウィリアム・エニヤート（イリノイ州選出、民主党）
エリザベス・エスティ（民主党、コネチカット州選出）
ビル・フローレス（共和党、テキサス州選出）
ランディ・フォーブス（共和党、バージニア州選出）
ジェフ・フォーテンベリー（共和党、ネブラスカ州選出）
ビル・フォスター（イリノイ州選出、民主党）
バージニア・フォックス（共和党、ノースカロライナ州選出）
ロイス・フランケル（フロリダ州選出、民主党）
トレント・フランクス（共和党、アリゾナ州選出）
ロドニー・フレリングハイゼン（共和党、ニュージャージー州選出）
ピート・ガレゴ（テキサス州選出、民主党）
ジョー・ガルシア（フロリダ州選出、民主党）
ジム・ガーラック（共和党、ペンシルベニア州選出）
ボブ・ギブス（共和党、オハイオ州選出）
フィル・ギングレイ（共和党、ジョージア州選出）
ボブ・グッドラット（共和党、バージニア州選出）
ケイ・グレンジャー（共和党、テキサス州選出）
サム・グレイブス（共和党、ミズーリ州選出）
アル・グリーン（テキサス州選出、民主党）
マイケル・グリム（共和党、ニューヨーク州選出）
ブレット・ガスリー（共和党、ケンタッキー州選出）
ルイス・グティエレス（イリノイ州選出、民主党）
コリーン・ハナブサ（民主党、ハワイ州選出）
リチャード・L・ハンナ（共和党、ニューヨーク州選出）
グレッグ・ハーパー（共和党、ミシシッピ州選出）
ヴィッキー・ハーツラー（共和党、ミズーリ州選出）
ドク・ヘイスティングス（共和党、ワシントン州選出）
ジョー・ヘック（共和党、ネバダ州選出）
デニス・ヘック（民主党、ワシントン州選出）
ジェブ・ヘンサーリング（共和党、テキサス州選出）
ブライアン・ヒギンズ（ニューヨーク州選出民主党議員）
ジム・ハイムズ（民主党、コネチカット州選出）
ルベン・ヒノホサ（テキサス州選出、民主党）
ジョージ・ホールディング（共和党、ノースカロライナ州選出）
ステニー・ホイヤー（メリーランド州選出、民主党）
リチャード・ハドソン（共和党、ノースカロライナ州選出）
ダンカン・D・ハンター（共和党、カリフォルニア州選出）
ロバート・ハート（共和党、バージニア州選出）
スティーブ・イスラエル（民主党、ニューヨーク州選出）
ダレル・イッサ（共和党、カリフォルニア州選出）
シーラ・ジャクソン・リー（テキサス州選出、民主党）
ハンク・ジョンソン（民主党、ジョージア州選出）
エディ・バーニス・ジョンソン（テキサス州選出、民主党）
サム・ジョンソン（共和党、テキサス州選出）
デビッド・ジョイス（共和党、オハイオ州選出）
マーシー・カプトゥール（オハイオ州選出、民主党）
ロビン・ケリー（イリノイ州選出、民主党）
マイク・ケリー（共和党、ペンシルベニア州選出）
ジョセフ・P・ケネディ3世（マサチューセッツ州選出、民主党）
デレク・キルマー（民主党、ワシントン州選出）
ロン・キンド（民主党、ウィスコンシン州選出）
スティーブ・キング（共和党、アイオワ州選出）
ピーター・T・キング（共和党、ニューヨーク州選出）
アダム・キンジンガー（共和党、イリノイ州選出）
アン・カークパトリック（民主党、アリゾナ州選出）
ジョン・クライン（共和党、ミネソタ州選出）
アン・マクレーン・カスター（民主党、ニューハンプシャー州選出）
レナード・ランス（共和党、ニュージャージー州選出）
ジム・ランジュバン（民主党、ロードアイランド州選出）
ジェームズ・ランクフォード（共和党、オクラホマ州選出）
リック・ラーセン(ワシントン州民主党)
トム・レイサム（共和党、アイオワ州選出）
ボブ・ラッタ（共和党、オハイオ州選出）
サンダー・レビン（民主党、ミシガン州選出）
ダン・リピンスキー（イリノイ州選出、民主党）
フランク・ロビオンド（共和党、ニュージャージー州選出）
ビリー・ロング（共和党、ミズーリ州選出）
ニタ・ロウイー（民主党、ニューヨーク州選出）
フランク・ルーカス（共和党、オクラホマ州選出）
ブレイン・リュートケマイヤー（共和党、ミズーリ州選出）
ショーン・パトリック・マロニー（民主党、ニューヨーク州選出）
トム・マリーノ（共和党、ペンシルベニア州選出）
ジム・マシソン（民主党、ユタ州選出）
ケビン・マッカーシー（共和党、カリフォルニア州選出）
マイケル・マッコール（共和党、テキサス州選出）
マイク・マッキンタイア（ノースカロライナ州選出、民主党）
ハワード・マッキオン（共和党、カリフォルニア州選出）
デビッド・マッキンリー（共和党、ウェストバージニア州選出）
グロリア・ネグレテ・マクラウド（民主党、カリフォルニア州選出）
パット・ミーハン（共和党、ペンシルベニア州選出）
グレゴリー・ミークス（ニューヨーク州選出民主党議員）
グレース・メン（ニューヨーク州選出、民主党）
ルーク・メッサー（共和党、インディアナ州選出）
ジェフ・ミラー（共和党、フロリダ州選出）
キャンディス・ミラー（共和党、ミシガン州選出）
パトリック・マーフィー（フロリダ州選出、民主党）
ティモシー・F・マーフィー（共和党、ペンシルベニア州選出）
ランディ・ノイゲバウアー（共和党、テキサス州選出）
クリスティ・ノーム（共和党、サウスダコタ州選出）
デビン・ヌーンズ（共和党、カリフォルニア州選出）
アラン・ナンネリー（共和党、ミシシッピ州選出）
ピート・オルソン（共和党、テキサス州選出）
スティーブン・パラッツォ（共和党、ミシシッピ州選出）
エリック・ポールセン（共和党、ミネソタ州選出）
ドナルド・ペイン・ジュニア（民主党、ニュージャージー州選出）
ナンシー・ペロシ（民主党、カリフォルニア州選出）
スコット・ピーターズ（民主党、カリフォルニア州選出）
ゲイリー・ピーターズ（民主党、ミシガン州選出）
コリン・ピーターソン（ミネソタ州選出、民主党）
ロバート・ピテンジャー（共和党、ノースカロライナ州選出）
ジョー・ピッツ（共和党、ペンシルベニア州選出）
マイク・ポンペオ（共和党、カンザス州選出）
デビッド・プライス（ノースカロライナ州選出、民主党）
マイク・クイグリー（イリノイ州選出、民主党）
トム・リード（共和党、ニューヨーク州選出）
デイブ・ライカート（共和党、ワシントン州選出）
ジム・レナッチ（共和党、オハイオ州選出）
スコット・リゲル（共和党、バージニア州選出）
マーサ・ロビー（共和党、アラバマ州選出）
マイク・D・ロジャース（共和党、アラバマ州選出）
ハル・ロジャース（共和党、ケンタッキー州選出）
マイク・ロジャース（共和党、ミシガン州選出）
トム・ルーニー（共和党、フロリダ州選出）
イリアナ・ロス＝レティネン（共和党、フロリダ州選出）
ピーター・ロスカム（共和党、イリノイ州選出）
エド・ロイス（共和党、カリフォルニア州選出）
ラウル・ルイス（民主党、カリフォルニア州選出）
ジョン・ラニアン（共和党、ニュージャージー州選出）
ダッチ・ラッパーズバーガー（民主党、メリーランド州選出）
ティム・ライアン（オハイオ州選出、民主党）
ポール・ライアン（共和党、ウィスコンシン州選出）
ジャン・シャコウスキー（イリノイ州選出、民主党）
ブラッド・シュナイダー（イリノイ州選出、民主党）
アリソン・シュワルツ（ペンシルベニア州選出、民主党）
オースティン・スコット（共和党、ジョージア州選出）
デビッド・スコット（民主党、ジョージア州選出）
ピート・セッションズ（共和党、テキサス州選出）
テリー・シーウェル（民主党、アラバマ州選出）
ジョン・シムカス（共和党、イリノイ州選出）
ビル・シュスター（共和党、ペンシルベニア州選出）
マイク・シンプソン（共和党、アイダホ州選出）
キルステン・シネマ（民主党、アリゾナ州選出）
アルビオ・サイアーズ（民主党、ニュージャージー州）
ルイーズ・スローター（ニューヨーク州選出民主党議員）
エイドリアン・スミス（共和党、ネブラスカ州選出）
ラマー・S・スミス（共和党、テキサス州選出）
アダム・スミス（民主党、ワシントン州選出）
スティーブ・スティヴァーズ（共和党、オハイオ州選出）
マーリン・スタッツマン（共和党、インディアナ州選出）
リー・テリー（共和党、ネブラスカ州選出）
マイク・トンプソン（民主党、カリフォルニア州選出）
パット・ティベリ（共和党、オハイオ州選出）
ディナ・タイタス（民主党、ネバダ州選出）
マイク・ターナー（共和党、オハイオ州選出）
フレッド・アプトン（共和党、ミシガン州選出）
デビッド・バラダオ（共和党、カリフォルニア州選出）
クリス・ヴァン・ホーレン（メリーランド州選出、民主党）
フアン・バルガス（民主党、カリフォルニア州選出）
マーク・ヴィージー（テキサス州選出、民主党）
ピート・ヴィスクロスキー（インディアナ州選出、民主党）
アン・ワグナー（共和党、ミズーリ州選出）
ティム・ウォルバーグ（共和党、ミシガン州選出）
グレッグ・ウォルデン（共和党、オレゴン州選出）
ジャッキー・ワロルスキー（共和党、インディアナ州選出）
デビー・ワッサーマン・シュルツ（フロリダ州選出、民主党）
ダニエル・ウェブスター（共和党、フロリダ州選出）
ブラッド・ウェンストルップ（共和党、オハイオ州選出）
リン・ウェストモアランド（共和党、ジョージア州選出）
エド・ホワイトフィールド（共和党、ケンタッキー州選出）
フレデリカ・ウィルソン（フロリダ州選出、民主党）
ロブ・ウィットマン（共和党、バージニア州選出）
フランク・ウルフ（共和党、バージニア州選出）
スティーブ・ウォマック（共和党、アーカンソー州選出）
ロブ・ウッドール（共和党、ジョージア州選出）
ビル・ヤング（共和党、フロリダ州選出）
トッド・ヤング（共和党、インディアナ州選出）

点呼

参考文献

1 2 「アマッシュNSA修正案ファクトシート｜ジャスティン・アマッシュ下院議員」。Amash.house.gov。2013年7月24日。2013年7月28日のオリジナルからアーカイブ。 2014年2月1日取得。
1 2 3 4 「米下院、NSAの監視権限に関するアマシュ・コンヤーズ修正案を否決」 . GlobalPost. 2013-07-24 . 2014-02-01閲覧.
↑ Peterson, Andrea (2013-07-24). "ジョン・コニャーズ下院議員がNSAの電話盗聴への資金提供を打ち切りたい理由" . Washingtonpost.com . 2014-02-01閲覧.
↑ 「アマシュ修正条項がNSAのスパイ活動を阻止する方法」。Business Insider。2013年7月24日。 2014年2月22日閲覧。
↑ 「テクノロジー移民とプライバシー改革における党派性と超党派協力の可能性」。修士課程修了プロジェクト（UCLA）。2013年12月13日。
1 2 3 4スペンサー・アッカーマン、ワシントン（2013年7月25日）。「NSAの監視：データ収集を制限する修正案は僅差で否決｜世界のニュース」。ガーディアン。 2014年2月8日閲覧。
↑ 「NSAのキース・アレクサンダー、権限を制限するジャスティン・アマシュ修正案に反対するロビー活動のため緊急非公開ブリーフィングを開催」。Huffingtonpost.com。2013年7月23日。 2014年2月8日閲覧。
↑ "H.Amdt. 413 (Amash) to HR 2397: 愛国者法に基づく記録の包括的な収集権限を終了させるための修正案..." GovTrack.us. 2013-07-24 . 2014-02-01に取得.
↑ 「アマシュ・コンヤーズの反NSA修正案はわずか12票差で否決、賛成205票、反対217票」。Americablog.com 。 2014年2月1日閲覧。
↑ 「クリス・ヘイズとデビッド・シロタ、アマシュ修正案を巡って4時間勃起」。Mediaite。2013年7月24日。 2014年2月22日閲覧。
↑ 「アマシュ・コンヤーズ修正案によるNSA制限のための投票のマッピング - ヒット＆ラン」。Reason.com。2013年7月25日。 2014年2月8日閲覧。
↑ 「下院情報特別委員会委員長マイク・ロジャースと筆頭委員CAダッチ・ラッパーズバーガーによるアマシュ修正案否決に関する共同声明｜情報特別委員会」。Intelligence.house.gov。2013年7月24日。 2014年2月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年2月8日取得。
↑ 「アマシュ修正案否決に関する共同声明」 democrats.intelligence.house.gov。2014年2月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年2月8日取得。
↑ワシントン、米国議会議事堂 H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601 (2013-07-24)。「ロールコール412 ロールコール412、法案番号: HR 2397、第113議会、第1会期」。米国下院事務局。2021-07-02に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
↑クラベッツ、デイビッド（2013年7月26日）「NSAの電話盗聴を支持した議員は防衛産業の2倍の資金を受け取っていた」2013年8月3日取得。

外部リンク

アマシュ議員の公式サイトに掲載されている修正案に関するファクトシート
アマシュ・コンヤーズ修正案の全文
投票記録
米国議会図書館所蔵のアマシュ・コンヤーズ修正条項

[house1-1] 1 2 「アマッシュNSA修正案ファクトシート｜ジャスティン・アマッシュ下院議員」。Amash.house.gov。2013年7月24日。2013年7月28日のオリジナルからアーカイブ。 2014年2月1日取得。

[globalpost1-2] 1 2 3 4 「米下院、NSAの監視権限に関するアマシュ・コンヤーズ修正案を否決」 . GlobalPost. 2013-07-24 . 2014-02-01閲覧.

[3] Peterson, Andrea (2013-07-24). "ジョン・コニャーズ下院議員がNSAの電話盗聴への資金提供を打ち切りたい理由" . Washingtonpost.com . 2014-02-01閲覧.

[4] 「アマシュ修正条項がNSAのスパイ活動を阻止する方法」。Business Insider。2013年7月24日。 2014年2月22日閲覧。

[5] 「テクノロジー移民とプライバシー改革における党派性と超党派協力の可能性」。修士課程修了プロジェクト（UCLA）。2013年12月13日。

[theguardian1-6] 1 2 3 4スペンサー・アッカーマン、ワシントン（2013年7月25日）。「NSAの監視：データ収集を制限する修正案は僅差で否決｜世界のニュース」。ガーディアン。 2014年2月8日閲覧。

[7] 「NSAのキース・アレクサンダー、権限を制限するジャスティン・アマシュ修正案に反対するロビー活動のため緊急非公開ブリーフィングを開催」。Huffingtonpost.com。2013年7月23日。 2014年2月8日閲覧。

[8] "H.Amdt. 413 (Amash) to HR 2397: 愛国者法に基づく記録の包括的な収集権限を終了させるための修正案..." GovTrack.us. 2013-07-24 . 2014-02-01に取得.

[9] 「アマシュ・コンヤーズの反NSA修正案はわずか12票差で否決、賛成205票、反対217票」。Americablog.com 。 2014年2月1日閲覧。

[10] 「クリス・ヘイズとデビッド・シロタ、アマシュ修正案を巡って4時間勃起」。Mediaite。2013年7月24日。 2014年2月22日閲覧。

[11] 「アマシュ・コンヤーズ修正案によるNSA制限のための投票のマッピング - ヒット＆ラン」。Reason.com。2013年7月25日。 2014年2月8日閲覧。

[12] 「下院情報特別委員会委員長マイク・ロジャースと筆頭委員CAダッチ・ラッパーズバーガーによるアマシュ修正案否決に関する共同声明｜情報特別委員会」。Intelligence.house.gov。2013年7月24日。 2014年2月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年2月8日取得。

[13] 「アマシュ修正案否決に関する共同声明」 democrats.intelligence.house.gov。2014年2月22日のオリジナルからアーカイブ。 2014年2月8日取得。

[14] ワシントン、米国議会議事堂 H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601 (2013-07-24)。「ロールコール412 ロールコール412、法案番号: HR 2397、第113議会、第1会期」。米国下院事務局。2021-07-02に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)

[15] クラベッツ、デイビッド（2013年7月26日）「NSAの電話盗聴を支持した議員は防衛産業の2倍の資金を受け取っていた」2013年8月3日取得。

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

アマシュ・コンヤーズ修正条項

背景

提案された修正案

反対

投票する

投票結果一覧

関連項目

参考文献

外部リンク

関連するトピック

米国下院

ジャスティン・アマシュ

ジョン・コンヤーズによって提出された、「

NSA