Loading article…
ドナルド・ミルフォード・ペイン・ジュニア（1958年12月17日 - 2024年4月24日）は、アメリカ合衆国の政治家で、2012年から2024年に亡くなるまで、ニュージャージー州第10選挙区選出の米国下院議員を務めた。民主党員であるペインは、2010年から2012年までニューアーク市議会の議長を務めた。 [ 2 ] [ 3 ]
2012年3月6日に父であるドナルド・M・ペイン下院議員が死去した後、ペイン氏は予備選挙に出馬し、父の後継者として議会入りを目指した。父は1988年に初当選し、大きな対立候補もなく11回再選された。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]ペイン・ジュニア氏は、民主党支持者が多い選挙区で事実上の選挙となる2012年6月5日の民主党予備選挙[ 7 ]と、2012年11月6日の本選挙[ 8 ]で勝利した。ペイン・ジュニア氏は、2024年に在任中に死去するまでに5回再選された。
ペインは1958年12月17日にニュージャージー州ニューアークで生まれ[ 9 ]、そこで2人の姉妹、ワンダとニコールと共に育った。彼は1976年にヒルサイド高校を卒業した[ 10 ] 。彼の父、ドナルド・M・ペインは1989年から2012年に亡くなるまでアメリカ合衆国下院議員を務め、ニュージャージー州を代表して議会に出席した最初のアフリカ系アメリカ人だった[ 11 ]。彼の母、ヘイゼル・ペイン（旧姓ジョンソン）は、ペインが5歳の時に1963年に亡くなった[ 12 ] 。
10代の頃、彼はニューアーク南区ジュニア民主党を設立し、初代会長を務めた。[ 13 ]彼はキーン大学でグラフィックアートを学んだ。彼はYMCAの青少年政府プログラムのアドバイザーを務めた。[ 14 ]
ペインは1991年からニュージャージー州高速道路局に勤務し、1996年にエセックス郡教育サービス委員会に加わり、そこで学生輸送の監督者として働いた。[ 15 ]
2010年、ペインは19％の得票率でニューアーク市議会議員に再選された。他に当選した候補者は、ミルドレッド・C・クランプ、ルイス・キンタナ、カルロス・ゴンザレスであった。[ 16 ]
市議会議員として、ペインは家族計画協会、幹細胞研究、メディケイド、教育資金を支持した。[ 17 ]
2010年7月、ペインはクランプの後任としてニューアーク市議会の議長に選出された。[ 18 ]
ペインの委員会での任務には、保健、教育、レクリエーションが含まれていた。[ 15 ]
2005年、ペインは全区選出の議席に選ばれた4人の候補者のうちの1人で、2006年1月1日から2012年11月6日まで務めた。彼は19%の得票率で1位となった。[ 19 ] 2008年には、20%の得票率で2期目に再選された。[ 20 ] 2011年には、18%の得票率で3期目に再選された。[ 21 ] [ 22 ]
父親の死後、ペインは父親の12期目の残りの任期を埋めるための特別選挙と、2013年1月から始まる2年間の任期全体のための定期選挙に出馬する意向を表明した。 [ 23 ]両選挙の予備選挙は6月5日に、本選挙は11月6日に行われた。
5月24日に連邦選挙委員会に提出された書類によると、ペイン氏は他のどの民主党候補者よりも多くの資金を集め、支出した。[ 24 ]下院少数党院内総務のナンシー・ペロシ氏は5月22日にペイン氏を支持した。[ 25 ]
特別選挙の民主党予備選挙で、ペインはロナルド・C・ライス（州上院議員ロナルド・ライスの息子）とアーヴィントン市長ウェイン・スミスと対決した。彼は予備選挙で71％の得票率を獲得し、ライスの25％、スミスの5％を上回って勝利した。[ 26 ]
任期満了までの民主党予備選挙で、ペインはライス、スミス、州上院議員ニア・ギル、ニューアークのキャシー・ライト、グレンリッジのデニス・R・フリンと対決した。[ 27 ]彼は60％の得票率で勝利し、ライスは19％、ギルは17％だった。スミス、ライト、フリンの3人は合わせて約5％の得票率だった。[ 28 ]
選挙後、ペイン氏は「私は伝統を受け継いでいると言ってきたし、そこから後退するつもりはない」と述べた。[ 29 ]
11月6日の総選挙で、ペインは共和党候補のブライアン・C・ケレメンを87％の得票率で破った。[ 30 ]彼は父親の残りの任期を埋めるための特別選挙に無投票で立候補した。第10区は民主党支持者が多く、黒人が多数を占める地区であり、ペインは予備選挙での勝利で事実上当選を確実にした。彼は1929年以来、この地区を代表する4人目の人物である。
ペインは民主党予備選で3人のマイナー候補と対決したが、91%以上の得票率で楽々と再指名された。[ 31 ]ペインは本選挙で共和党のヨランダ・デントリーと2人の無所属候補と対決し、85.4%の得票率で再選された。[ 32 ]
ペインは2016年の民主党予備選挙で無投票当選した。[ 33 ]本選挙では共和党のデビッド・ピンクニーと2人の無所属候補と対決し、85.7%の得票率で勝利した。[ 34 ]
ペインは予備選挙で唯一の対立候補であるアーロン・ウォルター・フレイザーを91.7％対8.3％の大差で容易に破った。[ 35 ]ペインは本選挙で共和党のアガ・カーン、リバタリアン党のスコット・ディローマ、そして2人の無所属候補を破り、86.7％の票を獲得した。[ 36 ]
ペインは2020年の民主党予備選挙で2人の挑戦者と対決したが、88.5%の得票率で再指名を獲得した。[ 37 ]その後、本選挙では共和党のジェニファー・ジノーネ、リバタリアン党のジョン・ミリオーネ、そして2人の無所属候補を破り、83.3%の得票率を獲得した。[ 38 ]
ペインはイマニ・オークリーとアキル・カファニの2人の挑戦者と対決した。彼は83.3%の得票率で両者を破った。[ 39 ]その後、一般選挙では共和党のデビッド・ピンクニー、リバタリアン党のケンダル・ラデン、そして2人の無所属候補と対決した。彼は77.6%の得票率で再選された。[ 40 ]
ペインは2012年11月15日に就任宣誓を行った。そのため、2012年の下院新人議員の中では他の議員より2か月長く在職していた。[ 41 ] [ 42 ]彼は2013年女性に対する暴力再承認法と、 1963年同一賃金法と公正労働基準法の適用範囲を拡大することを目的とした法案である給与公平法を共同提案した。[ 43 ] [ 44 ]ペインはまた、連邦緊急事態管理庁の国家洪水保険プログラムからハリケーン・サンディの被災者に304億ドルを支給することを承認するHR 41を共同提案した。[ 45 ]
2014年3月24日、ペイン議員は国土安全保障省相互運用通信法（HR 4289; 第113議会）を提出した。この法案は、米国国土安全保障省（DHS）に対し、法案成立後120日以内にDHS機関間の通信を改善するための戦略を策定することを義務付けるものである。[ 46 ] [ 47 ] DHSは、その進捗状況と決定事項について定期的に議会に報告することが義務付けられる。[ 47 ]
FiveThirtyEightの分析によると、ペイン氏は第117議会において、ジョー・バイデン大統領の表明した立場に100%賛成票を投じた。[ 48 ]
ペインは妻のベアトリスと共にニューアークに住んでいた。彼らには三つ子がいた。[ 52 ]
2024年4月6日、ペインは心臓発作を起こし、ニューアーク・ベス・イスラエル医療センターに入院した。彼の事務所によると、心臓発作は糖尿病の合併症だったという。[ 53 ] [ 54 ]彼は意識不明のまま人工呼吸器を装着され、4月24日に65歳で亡くなった。[ 55 ]彼は死後、2024年6月4日のニュージャージー州予備選挙で唯一の候補者として勝利した。[ 56 ]
2018年には、リバタリアン党のスコット・ディローマ候補が0.3%の票を獲得した。2020年には、リバタリアン党のジョン・ミリオーネ候補が0.4%の票を獲得した。2022年には、無所属のクレナード・J・チャイルドレス・ジュニア候補が0.3%の票を獲得した。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)