1997年イギリス

1997年のイギリスの出来事

• 1月1日 -バーミンガム近郊のサットン・コールドフィールドの警察は、17歳の学生ニコラ・ディクソンが町の路地で撲殺されているのが発見されたことを受けて殺人事件の捜査を開始した。
• 1月4日 -孤独なヨットマンであるトニー・ブリモアが、インド洋でボートが転覆し、溺死したとみられる。^[1]
• 1月8日 -ケビン・キーガンがFAプレミアリーグのタイトル獲得を目指すニューカッスル・ユナイテッドの監督を辞任すると発表し、サッカー界に衝撃を与えた。同氏は1992年2月、同クラブが旧フットボールリーグ2部から降格寸前だった時から指揮を執っていたが、1993年にFAプレミアリーグへの昇格を果たしてすぐに運命を好転させ、それ以降は毎シーズントップ6入りを果たしている。昨シーズンはマンチェスター・ユナイテッドに僅差で敗れてタイトルを逃した。
• 1月9日 - トニー・ブリモアはオーストラリア海軍の船の乗組員によって発見され、無事に発見される。
• 1月14日 - 1986年から1990年にかけてリバプールを率いて3度のリーグ優勝を果たし、1995年にはブラックバーン・ローバーズでFAプレミアリーグのタイトルを獲得したケニー・ダルグリッシュが、ニューカッスル・ユナイテッドの監督に任命された。
• 1月16日 -メリデン選出議員イアン・ミルズの死去により、保守党政権は下院での過半数議席を失う。^[2]
• 1月17日
  • オールド・ベイリーの陪審は、86歳のシモン・セラフィノヴィッチがホロコースト中のユダヤ人殺害の罪で裁判を受ける資格がないとの判決を下した。
  • イースト17の歌手ブライアン・ハーヴェイは、エクスタシーは安全だと公にコメントした後、バンドから解雇された。
• 1月20日 -労働党議員マーティン・レドモンドの死により、政権の少数派政権が終焉。^[2]

• 2月3日 -ウィルトシャー州ウォーミンスター出身の23歳の兵士マイルズ・エバンスが、1月9日に行方不明になったと届け出られた9歳の継娘ゾーイの殺人容疑で起訴された。ゾーイの遺体は見つかっていないが、警察は捜索中に血の付いた衣服を発見したため、ゾーイが死亡したと確信している。
• 2月6日 -控訴院は、リーズのダイアン・ブラッド夫人が亡くなった夫の精子で受精できると判決を下した。ブラッド夫人は、2年前に夫スティーブンが亡くなった直後から、彼の精子を使用する権利を求めて争っていた。^[3]
• 2月10日 -チェシャー州エルトン出身の18歳のオーペア、ルイーズ・ウッドワードが、米国の病院に入院してから4日後の昨日死亡した生後9か月の赤ちゃん、マシュー・イーペンの殺人容疑で起訴された。
• 2月14日 -スティーブン・ローレンスの死に関する検死審問の陪審員は、黒人の少年が「5人の白人の若者による全く挑発のない人種差別的な攻撃」で不法に殺害されたと判断した。^[4]
• 2月15日 - 13歳のビリー・ジョー・ジェンキンスがイースト・サセックス州ヘイスティングスの養父の家で暴行を受けて死亡しているのが発見される。^[5]
• 2月21日 - 1978年に13歳のカール・ブリッジウォーターを殺害した罪で有罪判決を受け、18年間刑務所で服役していた3人の男の有罪判決が控訴裁判所によって覆された。^[6]
• 2月22日 -ロスリン研究所の科学者が、クローン羊「ドリー」の誕生を7か月後に発表した。^[7]
• 2月25日
  • ジョン・メージャーは、保守党が今年再選されれば、2000年までにロンドン地下鉄を民営化すると約束している。
  • 本日、チェスター近郊のディー川で発見された少女の遺体は、昨年12月19日に同市のブラコン地区で行方不明になった9歳のケイリー・ワードのものであると確認された。
• 2月26日 - ジョン・オショーネシー（30歳）がケイリー・ワードの強姦と殺人の罪で起訴される。
• 2月27日 -ウィラル南部補欠選挙で労働党が勝利したため、政府は再び下院での過半数議席を失った。^[2]

• 3月9日 -ディビジョン2のクラブ、チェスターフィールドが準々決勝で同じくディビジョン2のクラブ、レクサムを1-0で破り、クラブ史上初めてFAカップ準決勝に進出した。
• 3月10日 -バーミンガム南部のM42高速道路で濃霧により多重衝突が発生し、3人が死亡、60人以上が負傷した。
• 3月14日 - 39歳の副校長シオン・ジェンキンスが養女ビリー・ジョー・ジェンキンスを殺害した罪で起訴される。
• 3月19日 -マンチェスター・ユナイテッドFCがポルトガル王者FCポルトに合計4-0で勝利し、28年ぶりにヨーロッパカップ準決勝に進出。
• 3月26日
  • 1989年4月のヒルズボロの惨事で脳に損傷を受け植物人間状態に陥ったアンドリュー・ディバインは、タッチセンサースイッチを使って家族とコミュニケーションを取れるようになり、昏睡状態から回復したと伝えられている。[1]
  • ミドルスブラFCは、スティーブ・ギブソン会長とブライアン・ロブソン監督が、多くの選手が怪我や病気で出場できないため、試合にチームを編成するのは不可能だと主張したにもかかわらず、ブラックバーン・ローヴァーズFCとの試合をキャンセルしたことで課せられた3ポイントの減点に対する控訴で敗訴した。最終的に、ポイント減点により、ミドルスブラはFAプレミアリーグから降格することになった。

• 4月 - 保育教育バウチャー制度が導入され、 4歳児の就学前教育費用に対する政府資金による補助が保証されました。
• 4月6日 -レスター・シティとミドルスブラがウェンブリー・スタジアムで行われたフットボールリーグカップ決勝で1対1の引き分けとなり、今月下旬にヒルズボロで再試合が行われることになった。
• 4月8日 - BBCのジャーナリスト、マーティン・ベルが、タットン選挙区で反汚職を掲げてニール・ハミルトンに対抗する候補者として立候補することを発表した。 ^[8]
• 4月11日 - ロンドンのキングス・クロスで32歳のオーストリア人女性を強姦した罪で8人の10代の男性が有罪判決を受ける。
• 4月16日 - レスター・シティがミドルスブラとの再試合で1-0の勝利を収め、クラブ史上2度目のフットボールリーグカップ優勝を果たした。
• 4月18日 - オーストリア人女性を集団強姦した10代の若者がオールド・ベイリーで懲役10年から12年の刑を宣告される。
• 4月22日 - ミドルスブラは準決勝の再試合でチェスターフィールドを3-0で破り、クラブ史上初めてFAカップ決勝に進出した。
• 4月23日
  • 伝説のクリケット選手でありサッカー選手でもあるデニス・コンプトンが78歳で死去。
  • マンチェスター・ユナイテッドは準決勝でドイツ王者ボルシア・ドルトムントに敗れ、ヨーロッパカップ優勝の望みが絶たれた。
• 4月28日 -ヒルズボロの惨事に関するテイラー報告書で有名なゴスフォースのテイラー卿が66歳で死去。この報告書により、サッカーのトップリーグで全席着席のスタジアムが義務付けられることになった。

• 5月2日 - 総選挙後に多数派を占めた政党の党首として、トニー・ブレア議員が女王によって英国首相に任命される。
• 5月3日 -カトリーナ・アンド・ザ・ウェーブスが「ラブ・シャイン・ア・ライト」でユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝。イギリスが同コンテストで優勝するのは1981年以来初めて。
• 5月4日 -マンチェスター・ユナイテッドFCは、ボールを蹴ることなく5シーズンで4度目のプレミアリーグのタイトルを獲得。残りの優勝候補であるニューカッスル・ユナイテッドFCとリバプールFCは、シーズンの残り2試合で勝利を収めることができなかった。
• 5月17日 -チェルシーFCはウェンブリー・スタジアムで行われたFAカップ決勝でミドルスブラFCを2-0で破り、26年ぶりに主要トロフィーを獲得した。また、34歳のオランダ人選手兼監督ルート・フリットにとっては個人的勝利となり、イングランドで主要トロフィーを獲得した初の黒人監督、初の外国人監督となった。
• 5月18日 - マンチェスター・ユナイテッドのキャプテン、エリック・カントナが31歳の誕生日の6日前に引退したことにサッカー界は衝撃を受けた。
• 5月29日 -ハロッズのオーナー、モハメド・アル・ファイドが、新たにディビジョン2に昇格したフラムFCを3,000万ポンドで買収。

• 6 月 2 日 -ハリファックス ビルディング ソサエティがロンドン証券取引所に上場。同ソサエティの 750 万人を超える顧客が新銀行の株主となり、英国史上最大の株主増加となった。
• 6月12日 -法曹界は、マイケル・ハワード元内務大臣がバルジャー殺害犯ロバート・トンプソンとジョン・ヴェナブルズの最低刑期を15年に引き上げたことは違法であると宣言した。また、終身刑または無期限刑を受けた18歳未満の囚人に対する最低刑期を定める政府の権限を剥奪した。^[9]
• 6月19日 -マクドナルドが2人の環境活動家に対する「マック名誉毀損」訴訟に勝訴。これはイギリスの法廷史上最長の裁判となった。 ^[10]
• 6月20日 -クレイ兄弟の弟チャーリー・クレイ（71歳）が、3,900万ポンド相当のコカイン密輸取引を計画した罪で有罪判決を受ける。
• 6月23日 - チャーリー・クレイが懲役12年の判決を受ける。
• 6月26日 -ジャック・ストロー内務大臣が ヒルズボロ惨事に関する新たな調査を開始。
• 6月27日 - マンチェスター・ユナイテッドがトッテナム・ホットスパーからイングランド代表ストライカーのテディ・シェリンガムを350万ポンドで獲得。[2]

• 7月29日 -トレイシー・アンドリュースは、婚約者リー・ハーヴェイを殺害した罪で有罪判決を受けた。ハーヴェイは、約8か月前にウスターシャーの田舎道で、ロードレイジによる襲撃で刺殺されたとアンドリュースは主張している。28歳のアンドリュースは、推奨される最低14年の懲役を伴う終身刑を宣告された。
• 7月31日 -アクスブリッジ補欠選挙でジョン・ランドールが保守党の議席を獲得。^[11]

• 8月3日 - マンチェスター・ユナイテッドがウェンブリー・スタジアムでチェルシーと1-1で引き分け、PK戦でFAチャリティ・シールドに勝利。
• 8月18日 -ベッドフォードシャーの11歳の少年が、15歳のガールフレンドが赤ちゃんを妊娠しており、英国最年少の父親になる予定である。

• 9月2日 - イングランドサッカー代表の最年少メンバーである18歳のウェストハム・ユナイテッドFCのディフェンダー、リオ・ファーディナンド選手が、飲酒運転の罪で有罪となり、1年間の運転免許剥奪を受けたため、代表から外された。
• 9月6日 -ダイアナ妃の葬儀がロンドンのウェストミンスター寺院で行われ、続いてノーサンプトンシャー州オルソープのスペンサー伯爵の邸宅で密葬が行われた。ダイアナ妃の弟であるスペンサー伯爵は、葬儀の弔辞でダイアナ妃に対する王室の扱いを非難した。葬儀のテレビ中継はBBC 1とITVの両局で行われ、3200万人以上の視聴者を集めたが、これは1966年のサッカーイングランド代表が優勝したワールドカップ決勝戦で記録された国内テレビ視聴者数記録にわずかに及ばなかった。^[12]
• 9月10日 – イングランドサッカーチームはウェンブリー競技場で行われたワールドカップ予選の最後から2番目の試合でモルドバを4対0で破った。自動的に予選通過するには来月ローマでイタリアと引き分けになるだけでよい。
• 9月13日 -ダイアナ妃に敬意を表してリメイクされたエルトン・ジョンの「キャンドル・イン・ザ・ウィンド」が発売。これは史上2番目に世界で売れたシングルとなる。 ^[13]
• 9月19日 -サウスオール鉄道事故：ロンドン西部のサウスオールで旅客列車と貨物列車が衝突し、6人が死亡。^[14]
• 9 月 25 日 - ニューカッスル ユナイテッドを去ってから 8 か月後、ケビン キーガンがディビジョン 2 のクラブ、フラムのフットボール ディレクターとしてサッカー界に復帰。元イングランド代表ミッドフィールダーのレイ ウィルキンスがチーム マネージャーに任命される。会長のモハメド アル ファイドは、2002 年までに西ロンドンのクラブでプレミア リーグ サッカーに参戦することを目標としている。

• 10 月 1 日 - 39 年を経て、最後の LTI FX4 ロンドン キャブが製造されました。
• 10月11日 - イングランドはローマでイタリアと0-0で引き分け、サッカーワールドカップ出場権を獲得。
• 10月15日 -スラストSSCを運転するアンディ・グリーンが時速763.035マイル（1227.99 km/h）の新地上速度記録を樹立。陸上で音速の壁が破られたのはこれが初めて。 ^[15]
• 10月20日 - マイケル・ストーン（37歳）は、15か月前にケント州チレンデンで撲殺されているのが発見されたリン・ラッセルと6歳の娘メーガンの殺人容疑で起訴された。彼はまた、当時9歳だったラッセル夫人のもう一人の娘ジョシーの殺人未遂容疑でも起訴されている。
• 10月24日 -ロンドンのストラットフォードで、国外追放予定のソマリア人亡命希望者を逮捕するためにアパートに侵入したWPCニーナ・マッケイ（25歳）が刺殺された。
• 10月29日 -ローレンス・ダラリオがイングランドラグビーチームのキャプテンに任命される。
• 10月31日 - オーペアのルイーズ・ウッドワードが、米国で保護していた生後8ヶ月の子供に対する第二級殺人罪で有罪判決を受けた。彼女は最低20年の懲役を含む終身刑を言い渡された。^[16]

• 11月10日 - ルイーズ・ウッドワードの第二級殺人罪の有罪判決が控訴により過失致死罪に減刑され、終身刑が、勾留中に彼女がすでに服役していた期間である279日間の刑に置き換えられた。彼女は刑務所から釈放された。
• 11月12日 -ブラジルの最高裁判所は大列車強盗犯 ロニー・ビッグスのイギリスへの引き渡しを拒否した。^[17]
• 11月18日 - プレミアリーグで苦戦中のトッテナム・ホットスパーが、スイス人コーチのクリスチャン・グロス氏を新監督に任命した。
• 11月20日 -ベックナム補欠選挙で、ジャッキー・レイトが保守党の議席を獲得。^[11]
• 11月20日 -ウィンチェスター補欠選挙で、マーク・オートンが自由民主党の議席を獲得。^[11]
• 11月24日 -大英図書館がロンドンのユーストン通りにある新しい場所に初の一般公開閲覧室をオープン。

• 12月5日 - チェスター在住のジョン・オショーネシー（31歳）は、 12か月前に市内のブラコン地区で9歳のケイリー・ワードを強姦し殺害したことを認め、終身刑を宣告された。裁判官は、仮釈放を検討する前に少なくとも30年の刑に服すべきだと勧告した。[3]
• 12月10日 -ジョン・E・ウォーカーがポール・D・ボイヤーと共同で「アデノシン三リン酸（ATP）の合成の基礎となる酵素機構の解明」によりノーベル化学賞を受賞。 ^[18]
• 12月19日
  • ウィリアム・ヘイグはフィオン・ジェンキンスと結婚する。^[19]
  • ムーアズ殺人犯 マイラ・ヒンドリーは、 1990年にデイビッド・ワディントン内務大臣によって課され、後にワディントンの後任マイケル・ハワードによって確認された終身刑に対する高等裁判所への控訴で敗訴した。
• 12月22日
  • ダウニング街の外で障害者による抗議活動が行われ、12人が逮捕された。
  • 1994-95シーズンをトッテナム・ホットスパーで過ごしたドイツ人ストライカー、ユルゲン・クリンスマンがイタリアのサンプドリアから17万5000ポンドの移籍金で同クラブに復帰し、新監督のクリスチャン・グロスが北ロンドンのチームを降格の危機から救おうとしている。
• 12月24日 -閣僚ジャック・ストローの息子ウィル・ストローが大麻供給の疑いで逮捕される。^[20]
• 12月31日 - 歌手のエルトン・ジョンとサッカー界の伝説的人物トム・フィニーが新年叙勲者リストでナイトの称号を授与される。

• 4月1日 –エイサ・バターフィールド、俳優
• 10月1日 –エイミー・チャレナー、政治家、トランスジェンダー活動家^[21]
• 12月3日 –フィービー・パターソン・パイン、パラリンピックアーチェリー選手^[22]

• 1月10日 -アレクサンダー・R・トッド、トッド男爵、スコットランドの生化学者、ノーベル化学賞受賞者（1907年スコットランド生まれ）^[23]

• 1997年北アイルランド
• 1997年スコットランド
• 1997年ウェールズ

ウィキメディア・コモンズには、1997 年のイギリスに関連するメディアがあります。