Loading article…
ラルフ・ホール | |
|---|---|
 | |
| 下院科学委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2011年1月3日～2013年1月3日 | |
| 先行 | バート・ゴードン |
| 後継者 | ラマー・スミス |
| メンバー米国下院 テキサス州第4地区出身 | |
| 在任期間 ：1981年1月3日～2015年1月3日 | |
| 先行 | レイ・ロバーツ |
| 後継者 | ジョン・ラトクリフ |
| メンバーテキサス州上院 第9地区から | |
| 在任期間 ：1963年1月8日～1973年1月9日 | |
| 先行 | レイ・ロバーツ |
| 後継者 | ロン・クロワー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ラルフ・ムーディ・ホール 1923年5月3日アメリカ合衆国 テキサス州フェイト |
| 死亡 | 2019年3月7日（享年95歳）米国 テキサス州ロックウォール |
| 政党 | 民主党（2004年以前） 共和党（2004年～2019年） |
| 配偶者 |
メアリー・エレン・マーフィー
（ 1944年生まれ 、2008年死去 |
| 子供たち | 3 |
| 教育 | テキサスクリスチャン大学 テキサス大学オースティン校 サザンメソジスト大学(法学士) |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ海軍 |
| 勤続年数 | 1942–1945 |
| ランク | 中尉 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
ラルフ・ムーディ・ホール（1923年5月3日 - 2019年3月7日）は、1981年から2015年までテキサス州第4選挙区のアメリカ合衆国下院議員を務めたアメリカの政治家である。 1980年に初当選し、2011年から2013年まで下院科学宇宙技術委員会の委員長を務めた。また、エネルギー・商業委員会の委員でもあった。2004年、 50年以上 民主党員として在籍した後、共和党に鞍替えした。
91歳で任期を終えた彼は、最年長の現職議員であり、下院議員として最年長、下院議員として最年長、最年長で投票した下院議員であり、また、GI世代最後の議員でもあった。ミシガン州下院議員ジョン・ディンゲル[1]と彼は、議会で活動する最後の2人の第二次世界大戦退役軍人であった。[2]
2014年3月6日、共和党予備選挙でホールは他の5人の共和党員に挑戦された。[3] [4]ホールは45.42%の票を獲得したが、これは決選投票を回避するために必要な得票率50%を下回っていた。[3] [4]決選投票では、ホールは元連邦検事ジョン ・ラトクリフと対決した。ラトクリフは予備選挙で得票率28.77%で2位となった。[3] [4] 2014年5月27日、ラトクリフは決選投票でホールを53対47%で破った。[5]
幼少期、教育、そして法律家としてのキャリア
ホールはテキサス州フェイトで生まれ、ダラスの北東にあるロックウォール郡に生涯住んでいた。 1941年にロックウォール高校を卒業した。1942年12月10日にアメリカ海軍に入隊し、第二次世界大戦中の1942年から1945年まで航空母艦のパイロットとして勤務し、中尉に昇進した。[6]
ホールは若い頃、後に悪名高いギャングのボニーとクライドであると判明した男女のためにガソリンを給油していた。[7]
彼は1943年にフォートワースのテキサスクリスチャン大学に通った。戦後はテキサス大学（1946-1947年）に通い、1951年にダラスのサザンメソジスト大学で法学位を取得した。彼は1951年にテキサス州弁護士会に登録され、長年ロックウォールで個人弁護士として活動した。[6]
初期の政治経歴（1950年～1973年）
ホールは1950年11月にテキサス州ロックウォール郡の郡裁判官に選出され、1962年までその職を務めた。
1962年、現職のレイ・ロバーツがサム・レイバーンの後任として特別選挙に勝利したことを受けて、彼はテキサス州上院議員に選出された。[8]州上院議員として、彼は様々な委員会の委員長を務めた。[8]
- 消費者保護（1969年～1972年）
- 郡、地区、都市問題（1969年～1972年）
- 歴史とレクリエーションの地（1969～1970年）
- 映画産業（1969年～1970年）
- 郡、市、町（1967～1968年）
- 地方法案および無争議法案（1967～1968年）
- 運輸（1965年～1966年）
1972年、彼はテキサス州副知事に立候補したが、民主党予備選挙でわずか15%の得票率で敗れた。ビル・ホビーが33%の得票率で予備選挙に勝利し、総選挙でも勝利した。[9]
ビジネス（1973年～1980年）
彼はテキサスアルミニウム社の社長兼CEOであり、テキサスエクストルージョン社の顧問弁護士でもありました。また、ロックウォールのレイクサイド国立銀行の創立メンバーで会長、レイクサイドニュース社の取締役会長でもありました。1970年から1974年まで、航空機部品メーカーのハウメット社の顧問弁護士を務めました。
2006 年現在、彼は Crowley Holding Co.、Bank of Crowley、Lakeside National Bank、Lakeside Bancshares Inc.、North & East Trading Co.、および Linrock Inc. の会長、社長、または取締役を務めていました。
その後の政治経歴（1980年～2015年）
選挙
1980年、テキサス州第4選挙区の現職 民主党 下院議員 レイ・ロバーツが引退を決意した。ホールは民主党予備選挙で57%の得票率で勝利した。[10]総選挙では、共和党の経営者ジョン・ライトを52%の得票率で破ったが、これは同地区史上最も接戦となり、ホールの政治経歴における総選挙での最低勝率となった。[11]彼は1903年の第4選挙区創設以来、同地区を代表する4人目の人物となった。同地区の2人目の下院議員であるレイバーンは、長年下院議長を務め、48年間同地区を代表した。彼は総選挙で得票率が58%を下回って再選されたことはない。
- 2004
2004年11月、ホールは共和党員として初の任期に立候補した。その年の共和党予備選挙では、当時の大統領ジョージ・W・ブッシュから強力な支援を受け、対立候補2名を破った。予備選挙では78%の得票率で勝利し、総選挙では67%の得票率で民主党候補のジム・ニッカーソン[12]とリバタリアン党のケビン・D・アンダーソンを破った。
- 2006
ホールは2006年の総選挙で民主党候補のグレン・メランソンとリバタリアン党候補のカート・ヘルムを67%の得票率で破った。
- 2008
総選挙では、ホール氏は再び民主党候補のグレン・メランソン氏と対決し、69%の得票率で再選された。
- 2010
共和党予備選挙では、ホールは57%の得票率で指名を獲得したが、これは1980年の初当選以来の予備選挙での最低の成績だった。6人の候補者による選挙で、最も近い対立候補のスティーブ・クラークは30%の得票率だった。[13]本選挙では、民主党候補のヴァリンダ・ハスコックスと他の2人の候補者を相手に、73%の得票率で再選を果たした。
- 2012
ホールは共和党予備選挙で58%の得票率で勝利した。[14]彼は総選挙で民主党候補のヴァリンダ・ハスコックスを2回連続で破り、今回は73%対24%の得票率だった。
- 2014
2013年5月、ホールは米国下院議員18期目の出馬を発表した。[15] 2013年12月20日、彼は結果に関わらず2014年の選挙が最後の選挙になるだろうと述べた。[16]
2014年3月4日の共和党予備選挙では、ホールは6人の候補者を29,815票（45.4%）でリードした。投票数の過半数を獲得できなかったため、ホールは2014年5月27日の決選投票に、次点のヒースの元連邦検事ジョン・リー・ラットクリフ（18,891票（28.8%）を獲得）とともに参加せざるを得なかった。[17]
ラトクリフは3月21日の論争と費用のかさんだ決選投票でホールを破った。この敗北により、ホールはテキサス州の州昇格以来257回の再指名申請のうち、再指名に失敗した唯一の現職共和党下院議員となった。[18]民主党は誰も立候補しなかったため、決選投票が議席獲得の本当の戦いとなった。その結果、ラトクリフは無投票で当選し、2015年1月3日に就任した。[19]
在職期間
ホール氏は自身を「昔ながらの保守派民主党員」と称した。長年、下院で最も保守的な民主党員の一人だった。連邦予算の均衡を求める憲法修正案を早くから支持し、増税に超多数決を求める法案にも賛成した。クリントン政権に頻繁に反対し、ビル・クリントン大統領に対する4つの弾劾条項のうち3つに賛成票を投じた。2000年にはジョージ・W・ブッシュ氏の大統領選への支持を表明し、そうした数少ない民主党政治家の一人となった。2人は長年の友人だった。
ホールはテキサス州の民主党の基準から見ても非常に保守的だったが、彼の保守主義は第4選挙区の人口動態に起因するものであった。かつては民主党が優勢だったが、ダラスの郊外開発が選挙区西部に波及するにつれ、共和党にますます友好的になった。実際、この選挙区にはダラス自体の小さな部分が含まれていた。第4選挙区は1964年以来、民主党の大統領候補を支持していない。この選挙区がますます共和党寄りになっているにもかかわらず、ホールは民主党員として平均60%の得票率で10期以上当選した。例えば1994年には、他の保守的な民主党議員が議席を失ったにもかかわらず、ホールは19ポイントの差で再選された。世紀の変わり目までには、彼はテキサス州で最も保守的な選挙区の1つとなったこの選挙区で、郡レベルより上のレベルで選出された唯一の民主党公職者となった。
民主党の多くの議員と同様、彼は北米自由貿易協定に反対票を投じた。1999年には共和党の減税案を支持した民主党議員6人のうちの1人だった。相続税と結婚税を廃止する法案の当初の共同提案者である。
2002年後半、彼はイラクでの武力行使を認める決議に賛成票を投じた。2003年3月、彼はブッシュの10年間7260億ドルの減税計画を含む予算案に賛成票を投じた。この計画は下院で215対212の賛成多数で可決された。
- 2004年政党交代
ホールは、1995年に共和党が下院の多数派となった後、頻繁に政党を変えるよう促された。グレッグ・ラフリン、ジミー・ヘイズ、ビリー・トージン、ネイサン・ディールなど、ホールよりもはるかに保守的ではない投票記録を持つ民主党員が全員政党を変えたにもかかわらず、ホールは、有権者に害を及ぼさない限り民主党員であり続けると主張した。ホールは、「自分の党を中道に戻す」義務があると述べた。ホールは、穏健派で保守的な民主党議員のグループであるブルードッグ連合の共同創設者の一人である。
2003年、下院多数党院内総務の トム・ディレイは、物議を醸した10年半ばの区画再編を画策した。ホールは再編の対象とならなかった唯一の白人民主党下院議員だったが、彼の選挙区はわずかに北に移動された。1世紀にわたって第4区の中心であったタイラーは、隣接する第1区に移動された。しかし、 1980年代の区画再編まで同区の一部であったコリン郡の一部が同区に含まれた。
2004年1月、2004年3月9日の予備選挙の投票用紙に名前を載せるための候補者登録の最終日に、ホールは政党を変えて共和党員になった。彼は、共和党が彼の選挙区の予算を支出法案に組み入れることを拒否したと述べ、その理由を尋ねたところ、「私が民主党員だからという理由しか与えられなかった」と述べた。彼はまた、民主党がブッシュ大統領を批判したことに対する懸念も挙げた。長年の友人であるブッシュ大統領に対する批判のため、彼はしばらく民主党の党員集会に出席していなかった。彼は報道陣に「国は戦争状態にある。国が戦争状態にあるときは大統領を支持する必要がある。私の同僚議員の中にはそうしていない人もいる」と語った。[20]
2004年1月5日に正式に交代した後、共和党は彼に年功序列を維持することを許可した。彼は下院エネルギー・大気質小委員会の委員長に就任した。また、保守派下院共和党議員の会派である共和党研究委員会にも参加した。
- 北マリアナ諸島 (CNMI)
北マリアナ諸島は太平洋に浮かぶ米国の自治領で、衣料品産業が盛んである。同諸島の政府である北マリアナ諸島政府に雇用されている国際法律事務所プレストン・ゲイツ・エリス・アンド・ルーベラス・ミーズの請求書には、同法律事務所とホール氏の事務所との多数の接触が記録されている。ホール氏は、同法律事務所との取引は、当時36人の弁護士を擁していた同事務所のパートナーであるロイド・ミーズ氏とのものであり、北マリアナ諸島との契約における同事務所の代表であるジャック・アブラモフ氏との取引ではないと述べた。2006年、ホール氏は北マリアナ諸島について「彼らは良き同盟国であり、彼らの問題は彼らの政府が処理すべきであり、我々が彼らに労働法を押し付けるべきではないと私は信じていた」と述べた。[21] [22]
1996年12月、ホールと友人のEKスローター[23]は妻たちとともに北マリアナ諸島連邦を訪問した。この旅行は国家安全保障コーカス財団（NSCF）が手配したもので、同財団はホールに、旅行費用は同団体が負担すると伝えた。[21]現在は解散したNCSFのディレクター、グレッグ・ヒルトンはこうした旅行のための資金がなく、北マリアナ諸島連邦の職員と手配しただけだった。ヒルトンは、プレストン・ゲイツの職員から、北マリアナ諸島連邦が費用を支払い、民間部門が払い戻しを行うと信じ込まされたと述べた。実際は、プレストン・ゲイツがこうした旅行の費用を支払い、払い戻しを北マリアナ諸島連邦に請求した。[24]ホール、スローター、妻たちの旅行に対して、アブラモフは北マリアナ諸島連邦に1万2800ドルを請求した。[25]
1997年9月、民主党下院議員ニール・アバクロンビーは、広く報道されていた「カトリーナ」と呼ばれる10代の少女について、「雇い主が偽りの口実で彼女を北マリアナ諸島に誘い込んだ」ことと、「彼女は売春婦として働くことを強制された」ことを述べた発言を議会記録に掲載した。[26]
アブラモフのスタッフは、アバクロンビーの発言から2か月の間に、ホールのオフィスに15回連絡を取った。[27] [28] 1997年11月、彼は議会記録に声明を記入し、その発言を再検討した結果、「アバクロンビー議員は、数か月前にリーダーズ・ダイジェスト紙が発表した誤った誤解を招く記事に依拠していたと感じた」と述べた。ホールによると、その記事では、このティーンエイジャーは「ビデオカメラの前で客とわいせつな性行為を強要された」と書かれていた。彼はそれに対して、CNMIの代理司法長官の報告書を引用した。「実際、彼女は家族を支えるために、全裸で踊ることを望んだのだ」。[29]アバクロンビーの発言ではその情報源は示されておらず、リーダーズ・ダイジェスト紙の1997年6月号のヘンリー・ハートによる「アメリカの恥」という記事では、カトリーナという名の少女について言及されていない。[30]
彼はまた、スピーチの中で、「リーダーズ・ダイジェストの記者が報じた問題について、さらに情報を求めるつもりだ。そして、もし我々双方のスケジュールに訪問を組み込めるなら、来年初めにアバクロンビー下院議員のような公正な考えを持つ人物が同行してくれることを期待している。訪問にはアメリカの税金は一切使われないだろう。」と述べた。[29]
2006年に、1996年の訪問が彼が代表するテキサス州第4選挙区にどのような利益をもたらしたかと尋ねられた彼は、「冷戦に勝つために情報を提供するために出かけるときに、力による平和を追求する人々に利益をもたらすことをすれば、それは私の選挙区の有権者に利益をもたらすと思います。それは彼ら、彼らの戦略的利益に利益をもたらすのです」と答えた。冷戦の最後の息吹は1991年に終わった。[30]
彼はまた、「すべては彼らが自ら最低賃金を設定することに関することだった。彼らは私に、自ら最低賃金を設定する代わりに外国援助を放棄すると告げた」とも述べた。1997年の議会記録での彼のコメントには最低賃金については触れられておらず[30]、CNMIは外国援助を受けていない。[31]
- 気候変動に関する見解
2011年12月1日、ホールはナショナルジャーナルのインタビューで、人為的気候変動を信じていないことを表明した。彼は気候科学者が連邦政府の研究助成金を受け取るために人為的気候変動の証拠を捏造していると非難し、クライメートゲート論争を引用し、彼らのほとんどを免罪した調査を「藁人形レビュー」と呼んだ。彼は「私は凍結のほうが本当に怖い。そしてそれを証明する科学はないが、彼らが実際の科学的事実に基づいていないことを示す科学はたくさんある」と述べた。彼は、これらの見解に照らして共和党は反科学と呼ばれる可能性があるという非難に対して、「私は反科学ではなく科学支持者だが、私たちは信頼できる科学を持つべきだ...証明されていないものに支出する支出にはもっと注意しなければならない」と答えた。[32]
- 法案提出
ホール議員は下院に2014年北テキサス侵略的外来種障壁法案（HR 4032、第113議会）を提出した。この法案は、北テキサス市水道局がオクラホマ州からテキサス州へ外来種を含む水を移送したことに対するレイシー法に基づく訴追を免除するものである。 [33]レイシー法は、州境を越えて外来種を移送するなど、さまざまな違反に対して民事および刑事罰を規定することで、植物や野生生物を保護している。[33]
委員会の任務
党員集会の会員
私生活
ホールは1944年11月14日、フロリダ州ペンサコーラでアメリカ海軍に勤務中に、メアリー・エレン・マーフィーと結婚した。2人の間にはハンプトン、ブレット、ブレイクリーの3人の息子がおり、（2013年現在）5人の孫がいる。彼女は2008年8月27日に亡くなった。[34]
2004年1月、ホールは政党の変更について「家族の何人かと話をした。賛成する人もいれば、反対する人もいた。妻は賛成しなかった。彼女は私が政党を変更するよりも辞めたほうがいいと思っている」と語った。[20]
ホールは2019年3月7日、テキサス州ロックウォールで95歳で自然死した。 [35] [36]
選挙の歴史
出典: 「下院書記官室 - 選挙統計」。米国下院書記官。
出典: 「選挙結果」。連邦選挙委員会。
参照
参考文献
- ^ Finley, Nolan (2014年2月24日). 「ミシガン州のディンゲルは連邦議会への再選を目指さない」デトロイト・ニュース。2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Good, Chris (2013年6月7日). 「フランク・ラウテンバーグと上院の第二次世界大戦へのつながりが消滅」ABCニュース。 2013年6月7日閲覧。
- ^ abc フックス、クリストファー。テキサス州下院議員ラルフ・ホール、34年間の在職期間を経て苦境に陥る、テキサス・オブザーバー、2014年3月12日。
- ^ abc 国務長官室、2014年共和党予備選挙、選挙当夜開票結果、2014年3月6日
- ^ 「最年長議員ラルフ・ホール氏（91歳）、ジョン・ラットクリフ氏に失脚」ダラス・モーニング・ニュース。 2014年5月27日閲覧。
- ^ ab 「HALL, Ralph Moody - Biographical Information」。bioguide.congress.gov 。 2018年1月26日閲覧。
- ^ 「ラルフ・ホール下院議員への追悼」C-Span、下院。2012年11月27日。
- ^ ab 「立法参考図書館 | 議員と指導者 | 議員プロフィール」 Lrl.state.tx.us . 2013年12月26日閲覧。
- ^ 「TX副知事 - 民主党予備選挙 - 1972年5月6日」。Our Campaigns 。 2013年12月26日閲覧。
- ^ 「TX District 4 – D Primary Race – May 03, 1980」。 Our Campaigns 。 2013年12月26日閲覧。
- ^ 「TX District 4 Race – Nov 04, 1980」。 Our Campaigns 。 2013年12月26日閲覧。
- ^ 「ジム・ニッカーソン（民主党）」Washingtonpost.com、2004年
- ^ 「TX District 4 – R Primary Race – Mar 02, 2010」。 Our Campaigns 。 2013年12月26日閲覧。
- ^ 「TX District 04 – R Primary Race – May 29, 2012」。 Our Campaigns 。 2013年12月26日閲覧。
- ^ サリバン、アリソン（2013年5月8日）。「90歳のラルフ・ホール下院議員、次期共和党大統領選の支援に向け再任を目指す」ヒューストン・クロニクル。 2013年5月9日閲覧。
- ^ 匿名 (2013年12月20日). 「ホール氏、最終再選立候補を発表」 地元ニュース » ロックウォール・ヘラルド・バナー (テキサス)」 ロックウォール・ヘラルド・バナー. 2013年12月26日閲覧。
- ^ “共和党予備選挙結果、2014年3月4日” enr.sos.state.tx.us. 2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月5日閲覧。
- ^ オスターマイヤー、エリック（2014年5月28日）。「ホールが歴史を作る：テキサス州共和党の米国下院議員が再指名に敗れる最初の人物」スマートポリティクス。
- ^ 「最年長議員ラルフ・ホール氏（91歳）、ジョン・ラットクリフ氏に失脚」ダラス・モーニング・ニュース。 2014年5月28日閲覧。
- ^ ab ジョン・マーキュリオ、「テキサス州下院議員ホールが共和党に転向」、CNN.com、2004 年 1 月 3 日
- ^ ab メアリー・メイドウェル、「民主党：ホールは投獄されたロビイストと関係があった」、パリ・ニュース（テキサス）、2006年10月1日
- ^ プレストン・ゲイツ・エリスからCNMIへの手紙、1997年5月6日、Wayback Machineで2009年3月5日にアーカイブ
- ^ ラルフ・ホール、1997 暦年の財務開示書、ホールから EK スローターへの 50,000 ドルから 100,000 ドルの融資を示す、opensecrets.org、2006 年 9 月 27 日アクセス
- ^ 「DCから島々へのドルの道」AP通信、2005年5月3日
- ^ プレストン・ゲイツ・エリスからCNMIへの手紙、1997年5月6日
- ^ ニール・アバクロンビーの声明、1997年9月26日、議会記録
- ^ 請求書、プレストン・ゲイツ・エリス、1997年10月17日の作業に対するもので、「カトリーナ挿入に関するG[race]ウォーレン（ホール）との電話会話」を含む
- ^ ポール・キール、「アブラモフのために、議員はティーンの性奴隷を中傷した」2006年10月16日アーカイブ、Wayback Machine、TPMMuckracker.com、2006年9月25日
- ^ ab ラルフ・ホールの声明、1997年11月13日、議会記録
- ^ abc キャシー・ウィリアムズ、10.「告発は否定」シャーマン・ヘラルド・デモクラット、2006年10月19日
- ^ 「The World Factbook」 Cia.gov 2014年8月10日閲覧。
- ^ マーヴィス、ジェフリー（2011年12月14日）。「ラルフ・ホールが気候変動について発言」。ScienceInsider 。アメリカ科学振興協会。 2011年12月16日閲覧。
- ^ ab "CBO – HR 4032". 議会予算局. 2014年3月21日. 2014年4月28日閲覧。
- ^ ジョー・シムナチャー、「米国下院議員ラルフ・ホールの妻メアリー・エレン・マーフィー・ホールが死去」ダラス・モーニング・ニュース、2008年8月27日
- ^ ベニング、トム（2019年3月7日）。「ロックウォール出身の元下院議員ラルフ・ホール氏が95歳で死去」ダラスニュース。 2019年3月7日閲覧。
- ^ ロドリゴ、クリス・ミルズ（2019年3月7日）。「元テキサス州共和党下院議員ラルフ・ホール氏が95歳で死去」ザ・ヒル。 2019年3月7日閲覧。
外部リンク
- Find a Graveの Ralph Hall
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- SourceWatchのプロフィール
- C-SPAN出演