イブのすべて

イブのすべて
劇場公開ポスター
監督	ジョセフ・L・マンキーウィッツ
脚本	ジョセフ・L・マンキーウィッツ
に基づく	メアリー・オー 著「イブの知恵」
制作：	ダリル・F・ザナック
主演	ベティ・デイビス アン・バクスター ジョージ・サンダース セレステ・ホルム ゲイリー・メリル ヒュー・マーロウ テルマ・リッター マリリン・モンロー グレゴリー・ラトフ バーバラ・ベイツ ウォルター・ハンプデン
撮影	ミルトン・R・クラスナー
編集者	バーバラ・マクリーン
音楽：	アルフレッド・ニューマン
制作 会社	20世紀フォックス
配布元	20世紀フォックス
発売日	1950年10月13日（ニューヨーク市）[1] ( 1950-10-13 )
実行時間	138分[2]
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	140万ドル[3] [4]
興行収入	840万ドル[5]

『イヴの総て』は、ジョセフ・L・マンキーウィッツが脚本・監督し、ダリル・F・ザナックがプロデュースした1950年のアメリカのドラマ映画である。メアリー・オーの1946年の短編小説(およびそれに続く1949年のラジオドラマ)「イヴの知恵」に基づいているが、オーはクレジットされていない。

この映画の主演は、高く評価されているが年老いたブロードウェイスターのマーゴ・チャニング役のベティ・デイビスと、チャニングの人生に介入し、最終的にはチャニングのキャリアと個人的な関係を脅かす野心的な若いファンのイヴ・ハリントン役のアン・バクスターである。この映画では、ジョージ・サンダース、セレステ・ホルム、ゲイリー・メリル、ヒュー・マーロウが共演し、テルマ・リッター、初期の役柄の1つであるマリリン・モンロー、グレゴリー・ラトフ、バーバラ・ベイツ、ウォルター・ハンプデンが出演している。

『イヴの総て』は1950年10月13日にニューヨークで世界初公開された。^[1]公開当時批評家から高い評価を受け、第23回アカデミー賞では記録的な14部門にノミネートされ^{[注 1] 、}オスカー史上唯一、女性俳優4名がノミネートされた映画となった（主演女優賞のデイヴィスとバクスター、助演女優賞のホルムとリッター）。その後、作品賞を含む6部門で受賞したほか、監督賞と脚色賞も受賞し、マンキーウィッツは両部門で2年連続の受賞となった。

史上最高の映画の一つとして広く考えられている『イヴの総て』は、1990年に「文化的、歴史的、または美的に重要である」とみなされ、米国議会図書館の国立フィルム登録簿に保存対象として選ばれた25本の映画の1つとなった。 ^{[6]この映画は、} AFIの1998年のアメリカ映画ベスト100のリストで16位にランクされた。^{[7] [8]}

物語は中盤から始まり、辛辣な演劇評論家アディソン・デウィットのナレーションで語られる。デウィットは、新進気鋭の俳優イヴ・ハリントンに贈られる名誉あるサラ・シドンズ賞の授賞式に出席するさまざまな登場人物を紹介する。デウィットのナレーションは、語り手がカレン・リチャーズのナレーションに切り替わるにつれて、観客がイヴの本当の物語を知ることになると約束する。

数年前、ブロードウェイのスターで40歳になったばかりのマーゴ・チャニングは、年齢を重ねることがキャリアにどのような影響を与えるかを心配していました。マーゴの最新の演劇の上演後、マーゴの親友で劇の作者ロイド・リチャーズの妻であるカレン・リチャーズは、熱狂的なファンであるイヴ・ハリントンを舞台裏に連れて行き、マーゴに会わせます。マーゴの楽屋で、イヴはカレン、ロイド、そしてマーゴのメイドのバーディーに、サンフランシスコでの彼女の公演を見てから、ニューヨークへの最後の演劇ツアーに同行したことを話します。彼女は、ウィスコンシン州で貧しく育ち、第二次世界大戦中に南太平洋で若い夫のエディを亡くしたという興味深い話をします。イヴの話に心を動かされたマーゴは、彼女をアシスタントとして自宅に迎え入れますが、バーディーを動揺させます。イヴはすぐにマーゴの生活に入り込み、秘書と熱烈なファンの両方として行動します。

マーゴの老化に対する不安に拍車をかけているのが、彼女より8歳年下の劇の監督ビル・サンプソンとの恋愛関係である。マーゴがビルの誕生日を忘れたとき、イヴはマーゴに内緒で「マーゴに代わって」ビルに長距離電話をかける。この結果、マーゴは恥ずかしい思いをする。ビルはマーゴが誕生日を忘れていたことに気付くが、イヴは覚えていて、自分の挨拶まで送っていた。マーゴはイヴに対してますます不信感を募らせ、特にイヴが鏡の前でマーゴの衣装を着ているふりをしてお辞儀をしているのを見た後、その傾向が強まった。マーゴはプロデューサーのマックス・ファビアンにイヴを自分のオフィスで雇うように頼むが、代わりにイヴはマーゴに内緒でマーゴ の代役となる。

マーゴの苛立ちが増すにつれ、カレンはイヴに同情し、マーゴは気まぐれな気質からイヴに対する恨みを大げさに表現しているのだと考える。マーゴを屈辱させようと、カレンはイヴが出演できるようにマーゴが公演を欠席するよう共謀する。イヴは市内の演劇評論家を公演に招待するが、その中には影響力のあるデウィットも含まれる。イヴの公演は大成功を収める。その夜遅く、イヴはブロードウェイのプロデューサーとして成功しているビルを誘惑しようとする。ビルはイヴの策略に気づいていると告げ、イヴを拒絶する。代わりにアディソンがイヴに興味を持つ。彼は​​コラムのために彼女にインタビューし、若い才能に抵抗するマーゴを厳しく批判する。

マーゴとビルは、ロイドとカレンとのディナーで婚約を発表する。イヴはカレンをトイレに呼び出し、最初は後悔しているように見えたが、最後通告を突きつける。カレンはロイドに、ロイドの新作劇の主役コーラ役に彼女を推薦しなければならない。さもなければ、マーゴが欠席した公演でのカレンの役柄を明かすことになる。カレンがテーブルに戻ると、マーゴは驚いたことに、コーラ役には年を取りすぎているとして、役をやりたくないと言い、安堵する。

イヴはコーラ役に抜擢される。ニューヘイブンでの新作初演の直前、イヴはアディソンに次の計画を打ち明ける。それは、妻カレンの支持にもかかわらずイヴが誘惑したロイドと結婚し、イヴが主演する劇をロイドに書いてもらうことだ。イヴの図々しさに腹を立てたアディソンは、彼女の経歴は完全に嘘だと知っていると言う。彼女の本名はガートルード・スレシンスキーで、結婚したことはなく、既婚の上司との情事で町を去るよう金で支払われた。また、ロイドはイヴのためにカレンを捨てるはずがないと言う。アディソンはイヴを脅迫し、彼女は今や「自分のもの」だと言う。

物語は冒頭のシーンに戻る。数か月後、イヴはブロードウェイのスターとなり、ハリウッドへと向かう。サラ・シドンズ賞を受け取る際、イヴはマーゴ、ビル、ロイド、カレンにお礼を言うが、4人は冷ややかな視線を向けてくる。イヴはアフターパーティを抜けて家に帰ると、アパートに忍び込んで眠ってしまった10代のファン、フィービーに遭遇する。フィービーはイヴへの愛情を告白し、イヴに気に入られ、トランクを詰め始める。イヴは、ブルックリンまで地下鉄で長時間乗るより泊まるようにとイヴを誘う。イヴが休んでいる間、アディソンはイヴが忘れていた賞を玄関に持って行き、フィービーに迎えられる。フィービーは、自分で演劇名を選んだと告白する。アディソンは、イヴがマーゴにしたのと同じことをフィービーがイヴにもするだろうと気づく。一人になったフィービーは、イヴのエレガントなマントを着て、床まで届く鏡の前でポーズを取り、賞を持ってお辞儀をする。

• ベティ・デイビス（マーゴ・チャニング役）
• アン・バクスター（ガートルード・スロジンスキー / イヴ・ハリントン役）
• ジョージ・サンダース（アディソン・デウィット役）
• セレステ・ホルム（カレン・リチャーズ役）
• ゲイリー・メリル（ビル・サンプソン役）
• ヒュー・マーロウ（ロイド・リチャーズ役）
• バーディー・クーナン役のテルマ・リッター
• グレゴリー・ラトフ（マックス・ファビアン役）
• マリリン・モンロー（クラウディア・キャスウェル役）
• フィービー役のバーバラ・ベイツ
• ウォルター・ハンプデン、高齢俳優役（サラ・シドンズ賞プレゼンター）
• ランディ・スチュアート（少女役）^[9]
• クレイグ・ヒルが主演^[9]
• ドアマン役のリーランド・ハリス^[9]
• サインを求める人としてのバーバラ・ホワイト^[9]
• エディ・フィッシャー（舞台監督）^[9]
• ウィリアム・プーレン（事務員役）^[9]
• クロード・ストラウドがピアニストとして出演（パーティーにて）
• ユージン・ボーデン（フランス人役）^[9]
• ヘレン・モワリー記者^[9]
• スティーブン・ジェレイ、ウェイターのキャプテン役^[9]

『イヴの総て』のストーリーは、女優エリザベス・バーグナーがメアリー・オーに語った逸話に由来する。 1943年から1944年にかけて『二人のキャロル夫人』に出演していたとき、バーグナーは若いファンを自分の家庭に迎え入れ、アシスタントとして雇ったが、後にその女性がバーグナーを貶めようとしたため、自分の寛大さを後悔した。バーグナーは彼女を「ひどい少女」とだけ呼び、その出来事をオーに伝えた。オーはそれを短編小説「イヴの知恵」（1946年）のベースにした。物語の中で、オーは少女にさらに冷酷な性格を与え、彼女が年上の女優のキャリアと無名の女性の語り手の夫を奪うことに成功するのを許している。バーグナーは後に自伝『大いに賞賛され、大いに叱られた』の中で、この物語のベースがこれであることを確認した。

1949年、ジョセフ・マンキーウィッツは老女優についての物語を検討していたが、「イヴの知恵」を読んで、陰険な少女が役に立つ要素になると感じた。彼はダリル・F・ザナックにメモを送り、「これは私のオリジナルのアイデアに合っており、組み合わせることができる。スーザン・ヘイワードの主役としては素晴らしい」と述べた。マンキーウィッツは、組み合わせた物語の映画化をベスト・パフォーマンスと題して発表した。彼は主人公の名前をマーゴラ・クランストンからマーゴ・チャニングに変更し、オーの登場人物のうちイヴ・ハリントン、ロイドとカレン・リチャーズ、ミス・キャスウェルなど数名を残したが、マーゴの夫は完全に削除し、新しい登場人物ビル・サンプソンに置き換えた。その意図は、マーゴを新しい関係で描き、イヴがマーゴの職業生活と私生活を脅かすようにすることだった。マンキーウィッツはまた、アディソン・デウィット、バーディー・クーナン、マックス・ファビアン、フィービーという登場人物も加えた。

ザナックは熱心で、脚本を改良するための提案を数多く行った。いくつかの部分では、マンキーウィッツの文章は繊細さに欠けていたり、詳細が多すぎたりすると感じていた。彼は、バーディー・クーナンのイヴに対する不信感を薄めて、物語のずっと後までイヴが悪女だと観客が気付かないようにすることを提案した。ザナックは脚本を約50ページ削減し、アディソン・デウィットが「もうすぐイヴについてもっと語る... 実際、イヴのすべてだ」と言う冒頭のシーンから「イヴのすべて」というタイトルを選んだ。^[10]

マーゴ・チャニング役に当初候補に挙がっていた女優の中には、マンキーウィッツのインスピレーションの元となったスーザン・ヘイワードがいたが、ザナックは彼女を「若すぎる」として却下した。マレーネ・ディートリッヒは「ドイツ人すぎる」として却下され、ガートルード・ローレンスは弁護士から映画の中で飲酒や喫煙はしなくてよいと強く主張され、脚本は彼女がトーチソングを歌えるように書き直されるだろうと言われたため却下された。^[11]ザナックはバーバラ・スタンウィックを候補に挙げていたが、彼女は出演できなかった。タルーラ・バンクヘッドや、映画『ダムド・ドント・クライ』に出演中だったジョーン・クロフォードが候補に挙がった。^[12]

この役はクローデット・コルベールが務めたが、撮影開始直前に怪我のため降板した。マンキーウィッツは一時的にイングリッド・バーグマンを検討した後、ベティ・デイビスにこの役をオファーした。^{[11]デイビスは}ワーナー・ブラザーズとの18年間の提携をいくつかの映画の不評の後に解消したばかりだったが、この役を引き受け、後にこの脚本は今まで読んだ中で最高のものの一つだったと語っている。マーゴは元々上品で故意にユーモアのあるキャラクターとして構想されていたが、デイビスのキャスティングに伴い、マンキーウィッツはキャラクターを改訂して、攻撃的な性質を取り入れた。マンキーウィッツはデイビスのプロ意識と演技の水準を称賛した。

アン・バクスターは10年間脇役として活躍し、1946年には『剃刀の刃』でアカデミー助演女優賞を受賞した。彼女は、第一候補だったジーン・クレインが妊娠したことでイヴ役を獲得した。クレインの人気は絶頂期にあり、好感の持てるヒロインを演じることでキャリアを築いていた。ザナックは、彼女にはイヴ役に必要な「意地悪な演技」が欠けており、観客は彼女を嘘つきのキャラクターとして受け入れないだろうと考えた。

マンキーウィッツはセルマ・リッターを大いに尊敬しており、1949年に『三人の妻への手紙』でリッターと共演した後、彼女のためにバーディー・クーナンの役を書いた。クーナンはイヴ・ハリントンをすぐに疑う唯一の人物であるため、マンキーウィッツはリッターがイヴに疑いを投げかけ、他の登場人物のより芝居がかった性格と対照的な、抜け目のない人物描写をしてくれると確信していた。当時あまり知られていなかったマリリン・モンローがミス・キャスウェル役に抜擢され、デウィットは彼女を「コパカバーナ演劇学校 の卒業生」と呼んだ。

モンローはエージェントのロビー活動の末に役を勝ち取ったが、^[13]ザナックは当初モンローに嫌悪感を抱き、コメディーの方が向いていると考えていた。^{[要出典] [13]}経験の浅いモンローはデイヴィスに怯え、劇場のロビーでのシーンを完成させるのに11テイクを要した。デイヴィスがモンローに怒鳴ると、モンローはセットを出て嘔吐した。^{[13]プロデューサーのマックス・ファビアン役の}グレゴリー・ラトフ、フィービー役のバーバラ・ベイツ、授賞式の司会者役のウォルター・ハンプデンが脇役を演じた。 ^[10]ハンプデンは生涯功労賞を授与する俳優クラブであるニューヨークの 名高いプレイヤーズ・クラブの会長であった。

この映画は公開時にアメリカで310万ドルの興行収入を上げ^[14] 、当初の制作費140万ドルの2倍以上となった^{[3] [4]} 。 2012年時点で^{[アップデート]}この映画の累計興行収入は840万ドルで^[5] 、製作費の5倍以上となった。

『イヴの総て』は、1950年10月13日にニューヨークでプレミア上映され、批評家から広く称賛された。同年に公開されたこの映画のライバル作品『サンセット大通り』も同様の賞賛を受け、この2作品はしばしば好意的に比較された。ニューヨーク・タイムズ紙の映画評論家ボズリー・クロウザーはこの映画を高く評価し、「ダリル・ザナックの素晴らしい演出、優れた音楽、超一流の雰囲気がこの優れた風刺劇を完成させている」と述べた。^[15]バラエティ誌は「非常に優れたキャストの演技」を備えた「教養のある大人向け映画」と評し、[ ^16]ハリソンズ・リポート誌は「ブロードウェイの演劇界の人々を描いた魅力的で引き込まれるストーリーで、成熟した扱いを受け、現実的な会話と巧妙で皮肉なユーモアがちりばめられている」と評した。^[17]ニューヨーカー誌のジョン・マッカーテンは「徹底的に楽しめる映画」と評した。^[18]

2000年にシカゴ・サンタイムズの映画評論家ロジャー・エバートはこの映画を賞賛し、ベティ・デイビスについて「『イヴの総て』でのベテラン女優マーゴ・チャニングは彼女の最高の役だった」と述べた。^[19] Boxoffice.comは「アメリカ映画の古典であり、今日に至るまで娯楽産業における冷酷な野望の典型的な描写であり、ベティ・デイビス、アン・バクスター、ジョージ・サンダースの伝説的な演技は、ハリウッド黄金時代の最高の映画監督の一人であるジョセフ・L・マンキーウィッツによる最高の映画の1つである」と述べた。^[20]

2021年現在、レビュー集約サイトRotten Tomatoesによると、『イヴの総て』は107件のレビューに基づいて99%の支持率を獲得しており、平均評価は9.30/10となっている。同サイトの批評家の総意は、「スマートで洗練されていて、そして圧倒的に面白い『イヴの総て』は、時が経つにつれて良くなるハリウッドの古典である」となっている。^[21] 2019年、Metacriticは15人の批評家に基づいて加重平均スコアを100点満点中98点とし、「普遍的な称賛」を示している。^[22]

批評家や学者は、この映画のさまざまなテーマを描写している。レベッカ・フリント・マルクスは、オールムービーのレビューで、当時ブロードウェイとハリウッドの間に存在していた敵対関係について言及し、「脚本は、老いて自己中心的な貴婦人から、外見上は従順だが内心は陰謀を企む純真な少女、そして悪意のある魅力を漂わせる強力な批評家まで、痛々しいほどに認識できる演劇のあらゆるタイプを現実のものにしている」と述べている。 ^[23]アベル・グリーンはバラエティ誌に寄稿し、「映画界の人々への皮肉な言及、サンフランシスコ（「カリフォルニア砂漠の文明のオアシス」）の宣伝などは意図的で、映画業界に対する超才能ある人々の知的な反応を表している」と述べた。^[16]

ロジャー・エバートは、ザ・グレート・ムービーズ誌のレビューで、イヴ・ハリントンは「普遍的なタイプ」であり、高齢女優のストーリー展開に焦点を当て、この映画を『サンセット大通り』と比較している。^[24]同様に、マーク・リーは2006年にデイリー・テレグラフ紙にこの映画をレビューし、サブテキストとして「ショービジネスの暗い一面に迫り、特に女性スターに関しては、その固有の年齢差別を暴露している」と述べている。^[25] キャスリーン・ウッドワードの1999年の著書『年齢を測る：女性、身体、世代（現代文化の理論）』でも、『イヴの総て』を含む1950年代と1960年代の「高齢女優」映画の多くに登場したテーマについて論じている。彼女はマーゴに3つの選択肢があると論じている。「仕事を続けるには、もうあまり興味がないように見える若い女性の役を演じるしかない。怒った雌犬、法廷を仕切るドラマクイーンの役を演じることもできる（スーザン・ソンタグがこの映画で見つけた意図的な陣営）。あるいは、マーゴは衰えつつある瞬間を描写する、彼女の文化における老化に関するジェンダー化された言説を受け入れることもできる。マーゴは最終的に後者の選択肢を選び、喪失の1つとして自分の立場を受け入れる。」^[26]

『イヴの総て』は、その大げさな雰囲気（デイヴィスの出演も一因）と全体的な洗練さから、ゲイの観客に長く愛されてきた映画である。長年ゲイのファン層が強かったデイヴィスは、1972年のアドボケイト紙のインタビューでゲイ男性への支持を表明した。^{[27] [28] [29]}

1990年、『イヴの総て』は「文化的、歴史的、または美的に重要である」として、アメリカ議会図書館によりアメリカ国立フィルム登録簿への保存対象に選ばれた。 ^[6]アカデミー映画アーカイブは2000年に『イヴの総て』を保存した。 ^{[40]この映画は1997年に}全米プロデューサー組合の殿堂入りを果たした。この映画はアメリカ映画協会の100年リストに数多く選ばれている。

AFIがベティ・デイビスをアメリカの映画界の伝説的女性俳優のリストで第2位に選んだ際、デイビスの伝説的なキャリアを強調するために『イヴの総て』が選ばれた。全米脚本家組合はこの映画の脚本を史上5番目に優れた脚本と評価した。^[41]

この映画は、デウィットが「私たちの劇場が知る最高の栄誉、サラ・シドンズ功労賞」と表現する架空の賞のトロフィーの映像で始まる。この像は、悲劇のミューズに扮したシドンズのジョシュア・レイノルズによる有名な絵画をモデルにしており、その複製がマーゴのアパートの入り口に掛けられており、パーティーのシーンでもよく見られる。1952年、シカゴの著名な劇場ファンの小グループがこの名前の賞を授与し始め、映画で使用されたものに似せて彫刻された。この賞は毎年授与されており、過去の受賞者にはベティ・デイビスやセレステ・ホルムがいる。

最初のラジオ版は1951年10月1日にCBSラジオのラックス・ラジオ・シアターで1時間放送され、ベティ・デイビス、ゲイリー・メリル、アン・バクスターがオリジナルの役を再演した。 ^[42]ラックス・ラジオ・シアターは1954年11月23日にNBCラジオで続編を放送し、アン・ブライスとクレア・トレヴァーが主役を演じた。トレヴァーは病気で放送に参加できないアイダ・ルピノの代わりに出演した。 ^[43]

タルーラ・バンクヘッドがマーゴ・チャニング役を演じる『イヴの総て』のラジオ版が、 1952年11月16日にシアター・ギルド・オブ・ジ・エアのNBCのビッグ・ショーで放送された。バンクヘッドと多くの同時代の批評家は、マーゴ・チャニングの性格設定は彼女をモデルにしていると感じていたが、これは長い間噂されていた主張であり、マンキーウィッツとデイビスは両者とも否定したが、^[44]衣装デザイナーのエディス・ヘッドはそれを証言している。^{[10]さらに、} 『皮膚の怪物』の制作中にバンクヘッドと彼女の代役（リザベス・スコット）がライバル関係にあったことが、 ^{[45]映画の原作となった}メアリー・オーの短編小説『イヴの知恵』の起源に関する別の仮説として挙げられている。 ^{[46] [47]}ベティ・デイビスは、タルーラ・バンクヘッドが原作を映画化した『Dark Victory』、『イゼベル』、『The Little Foxes』の3つの役を演じており、バンクヘッドを非常に悔やませた。バンクヘッドとデイヴィスはスタイルが似ていると考えられていた。^[48]数十年後、デイヴィスはバーバラ・ウォルターズとのインタビューでチャニングを「タルーラ・バンクヘッドのような女優の真髄」と呼んだ。^{[49]この作品は、} 『イヴの知恵』のメアリー・オーがカレン・リチャーズ役を演じた点で注目に値する。キャストには他に、アラン・ヒューイットがアディソン・デウィット（ナレーション）、ベアトリス・ピアソンがイヴ・ハリントン、ドン・ブリッグスがロイド・リチャーズ、ケビン・マッカーシーがビル・サムソン、フローレンス・ロビンソンがバーディー・クーナン、ステファン・シュナーベルがマックス・ファビアン役を務めた。^[48]

1970年、『イヴの総て』は舞台ミュージカル『 アプローズ』の題材となり、脚本はベティ・コムデンとアドルフ・グリーン、作詞はリー・アダムス、作曲はチャールズ・ストラウスが手掛けた。オリジナル作品では、ローレン・バコールがマーゴ・チャニング役で主演し、同シーズンのトニー賞最優秀ミュージカル賞を受賞した。ブロードウェイのパレス劇場で4回のプレビューと896回の公演が行われた。バコールが降板した後、アン・バクスターがマーゴ・チャニング役を引き継いだ。

2019年、ロンドンのノエル・カワード劇場で舞台版『イヴの総て』が初演され、イヴォ・ヴァン・ホーヴェ監督、ジリアン・アンダーソンがマーゴ・チャニング役、ジュリアン・オヴェンデンがビル役、リリー・ジェームズがイヴ・ハリントン役で主演した。^[50]

• この映画の筋書きは何度も使われており、しばしばこの映画へのあからさまなオマージュとして使われており、1974年のメアリー・タイラー・ムーア・ショーの「新生スー・アン」というエピソードは顕著な例である。このエピソードでは、地元の人気料理番組の司会者であるスー・アン・ニヴェンス（ベティ・ホワイト）というキャラクターが、若くてかわいくて熱心なファン（リンダ・ケルシー）を弟子兼アシスタントとして雇うが、その初心者はすぐに師匠を妨害し始め、番組の司会者として彼女に取って代わろうとする。しかし、スー・アンはマーゴ・チャニングとは異なり、最終的には勝利し、彼女の成功を奪おうとする若い女性の企みを退け、彼女を追い出す。^[51]
• ブラジルのテレノベラ「セレブリダーデ」は「イヴの総て」の筋書きを大まかに基にしている。マル・マダーが成功したビジネスウーマンで元モデルのマリア・クララ・ディニス役を演じ、命を救ってくれたラウラ・プルデンテ・ダ・コスタ（クラウディア・アブレウ）を自分の会社で雇うが、彼女は実は相手の女性からすべてを奪うだけでなく、新しいマリア・クララになろうとする詐欺師だった。^[52]
• イギリスのロックバンド「オール・アバウト・イヴ」はこの映画からバンド名を取った。^[53]
• スティーブン・ソダーバーグ監督の2012年の映画『マジック・マイク』は『イヴの総て』のストーリーをゆるくリメイクしたもので、オリジナルへのオマージュとして微妙な言及が含​​まれている。主演のチャニング・テイタムはベティ・デイビス演じるマーゴ・チャニングの名を挙げており、野心的な若き新人はイヴではなく、アレックス・ペティファー演じるアダムと名付けられている。イヴ同様、アダムも不在のスターの代役として舞台デビューを果たし、その後他人を犠牲にして容赦なく栄光へと登り詰めていく姿はイヴと酷似している。^[54]
• 2008年のザ・シンプソンズのエピソード「リサのすべて」はこの映画の影響を受けています。このエピソードでは、リサ・シンプソンがクラスティ・ザ・クラウンのアシスタントになり、最終的にテレビで彼の代わりを務め、エンターテイメント賞を受賞しました。^[55]
• ペドロ・アルモドバル監督の1999年のアカデミー賞受賞スペイン語映画『わが母の総て』には、『イヴの総て』に見られるものと似た要素がある。この映画のタイトル自体は、1950年の映画へのオマージュである。
• 『Lの世界』シーズン5では、あるファンがジェニー・シェクターの映画監督のアシスタントとなり、後にそのファンは映画スタジオを脅迫して監督をさせ、ジェニーの人生を乗っ取ることになる。
• Gleeシーズン 2 で、カート・ハメルは、グリークラブの仲間であるサンタナ・ロペスが、ゲイであることを隠している男性を脅迫して、プロムクイーンとプロムキングの「ヒゲ」兼ランニングメイトにしようとしていることを知った後、彼女を「ラテン系のイブ・ハリントン」と呼ぶ。
• ウィル&グレイスの第1シーズンでは、グレースはデザインコンテスト中に自信をつけるためにメイドに頼るようになります。このため、酔っ払ったアシスタントのカレンは陰謀を疑い、メイドに詰め寄り、「イヴの総てを見たわ。かわいそうなイヴ！」と叫びます。
• ポリティカル・アニマルズのパイロット版では、スーザンが同僚記者のジョージアが自分のボーイフレンドに恋をしていて、新聞社で自分より目立とうとしているのではないかと疑う場面で、彼女は「イヴ・ハリントンが今、実在の人物だったら、ジョージアのように見えるでしょう。カップケーキを焼いて、ブログを書いているでしょう」と語る。
• 『ギリガン君島』シーズン3のエピソード「エヴァのこと」では、エヴァ・グラブというキャラクターが島にやって来てジンジャーの人格を引き継ぐという内容で、両方の役を女優のティナ・ルイーズが演じています。
• クォンタム・リープの第5シーズンのエピソード「さよならノーマ・ジーン」の筋書きは、イヴの総ての筋書きと似ている。その中で、サム・ベケットはマリリン・モンローの運転手に飛び乗り、映画「The Misfits」でモンローの役を奪おうとしている野心的な女優と対決することになる。サムはモンローのライバルを止めることに成功し、彼女はクラーク・ゲーブルの主演女優の座を当然のように獲得する。^{[56] [57]}
• アレックス・ホールドリッジ監督の2007年の映画『真夜中のキスを探して』では、サラ・シモンズ演じるアマチュア女優のヴィヴィアンが、スクート・マクネイリー演じるウィルソンに「ここにいる人たちは、私みたいな生々しい野心を持っていないと思う」と言う。するとウィルソンは「君は本物の『イヴのすべて』だね」と答える。
• 『オール・アバウト・スティーブ』は2009年のアメリカのコメディ映画です。
• 「 Designing Women 」シーズン 6 のエピソード「All About Odes to Atlanta」では、カーリーン、メアリー ジョー、ジュリアが歌のコンテストに参加し、アリソンの不信感にもかかわらず、彼らを助けようと熱心に取り組んでいる若い「ファン」の注目を集めます。
• ファミリー・ガイのシーズン20のエピソード「アラナのすべて」は、この映画へのオマージュであり、ロイス・グリフィンがピアノの生徒の一人であるアラナ・フィッツジェラルドを家族と一緒に住まわせ、彼女がゆっくりとロイスの生活を支配し始める様子が描かれている。
• ストーリーラインは2023年と2024年にオール・エリート・レスリングによって部分的に翻案され、マライア・メイは最初は熱狂的なファンとして描かれ、後に「タイムレス」トニー・ストーム（彼女自身もサンセット大通りに基づいたギミックを演じていた）の弟子となり、その後メイはストームに取って代わることをずっと計画していたより悪役的なキャラクターへと変化した。 ^[58]

• カルト映画のリスト

注記

引用

さらに読む

• マンキーウィッツ、ジョセフ L. (1972 年 10 月 16 日)「『イヴの総て』に登場する女性たち」ニューヨーク マガジン、pp. 37–42

ウィキメディア・コモンズには、『イヴの総て』に関連するメディアがあります。

Wikiquote に『イヴの総て』に関連する引用句があります。

• AFI 長編映画カタログの「イヴのすべて」
• IMDbの「イヴのすべて」
• TCM 映画データベースの「イヴの総て」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の「イヴの総て」
• ロッテン・トマトの『イヴのすべて』
• インターネット映画脚本データベースからの「イヴの総て」の脚本
• Filmsite.orgの「イヴについて」
• イブについての文学
• 「イヴのすべて：舞台の上、舞台の下」クライテリオン・コレクションのテレンス・ラファティによるエッセイ
• ダニエル・イーガンによる「イヴの総て」エッセイ、アメリカ映画遺産：国立フィルム登録簿所蔵の名作映画の権威あるガイド、ロンドン：コンティニュアム 2010 ISBN 978-0826418494、OCLC  277068941、pp. 440–441 

ストリーミングオーディオ

• ラックスラジオシアターの「イヴのすべて」：1951年10月1日
• シアターギルド・オン・ザ・エアの『イヴの総て』：1952年11月16日