第41回カナダ議会

カナダ第41議会
多数派議会
2011年6月2日 – 2015年8月2日
議会指導者
首相 ​	スティーブン・ハーパー上院議員 2006年2月6日 – 2015年11月4日
キャビネット	第28回カナダ省
野党党首	ジャック・レイトン上院議員 2011年5月2日 – 2011年8月22日（死去）
	ナイコール・ターメル 2011年8月23日 – 2012年3月23日
	トーマス・マルケア議員 2012年3月24日 – 2015年11月4日
党員集会
政府	保守党
反対	新民主党
上院反対。	上院自由党議員団*
認識された	自由党
認識されない	ブロック・ケベコワ
	緑の党
	民主主義の強さ
	進歩保守派*
* 上院のみ。
下院
下院の座席配置
下院議長	アンドリュー・シェア上院議員 2011年6月2日 – 2015年12月2日
政府 下院議長	殿様。ピーター・ヴァン・ローン 2011年5月18日 – 2015年11月4日
野党 院内総務	トーマス・マルケア議員 2011年6月2日 – 2011年10月14日
	ジョー・コマーティン 2011年10月14日 – 2012年4月19日
	ネイサン・カレン 2012年4月20日 – 2014年3月19日
	ピーター・ジュリアン 2014年3月20日 – 2015年11月18日
メンバー	308議席 議員一覧
上院
上院の座席配置
上院議長	殿様。ノエル・A・キンセラ 2006年2月8日 – 2014年11月27日
	殿様。ピエール・クロード・ノラン 2014年11月27日 – 2015年4月23日
	殿様。レオ・ホサコス 2015年4月24日 - 2015年8月2日
政府 上院議長	マージョリー・ルブレトン議員 2006年2月6日 – 2013年7月14日
	クロード・カリニャン 2013年8月30日 – 2015年11月4日
野党 上院議員リーダー	殿様。ジム・コーワン 2008年11月3日 – 2015年11月4日
上院議員	上院議員の議席数 105 上院議員一覧
ソブリン
君主	エリザベス2世 1952年2月6日 – 2022年9月8日
総督 ​	デビッド・ジョンストン卿 2010年10月1日 – 2017年10月2日
セッション
第1回 2011年6月2日～2013年9月13日
第2回 2013年10月16日～2015年8月2日
←  40番目 →  42番目

カナダ第41期議会は2011年6月2日から2015年8月2日まで会期が開かれ、下院議員は2011年5月2日に行われた2011年連邦選挙の結果によって決定された。議会は2011年6月2日に召集され、アンドリュー・シェアが議長に選出され、翌日には国王演説が行われた。この議会では2回の会期が開かれた。2015年8月2日、スティーブン・ハーパー首相は総督に議会を解散して選挙令状を発行するよう要請し、これにより2015年連邦選挙に向けて11週間の選挙運動期間が始まった。第41期議会で採択された重要な法律には、著作権近代化法、安全な街路とコミュニティ法、雇用・成長および長期的繁栄法、雇用と成長法、公正選挙法などがある。

議会の最初の会期は2011年6月2日から2013年9月13日まで開催され、83の法案が採択された。2011年6月、選挙直後に最初の6つの法案が国王の裁可を受けた。これらは、2011年のカナダ連邦予算の成立を規定する法律、^[7]カナダ郵便公社の職場復帰を規定する「カナダ国民の郵便配達の回復に関する法律（法案C-6） 」 ^{[8] [9]}および連邦判事が大規模裁判中にすべての公判前申立てを一度に審理することを認める「公正かつ効率的な刑事裁判法（法案C-2） 」 ^{[10]であった。}

2011年9月に議会が再開されると、法務大臣は安全な街路とコミュニティー法（法案C-10）^[11]を提出した。これは9つの個別の措置を包括した法案である。措置の中には、恩赦制度を「記録的執行停止」に置き換えること、特定の薬物犯罪や性犯罪に対する最低刑や刑罰を義務付ける、マリファナ犯罪に対する懲役刑を延長すること、性的に露骨な情報を子供に提供することを違法とすること、裁判官が特定の犯罪者に自宅監禁を宣告する権限を減らすこと、性的に搾取されるリスクのある外国人の就労許可を入国管理官が拒否できるようにすること、カナダ人がテロ行為による損失についてテロ支援国家を訴えられるようにすることなどが含まれている。^{[12] [13]この法案は、}オックスフォード選出議員デイブ・マッケンジーが委員長を務める「下院司法人権常任委員会」で10月から11月にかけて審議され、2011年12月5日に下院で157対127の投票で可決され、賛成したのは保守党のみだった。上院は6つの修正を加え、2012年3月13日に国王の裁可を得た。

9月29日、産業大臣は著作権近代化法（法案C-11）^[14]を導入した。これは前議会の第3会期に導入され、「法案C-32に関する立法委員会」に付託された法案と同じものである。この法案は1997年以来初の著作権改革であり、カナダの著作権法を現代のデジタル著作権管理と一致させるものである^{[15] [16]。}この法律により、著作権者はピアツーピアのファイル共有サイトの運営者を訴えることができるようになり、公共の利益のためでない限り技術的保護手段（デジタルロック、暗号化など）の回避は違法となり、権利管理情報（デジタルウォーターマークなど）の削除は違法となり、実演家の著作者人格権が拡大され、バックアップ、フォーマット変換（CDからMP3へ）、タイムシフト（録画して後で見る）を目的としたコピー行為が合法化され、フェアディーリングが教育、パロディ、風刺での使用まで拡大される。^{[17]しかし}、この法案は、消費者の権利とデジタルロックの矛盾、アメリカの干渉、コース終了後に著作権で保護されたデジタルコンテンツを破棄することを学生に要求すること、著作権侵害が疑われる顧客の身元と活動の開示を含むすべてのISPへの通知と告知を義務付けていることなどから、「取り返しのつかない欠陥がある」[18]と批判された。^[18]この法案は最終的に6月18日に下院を通過し、6月29日に国王の裁可を得た。

農業大臣は、カナダ小麦委員会法を廃止し、農家が小麦と大麦の生産物をカナダ小麦委員会に販売するという要件を廃止する穀物農家の 販売自由法（法案C-18）^[19]を導入した。この新法はまた、小麦委員会を民営化するか解体しなければならない新しい取締役会を任命する。^{[20]この法案は、}ウェタスキウィン選出の国会議員ブレイン・カルキンスが委員長を務める「法案C-18に関する立法委員会」で10月31日から11月4日まで検討された。この法案は、小麦委員会の既存の取締役会による訴訟の対象となり、政府は委員会メンバーの同意なしに小麦委員会の任務を変更することはできないと主張した^[21]。また、取締役会が小麦委員会の収益を政府に対する訴訟に使うことを阻止しようとする反訴も起こされた。^[22]連邦裁判所は、法案が合法であるためには、1998年のカナダ小麦委員会法で規定されているように、投票または国民投票を通じて影響を受ける農家の同意が必要であるとの判決を下したが、この訴訟は2011年12月現在控訴中である。^[23]それにもかかわらず、11月28日、法案は保守党のみが賛成票を投じ、下院で可決された。法案は12月に上院農林業常任委員会で審議され、2011年12月15日に上院で可決された。司法府の判決にもかかわらず、デイビッド・ジョンストン総督は同日、法案に国王裁可を与えた。^[24][update]

公安大臣は、刑法および銃器法の改正により、禁止も制限もされていない銃器の登録要件を削除し、カナダ銃器登録簿にある制限されていない銃器に関する既存の記録を破棄することを義務付ける長銃登録廃止法案（法案C-19） ^{[25]を提出した。 [26]}長銃の登録は、1995年の発足以来、意見が分かれる問題であった。 ^[27]この法案は10月25日に提出され、11月中、クロウフット選出議員ケビン・ソレンソンが委員長を務める「公安および国家安全保障に関する下院常任委員会」で審議された。委員会で法案に修正は加えられず、2月15日に下院で159対130の投票で可決され、賛成票を投じたのは野党議員2名のみであった。^[28]この法案は2012年4月5日に上院で可決され、翌日国王の裁可を受けた。

公安大臣はまた、インターネット犯罪者から子供を守る法案（法案 C-30）^[29]を提出した。これは、刑法を改正して、オンライン監視や令状なしの盗聴など、インターネット上の犯罪行為と戦うための新しい権限を法執行機関に与えることを提案している。この法案は、カナダ国民のプライバシー権を侵害するとして、プライバシー保護団体、野党議員、国民から批判を受けている。^[30]トゥース氏は、野党に対し、自由党議員に「彼は我々の側に立つか、児童ポルノ製作者の側に立つかのどちらかだ」^[31]と述べて反論したが、これは否定的に受け止められた。この法案は2012年2月14日に提出され、1年後、オンライン監視や令状なしの盗聴に関する規定も設けたカナダ最高裁判所のR.対ツェ判決に対する回答法案（法案 C-55）^[32]が提出された際に廃案となった。

上院議員リーダーのマジョリー・ルブレトンは、 2012年9月にXLフーズ加工工場から汚染された肉が発見されたことへの対応の一環として、カナダ国民のための食品安全法（法案S-11 ）[ ^33]を提出した。この法律は、製品の追跡の改善、食品検査官の権限の拡大、違反に対する罰則の強化など、食品規制システムに多くの変更を加えた。^[34]

法務大臣は2013年2月8日に無罪判決改革法（法案C-54）^{[35]を導入した。この法案は、精神障害のため有罪判決を受けたが}刑事責任を負わない人々を「高リスク」と指定することを提案し、そのような人が社会復帰できるかどうか、またどのように復帰できるかを決定する際に公衆の安全が最優先であることを法律で定めている。^[36]

2012年4月26日、財務大臣は雇用、成長および長期的繁栄法（法案C-38）^[37]を提出した。これは50以上の法律を改正する包括法案である。この法案は環境アセスメント手続きに数多くの改正を加えており、審査が必要となる基準値の引き上げ、審査範囲の制限、審査期間の短縮、パイプライン事業の環境審査を国家エネルギー委員会へ、原子力事業の環境審査をカナダ原子力安全委員会へ移管すること、審査を州政府機関へ委任すること、魚類生息地の審査を商業、レクリエーションまたは先住民族の目的で使用される魚類のみに限定すること、渡り鳥の審査を任意（内閣の裁量による）にすること、そして公衆参加を提案によって直接影響を受ける個人または審査機関が専門知識を特に求めている個人のみに限定することなどが含まれている。^[38]包括法案では、京都議定書実施法と公正賃金・労働時間法も廃止され、全国福祉評議会、国際人権・民主的発展センター、規制機関であるカナダ生殖補助医療センター、公職任命委員会、環境と経済に関する全国円卓会議、カナダ芸術家・プロデューサー職業関係審判所が廃止されるほか、カナダ安全保障情報局の監察官室と会計検査院による特定の審査が廃止される。^[39]共同サービス・カナダと呼ばれる新しい省庁が創設され、雇用保険審査委員会が社会保障審判所に置き換えられる。また、老齢年金の受給年齢を65歳から67歳に引き上げ、ペニーカードと社会保険番号カードを廃止することも規定されている。 [ 39 ]^政府は420ページに及ぶ法案の審議をわずか7日間に限定したとして批判された。^[40]この法案は6月18日に下院で可決され、6月29日に上院で可決され、同日国王の裁可を受けた。

2つ目の包括法案は雇用・成長法（法案C-45）で、^[41] 2012年10月18日に財務大臣によって提出され、12月14日に採択された。443ページの法案は24の法律に65の修正を加えた。^[42] 法案の財政措置には、海外雇用税額控除と鉱業探査・開発に対する法人税額控除の廃止、大西洋投資税額控除を石油、ガス、鉱業から発電へ移行すること、プール登録年金プランの規定を設けること、登録障害者貯蓄プラン、退職金制度、従業員利益分配プラン、過少資本ルールに対するさまざまな修正、科学研究および実験開発税額控除プログラムを縮小すること、団体疾病・傷害保険プランへの拠出金を従業員の収入の一部として報告することを雇用主に義務付ける^[43]法案に追加された非財政的措置には、航行水域保護法を航行保護法に改名し、その適用範囲をすべての航行水域から159の河川と湖沼、および3つの海洋に縮小すること、オンタリオ州ウィンザーとミシガン州デトロイトを結ぶ新しい橋の建設案を環境アセスメント法、漁業法、および新しい航行保護法の適用から除外する貿易強化橋梁法を創設すること、^[44]商船員補償委員会、危険物情報審査委員会、およびカナダ雇用保険財政委員会を廃止することなどがある。^[45]政治家の年金に関する部分は第1読会後に削除され、年金改革法（法案C-46）として再提出された。^[46]

15 件の議員法案が国王の裁可を受けました。2012 年には 6 件の議員法案が採択されました。

• ジェフ・リーガンのパープルデー法（法案C-278）^{[47]は3月26日を}パープルデーと定めた。
• ジョン・カーマイケルのカナダ国旗法（法案C-288）^[48]は、集合住宅やゲートコミュニティにカナダ国旗を掲揚することを奨励している。
• ジョイ・スミスの刑法（人身売買）改正法案（法案C-310）は、カナダ国外で人身売買 に関与したカナダ人を起訴することを可能にする。
• ダン・アルバスの「酒類輸入法（個人使用のためのワインの州間輸入）の改正法」（法案C-311）^[49]は、カナダ人が州境を越えて個人使用のためにワインを輸入することを許可する。
• ハロルド・アルブレヒトの連邦自殺防止枠組み法（法案C-300）^[50]は、連邦政府に自殺防止プログラムを運営することを義務付けている。
• パトリシア・デイビッドソンの「食品医薬品法（非矯正用コンタクトレンズ）を改正する法案（法案C-313）」^{[51]は、化粧用コンタクトレンズを}食品医薬品法の対象としている。

2013 年には、さらに 9 つの議員立法法案が採択されました。

• ゴード・ブラウンのカナダ国立公園法（セントローレンス諸島国立公園）の改正法案（法案C-370）^[52]は、セントローレンス諸島国立公園の名称をサウザンド諸島国立公園に変更する。
• ロクサーヌ・ジェームズの「矯正および条件付き釈放法（嫌がらせの苦情申立人）の改正法」（法案C-293）^[53]は、矯正局長が犯罪者による不当と思われる苦情を却下することを認めている。
• ラリー・ミラーの越境水域保護法（法案C-383）^[54]は、越境水域のカナダ側からの大量の水の除去を制限している。
• マーヴ・ツイードのカナダ郵政公社法（図書館資料）の改正法案（法案C-383）^[55]は、カナダ郵政公社が図書館資料の郵送料を割引することを認めている。
• ブレイク・リチャーズの暴動および不法集会中に身元を隠すことを防止する法案（法案C-309）^[56]は、不法集会中に身元を隠すこと（例えばマスクを着用すること）を、最高10年の懲役刑に処する犯罪行為としている。
• ディック・ハリスの雇用保険法（刑務所）改正法案（法案C-316）^[57]は、刑務所での服役期間を雇用保険の受給資格期間および給付期間から除外する。
• ブライアン・ストルセスのカナダ人権法（自由の保護）改正法案（法案C-304）^[58]は、電話やインターネットによるヘイトスピーチの流布を禁止していたカナダ人権法第13条を廃止した。
• デイビッド・ウィルクスの刑法改正法（青少年誘拐）（法案C-299）^[59]は、 16歳未満の誘拐で有罪判決を受けた犯罪者に対して強制的な量刑を課すものである。
• アレクサンドリン・ラテンドレスの言語スキル法（法案C-419）^[60]では、特定の公職に就く人は英語とフランス語の両方に堪能でなければならないと規定している。

第2回会期は2013年10月16日から2015年8月2日まで開催され、86の法案が国王の裁可を受けた。クラスター弾禁止法は、クラスター弾に関する条約に基づくカナダの公約を実施した。カナダ歴史博物館法は、カナダ文明博物館の名称と目的をカナダ歴史博物館に変更した。偽造品対策法は、偽造品の所持または輸出に対する新たな犯罪を創設し、税関職員が著作権または商標を侵害している疑いのある商品を差し押さえることを認めている。^[61]官僚主義削減法は、企業に影響を及ぼす新たな規制が制定されるたびに、連邦政府の規制を廃止することを義務付けた。^[62]先住民問題大臣は先住民選挙法を導入し、先住民が首長や評議会を選出できる 、インディアン法に基づく制度に代わる選挙制度を創設した。

法務大臣は7つの法案を提出した。「カナダ人をオンライン犯罪から保護する法律」は、リベンジポルノを違法とした。^[63]「密輸タバコ対策法」は、密輸タバコ製品の販売、配布、配送に対する新たな犯罪を創設した。「刑事責任を問えない改革法」は、犯罪で有罪となったが刑事責任を問われない者を高リスク犯罪者とみなす。^[64]「児童捕食者に対する厳罰化法」は、児童に対する性犯罪の最低刑と最高刑を引き上げ、それらのデータベースを公開するとともに、海外旅行について警察、国境警備隊、渡航先の国の当局に報告することを義務付けている。^[65]「被害者権利法」は「カナダ被害者権利法」を創設し、被害者影響声明書を提出する権利、身元保護の権利、刑事司法手続きに参加する権利、賠償を求める権利を規定している。^[66]軍用動物に対する正義法は、法執行機関の動物や軍用動物が任務を遂行している間に殺したり傷つけたりすることは犯罪であるとしている。 ^[67]性的サービスを購入したり、性的サービスを販売する目的で公共の場やオンラインでコミュニケーションをとったりすることを犯罪とするコミュニティおよび被搾取者保護法は、カナダの売春に対する現行法は違憲であるとの最高裁判所の判決を受けて制定された。^[68]

公安大臣は4つの法案を提出した。 「カナダ対テロ保護法」は、カナダ安全保障情報局（CSIS）がカナダ国境外で活動し、外国の情報機関と情報を共有し、情報提供者の匿名性を保証することを認めている。^[69] 2015年対テロ法は、テロの助長を刑事犯罪とし、予防的逮捕を認め、脅威を検知する目的で連邦機関間で機密データを含む情報共有を容易にし、CSISに新たな権限を与えている。^[70]「常識的な銃器ライセンス法」は、銃器ライセンスを簡素化し、ライセンス更新に6か月の恩赦を与え、規制対象の銃器の輸送に関する規則を緩和し、銃器を分類する内閣の権限を与え、最高銃器責任者の権限に新たな制限を設けている。^[71]「薬物のない刑務所法」は、薬物検査で陽性反応が出た場合に仮釈放を取り消す権限を カナダ仮釈放委員会に与えている。

保健大臣のコミュニティ尊重法は、インサイトのような監視付き注射施設の設置を許可するには、広範な協議と承認書が必要であると規定している。^[72]カナダ国民を危険な薬物から保護する法律は、保健大臣が治療用製品（天然健康製品を除く）の効果に関する研究の実施、ラベルの変更、医療機関に対する薬物有害反応や医療機器事故の報告を義務付けることを認めている。

運輸大臣は、カナダの海と空の安全保護法を導入し、海上による危険物質および有害物質の運送に関連する損害についての責任および補償に関する国際条約を実施し、石油流出対応活動に対する民事および刑事免責を拡大し、石油処理施設に対する新しい報告要件を追加しました。同じ大臣は、鉄道会社の最低賠償責任保険レベルを確立し、鉄道事故による損害を補填するために荷主の資金で新しい補償基金を創設する安全で説明責任のある鉄道法も導入しました。 ^[73]天然資源大臣のエネルギー安全およびセキュリティ法とパイプライン安全法は、石油およびガスパイプラインと沖合石油施設に関与する企業の無過失責任を10億ドルに、過失が認められた場合は無制限の責任に引き上げ、原子力損害に対する民事責任に関するウィーン条約の一部を実施しています。^[74]

第2会期では19の議員立法法案が採択された。

• シェリル・ギャラントの障害者税額控除推進者制限法（法案C-462）^[75]は、税務コンサルタントが誰かに代わって障害者税額控除を申請する際に手数料を請求することを禁止している。^[76]
• デイビッド・ティルソンの刑法改正法（戦争記念碑に関する破壊行為）（法案C-217）^[77]は、戦争記念碑や戦没者慰霊碑に関する破壊行為を刑事犯罪としている。
• パーム・ギルの刑法及び国防法（犯罪組織の勧誘）を改正する法律（法案C-394）^[78]は、犯罪組織への加入を勧誘、勧誘、奨励、強制、または招待することを犯罪としている。
• マーク・ワラワの「刑法および矯正・仮釈放法（犯罪者に対する制限）を改正する法案（法案C-489）」^[79]は、裁判所が犯罪者に対し、保護観察の条件として被害者の住居から2キロ離れた場所に留まり、被害者や証人との接触を禁じることを要求することを認めている。
• アール・ドレーシェンの刑法改正法案（警察官または公務員のなりすまし）（法案C-444）^[80]は、犯罪を犯しているときに警察官または公務員になりすますことを加重犯罪とみなす。
• リック・ノーロックの「狩猟、罠猟、釣り文化遺産の日法（法案C-501） 」 ^[81]では、9月の第3土曜日を「狩猟、罠猟、釣り文化遺産の日」と定めている。
• デイブ・マッケンジー議員の「矯正および条件付き釈放法（護衛付き一時的拘禁）の改正法案」（法案C-483）^[82]は、第一級または第二級殺人罪で有罪判決を受けた囚人の護衛付き一時的拘禁を許可または取り消す権限を、カナダ矯正局からカナダ仮釈放委員会に移譲するものである。

カナダ第28内閣が継続され、ハーパー首相は選挙前とほぼ同じ内閣を維持した。財務大臣はジム・フラハティ、国防大臣はピーター・マッケイ、公安大臣はヴィック・トーエス、保健大臣はレオナ・アグルッカク、農業大臣はジェリー・リッツであった。選挙では5人の大臣が引退または敗北で失われた。5月18日の内閣改造でハーパー首相はスティーブン・ブレイニー、エド・ファスト、ジョー・オリバー、ピーター・ペナシューを大臣に昇格させ、国務大臣のデニス・ルベルとジュリアン・ファンティーノを大臣に昇格させた。また、ベルナール・ヴァルクール、ティム・アッパル、アリス・ウォン、バル・ゴサル、マキシム・ベルニエを国務大臣に昇格させ、大臣に昇格した2人、選挙で敗れた1人、降格したロブ・メリフィールドとロブ・ムーアに代わった。^{[83] 2012年7月に}ベヴ・オダが引退すると、ハーパー首相はジュリアン・ファンティノを国際協力大臣に昇進させ、ファンティノの後任としてベルナール・ヴァルクールを次官に任命した。

ハーパー首相は第2会期の準備として、2013年7月に内閣を改造した。ケリー・リーチ、クリス・アレクサンダー、シェリー・グローバー、ケリー・リン・フィンドレーが大臣に昇進した。ヴィック・トース、キース・アッシュフィールド、ピーター・ケント、ゴードン・オコナーは閣僚から外された。ミシェル・レンペル、ピエール・ポワリエブル、グレッグ・リックフォード、キャンディス・バーゲン、ロブ・ムーアは政務官から国務大臣に昇進した。ケビン・ソレンソンが国務大臣として内閣に加わった。ジョン・ダンカンは数ヶ月前にアボリジニ問題・北部開発大臣を辞任したが、国務大臣として内閣に復帰した。この交代により、レオナ・アグルカクが新環境大臣、ロナ・アンブローズが新保健大臣、ロブ・ニコルソンが新国防大臣、ゲイル・シーが新漁業海洋大臣、ピーター・マッケイが新司法大臣兼法務長官に就任した。^[84]

第41回議会期間中、ハーパー首相は合計21人の上院議員を任命したが、全員が保守党と連携していた。選挙から2週間後の2011年5月18日、ハーパー首相はファビアン・マニング、ラリー・スミス、ジョゼ・ヴェルナーを上院議員に任命したが、いずれも総選挙で保守党候補として敗れた。マニングとスミスは選挙に出馬するために上院議員を辞職しており、1896年4月のジョン・カーリング以来初めて上院議員に再任された^。[85] 2012年1月6日、ハーパーは7人の新しい上院議員を任命したが、全員が保守党員であった：アルバータ州上院議員候補の ベティ・アンガー、元オタワ市警察署長のヴァーノン・ホワイト、元国会議員のノーマン・ドイル、2011年にサン＝ティアサント＝バゴ選挙区 の保守党候補者ジャン＝ギイ・ダジュネ、そしてジョアン・ブート、ギスラン・マルタイ、アシャ・セス。^{[86] [87]} 2012年9月6日、3回目の上院議員任命が行われた。その中には、カナダ初のベトナム系カナダ人であるタン・ハイ・ゴ、カナダ初のフィリピン系カナダ人であるトビアス・C・エンベルガ、モントリオールのダイアン・ベルマーレ、ハリファックスのトム・マッキニス、ポール・マッキンタイアが含まれていた。^[88] 2013年初頭、ハーパーは、デニス・バターズ、セントジョンズのデイビッド・ウェルズ、ミシサガのビクター・オー、オンタリオ州ドライデンのリン・ベヤック、^[89]およびアルバータ州の上院議員候補のダグ・ブラックとスコット・タナスを含む最終陣容を任命した。

第41議会期間中に上院を去った者のうち、22人は定年退職年齢に達しており、この中には保守党員12人と進歩保守党残党2人のうち1人が含まれていた。3人の上院議員（フレッド・ディクソン、ダグ・フィンリー、ピエール・クロード・ノリン）は在任中に亡くなった。残りの13人はさまざまな理由で自主的に辞職し、そのうち7人は自由党の党員集会に参加し、6人は保守党の党員であった。経費勘定の不正使用の疑惑が提示された後、上院は3人の議員（マイク・ダフィー、パメラ・ウォーリン、パトリック・ブラゾー）を第41議会の残りの任期中停職とした。マック・ハーブに対しても不正支出の証拠が提示されたが、彼は上院が懲戒処分を検討する前に自主的に辞職した。^[90] 2015年6月に発表された上院議員の経費に関する包括的な監査では、21人の上院議員が不正な経費を請求し、その支払いを受けていたことが判明し、その総額は97万8,627ドルに上った。監査では、ダフィー、ウォーリン、ブラゾー、ハーブに加え、第41議会で在任した他の9人の上院議員の経費請求についても刑事捜査を行うよう勧告した。^[91]

2014年1月、自由党は上院議員を全国党員集会から除名した。それ以降、議員と新しい上院議員集会は「独立自由党」と呼ばれ、「上院自由党議員集会」を自称していたが、正式にはカナダ自由党とは提携していなかった。^[92]

• 先住民問題および北部開発常任委員会
• 情報アクセス、プライバシー、倫理に関する常任委員会
• 農業・農産食品常任委員会
• カナダ文化遺産常任委員会
• 市民権および移民に関する常任委員会
• 環境と持続可能な開発に関する常任委員会
• 財政常任委員会
• 水産海洋常任委員会
• 外交・国際開発常任委員会
• 政府運営及び予算に関する常任委員会
• 保健常任委員会
• 人材、技能、社会開発および障害者の地位に関する常任委員会
• 産業科学技術常任委員会
• 国際貿易常任委員会
• 司法と人権に関する常任委員会
• 国防常任委員会
• 天然資源常任委員会
• 公用語常任委員会
• 議事運営常任委員会
• 公会計常任委員会
• 公安および国家安全保障常任委員会
• 女性の地位に関する常任委員会
• 交通・インフラ・コミュニティ常任委員会
• 退役軍人問題常任委員会

• 先住民族常任委員会
• 農林常任委員会
• 銀行・貿易・商業常任委員会
• 上院議員利益相反常任委員会
• エネルギー・環境・天然資源常任委員会
• 水産海洋常任委員会
• 外交・国際貿易常任委員会
• 人権常任委員会
• 内政経済・予算・行政常任委員会
• 法務憲法常任委員会
• 国家財政常任委員会
• 国家安全保障・防衛常任委員会
  • 退役軍人問題小委員会
• 公用語常任委員会
• 議会の規則、手続き、権利に関する常任委員会
• 選考委員会
• 社会問題・科学技術常任委員会
• 運輸通信常任委員会

• 議会図書館に関する常任合同委員会
• 規制審査に関する常設合同委員会

第41回国会における現職^[93]および元職の国会議員は以下のとおりである。

• カナダ上院議長：
  • ノエル・キンセラ上院議員、ニューブランズウィック州保守党上院議員（2014 年 11 月 26 日まで）
  • ピエール・クロード・ノリン上院議員、ケベック州保守党上院議員（2015年4月23日まで）
  • レオ・フーサコス上院議員、ケベック州保守党上院議員（2015年12月3日まで）
• カナダ下院議長: Hon.アンドリュー・シェアー、サスカチュワン州レジーナ—クアペレの保守党議員

上院

• カナダ上院議長代行：
  • ドナルド・H・オリバー上院議員、ノバスコシア州保守党上院議員（2013年11月16日まで）
  • ピエール・クロード・ノラン上院議員、ケベック州サラベリー保守党上院議員（2013年11月20日～2014年11月27日）
  • レオ・フーサコス上院議員、ケベック州ウェリントンの保守党上院議員（2014年11月27日就任）

下院

• 庶民院副議長および全会委員会委員長:
  • デニス・サヴォワ、ブリティッシュコロンビア州ビクトリア選出NDP議員（2011年6月6日～2012年8月31日）
  • ジョー・コマーティン、オンタリオ州ウィンザー・テカムセ選挙区のNDP議員（2012年9月17日就任）
• 全会委員会副委員長：バリー・デヴォリン、オンタリオ州ハリバートン・カワーサ・レイクス・ブロック選挙区保守党議員
• 全会委員会副委員長：ブルース・スタントン、オンタリオ州シムコー北部保守党議員

• カナダ首相：スティーブン・ハーパー（保守党）
• 女王陛下の忠実​​な野党党首（NDP）：
  • ジャック・レイトン上院議員（2011年5月2日～2011年8月22日）^[94]
  • ニコール・ターメル（2011年8月23日～2012年3月23日野党党首^[94]、2011年7月28日～2012年3月24日NDP暫定党首^[95]）
  • トーマス・マルケア議員（2012年3月24日就任）
• カナダ自由党:
  • ボブ・レイ上院議員（2011年5月25日～2013年4月14日臨時議員）
  • ジャスティン・トルドー（2013年4月14日以降）
• ブロック・ケベコワ党首（全員、議会外から発言）：
  • ヴィヴィアン・バーボット(2011年5月2日 - 2011年12月11日) ^[96]
  • ダニエル・パイエ(2011年12月11日 – 2013年12月16日)
  • マリオ・ボーリュー（2014年6月14日 – 2015年7月1日）^[97]
  • ジル・デュセッペ（2015年7月1日 - 現在）^[98]
• カナダ緑の党党首：エリザベス・メイ
• 民主主義の強さのリーダー：ジャン＝フランソワ・フォルタン（2014 年 10 月 21 日より）

上院

• 上院における政府指導者：
  • マージョリー・ルブレトン議員（2013年7月14日まで）
  • 殿様。クロード・カリニャン（2013年8月20日より）
• 上院野党党首：ジム・コーワン議員

下院

• 政府院内総務：ピーター・ヴァン・ロアン議員
• 野党院内総務：
  • トーマス・マルケア（2011年5月26日 – 2011年10月12日）^[99]
  • ジョー・コマーティン（2011年10月13日 - 2012年4月18日）^[100]
  • ネイサン・カレン（2012年4月19日 – 2014年3月19日）^[101]
  • ピーター・ジュリアン（2014年3月20日～現在）^[102]
• 自由党院内総務：
  • マルク・ガルノー(2011年5月26日 – 2012年11月27日)
  • ドミニク・ルブラン（2012年11月28日以降）
• ケベックブロック下院リーダー:
  • ルイ・プラモンドン(2011年5月2日 - 2013年) (演技) ^[103]
  • アンドレ・ベラヴァンス（2013年12月16日 - 2014年2月25日）（代理）^{[104] [105]}
  • ジャン＝フランソワ・フォルタン（2014年2月26日 - 2014年8月12日）（代行）^[106]
  • ルイ・プラモンドン（2014年8月26日 - 現在）（演技）^[107]

上院

• 上院政府院内幹事：エリザベス・マーシャル議員
• 上院政府副院内幹事：
  • ヨナ・マーティン上院議員（2013年9月30日まで）
  • スティーブン・グリーン議員（2013年10月1日より）
• 上院野党院内幹事：ジム・マンソン議員
• 上院野党副院内幹事：リベ・ハブリー議員

下院

• 政府院内幹事長：
  • ゴードン・オコナー（2013年7月15日まで）
  • ジョン・ダンカン（2013年7月15日以降）
• 政府副院内幹事:
  • ハロルド・アルブレヒト（2013年1月27日まで）
  • デイブ・マッケンジー（2013年1月28日～）
• 野党の公式院内幹事:
  • クリス・チャールトン（2011年5月26日 – 2012年4月18日）^[108]
  • ニコール・ターメル（2012年4月19日～）
• 自由党院内幹事：ジュディ・フット

• カナダ第41議会の野党影の内閣
• カナダ第41議会の自由党影の内閣
• カナダ第41議会のブロック・ケベコワ影の内閣

第41回カナダ議会で以下の補欠選挙が実施されました。

下院における政党の順位は以下のように変化した。

第41回カナダ議会期間中、上院における政党の順位は次のように変化しました。

• 第41回カナダ議会
• カナダ議会のウェブサイト