マイク・カプアノ

マイク・カプアノ
マサチューセッツ州選出 米国下院議員
在任期間 ：1999年1月3日～2019年1月3日
先行	ジョセフ・P・ケネディ2世
後継者	アヤンナ・プレスリー
選挙区	第8地区 （1999年～2013年） 第7地区 （2013年～2019年）
サマービルの第33代市長
在任期間 ：1990年1月1日～1999年1月3日
先行	ユージン・ブリュン
後継者	ドロシー・ケリー・ゲイ
サマービル市議会議員
在任期間 ：1985年～1989年
在任期間 1977-1979
選挙区	全域区
個人情報
生まれる	マイケル・エヴェレット・カプアーノ ( 1952-01-09 )1952年1月9日（72歳）米国マサチューセッツ州 サマービル
政党	民主的
配偶者	バーバラ・ティーバギー ​ （ 1974年生まれ）
子供たち	2
親族	クリス・エヴァンス（甥） スコット・エヴァンス（甥）
居住地	マサチューセッツ州サマービル、米国
教育	ダートマス大学( BA ) ボストン大学( JD )
サイン
Webサイト	個人ウェブサイト
マイク・カプアーノの声 マイク・カプアーノが退任する下院牧師 ダニエル・コフリン氏 を称える2010年4月21日録音

マイケル・エヴェレット・カプアーノ（/ ˌ k æ p j u ˈ ɑː n oʊ / KAP -ew- AH -noh ; 1952年1月9日 - ）は、アメリカの政治家、弁護士であり、1999年から2019年までマサチューセッツ州選出の米国下院議員を務めた。民主党員で、選挙区はボストンの北4分の3とケンブリッジの一部、故郷のサマービル、およびボストンのすぐ北と南の他のコミュニティを含んでいた。連邦議会議員に選出される前は、サマービルの市会議員および市長を務めた。

カプアーノ氏はサマービルで生まれ育った。ダートマス大学とボストン大学ロースクールを卒業後、弁護士およびサマービル市会議員として働いた。1979年と1981年の2度の市長選挙で敗れた後、マサチューセッツ州議会の法律顧問として働いた。1989年、カプアーノ氏は3度目の市長選挙に立候補して当選し、1990年から1999年まで市長を務めた。

1998年、カプアノはジョセフ・ケネディ2世の後任として連邦議会議員選挙で激戦を繰り広げた民主党予備選挙で勝利し、9回再選された。 2013年に第7選挙区に再編されるまで、同州の第8選挙区を代表していた。連邦議会では頑固なリベラル派で、進歩派議員連盟のメンバーだった。^[1] 2010年の特別選挙では、前任者の叔父であるテッド・ケネディの死去により空席となった上院議席を埋めるために出馬したが、予備選挙でマーサ・コークリーに敗れ、コークリーは総選挙で共和党のスコット・ブラウンに敗れた。2018年、下院民主党予備選挙でアヤンナ・プレスリーに敗れた。 ^[2]

2019年3月、カプアノ氏は法律事務所フォーリー・アンド・ラードナーに入社し、広報部長を務めた。^[3]同月、ボストン大学にも加わり、大学の都市イニシアチブで教鞭をとり、プログラムの組織化に協力した。^[4]

カプアーノは1952年1月9日、マサチューセッツ州サマービルのスプリングヒル地区で、リタ・マリー（旧姓ガーベイ）とアンドリュー・カプアーノの息子として生まれた。彼の父親は結婚後すぐに第二次世界大戦に従軍し、帰国後にサマービル市会議員に立候補し、イタリア系アメリカ人として初めて市会議員に選出された。彼の母親はアイルランド系だった。^{[5] [6]}

カプアーノは1969年にサマービル高校を卒業し、その後ダートマス大学に入学し、 1973年に文学士を取得して卒業した。カプアーノはその後、 1977年にボストン大学ロースクールで税法を専門とする法務博士号を取得した。^[7]

1976年、カプアーノは父親がかつて務めていた第5区の代表としてサマービル市会議員に選出された。^{[7] [8]カプアーノは1期務めた後、1979年に}サマービル市長に立候補するため辞任した。^[9] 1979年の市長選挙では、ユージン・ブルーン、ポール・ヘイリー、現職のトーマス・オーガストと対決した。彼はブルーンに指名を奪われ、ブルーンはオーガストを破った。^[10]カプアーノは1981年に再びブルーンに挑戦し、3人による決選投票で2位となった。^[11]カプアーノは州の投票問題である提案2½への反対を訴え、厳しい市の予算にもかかわらず市長スタッフを拡大したブルーンを批判した。一方、ブルーンは提案が可決された後、サービス削減を阻止すると宣伝した。^[12]カプアーノは総選挙で40%の得票率で敗れた。^[13]

1978年から1984年まで、カプアーノはマサチューセッツ州議会の合同課税委員会の主任法律顧問を務めた。 ^{[14]カプアーノは1984年に委員会を離れ、}ビーコンヒルの法律事務所兼ロビー団体ジョイス＆ジョイスに加わった。^[9] 1985年にサマービル市議会に一般議員として復帰した。^[14]

1989年、カプアーノは3度目の市長選に立候補し、当選した。^[7]カプアーノは1990年から1999年まで市長を務め、実践的な行政官としての評判を得た。^{[15] [16]}彼の優先事項の1つは、当時ニューイングランドの自治体の中で最も高かった市の人口密度を下げることであり、州の助成金を使っていくつかの建物を解体し、遊び場と駐車場に置き換えた。^[17]市長として、カプアーノは学校のクラスサイズを最大19人に削減することを監督した。^[15]

1998年、ジョセフ・ケネディ2世は、当時第8選挙区だった選挙区で6期務めた後、引退を発表した。カプアーノは、かつてジョン・F・ケネディとティップ・オニールが代表を務めた民主党支持者の多いこの選挙区での本当の戦いである、10者による民主党予備選に臨んだ。当初の最有力候補は、元ボストン市長で米国バチカン大使の レイモンド・フリンだった。しかし、カプアーノは、サマービルでの投票率の高さが主な要因となって、23％の得票率で予備選に勝利し、11月の選挙で当選をほぼ確実なものにした。^{[15] [16]} 彼は、11月の総選挙で81％の票を獲得して楽勝した。彼は、ニューイングランドで長らく最も民主党支持の強い選挙区であったこの選挙区で、9回再選され、一度も80％を下回ったことはなかった。 2006年には小政党の候補者と、2012年には無所属の候補者と対決した。共和党と対決したのは、1998年の最初の選挙の1度だけだった。

カプアーノ氏は、2018年9月4日の予備選挙でボストン市議会議員のアヤンナ・プレスリー氏に敗れ、得票率は41.3%、プレスリー氏の得票率は58.5%だった。 ^[18] ボストン・グローブ紙は、カプアーノ氏はマサチューセッツ州選出の上院議員エリザベス・ウォーレン氏とエドワード・J・マーキー氏、下院議員セス・モールトン氏とニキ・ツォンガス氏から支持を得られなかったと報じた。カプアーノ氏は、ウィリアム・キーティング氏、キャサリン・クラーク氏、ジェームズ・マクガヴァン氏、ジョセフ・ケネディ3世氏、スティーブン・リンチ氏、リチャード・ニール氏を含むマサチューセッツ州連邦代表団の過半数から支持を得た。^{[19]カプアーノ氏は、2018年3月7日に}ジョン・ルイス下院議員（民主党、ジョージア州）から支持を受けた。ルイスはカプアーノを「忘れ去られたり取り残されたりすることが多い人々の擁護者であり熱心な擁護者」であり「トランプ政権の不公平で不道徳な政策に反対する我々のリーダー」と評した。^[20]ボストン・グローブ紙はプレスリーを社説で支持し、州議会が第7選挙区を少数派候補に有利になるように区割りしたと指摘した。^[21]共和党員は誰も立候補せず、プレスリーが同地区の次期女性下院議員になることはほぼ確実となった。

在任中、カプアノ氏はコミュニティ・ヘルス・センター、^[23]、エンパワーメント・ゾーンとエンタープライズ・コミュニティ、^[24]、 スーダン、^[25]、韓国、^[26]、および元市長に関する5つの議会議員議員連盟の設立に尽力した。^[27]

カプアーノはイラク戦争に反対票を投じ、即時撤退を支持した。2005年にカプアーノはイラクを訪問し、地域の将来を評価するために軍の指導者と会談した。^[28]カプアーノは議会で国際援助資金の増額を最も強く支持する一人とみなされており、^[29]スーダン危機への関心を高めることを提唱し、アフリカの発展途上国を支援するための資金確保に貢献した。^[30]

カプアーノは中絶の自由を支持しており、中絶へのオープンアクセスを支持している。2012年、カプアーノとマサチューセッツ州の同僚議員エド・マーキーが表彰を受ける予定だったポープ・ジョン23世高校主催の募金活動は、「彼らの立場が教会の教義に一致しない」という理由で中止されたが、このニュースに対しては2人とも謙虚な態度を示した。^[31] 2010年の上院民主党予備選挙で、カプアーノは対立候補のマーサ・コークリーを批判し、コークリーなら、連邦政府による中絶への資金援助を禁止するスタパック・ピッツ修正条項を含む患者保護・医療費負担適正化法に投票しなかったと主張した。カプアーノは、コークリーが投票したのは「医療に関する議論を存続させるため」だけだと述べた。 ^{[32]カプアーノのコメントは、} WBURの政治アナリストによって「コークリーと同じ立場をとっているのだから、コークリーに対する空虚な非難だ」と評された。 ^[33]

2006年の選挙で下院で民主党が多数派を占めた後、カプアーノは親密な関係にあるナンシー・ペロシから倫理執行に関する議長タスクフォースの議長に任命された。倫理執行に関するタスクフォースの議長を務めた後、カプアーノは2008年に議会倫理局を設立する法案895を提出した。^{[34]カプアーノは元下院議員の}アンソニー・ウィーナーと長年の関係にあり、ワシントンDCのアパートで12年間一緒に暮らしていた。ウィーナーのセクスティングスキャンダル後、カプアーノは彼に辞任を求めず、「私は他人を裁くのが好きな人間ではない。それは彼らと、それをするのにふさわしい人物、つまり倫理委員会との間の問題だと思っている」と述べた。^[35]

カプアーノは労働者の権利と労働組合の強力な支持者であり、2011年2月、ボストンのビーコンヒルで行われたウィスコンシン州予算抗議運動を支持する集会で、カプアーノは群衆にこう語った。「ただメールを送るだけでは何も始まらないことを理解している人々と共にここにいられることを誇りに思います。時には街頭に出て、必要なら血を流すことも必要です」。特にギャビー・ギフォーズ暗殺未遂事件のわずか数日後にこのような発言がなされたことで批判が起こり、カプアーノは「言葉の選択」について後悔していると述べた。^[36]

2008年の金融危機とそれに続く銀行救済の後、下院金融委員会の公聴会でカプアノは銀行のCEOのやり方を厳しく非難し、ある時点で「あなた方はガールスカウトのクッキーを買ってマザーテレサを助け、私たちに『ごめんなさい、本気でやったわけではありません。もうしません。信じてください』と言って自転車で今日私たちのところにやって来た。でも私の選挙区には実際にあなた方の銀行を強盗した人が何人かいて、彼らも同じことを言っている」と述べた。^{[37]カプアノのスピーチは2010年の}ドキュメンタリー映画『 インサイド・ジョブ』に収録され、監督の チャールズ・H・ファーガソンはこの映画を「金融サービス業界による米国の組織的腐敗と、その組織的腐敗の結果」についてだと評した。^[38]

自称「財政保守派」のカプアーノ氏は、富裕層向けの減税策であるブッシュ政権の減税措置に反対し、「正当な理由なく財政赤字を生み出している」と述べている^[39] 。 2013年、カプアーノ氏はエリザベス・ウォーレン上院議員 やボストン市長のトーマス・メニーノ氏とともに、当時迫っていた歳出削減策に反対する集会に参加し、同氏はそれを「愚かな」ものだと呼んだ。 [ ^40] 2012年、カプアーノ氏はマサチューセッツ州選出の同僚下院議員バーニー・フランク氏とともに、証券取引委員会と商品先物取引委員会を統合して「証券デリバティブ委員会」を設立する法案を提出した。^[41]

カプアーノは議会芸術議員連盟^[42]と米日議員連盟^[43]のメンバーであった。

カプアーノは1994年の選挙でマサチューセッツ州の州務長官に立候補し、民主党の指名を巡って元州議会議員のオーガスト・グレースとウィリアム・F・ガルビンと争った。選挙中、彼は貧困層と都市部のコミュニティの擁護者と自らを位置づけ、あまり裕福でない自治体の一人当たりの収入が少ないままになっていると主張する援助方式を批判した。民主党予備選挙に立候補するには、州党大会の代議員の少なくとも15%の支持が必要だった。ボストン・グローブ紙が「恥ずべき敗北」と評したように、彼は予備選挙への参加指名に必要な代議員票を獲得できず、わずか13%しか獲得できなかった。そもそもなぜ困難な選挙戦を引き受けたのかと聞かれると、彼は「知事に立候補する準備ができていなかったからだ」と答えた。^[17]

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• 投票率が低い中、ブラウン、コークリー両氏がマサチューセッツ州上院議員予備選で勝利

現職上院議員テッド・ケネディの死後、後任を決める特別選挙が予定された。2009年9月8日、カプアノは立候補の書類を集め^[44]、9月18日に立候補を表明した。^[45]カプアノは「ワシントンのインサイダー」として出馬し、ケネディと自分を比較して「[ケネディは]究極のインサイダーではなかった...それは私たちが共有する最も良い点の1つだと思います」と述べた。^{[46]カプアノは選挙運動で、ペロシ下院議長や元マサチューセッツ州知事で}1988年の民主党大統領候補だったマイケル・デュカキスなど、いくつかの著名な支持を得た。^{[47] [48]}

2009年12月8日、現職マサチューセッツ州司法長官マーサ・コークリーより一貫して支持率が低いカプアーノは、4人の候補者が立候補した民主党予備選挙で、わずか28%の得票率でコークリーに敗れた。コークリーは47%の得票率だった。

カプアーノは2014年にマサチューセッツ州知事選に出馬することを検討していた。^{[49] 2013年1月21日、}マサチューセッツ州スプリングフィールド市の元市長でマサチューセッツ州知事評議会の委員であるマイケル・アルバーノは、フェイスブックのページにカプアーノの出馬を支持し、「議員は現時点では（民主党の）知事候補指名を争う決断はしていないが、彼の立候補を主張し奨励するには早すぎることはない」と投稿した。 ^[50] 2013年2月に知事選に出馬する可能性について尋ねられたカプアーノは、「今後数年間のより興味深く、より重要な戦いのいくつかは、必ずしも連邦議会ではなく、全国の州議会で行われるかもしれないと、私は考えている」と答えた。 [ ^51] 2013年9月の声明で、カプアーノは知事選に出馬せず、代わりに連邦議会の再選を目指すと発表した。^[52]

カプアーノは2人の祖父にちなんで名付けられ、^[6] 7人の兄弟がおり、そのうち1人は幼児期に亡くなり、もう1人は5歳のときにポリオで亡くなりました。 ^[5]カプアーノは1974年にバーバラ・ティーバギーと結婚し、マイケルとジョセフという2人の息子をもうけました。^{[7]彼は、映画}「キャプテン・アメリカ」シリーズの俳優クリス・エヴァンスと、メロドラマ「ワン・ライフ・トゥ・ライブ」のスコット・エヴァンスの叔父であり、妹のリサを通じた関係です。^[53] 2003年、サマービル市はカプアーノを称えて新しい学校を開設し、マイケル・E・カプアーノ幼児センターがその年の9月に正式にオープンしました。^[54]

カプアーノはローマカトリック教徒である。^[55]フランシスコ教皇が教皇となり教会の雰囲気を変える前、カプアーノは同性婚や中絶の権利を支持しているために聖体拝領を拒否されれば母親が恥ずかしい思いをするのではないかと恐れていた。^[55]

• 米国議会の人物名簿にある伝記
• 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
• 議会図書館で後援された法案
• Vote Smartのプロフィール
• C-SPAN出演