ジム・コスタ | |
|---|---|
| ブルードッグ連合共同議長 | |
| 在任期間 :2023年1月3日~2023年5月24日 ジャレッド・ゴールデンと共に奉仕する | |
| 先行 | エド・ケース ステファニー・マーフィー トム・オハレラン |
| 後継者 | マリー・グルーゼンカンプ・ペレス マリー ・ペルトラ |
| カリフォルニア州選出 米国下院議員 | |
| 2005年1月3日就任 | |
| 先行 | カル・ドゥーリー |
| 選挙区 | 第20地区(2005年~2013年) 第16地区(2013年~2023年) 第21地区(2023年~現在) |
| メンバーカリフォルニア州上院 16区から | |
| 在任期間 :1994年12月5日~2002年11月30日 | |
| 先行 | フィル・ワイマン |
| 後継者 | ディーン・フローレス |
| メンバーカリフォルニア州議会 30区から | |
| 在任期間 :1978年12月4日~1994年11月30日 | |
| 先行 | ケネス・L・マディ |
| 後継者 | ブライアン・セテンシッチ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ジェームズ・マヌエル・コスタ 1952年4月13日米国カリフォルニア州 フレズノ |
| 政党 | 民主的 |
| 居住地 | カリフォルニア州フレズノ |
| 教育 | カリフォルニア州立大学フレズノ校( BA ) |
| Webサイト | ハウスのウェブサイト |
ジェームズ・マヌエル・コスタ ComM(1952年4月13日生まれ)は、アメリカの政治家であり、2023年からカリフォルニア州第21選挙区の米国下院議員を務めている。以前は2005年から2013年まで第20選挙区、2013年から2023年まで第16選挙区を代表していた。民主党員であり、彼の選挙区にはフレズノの大部分が含まれています。
コスタは1978年から1994年までカリフォルニア州議会議員を務め、その後1994年から2002年までカリフォルニア州上院議員に選出された。カリフォルニア州議会議員時代には多数派議員連盟の議長を務めた。コスタは第116回議会で米国下院のブルードッグ連合の議長を務めたほか、[1]第117回議会では畜産および外国農業小委員会の議長も務めた。
幼少期と教育
フレズノ生まれのコスタ氏は、3代目農家です。祖父母は20世紀初頭にアゾレス諸島から移住してきました。1970年に私立カトリック系のサンホアキン記念高校を卒業。1974年にフレズノ州立大学で政治学の学士号を取得し、同大学ではシグマ・アルファ・イプシロンのメンバーでした。大学在学中、コスタ氏はB・F・シスク下院議員(カリフォルニア州民主党)の事務所でインターンとして働きました。フレズノ州立大学を卒業後、ジョン・クレブス下院議員(カリフォルニア州民主党)の補佐官として2年間働き、その後カリフォルニア州議会議員で後に下院議員となるリック・レーマン氏(カリフォルニア州民主党)の首席補佐官に就任しました。
コスタはローマカトリック教徒であり[2] 、中絶の権利を支持するリベラルなカトリック教徒と言われている[3] [4]。
カリフォルニア州議会
コスタは1978年にカリフォルニア州議会議員に選出された。カリフォルニア州議会議員に選出された当時、彼は26歳で最年少の議員だった。彼は州議会でフレズノ郡の一部を代表して24年間活動し、州議会議員(1978年 - 1994年)および州上院議員(1994年 - 2002年)を務めた。彼はコスタ・ホーキンス賃貸住宅法の提案者で、この法案は1995年に署名され、1995年2月1日以降に建設された一戸建て住宅、分譲マンション、および賃貸住宅に対する家賃統制を禁止するものである。[5]
米国下院
選挙
2004
2004年、コスタ氏は、7期務めた現職のカル・ドゥーリー氏の引退により空いた第20区の民主党予備選挙に出馬した。ドゥーリー氏は後任として首席補佐官のリサ・クイグリー氏を推薦したが、ダイアン・ファインスタイン上院議員 を含む同州の民主党幹部の大半は、激戦となった予備選挙で勝利し、 11月に共和党のロイ・アッシュバーン州上院議員と対決することになったコスタ氏を支持した。[要出典]
第20選挙区は民主党が強く、ラテン系が63%を占める選挙区である。この選挙区は、州の2つの大都市圏(北部はサクラメントとサンフランシスコ湾岸地域、南部はロサンゼルスとサンディエゴ)以外ではアル・ゴアに最も多くの得票をもたらした。それでもなお、共和党は選挙にかなりの資金を費やした。アシュバーンの選挙運動はコスタの名前をもじって(「コスタはお前に負担をかけるだろう」)、コスタと元知事のグレイ・デイビスを結び付けて「課税の双子」と呼んだ。[要出典]コスタは54%の得票率で選挙に勝利し、アシュバーンは46%だった。アシュバーンは共和党が強いキングス郡で勝利し、その差を1桁以内に抑えた。
2006
コスタ氏は2006年に無投票で再選を果たした。その選挙で民主党が下院の支配権を獲得し、コスタ氏は天然資源委員会のエネルギー鉱物資源小委員会の委員長となった。彼は下院農業委員会の委員でもある。[要出典]
2008
コスタは2008年に74%の得票率で再選されたが、これはサクラメント、ベイエリア、南カリフォルニア以外では民主党現職議員としては最高の得票率だった。[要出典]
2010
コスタ氏は共和党候補のアンディ・ヴィダック氏から再選を争われた。これまでで最も接戦となったこの選挙戦は、選挙日の約3週間後に公式にコスタ氏の勝利と発表され、[6]非公式の最終集計ではコスタ氏が45,806票(51.8%)、ヴィダック氏が42,773票(48.2%)となった。
2012
最初の4期、コスタはフレズノとベーカーズフィールドのラテン系が多数を占める地域のほとんどを含む選挙区を代表した。2010年の国勢調査後の区画整理で彼の選挙区は21区に番号が変更され、やや共和党寄りになった。2012年2月、コスタは新しく形成された第16選挙区から立候補すると発表した。この選挙区はフレズノの大部分とマーセドの大部分を含む、はるかにコンパクトな選挙区だった。[7]この選挙区は以前は第19選挙区であり、共和党の新人ジェフ・デナムが代表を務めていた。デナムの地元は隣接する第10選挙区(旧第18選挙区)に組み込まれており、彼はそこで再選を目指した。コスタの古い管轄区域のほとんどは第21選挙区に残ったが、新しい第16選挙区は彼の地元を含むフレズノ郡の旧第20選挙区の割り当てのほとんどを吸収した。
コスタは総選挙で共和党のブライアン・ウェランと対決した。新しい選挙区が発表された後、NRCCはコスタが敗北する可能性が高いと見なしたと報じられたが[8]、2008年にこの選挙区が存在していたら、バラク・オバマが57%の票を獲得して勝利していただろう[9] 。
2011年11月、環境保護投票連盟はコスタ氏の選挙区で彼の環境保護実績を批判する一連のテレビ広告を放映した。[10]コスタ氏は54%の得票率で再選された。[11]
2014
コスタは、フレズノ郡の田舎出身の酪農家である共和党員ジョニー・タチェラとの予想外の接戦に直面した。選挙当夜、タチェラは736票のリードを奪ったが、その差は数日後に1,772票に広がった。集計が進むにつれてタチェラのリードは縮まり、最終的にコスタが1,319票差でタチェラを破った。[12]タチェラはマーセド郡とマデラ郡の一部を制したが、フレズノ郡ではコスタが9,600票差でタチェラを破った。[13]
2016
2016年6月7日、コスタは2016年の「トップ2」予備選挙で唯一の民主党候補となり、6月28日には50,917票(55.9%)を獲得してリードしていた。総選挙では、予備選挙で30,342票(33.1%)を獲得したタチェラと再び対決した。[14]コスタは58%の得票率で再選され、タチェラは42%だった。[15]
2018
2018年11月6日、コスタは「トップ2」予備選挙で唯一の共和党候補であるエリザベス・ヘンを53%対47%で破った。彼はカリフォルニア州で民主党の「波」の中で57.5%対42.5%で再選された。[16]
2020
コスタと共和党の候補者で、元クローヴィス統一学区の教育者であるケビン・クッキングハム[17]は、民主党の候補者2人を破って「トップ2」の予備選挙を勝ち抜いた。その後、コスタは59.4%の得票率で総選挙に勝利し、クッキングハムは40.6%だった。[18] [19]
2022
2022年、コスタは第21選挙区に再編成された。11月8日、彼は共和党候補の元FBI捜査官マイケル・マーハーを54.2%の得票率で破り、マーハーは45.8%だった。[20]
委員会の任務
第118回議会について:[21]
党員集会の会員
- アメリカシク教徒議員連盟
- 議会アルメニア人議員連盟
- ブルードッグ連合[22](元議長)
- 連邦議会犯罪被害者・正義議員連盟(共同創設者兼議長)
- 連邦議会ヒスパニック議員連盟[23]
- 欧州連合コーカス
- 連邦議会肥料委員会(共同議長)
- 下院銃暴力防止タスクフォース
- ギリシャ問題に関する議会議員会議
- インド議員連盟
- 議会LGBTQ+平等議員連盟
- 新民主党連合[24]
- 議会の臓器・組織の提供と移植に関する啓発活動に関する議員連盟(共同議長)
- 問題解決者協議会[25]
- 連邦議会ロデオ議員連盟(共同議長)
- 台湾コーカス
- 大西洋横断立法者対話(共同議長)
- トム・ラントス人権委員会
- 議会ワインコーカス
政治的立場
FiveThirtyEightによると、2022年現在、コスタはジョー・バイデン大統領の表明した立場に100%賛同して投票している。[26]
中絶と避妊
2020年、コスタ氏はNARAL Pro-Choice Americaから100%の評価を受け[27]、Planned Parenthood Action Fundからも支持されている。[28]コスタ氏はロー対ウェイド判決の覆しに反対し、「この判決は女性から自ら決定する自由と憲法上のプライバシー権を奪うものだ」と述べた。[29]彼は女性の健康保護法[30]の当初の共同提案者であり、この法律は全国的に中絶サービスの提供とアクセスに対する政府の規制を禁止している。[31]
さらに、コスタ議員は、個人が避妊具を入手し、避妊を行う法的権利を創設する法案HR 8373 (「避妊の権利法」)に賛成票を投じた。また、州境を越えて安全かつ合法的な生殖医療を求める個人、およびその同行者を刑事訴追から保護する「女性の生殖の自由の権利確保法」にも賛成票を投じた。
農業
コスタ議員は超党派の農業排出量報告確実性法案(ACRE)の共同提案者だった。この法案は、農地における産業有毒廃棄物埋立地、石油流出、化学タンク爆発の環境規制の浄化を保証する責任を負っていた包括的環境対応・補償・責任法(CERCLA)の条項を削除するものだった。 [ 32]この法案が成立すれば、畜産農家を廃棄物の保管・処分方法の変更から保護することで透明性を低下させる。別の条項は、水質浄化法で規制されている厳格な水法から農家を保護するものだった。[33]
コロンビア特別区の権利
コスタ氏はワシントン D.C. の州昇格を支持している。同氏は共同提案者であり、現在のコロンビア特別区の居住地域をワシントン州、ダグラス・コモンウェルスとして州昇格させるHR 51 - ワシントン D.C. 入会法案に賛成票を投じた。
2023年2月9日、コスタ氏は他の30人の民主党員とともに、下院共和党員とともに、コロンビア特別区議会で可決された2022年改正刑法法案を拒否する投票を行った。
エネルギー
2015年1月、コスタはキーストーンXLパイプラインの建設に賛成票を投じた下院民主党議員28名のうちの1人であった。[34]
外務
.jpg/500px-Michal_Herzog_in_Beit_HaNassi,_March_2024_(MYN_2287).jpg)
コスタ下院議員は、サウジアラビアへの武器販売の継続と、サウジアラビア主導のイエメン介入を支持する投票をした下院民主党議員5人のうちの1人であった。[35]
アルメニア・アゼルバイジャン紛争
コスタ外相は、NATO加盟国であるトルコがナゴルノ・カラバフ紛争地域をめぐるアルメニアとアゼルバイジャンの紛争を煽動していると非難し、「アゼルバイジャンはアルツァフ共和国の主権を認めず火に油を注ぎ続け、トルコはこの侵略を可能にしてきた」と述べた。[36] 2020年10月1日、コスタ外相はマイク・ポンペオ国務長官宛ての書簡に署名し、アルメニア人が居住するアルツァフ共和国に対するアゼルバイジャンの攻撃作戦を非難し、ナゴルノ・カラバフ紛争におけるトルコの役割を非難し、即時停戦を求めた。[37]
ウクライナ・ロシア戦争
2023年2月、ロシア・ウクライナ戦争の最中、コスタはバイデン大統領にウクライナにF-16戦闘機を供与するよう求める書簡に署名した。[38]コスタはウクライナのオリガルヒ、ヴィクトル・ピンチュークが設立・後援するヤルタ欧州戦略年次会議に定期的に出席している。[39] [40]
イスラエル
コスタは2023年のハマスによるイスラエルへの攻撃を受けてイスラエルに支援を提供することに投票した。[41] [42]
健康管理
コスタ氏は、2010年3月にオバマケアとしても知られる患者保護および医療費負担適正化法に反対票を投じたと伝えられている。彼は最終的に法案に賛成票を投じた。[43]コスタ氏の票を得るために、下院指導部はコスタ氏とデニス・カルドザ氏にカリフォルニア州セントラルバレーの医学部への資金提供を約束したと伝えられている。[44]
移民
コスタ氏は、包括的な移民改革を継続的に支持してきた。彼は、若年移民に対する国外強制退去の延期措置(DACA)受給者に市民権取得の道筋を提供するアメリカンドリーム&プロミス法[45]の当初共同提案者の一人である。彼は、不法移民の農場労働者とその家族に合法的な移民ステータスへの道筋を与える超党派の農場労働者近代化法[46]の策定に尽力した。
コスタ氏は強力な国境警備を支持しており、国境警備強化のための資金援助に賛成票を投じている。同氏は「私は議会議員としてのキャリアを通じて、両党の大統領3人を通じて、適切な場所に物理的な障壁を建設することを承認するなど、国境警備強化に継続的に賛成票を投じてきた」と述べた。[47]
インフラと交通
2021年8月、コスタは「アンブレイカブル・ナイン」と呼ばれる保守派民主党員のグループに加わり、国のインフラ整備に取り組むことを目的としたバイデン政権の3.5兆ドルの予算調整パッケージを頓挫させると脅した。[48] [49]
高速鉄道
コスタは、カリフォルニア州を縦断し、国中を時速225マイルで走る高速鉄道システムの創設を提唱している。彼はこれらの鉄道を支持する法案を多数提出しているが、今のところどれも可決されていない。コスタの長年の同僚であるジョージ・ミラーは、鉄道プロジェクトをドワイト・D・アイゼンハワー大統領の高速道路拡張に例え、このプロジェクトへの支援を運輸長官レイ・ラフードとバラク・オバマ大統領に懇願した。[50]
2008年4月、コスタはキャピトル・ウィークリー誌にカリフォルニア州に高速鉄道を建設すべきだと主張する記事を寄稿した。 [51]
軍隊
国立墓地の埋葬
2017年12月、コスタは一部のモン族およびラオス系アメリカ人退役軍人が米国の国立墓地に埋葬されることを許可する法案を提出した。この法案は、1960年代と1970年代に米国とともに北ベトナム軍と戦ったモン族およびラオスの退役軍人が対象である。この法案はアーリントン国立墓地での埋葬を認めておらず、法案の成立以降に亡くなった退役軍人にのみ適用される。この法案は2018年3月に2018年統合歳出法の一部として成立した。[52]
2024年大統領候補
2024年7月18日、コスタはジョー・バイデンに対し、2024年のアメリカ合衆国大統領選挙から撤退するよう求めた。[53]
栄誉
参考文献
- ^ “メンバー”. Blue Dog Coalition. 2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月2日閲覧。
- ^ 「第118回議会議員の宗教的所属」(PDF)。PEWリサーチセンター。 2023年1月23日閲覧。
- ^ ライリー、パトリック(2021年6月24日)。「中絶賛成派のカトリック下院民主党議員60人はカトリック学校に通っていたか?」ナショナル・カトリック・レジスター。 2023年4月8日閲覧。
- ^ フレンチ、ローレン(2015年9月22日)。「貧困と移民が民主党の教皇への要望リストのトップ」。ポリティコ。 2023年4月8日閲覧。
- ^ 「民法CIV:第2.7章 住宅家賃規制」カリフォルニア州立法情報。 2022年12月12日閲覧。
- ^ 「コスタ氏が議席を保持、共和党の選出は63のまま:ロールコール・ポリティクス」Rollcall.com、2010年11月23日。 2011年10月30日閲覧。
- ^ 「ジム・コスタ下院議員が再選キャンペーンを発表」KGPE。[永久リンク切れ ]
- ^ 「共和党、選挙区再編の成果を宣伝」ナショナルジャーナル、2012年3月28日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Daily Kos Elections 2008、2012、2016年の大統領選挙結果(2016年の選挙で使用された議会選挙区用)」。2018年5月25日閲覧。
- ^ 「ジム・コスタ、右派と左派からの攻撃に反応」ABCニュース。
- ^ 「米国下院:カリフォルニア州第16選挙区 - 2012年選挙センター」CNN。
- ^ 「ジム・コスタが下院議席を維持、別の投票遅れの集会でジョニー・タチェラを上回った」フレズノ・ビー。2014年11月19日。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月11日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州下院選挙結果 - 2014年選挙センター - CNN.comの選挙と政治」CNN 。 2018年5月25日閲覧。
- ^ 16 District returns Archived July 9, 2016, at the Wayback Machine、カリフォルニア州国務長官、2016年6月28日。2016年6月28日閲覧。
- ^ カリフォルニア州第16選挙区選挙、Ballotpedia。2019年11月23日閲覧。
- ^ カリフォルニア州第16選挙区選挙、Ballotpedia。2019年11月23日閲覧。
- ^ Taub, David (2019年5月10日). 「退職したクローヴィス統一学区の教師が2020年のコスタチャレンジャーの初当選」GV Wire . 2019年5月13日閲覧。
- ^ 「2020年3月3日大統領予備選挙投票結果声明」(PDF)カリフォルニア州務長官アレックス・パディーヤ2020年5月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ 「2020年11月3日、米国下院議員選挙」(PDF)カリフォルニア州務長官2020年12月22日閲覧。
- ^ 「総選挙 - 投票結果声明、2022年11月8日 - 米国下院議員」(PDF)。カリフォルニア州務長官。 2023年4月21日閲覧。
- ^ 「ジム・コスタ」。米国下院書記官。 2023年4月29日閲覧。
- ^ “メンバー”. Blue Dog Coalition. 2019年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月23日閲覧。
- ^ “メンバー”. 連邦議会ヒスパニック議員連盟. 2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
- ^ “Members”. New Democrat Coalition. 2018年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月5日閲覧。
- ^ “注目のメンバー”. Problem Solvers Caucus . 2021年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月28日閲覧。
- ^ バイコフ、アーロン、ヴィーダーケール、アンナ(2021年4月22日)。「あなたの国会議員はバイデンに賛成しますか、それとも反対しますか?」ファイブサーティエイト。 2023年11月15日閲覧。
- ^ 「議会記録」。
- ^ 「Planned Parenthood Action Fund」. Planned Parenthood Action Fund . 2022年。
- ^ コスタ、ジム(2023年6月24日)。「この判決は、女性から自ら決定を下す自由とプライバシーの憲法上の権利を剥奪するものだ。カリフォルニア州は生殖に関する権利を法制化したが、米国の他の州でも同じことをするのはずっと遅れていた。(2/3)」。Twitter 。 2022年6月27日閲覧。
- ^ “HR3755”. Congress.gov . 2021年6月8日. 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「コスタ下院議員、生殖に関する権利を守る決意を再確認」ジム・コスタ下院議員2022年7月15日2022年10月19日閲覧。
- ^ 「NCBA、米国下院での超党派ACRE法案の導入を歓迎」全米牛肉生産者協会。 2018年8月29日閲覧。
- ^ リーブマン、ラリッサ(2018年4月23日)。「CAFOに汚染を隠させない | 民主主義に飛び込もう」。ウォーターキーパーズ・アライアンス。2018年8月29日閲覧。
- ^ フォラン、クレア(2015年1月9日)。「キーストーンXLパイプラインの承認に投票した下院民主党議員28名」アトランティック誌。 2018年8月29日閲覧。
- ^ フラー、マット、アハメド、アクバル・シャヒド(2018年12月12日)。「5人の民主党員がポール・ライアンを救済し、サウジアラビアを守る」ハフィントン・ポスト。 2018年12月14日閲覧。
- ^ 「アルツァフへの攻撃がアルメニアに拡大する中、議会議員らがアゼルバイジャンとトルコを非難」アルメニア・ウィークリー。2020年9月29日。
- ^ 「上院と下院の指導者がポンペオ国務長官に、アゼルバイジャンへの軍事援助を削減し、アルメニアとアルツァフへの継続的な攻撃に対してトルコに制裁を課すよう要請」アルメニアウィークリー。2020年10月2日。
- ^ 「民主党員6名を含むさらに7名の議員が、ジョー・バイデン大統領にF-16戦闘機をウクライナに派遣するよう求める書簡に署名した」。ポリティコ。2023年2月21日。 2023年2月24日閲覧。
- ^ 「スピーカー」。ヤルタ欧州戦略。 2024年1月31日閲覧。
- ^ 「スピーカー」。ヤルタ欧州戦略。 2024年1月31日閲覧。
- ^デミルジャン、カルーン(2023年10月25日)。「下院 、新議長就任後初の立法でイスラエルとの連帯を宣言」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年10月30日閲覧。
- ^ ワシントン、米国議会議事堂H154号室、p:225-7000、DC 20515-6601(2023年10月25日)。「Roll Call 528 Roll Call 528、法案番号:H. Res. 771、第118議会、第1会期」。米国下院書記官室。 2023年10月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “コスタはイエス”.ポリティコ。 2010 年 3 月 10 日。
- ^ 「医療法案が進むにつれ、サイドディールが積み重なる」ザ・ヒル、2009年11月23日。
- ^ 「ドリーム・アンド・プロミス法、農場労働力近代化法の再導入に関するコスタ声明」2021年3月4日。
- ^ 「ドリーム・アンド・プロミス法、農場労働力近代化法の再導入に関するコスタ声明」2021年3月4日。
- ^ コスタ、ジム(2019年1月11日)。「ジム・コスタ:アメリカの安全確保が最優先事項。それには壁以上のものが必要」
- ^ 「ジョシュ・ゴットハイマー下院議員の『アンブレイカブル・ナイン』にすでに亀裂が発生」2021年8月25日。
- ^ ブイエ、ジャメル(2021年8月24日)。「オピニオン | ナンシー・ペロシの人生を困難にしている9人の民主党員は大きな間違いを犯している」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ジム・コスタ」。政治プロフィール。ワシントン・ポスト。2012年8月21日。2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「高速鉄道:カリフォルニアにとって実現可能な交通システム」Capitol Weekly。2011年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月15日閲覧。
- ^ コンスタンテ、アグネス(2018年4月3日)。「議会、秘密戦争の退役軍人の国立墓地埋葬を認める法律を可決」NBCニュース。 2018年8月24日閲覧。
- ^ 「ジム・コスタ下院議員、バイデン氏に次世代へのバトンタッチを要請」WWMT 2024年7月18日2024年7月19日閲覧。
- ^ “Cidadãos Estrangeiros Agraciados com Ordens Portuguesas”. Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas 。2017 年8 月 1 日に取得。
外部リンク
- ジム・コスタ下院議員の公式米国下院ウェブサイト
- ジム・コスタ下院議員選挙キャンペーンウェブサイト
- C-SPAN出演
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報(連邦事務所)
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
