キャロル・シェイ=ポーター(1952年12月2日生まれ)は、アメリカ合衆国の政治家で、民主党員であり、ニューハンプシャー州第1選挙区選出の元アメリカ合衆国下院議員である。彼女は2007年から2011年、2013年から2015年、そして2017年から2019年まで同議席を保持した。
シェイ=ポーターは2006年に共和党現職のジェブ・ブラッドリーを破り初当選した。2008年にもブラッドリーを破ったが、2010年に元マンチェスター市長のフランク・ギンタに敗れ、2011年1月に議会を去った。 [ 1 ] 2012年、シェイ=ポーターはギンタとの再戦で勝利し、議席を取り戻した。2014年の選挙でギンタと3度目の対決となり、2度目の敗北を喫した。2015年7月2日、シェイ=ポーターは再びかつての議席を目指して立候補することを表明した。ギンタと4度目の対決となり、2度目の勝利を収めた。
2017年10月6日、シェイ=ポーターは2018年の再選には出馬しないことを発表した。[ 2 ]同じ民主党員のクリス・パパスは11月6日にシェイ=ポーターの後任として第116回アメリカ合衆国議会に選出された。
シェイ=ポーターはニューヨーク市で生まれ[ 3 ] 、ニューハンプシャー州のシーコースト地域で育ち、地元の公立学校に通い、ニューハンプシャー大学を卒業した[ 4 ]。彼女は社会福祉の学士号と行政学の修士号を取得した[ 5 ] [ 6 ] 。政治に関わる前は、彼女と家族はコロラド州、ルイジアナ州、メリーランド州に住んでおり、その間、彼女はソーシャルワーカーとコミュニティカレッジの講師を務めていた[ 7 ] 。
ニューハンプシャーに戻った後、彼女はウェズリー・クラーク大統領選挙運動で働き、ジョン・ケリー大統領選挙運動ではボランティアを務めた。 [ 7 ]彼女は元アメリカ陸軍将校のジーン・ポーターと結婚しており、彼との間には成人した子供が2人いる。
2006年当時、シェイ=ポーターは公職経験のないリベラルな地域活動家だった。ジョージ・W・ブッシュの集会で「ブッシュに背を向けろ」と書かれたTシャツを着て退場させられたことで有名になったシェイ=ポーターは、イラク戦争反対の強いメッセージを掲げて選挙運動を行った。[ 8 ] [ 9 ]イラク戦争反対に加え、シェイ=ポーターは最低賃金の引き上げと国民皆保険制度の導入を公約に掲げて選挙運動を行った。[ 10 ] [ 11 ] 5人の候補者が争った民主党予備選挙で、民主党下院選挙委員会は州議会議員のジム・クレイグを支持した。シェイ=ポーターは2006年9月12日の予備選挙で54%の得票率で勝利した。クレイグは34%の得票率で2位となった。[ 12 ]
2006年11月7日、シェイ=ポーターは2006年の中間選挙で現職の共和党員ジェブ・ブラッドリーを僅差で破り、ニューハンプシャー州から選出された初の女性連邦議会議員となった。シェイ=ポーターは100,899票(51%)を獲得し、ブラッドリーは94,869票(49%)を獲得した。彼女は民主党全国委員会と民主党下院選挙委員会のどちらからも資金援助を受けておらず、対立候補に3対1の割合で資金面で圧倒されていた。[ 13 ]

シェイ=ポーターは2008年11月に再選され、ブラッドリーを2度目の敗北で破り、52%対46%の差で勝利した。コンコード・モニター紙は2008年に、2006年にブラッドリーを支持していた立場をシェイ=ポーター支持に変更し、最低賃金の引き上げ、ブッシュ減税の廃止、退役軍人問題に対する彼女の立場を挙げた。[ 14 ]
2008年の再選キャンペーン中、彼女は方針を転換し、民主党下院選挙委員会に資金援助を要請した。同委員会は、シェイ・ポーター下院議員を「資金調達や選挙運動のインフラ整備で苦戦している現職議員を支援する」同委員会の「フロントライン」プログラムに登録した。[ 15 ]
シェイ=ポーター氏は、共和党の対立候補である元マンチェスター市長のフランク・ギンタ氏に敗れた。ギンタ氏は54%対42%の得票差で勝利し、これはシェイ=ポーター氏がこれまでに獲得した得票差よりも大きい。
シェイ=ポーターは2012年、ニューハンプシャー州第1選挙区の旧下院議員議席を目指して選挙運動を開始した。彼女は「アメリカのための民主主義」の支持を受け、同団体の「ディーン・ダズン」の一人に選ばれた。本選挙では、2010年の選挙で当選したフランク・ギンタから僅差で議席を奪還した。
シェイ=ポーターは再選を目指して立候補した。彼女は再び民主党下院選挙委員会の最前線プログラムのメンバーとなった。このプログラムは、2014年の選挙に向けて脆弱な民主党現職議員を保護することを目的としている。[ 16 ]シェイ=ポーターは、第3四半期のロール・コールの「最も脆弱な10人」リストに選ばれた。ロール・コールによると、ニューハンプシャー州はスイングステートであり、全国的な政治動向の影響を受けやすい可能性がある。[ 17 ]ローゼンバーグ政治レポートは、この選挙を「五分五分」と見なした。[ 18 ] 政治における資金の役割を減らすことを目指すスーパーPACであるメイデイPACは、選挙資金改革への支持を理由にシェイ=ポーターへの支持を表明した。 [ 19 ]彼女はまた、中絶の権利を支持する民主党女性を選出することを目指す政治活動委員会であるEMILY's Listからも選挙運動で支援を受けていた。[ 20 ]シェイ・ポーターは再びギンタに52%対48%の差で敗れた。

シェイ=ポーターは2016年に再び米国議会選挙に出馬し、11月8日に当選した。民主党予備選挙では無投票当選だった。[ 21 ]本選挙では現職の共和党員フランク・ギンタと無所属候補のショーン・オコナーと対決し、[ 22 ] 44.2%の得票率で両者を破り、議会に復帰した。[ 23 ]シェイ=ポーターはギンタに2回敗れ、2回勝利している。WMUR-TVおよび他の複数の情報源によると、2017年1月、シェイ=ポーターはドナルド・トランプの就任式には出席しないと発表した。

2010年、シェイ=ポーターは、イラクとアフガニスタンの兵士を野外焼却場での有害廃棄物の処分から守ることを目的とした法案の共同提案者の筆頭であった。[ 24 ]また、2010年には、泌尿器系の戦争による負傷を調査する国家委員会を設立する法案の共同提案者にもなった。[ 25 ] 2012年のベンガジ襲撃事件後、シェイ=ポーターは、米国はリビアで民主主義を実現するために関係を継続すべきだと述べた。[ 26 ]
シェイ=ポーターは、米国が外国のエネルギー源への依存を減らすことを支持しており、排出量取引制度の継続など、金融家で石油王のT・ブーン・ピケンズのこれらの問題に関する目標の多くに同意している。排出量取引制度は、すでに彼女の選挙区では地域温室効果ガス削減イニシアチブという形で実施されている。[ 27 ]シェイ=ポーターはキーストーンXLパイプラインに反対しており、米国は石油を主要なエネルギー源から脱却する政策が必要だと考えている。[ 26 ]彼女は、政府が企業に炭素排出許可証とクレジットを割り当てるキャップ・アンド・トレード制度を提案したアメリカクリーンエネルギー安全保障法に賛成票を投じた。[ 28 ] [ 29 ]彼女は、外国の石油への依存を減らすことに専念する連邦機関の設立を提唱している。[ 30 ]
シェイ=ポーターは患者保護および医療費負担適正化法(通称オバマケア)に賛成票を投じ、「私たちは引き続きこの法案に取り組んでいきますが、これは良い法案です」と述べた。[ 26 ]彼女は医療費負担適正化法の成立に向けた取り組みを主導し、高齢者に対するメディケアの払い戻しにおける「ドーナツホール」の解消を支持すると表明した。[ 31 ]
2013年6月、シェイ=ポーターは、受精後20週以降に行われる中絶を禁止する「痛みを感じる胎児保護法」に反対票を投じた。[ 32 ]
シェイ=ポーターは、予算案の可決に進展が見られない場合に議員の給与を減額するという「予算案なし給与なし法案2013」に反対票を投じた。[ 33 ]また、連邦職員の給与凍結の採決にも反対した。[ 33 ]
2014年8月、シェイ=ポーターは国境警備と行政支援の資金を増やす移民法案に反対票を投じた。[ 34 ]
シェイ=ポーターは自動車産業救済法案[ 35 ]と「廃車買い取り制度」法案[ 36 ]に賛成票を投じた。
シェイ=ポーターは2020年民主党全国大会の副議長に指名された。[ 37 ]
患者保護および医療費負担適正化法の可決後、多くの連邦議会議員は、投票について説明し、場合によっては擁護するために、選挙区全体でタウンホールミーティングを開催した。シェイ=ポーター議員は、同僚議員数名と同様に、ポーツマスとベッドフォードで開催された2つのイベントで弁明を強いられた。彼女はそれぞれのイベントで約12の質問に答えたが、その大半は「シェイ=ポーター議員の医療に関する投票に反対するもの」だった。[ 38 ] [ 39 ]
彼女は議会進歩派議員連盟[ 40 ]、議会芸術議員連盟[ 41 ]、および米国議会国際自然保護議員連盟[ 42 ]のメンバーであった。
ポーターはローマカトリック教徒である。[ 43 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク) (登録が必要です)