オーペア

オーペア（/ oʊ ˈ p ɛər /、複数形：au pairs ）は、ホストファミリーのために働き、その一員として生活する人です。通常、オーペアは家族の育児や家事の一部を担い、個人使用のための金銭的手当または給付金を受け取ります。オーペアの取り決めは、通常10代半ばから20代後半までの年齢範囲を指定する政府の規制の対象となることが多く、明示的に女性に限定されることもあります。オーペアプログラムは、家族とオーペアに新しい文化を体験して学ぶ機会を与える 文化交流の一形態であると考えられています。

オーペアの概念が生まれたヨーロッパと北米では、取り決めが異なります。ヨーロッパでは、オーペアはパートタイムで働くことになっており、多くの場合、受け入れ国の言語を中心にパートタイムで勉強もします。米国では、オーペアがフルタイムで育児を提供する場合があります。1969 年に、オーペア配置に関する欧州協定が調印され、1971 年に発効しました。米国のオーペア会社は、オーペアが米国に到着すると、返金不可の多額の料金を請求します。多くの家族がこのプログラムに頼っているにもかかわらず、契約では育児が保証されていません。

他の多くのタイプの家事手伝いとは異なり、オーペアは単なる従業員ではなく、ホストファミリーの一員とみなされます。一部の国ではオーペアは制服を着ますが、より一般的にはオーペアはホストファミリーの服装規定に従い、通常は保護エプロンを含む、仕事内容に適した服装を着用します。

この名称はフランス語の「au pair」に由来しており、「同等の」または「同等の」を意味し、対等な関係を意図していることを示しています。つまり、au pairは、伝統的な家事労働者ではなく、一時的ではあっても家族の一員になることが意図されています。

この用語は歴史的に「雇用者」と「従業員」の間の経済的平等を示すために広い意味で使用されていました。1840年にオノレ・ド・バルザックによって使用されました。^[1]

シルヴィ・ログロンは年金見習いの特使として勤務。 ... アフター・ペア、エル・エテ・オ・ペア: 両親は支払いをし、息子は栄養と栄養を注ぎます。

シルヴィ・ログロンは、年間 100エキュの費用で徒弟制度に送られました。...  2 年後、彼女は「標準」になりました。つまり、何も稼がなければ、両親は彼女の部屋代や食費を一切支払わなくなりました。

— オノレ・ド・バルザック、ピエレット

オーペアの概念は、第二次世界大戦後のヨーロッパで生まれました。戦前は、中流・上流家庭の子供の世話をしてくれる家政婦が十分にいましたが、戦後の社会意識の変化、賃金や税金の増加により、旧来のシステムは中流階級の親のほとんどにとって利用できなくなりました。同時に、社会の変化により、自力で生計を立てなければならない中流階級の少女の数が増え、少女の教育への欲求が高まり、外国文化を体験したり外国語を学んだりすることがより一般的な願望となりました。^[2]

しかし、「使用人」であることには、労働者階級の人々でさえ否定する本質的に労働者階級の地位である汚名がつきまとうため、この潜在的な家事労働力の供給源は、使用人ではない新しい役割が創出されない限り、活用できませんでした。こうして、オーペアが誕生しました。オーペアは、使用人ではなく家族の一員として扱われることになっており、制服を着用する必要はありませんでした。

オーペアには手当と自分の部屋が与えられます。オーペアはたいてい家族と一緒に食事をし、外出や旅行などの通常の家族の活動に参加します。しかし、ホストファミリーは通常、特に夜には、自分たちだけのプライベートな時間を持つことを期待しています。この間、オーペアは部屋に戻ってテレビを見たり、勉強したり、友達と出かけたりします。オーペアが勉強する時間、特にホスト国の言語を勉強する時間を設けることもよくあります。欧州評議会は、オーペアに家族との標準的な契約書を発行することを推奨しています。

オーペアの中には男性もいますが、圧倒的多数は依然として女性です。多くの政府はオーペアの労働時間に制限を設けています。仕事内容には、子どもの学校への送迎、放課後の活動への送迎、料理、掃除、アイロンがけ、片付け、ベビーシッターなどがあります。それぞれの配置はホストファミリーによって異なります。

多くの発展途上国では、現地の家事労働者がまだ豊富に存在するため、オーペアの需要はほとんどないか、まったくありません。

オーペアの関係は、ホストファミリーとオーペアの間でさまざまな方法で確立できます。伝統的に、特定のホスト国にあるオーペア代理店は、オーペアになりたい若者とオーペアを受け入れることに関心のあるその国の家族との仲介役を務めてきました。このような代理店は通常、ホストファミリーとオーペア候補との仲介役を果たすことに対してホストファミリーに料金を請求します。代理店は、オーペア候補のスクリーニングと評価のプロセスを実施し、その後、主な顧客であるホストファミリーにオーペア候補を提案します。伝統的な代理店は、オーペアの訪問に関連する官僚的な手続きの手配も手伝います。

近年、オーペア志望者と関心のあるホストファミリーを引き合わせる基本的な機能は、家族とオーペアがオンラインプロフィールを投稿し、これらのプロフィールで提供される情報に基づいて直接お互いを検索できるウェブサイトによって提供されることが増えています。このようなウェブサイトは、さまざまな国でのオーペア要件に関するさまざまな情報提供と、登録ユーザーへのユーザーサポートの提供によって、この検索機能を補完しています。オーペア配置を確定するために必要な個人の連絡先の詳細を完全に交換できるようにするために、このようなウェブサイトのユーザーには料金が課せられます。

このアプローチにより、従来の代理店よりも大幅に安い料金で、将来のオーペアやホストファミリーに幅広い選択肢と選択プロセスに対するより直接的なコントロールが与えられます。同時に、このような Web サイトを使用する場合、将来のホストファミリーやオーペアは、検索プロセスにより多くの個人的な労力を費やし、第三者の介入なしにオーペアの選択と滞在手続きを行う必要があります。

オーストラリアには政府による公式のオーペア プログラムはありません。オーペアが利用できるビザはワーキング ホリデーとワーク アンド ホリデー ビザで、どちらも就労権が付与されます。学生、特に英語を勉強している学生は、オーストラリアの言語と文化に浸るためにデミペアになることがよくあります。オーストラリアのオーペアの取り決めと労働時間は、週 10 時間から 40 時間までさまざまです。

オーストラリア文化オーペア協会(CAPAA) オーストラリア文化オーペア協会は、2012 年に非営利ベースで設立され、国際オーペア協会 IAPA の唯一のオーストラリア協会メンバーとして承認されています。CAPAA は業界ベースの協会で、オーペア体験をやりがいのある文化交流プログラムとして保護および発展させることを目的としています。メンバー代理店は、国際オーペア協会と CAPAA が策定した行動規範を遵守することに同意します。CAPAA のメンバーは、能力、公正な取引、高い誠実性を確保するために、厳格なビジネスおよび倫理基準を満たすことにも同意します。

オーストラリア オーペア ファミリー協会は非営利団体で、オーストラリアのホストファミリーが会員となっています。CAPAA と比較すると、オーペア業界の自主規制を支援し、国際的なホスト基準と倫理に基づいてオーペアファミリーに情報とガイダンスを提供しています。

オーストラリアに来ることを希望する人は、ワーキングホリデービザ（417）またはオーペアとしてのワーク＆ホリデービザ（462）が必要です。

中国のオーペア派遣会社は、若い中国人を欧米諸国に派遣し、特に中国から赤ちゃんを養子に迎えた家族に中国語の習得を手伝わせるためにオーペアとして働かせている。さらに、中国の中流階級の増加と経済成長により、オーペアの需要が高まっている。これにより、幼いころに英語を学ぶ機会が生まれ、母親が仕事に復帰して子育てにさらなる助けを得られる機会も生まれる。しかし、オーペアを雇うほとんどの家族の主な目的は、母親が子育てにおいて最も大きな役割を担っているため、子供たちと自分たちが英語を習得できるようにすることにある。^[3]

中国でオーペアになるには、XビザまたはFビザを申請する必要があります。Xビザはインターンシップ、研究、長期コースに必要です。Fビザは、文化交流、スタディツアー、語学コースに参加するために中国に居住する権利を与えます。^[4]

オーペアはニュージーランドワーキングホリデービザを取得することが義務付けられている。^[5]オーペア希望者は直接または代理店を通じてホストファミリーを探すことができる。代理店は申請前に少なくとも200時間の育児経験を要求することがあり、ビザ取得プロセスですべてのオーペアに求められるものに加えて、警察と健康診断の身元調査を要求することもある。^{[6] [7]}ニュージーランドのオーペア代理店はオーペアとホストファミリーの両方の幸福を守ろうとしている。ニュージーランドのオーペア代理店のほとんどは国際オーペア協会の会員であり、オーペアに幼児教育カリキュラムであるテファリキの実施も義務付けている。

トルコはヨーロッパとアジアにまたがる大陸横断国であるため、トルコの文化は異質で多様です。この多民族国家の文化と志向は最近、オーペア プログラムが特に人気のあるヨーロッパに向けられており、トルコはオーペアの間で最も人気のある非 EU 国の一つであると考えられます。

それでも、オーペア プログラムはトルコではまだまったく新しく珍しいものであり、ユニークなトルコ文化に魅了された若者や、子供たちの信頼できる世話人を探している家族にとって、素晴らしい機会となっています。

オーペアコミュニティの繁栄の中心となるための最大の障害の1つは、外国人に対するビザ要件です。オーペアが有効なビザなしでトルコに入国することは不可能であり、ビザを申請するには、オーペアの候補者はオーペア契約と招待状の両方を必要とします。そのため、努力してこのような複雑な申請手続きを進んで行う人の数が大幅に減少しています。^[8]

オーストリアではオーペアの伝統が定着しており、外国人からの直接申請の取り扱いに慣れている複数の代理店が、将来のオーペアにサービスを提供しています。代理店は、オーペアに 1 週​​間分の小遣いに相当する料金を請求することが多く、スタンプを押す書類をどこに持っていけばよいかをオーペアに伝え、料金を支払います。

公式には、ヨーロッパ以外の国から来たオーペアは労働許可証と居住許可証（Beschäftigungsbewilligung）の両方を取得する必要があります。雇用家族は、開始日の少なくとも2週間前に地元の雇用事務所に申請する必要があります。許可証が承認され、Anzeigebestätigungが発行される前に、当局は合意書または契約書（雇用者とオーペアが署名したもの）と、オーペアが健康保険と傷害保険に加入していることの証明を確認する必要があります。^[9]

ベルギーでは、オーペアは、公認機関が提供するオランダ語、フランス語、またはドイツ語のコース（地域によって異なります）に参加する必要があります。個人指導、通信教育コース、または私立学校のコースは受け入れられません。ホスト国の言語の基礎知識がないオーペアは、ベルギーに到着したら集中語学コースに参加する必要があります。ホストファミリーは文化プログラムも準備します。

ベルギーに3か月以上滞在したいすべての国の国民（欧州連合諸国、アイスランド、モナコ、ノルウェー、リヒテンシュタイン、スイスを除く）は、ビザまたは労働許可証の取得が条件となります。^[10]ベルギーでオーペアとして働きたいEU非加盟国は、以下のものを所持している必要があります。

• 少なくとも1年間有効なパスポート
• 過去5年間の善行証明書
• 大使館が承認した医師から取得した診断書
• 就労許可証。これはベルギーのホストファミリーが申請し、労働許可証 B とともに発行される必要があります。
• 外務省による調査に備えて、申請書は期限内に提出する必要があります。

オーペアの主な仕事は育児ですが、ホストファミリーが軽い家事も依頼することもあります。すべての仕事は正式なオーペア契約書に定められており、オーペアやホストファミリーが変更することはできません。オーペアは食事と宿泊を無料で受けられ、病気や休暇の場合には食事と宿泊の権利があります。また、オーペアには専用の寝室と家の鍵があります。ホストファミリーは健康保険と傷害保険に加入し、オーペアの帰国費用の保険もかけます。

ベルギーでは、オーペアは少なくとも毎月450ユーロのお小遣いを受け取る権利があり、銀行口座に振り込まれます。^[11]オーペアは病気や休暇の場合には毎月のお小遣い全額を受け取る権利があります。オーペアは1日4時間（ベビーシッターの時間を含む）以上、週20時間以上働くことは許可されておらず、週6日を上限としています。オーペアは週に少なくとも1日の休みと月に少なくとも1回の週末丸々休みを取る権利があります。ベルギーでは休暇の権利は規制されていませんが、オーペアは最低2週間の休暇を取ることが推奨されています。

デンマークでは、オーペアは18歳から30歳までで、英語、ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェー語のうち少なくとも1つの言語を習得できなければなりません。毎日の労働時間は最低3時間、最大5時間、つまり週18時間から30時間でなければなりません。オーペアは週に少なくとも1日半の休みを取らなければなりません。

オーペアは家族の一員とみなされ、他の家族と同等の立場でホストファミリーの日常生活に参加します。仕事の見返りとして、オーペアは食事と宿泊、小遣い（2021年時点で4,550 DKKから）、語学学校での語学コース受講の権利を受け取ります。

オーペアは通常、ホストファミリーと最長 24 か月間滞在することが許可されていますが、契約書に記載されている期間を超えて滞在することはできません。ただし、オーペア ビザは定住または就労許可の根拠にはなりません。

オーペアが EU / EEA またはスイス以外の国から来る場合、デンマークへの入国および帰国の航空券はホストファミリーの負担となります。さらに、ホストファミリーは、デンマーク語レッスンにかかる国の費用の一部を賄うための 1 回限りの料金を負担します。

オーペアの責任には、1 週間に最大 25 時間の軽い家事労働も含まれます。オーペアは、少なくとも毎週 1 日は完全に自由な日が、少なくとも 2 週間に 1 回は連続して自由な日がなければなりません。オーペアには自分の部屋があり、食事が提供され、少なくとも月額 280ユーロ(フィンランドの法律で定められた最低額) の週手当が支払われます。さらに、ホスト ファミリーは、オーペアが子供たちとよりよくコミュニケーションを取り、フィンランドでの滞在をより充実させるために、フィンランド語またはスウェーデン語のコースを手配します。オーペアは、ホスト ファミリーと最長 1 年間滞在するか、より短い滞在を交渉することができます。北欧諸国または EU/EEA 諸国の国民を除き、オーペアとしてフィンランドで働くことを希望する人は、フィンランドに入国する前に居住許可を申請して取得する必要があります。EU 諸国、アイスランド、ノルウェー、リヒテンシュタイン、またはスイスの国民は、フィンランドに居住する権利を登録する必要がありますが、居住許可は必要ありません。^[12]

オーペアは、若い女性がフランス語を学ぶのに長い間好まれてきた方法ですが、最近では若い男性にも好まれるようになっています。フランスでは、オーペアの小遣いは週 60 ユーロで、ほとんどの場合、語学クラスに週 20 ユーロを寄付します。パリでは、家族がカルト ナビゴ (都市交通パス) を提供することもあります。これは約 95 ユーロの価値があります。ヨーロッパ以外のオーペアは、フランス語コースへの登録が必須です。

フランスには政府が後援する公式のオーペアプログラムはありませんが、^[13]数多くの定評ある代理店がUFAAP ^[14]に所属しています。UFAAPは1999年に設立された統括団体で、パリのユーロペアサービスに拠点を置いています。そのため、多くのオーペアは学生ビザでフランスに入国しますが、オーペアの労働時間は1日5時間、週30時間までに制限されており、給与は通常250～300ユーロです。

応募基準

オーペア候補者は以下を満たす必要があります。

• 17～27歳であること。
• フランス語の基礎スキルを有する。
• 少なくとも 10 か月の期間滞在できること (ほとんどのホストファミリーは、9 月から 6 月までの学年度に滞在できるオーペアを好みます)。
• フランス滞在中にフランス語の授業に参加します（これは長期滞在オーペアビザを取得するための要件です）。

多くの独立系エージェントは、ドイツに 2 つのオフィスがあり、40 名以上の会員がいる Au Pair Society のメンバーです。協会の Web サイトには、エージェントの Web サイトへのリンクとともに、メンバーの連絡先情報が掲載されています。商業的な au pair エージェントは、入会する au pair に紹介料を請求しません。

Au-Pair Society eVは国際Au-Pair協会^[15]の会員であり、また、欧州のいくつかの国の国家組織のメンバーがヨーロッパのAu-Pairプログラムの新しい基準を定義しているECAPS（欧州Au-Pair基準委員会）委員会にも参加しています。

24歳以下の非EU市民は、ドイツの代理店を通じてオーペアになることができます。アメリカ人とカナダ人は、母国を出国する前に居住許可と労働許可を申請する必要はありません^[16]。ただし、オーペアはドイツ語を勉強したことを証明することが一般的に求められます。

オーペアウェーブ社によると、ドイツのオーペアの月々のお小遣いは2023年に280ユーロ（300ドル以上）に引き上げられる。大多数の家族は、オーペアに月々の旅行パスや、コース料金や旅費の補助などの特典も与えている。

応募基準

ドイツでオーペアとして働くには、以下の条件を満たす必要があります。

• 年齢: 18歳から26歳まで。
• 言語スキル: ドイツ語の基礎知識（少なくとも A1 レベル）。
• 婚姻状況: 未婚、子供なし。

イタリアでオーペアになるには、^[17]オーペアは以下の条件を満たす必要があります。

• 18歳から30歳までであること
• イタリア語または英語に堪能であること
• EU 加盟国に所属していない場合は、ビザを取得する資格があります。この場合、オーペアの母国にあるイタリア大使館がオーペアの申請を承認するか拒否するかを決定します。

イタリアのオーペアプログラムでは、次のことが確立されています。

• オーペアは週最大30時間働く
• オーペアは12ヶ月の滞在で4週間の有給休暇が与えられる
• オーペアは少なくとも週に1日は休みになります
• オーペアは月額260ユーロを稼ぐ
• オーペアはホストファミリーの国までの旅費を支払います

追加情報：

• EU加盟国以外の国に居住するオーペアはビザを申請する必要があります。そのためにはビザの要件を満たし、母国にあるイタリア大使館に書類を提出する必要があります。
• EU圏外の国から来たオーペアは、母国で民間保険に加入する必要がある。
• EU加盟国出身のオーペアは、欧州健康保険カードを申請することができる^[18]

イタリアの代理店を通じて個人で申し込むことも可能です。夏休みにはオーペアのチャンスがたくさんあります。オーペアを雇う余裕のあるイタリア人の多くは、海岸や山岳地帯に移住し、ヘルパーを連れて行きます。週 30 時間働いた場合の小遣いは 75 ～ 95 ユーロ、40 時間働いた場合は 100 ～ 130 ユーロですが、大都市の家庭ではこれより多くを支払っているところもあります。

非ヨーロッパ国籍者は、自国のイタリア大使館が発行した適切なビザを所持して到着しない限り、Permesso di Soggiorno（滞在許可証）を取得する資格がありません。最善の方法は、週20時間まで（住み込みまたは住み込み外）働くことが許可される学生ビザを取得することです。非EU国籍のオーペアが長期滞在ビザを取得するには、認可された学校または大学のイタリア語コースに登録し、費用を支払う必要があります。学校の登録官が証明書を発行し、その後、地元の警察署（Questura）がそれにスタンプを押します。ビザはコースの期間中のみ有効です。申請者は、十分な保険、帰りの航空券、警察がスタンプを押した宿泊証明、地方労働局および/または警察がスタンプを押した日付、小遣い、福利厚生を明記した契約書を提示する必要があります。

アメリカ国民は、就労ビザでオーペアとして合法的に働くことはできません。米国とイタリアの間にオーペアに関する労働協定がないため、nulla osta は拒否されます。申請者がすでにイタリアにいる場合は、英語の雑誌の求人広告をチェックできます。その多くは、海外在住者向けのWanted in Romeなどのオンラインで公開されています。また、英語の書店、英語圏の教会、学生向け旅行代理店、語学学校の掲示板などの掲示板もあります。

オーペアは、オランダ移民帰化局（IND）が認可したオーペア派遣会社を通じてのみ、オランダのホストファミリーに派遣されることができます。^[19]オーペア候補者は18歳以上31歳未満で、オランダの社会と文化を学ぶことに興味を持っている必要があります。

EU 市民の場合、オランダでオーペアとして働くのにビザは必要ありません。オランダに 3 か月滞在したら、IND に登録する必要があります。登録の際には、滞在目的を証明する書類を提出する必要があります。登録後、登録証明としてステッカーが発行され、パスポート (またはその他の身分証明書) に貼り付けられます。

オランダの国民ホストファミリーとして、オーペアを 3 か月以上オランダに連れてくる場合は、次の条件を満たす必要があります。

• ご家族は最低2名様でご参加ください
• オランダ滞在中はオーペアをサポートする必要があります
• オーペアは市町村個人記録データベース（BRP）に登録されます
• あなたの家族はオーペアとあなた自身を養うのに十分な収入を持っている必要があります
• 家族は毎日の義務スケジュールを公開しなければならない

オーペアは以下の書類を所持し、以下の条件を満たしている必要があります。

• 有効なパスポート
• オランダのオーペアをカバーする健康保険
• 結婚できない
• 扶養家族を持つことも、家族の世話をする責任を持つこともできない
• 公共秩序に危険を及ぼすものではない
• オランダでは結核検査を受けなければならない
• 18歳以上25歳未満
• 以前に居住許可証を持ってオランダに滞在したことがない
• 以前に海外であなたの家族のために働いていなかった
• 彼らはあなたの家族を助けるために軽い家事だけをします
• 1日最大8時間、1週間最大30時間勤務し、週2日の休日があります。

配置期間

オランダのオーペアは最長 1 年間滞在できます。

職務

子育てと軽い家事を行うことが主な仕事です。毎日の仕事のスケジュールはホストファミリーによって作成されます。

お小遣い

オランダでは、オーペアは月に300〜340ユーロのお小遣いを受け取ります。

食事と宿泊

オーペアは無料の食事と宿泊が提供され、病気や休暇の場合にも食事と宿泊を受ける権利があります。

勤務時間

オランダでは、オーペアの週の労働時間は合計 30 時間を超えてはなりません。1 日 8 時間以上、または週 5 日以上働くことはできません。ホストファミリーのベビーシッターを追加でしたり、副業をしたりすることも許可されていません。

自由時間

オランダのオーペアは、1 週間に最低 2 日の休暇を取る権利がありますが、これらの休暇は連続している必要はありません。

休日

オランダのオーペアは、12 か月あたり最低 2 週間の有給休暇を取得する権利があります。オーペアとホストファミリーは、この金額を基準として、より短い期間の滞在の場合の休暇日数を計算することができます。

語学講座・文化交流

オーペアは語学コースに参加する権利があります。ホストファミリーは、地域内で適切なオファーを見つけるのを手伝い、語学コースに年間 320 ユーロを寄付します。オランダのオーペア プログラムは、文化交流を目的として明確に設計されています。したがって、ホストファミリーは、さまざまな文化活動を通じてオーペアがオランダ文化を体験できるよう支援します。

2022年秋時点で、当局はノルウェーでオーペアとして働く可能性を廃止する予定だったが、2022年11月、多くの^[20]オーペアを顧客として抱えているある弁護士は、そのような兆候は見られないと述べた。さらに、メディアによると、現在846人の[合法的にオーペアとして働いている、または]オーペアの許可証を持っている人がおり、さらに、オーペアが従業員を変更する場合、政府の「オーペア料金」（9,100ノルウェークローネ）を再度支払わなければならない。^[20]

ノルウェーのオーペアの数は、2000年から2014年の間に4倍以上に増加しました。 ^[21]オーペアの81％はフィリピン出身の女性です。2015年には、ノルウェーには約3000人のオーペアがいました。^[22]比較すると、2000年には、ノルウェーに滞在する許可を持つオーペアは691人でした。^[21]

2019年4月現在、ホストファミリーはオペアにポケットマネー/給料として月額最低5900ノルウェークローネ（税引前）を支払うことが義務付けられている。^[23]オペアプログラムは文化交流プログラムであるため、オペアにはノルウェー語のコースを受講する権利もある。ホストファミリーはオペアのノルウェー語レッスンと教材として最低8850ノルウェークローネ（税引前）を支払わなければならない。^[24]オペアのその他の権利には、無料の食事と宿泊、休日法に基づく休日手当、週1日（24時間）の休日などがある。^[25]オペアは税金を支払う必要がある。^[26]規則（2016年現在）によれば、「労働時間は通常1日5時間を超えてはならず、最大でも週30時間である」。^[27]

2013年7月に導入された規則によると、ホストファミリーが規則に従わなかった場合、1年、2年、または5年間、オーペアを雇う権利を失う可能性がある。ホストファミリーが3ヶ月以上の懲役刑に処せられる犯罪を犯した場合、ホストファミリーの隔離は最長10年間続く可能性がある。^[28]

近年、オーペア制度はノルウェー国民の間で議論の的となっている。弁護士のレネ・ロヴダル氏によると、「オーペア制度は、安価な女性社内労働力に関するものである。ノルウェーのオーペアの大半は、文化交流を主な目的として来ているわけではない。第一に、彼女たちはプロのメイドである」という。^[29] 2013年、ノルウェーの新聞「ダグブラーデット」は、ノルウェーのオーペアが子供の親の代わりにPTAの会合に時々出席していると報じた。 ^[30]

ノルウェーのオーペアに関するドキュメンタリー「 Herskap og tenarar （主人と召使）」が2013年にテレビ局NRKで放送された。 ^[31]このドキュメンタリーはノルウェーのオーペアの権利を調査し、特にフィリピン出身のオーペアに対する最近の虐待と搾取の事例に焦点を当てている。

2016年に政府はオーペアセンターへの資金提供（国家予算による）を中止した。ダグサヴィセンの記事でカドラ・ユスフは「我々は階級が分断された社会になり、使用人がいる。そしてそれに伴う責任もある。第一歩は政府がオーペアセンターを開設し続けることだ。それは、主人（または主人階級）が払えるものなのか、それともどうなのか？」と述べた。 ^{[説明が必要] [32]}

2020年には45人が一時的にオーペアの雇用を禁止され、これらの人の家族は一定期間オーペアを雇用することができなくなりました。前年には9人が一時的にオーペアの雇用を禁止されました。^[33]

2020年、億万長者とその妻はそれぞれ懲役75日の判決を受け、犯罪収益は没収された。ノルウェークローネ18万6000である。^[34]彼らの友人である夫婦は執行猶予付きの懲役刑を受け、片方は30日、妻は18日であった。^[35]以前、下級裁判所では、2017年1月3日から1月18日まで裁判が予定されており、4人全員が2017年後半に有罪判決を受けた。^[36] 4人は、オーペアは1人しかいない、オーペアはノルウェー語のコースに参加する、オーペアは家政婦として働くことはない、と不当に主張したとして起訴された。さらに、全員がUtlendingsloven（「外国人法」）違反の罪で起訴されており、そのうち1件は最長3年の懲役が科せられる類の人身売買に関するものである。^[37]

オーペアの最低小遣いは週70ユーロです。^[38]また、若者がスペイン人の家庭に滞在する機会もあり、その見返りとして、家事や育児の義務を負うことなく、子供たちと英語で話すことができます。

スペイン外務省によると、オーペアビザの所持者は17歳から30歳まででなければなりません。彼らには、とりわけ以下の権利があります。

1. 契約期間は1年以内です。
2. 1日5時間以内の家事や仕事への参加。
3. 少なくとも週に 1 日は完全に自由な日があります。学生「オーペア」が宗教活動に参加するには、月に 1 日は日曜日が自由な日でなければなりません。
4. 学生「オーペア」がホストファミリーと一緒に住み、同時にある程度の独立性を享受する正確な住所。
5. 学生「オーペア」が受け取る毎月のお小遣いを決定します。
6. いずれかの当事者が 2 週間前に通知することで配置契約を拒否できる条件。

大使館は、オーペアの家族からの雇用の申し出と、スペインの認可教育機関からの、オーペアがフルタイムのコースに在籍していることを証明する手紙の両方を要求します。また、オーペアは「生活費と母国への帰国費用を賄うための経済的手段の証明」も提供する必要があります。

スウェーデンでは、オーペアになるために代理店は必要ありません。オーペアになるには、18歳から30歳までで、有効なパスポートを持ち、子供がいないことが条件です。スウェーデン移民局は、申請者がスウェーデン語の学習または使用に明確な関心を持っていることを要求しています。また、申請時にはスウェーデン語コースの入学許可証を持っていることも求められます。オーペアは週25時間以上働くことはできず、学業と合わせて週40時間を超えて働くことはできません。必要な月額手当は税引き前で3500スウェーデンクローナです。^[39]

仕事と権利に関しては、スウェーデン移民局は次のように述べている。「オーペアとは、別の家族と一緒に暮らし、子供の世話や軽い家事の報酬を得る人です。スウェーデン滞在の目的は、国際的な経験を得ることと、スウェーデン語と文化を学ぶ機会を得ることでなければなりません。」^[39]

申請者は西ヨーロッパ、北米、オーストラリア、ニュージーランド出身の17歳（ジュネーブでは18歳）から29歳までの女性で、最低1年、最大18か月滞在し、チューリッヒでは週3時間以上、ジュネーブでは週4時間の語学クラスに出席する必要があります。ほとんどの地域では、家族は6か月間、語学学校の授業料の半額である500～1,000スイスフランを支払う必要があります。

スイスのオーペアは、1 週間に最大 30 時間働き、さらに週 1 回か 2 回ベビーシッターをします。月給は州によって異なりますが、税金と健康保険の控除をすべて差し引いた後でも、通常は 590 ～ 740 スイスフランです。

Brexitまでは、オーペアは主に欧州の移動の自由に関する規制の下、 欧州経済領域から英国にやって来ていました。

歴史的に、オーペアはオーペア移民カテゴリーで英国にやって来ましたが、2008年11月に内務省により新しいポイントベースシステムが導入された際にこのカテゴリーは廃止されました。このシステムには、オーストラリア、カナダ、日本、ニュージーランド、モナコの国民を対象としたポイントベースシステムYouth Mobility SchemeのTier 5に基づくYouth Mobility Schemeが含まれていました。

オーペアは英国では正規労働者として分類されていないが、受け取った賃金に応じて所得税と国民保険料を支払う必要がある場合がある。オーペアは英国の最低賃金を受け取る権利がある。^[40]

他の国の要件とは異なり、英国ではオーペアは語学コースに通う必要はありません。オーペアがコースに参加したい場合は、費用はオーペアの負担となります。ただし、ホストファミリーが適切なコースを見つけるのを手伝うことが推奨されます。^[40]

英国には、オーペアを雇用したい家族に支援を提供するオーペア代理店が数多くあります。これらの代理店はすべて民間所有であり、英国政府による規制を受けていません。

カナダには、他の国と同じ形式のオーペア プログラムはありません。カナダ政府には、オーペア プログラムよりも幅広い要件を持つ住み込み介護者プログラムがあります。標準的な資格は連邦で規制されていますが、雇用条件は州レベルで決定されます。要件には、過去 3 年以内に最低 6 か月のトレーニングまたは 1 年間の互換性のある雇用が含まれますが、例外や追加の規定が適用されます。このような規制と複雑な官僚的手続きが、住み込み介護者 (または乳母) 派遣機関の設立の原動力となっています。これらの機関は、家族、介護者、政府の間の仲介役として機能し、プログラムに関する文書作成のサポートやアドバイスを提供します。^{[引用が必要]}

アメリカにおけるオーペアプログラムへの関心は、1987年に米国情報局（USIA）が2つの教育文化交流機関をフルブライト・ヘイズ法1961に基づくプログラム実施機関に指定したことで高まりました。^[41]これにより、外国人はアメリカ人のホストファミリーと一緒に暮らし、ホストファミリーの家庭生活に直接参加する機会が得られます。約200人のオーペアでプログラムをテストした後、議会はプログラムを継続するように指示しました。オーペアプログラムは1989年に正式に制定されました。同年、プログラムはさらに4つの機関を含むように拡大され、これらの機関を合わせてアメリカで最初の政府指定オーペア組織6つとなりました。

米国のオーペアプログラムは、資格のある若者に、1週間あたり最大45時間、1日あたり10時間以内の育児を提供することと引き換えに、1年または2年間米国で生活し、勉強する機会を提供しています。[ ^{42] [43]} 2006年には、オーペアプログラムは、2年目の延長オーペアプログラム（6、9、または12か月）と、後に中止された夏季オーペアプログラムを提供することを米国国務省から許可されました。

同時に、オーペアは6学期単位またはそれに相当する教育要素を完了する必要があります。オーペアには、ホストファミリーから必要な学術コースの費用として最大500ドルが提供されます。^[43] 1年後、オーペアとホストファミリーが滞在をさらに6か月、9か月、または12か月延長することを選択しない限り、オーペアは通常母国に帰国します。または、オーペアは米国での滞在期間を別の家族と延長することもできます。ほとんどのオーペアは、新しい経験を積むことができるように、国内の別の地域の家族を選択します。

米国では、オーペアには個室、食事、最低賃金に連動した報酬（2009年7月24日現在で週195.75ドル^[44]）、毎週1.5日の休日と毎月1回の週末休み、2週間の有給休暇、プログラムの教育要件を満たすために認定された高等教育機関で修了する必要がある必須コースの費用として最初の500ドルが提供される。オーペアは1日10時間以上、週45時間以上働いてはならず、一般的なハウスキーパーとして働いたり、家庭の管理の責任を負ったりしてはならない。

米国のエデュケア・オーペア・プログラムは、学齢期の子供を持つ家族にも利用可能である。このプログラムでは、オーペアはより少ない時間数（1日10時間以内、週30時間以内）で働き、2009年現在、週の最低賃金は146.81ドルである。^[44]家族は教育費として1000ドルを支払い、オーペアは12時間の単位を取得することが求められる。

2 歳未満の子供がいる家庭に配属されるオーペアは、2 歳未満の乳児の育児経験が少なくとも 200 時間必要です。オーペアは、親または他の成人の保護者が家にいて乳児の完全な責任を負っている場合にのみ、生後 3 か月未満の乳児がいる家庭に配属できます。

オーペアプログラムは米国国務省によって運営されている。参加家族とオーペアは認可された代理店のいずれかで働く必要がある。オーペアはJ-1ビザで米国に入国する。オーペアの中には観光ビザを使用する者もいるが、このビザでは米国で働くことができないため違法である。^[45]

内国歳入庁によると、オーペアはほぼ常に非居住外国人であり、オーペアの賃金を報告するためにフォーム 1040NR またはフォーム 1040NR-EZで納税申告書を提出する必要があります。ただし、オーペアは J-1 非移民であり非居住外国人であるため、これらの賃金は通常、社会保障税やメディケア税の対象にはなりません。しかし、オーペアが以前にF、J、M、またはQの非移民ステータスで学生、教師、研修生、または研究者として米国に滞在していた場合、オーペアは米国滞在中に居住外国人となる可能性があり、年間のオーペア賃金がIRS Publication 926に記載されている適用可能なドル基準を超えると、社会保障税とメディケア税の対象となる可能性があります。オーペアが居住外国人であり、年間のオーペア賃金が適用可能なドル基準を超える場合、ホストファミリーは社会保障税とメディケア税を源泉徴収し、フォーム1040のスケジュールHとフォームW-2に報告する必要があります。ホストファミリーは、源泉徴収とフォームW-2の提出が必要な場合は、雇用者識別番号（EIN）を申請する必要があります。^[46]

オーペア候補者は、年齢が18～26歳（到着時）で、犯罪歴がないことが必要である。^[47]

オーペアが連邦政府の資金援助による交換プログラムに参加していない限り、スポンサー組織は参加者にプログラム料金を請求します。料金は交換プログラムの種類、スポンサーのプログラム、プログラム期間などに基づいてスポンサーごとに異なります。^[48]

米国のオーペアはプログラムの種類によって分類されています。米国のほとんどのオーペア組織は、オーペアを以下のプログラムで分類しています。^[47]

標準オーペアプログラム

スタンダード オーペア プログラムは、最も人気のあるプログラムです。スタンダード オーペアは、1 週間に最大 45 時間、1 日 10 時間まで働くことができます。スタンダード オーペアには、プログラム期間中に 6 時間の履修単位またはそれに相当する単位という最低限の教育要件を満たす標準の手当が支払われます。スタンダード オーペアを受け入れる家族は、オーペアの学業コースの費用として (最大) 最初の 500 ドルを支払う必要があります。スタンダード オーペアは通常、1 年間の契約で利用でき、さまざまな資格があります。家族に 2 歳未満の子供がいる場合、オーペアは少なくとも 200 時間の経験が必要です。オーペアの最低手当は、1 週間あたり 195.75 ドル、つまり 1 時間あたり 4.35 ドルです。

プロフェッショナルオーペアプログラム

プロフェッショナル オーペア プログラムは、新生児、複数の子供、または特別なニーズを持つ子供のために、ベビーシッター以上のものを必要とし、より高い育児ニーズを持つ家族向けです。プロフェッショナル オーペアは、幼稚園教諭、小児看護、または子供のための作業療法などの育児関連分野の学位、または 1 ～ 2 年間のフルタイムの子供経験を持っています。プロフェッショナル オーペアは、1 週間あたり最大 45 時間、1 日あたり最大 10 時間まで働くことができます。多くの場合、より高い手当が支払われ、プログラム期間中に 6 時間のアカデミック クレジットまたはそれに相当する単位という最低限の教育要件を満たします。プロフェッショナル オーペアを受け入れる家族は、オーペアのアカデミック コースの費用として (最大) 最初の 500 ドルを支払う必要があります。プロフェッショナル オーペアは通常、1 年間の契約で利用でき、さまざまな資格を持っています。特別なニーズを持つオーペアの場合、費用は通常高くなります。Au Pair International や PROaupair など、数多くの代理店がプロフェッショナル オーペア プログラムを提供しています。^[49]

エデュケアプログラム

エデュケア プログラムは、学齢期の子供がいる家族や、パートタイムの育児を希望する家族のためのオプションとして作成されました。米国国務省によると、エデュケア オーペア プログラムは、放課前および放課後の育児を必要とする家族に適用され、他のフルタイムの育児計画が立てられている場合を除き、就学前の子供がいる家族には配置されない可能性があります。

Educare の au pair は、1 日 10 時間以内、1 週間に最大 30 時間働くことができます。Educare コンポーネントに参加する au pair は、Educare 以外の参加者に支払われる週給の 75 パーセントを受け取ります。Educare の au pair は、プログラム期間中に最低 12 時間の履修単位またはそれに相当する単位を取得する必要があります。ホスト ファミリーは、au pair の必須の履修科目の費用として、最初の 1,000 ドルを (最大で) 支払う必要があります。

拡張プログラム

1989 年に米国でオーペア プログラムが開始されたとき、オーペアは 12 か月間のみ米国に滞在し、オーペアとして働くことができました。2006 年に、米国国務省はオーペアが滞在期間を 6 か月、9 か月、または 12 か月延長して働くことを合法的に許可しました。

プログラムの規則では、国務省がオーペア参加者の延長を承認できると規定されています。最初の 12 か月のプログラムの最大期間を超える延長の申請は、交換訪問者のプログラムにおける最初の許可滞在期間の終了日の 30 暦日前までに、国土安全保障省の学生および交換訪問者情報システム (SEVIS) に電子的に提出する必要があります。

延長期間中は国外に出ることは許可されません。つまり、延長期間中は交換留学を行っている国内に留まらなければならず、母国や他の国に旅行することはできません。2 年目の滞在は別の法的文書を通じて行われ、J1 ビザは無効となるためです。

繰り返し参加

2008 年、米国国務省はオーペアの要件と規制を再指定し、オーペア交換訪問者プログラムの参加者として米国に入国し、プログラムを無事に修了した外国人は、最初のオーペア プログラムの修了後少なくとも 2 年間米国外に居住している場合に限り、オーペア参加者として再度参加できるという再参加条項を追加しました。

オーペア海外プログラム（相互主義条項）

1989 年に米国でオーペア プログラムが創設された際、米国国務省はプログラムの一般要件に相互性条項を追加しました。この条項では、交換プログラムの実施にあたり、公式のオーペア スポンサー機関は、人材交換において最大限の相互性を達成するために誠意を持って努力しなければならないと規定されています。

相互主義とは、米国市民が外国の教育および文化プログラムに参加することと引き換えに、外国人が交換訪問者プログラムに参加することを意味します。「相互主義」はここでは広く解釈されます。特に指定がない限り、相互主義は 1 対 1 の交換や交換訪問者が同じ活動に従事することを必要としません。たとえば、米国の銀行業務の研修のために米国に来る交換訪問者と、外国人に行政を教える目的で海外に行く米国人は、同じスポンサーによって手配または促進された場合、相互交換と見なされます。

オーペアサマープログラム（終了）

オーペア サマー プログラムは、米国国務省が 3 年間のパイロット プログラムを実施していた 2005 年に開始されました。このプログラムはさらに 1 年間延長されましたが、2009 年に中止されました。オーペア サマー プログラムは、DS-2019 フォーム、世界中のビザ承認、およびこの特定のプログラムに対する米国のホスト ファミリーの関心の低さなど、ロジスティック上の問題に直面しました。サマー オーペアは、ビザが 1 年間ではなく数か月のみ付与されることを除けば、通常のオーペアとまったく同じでした。2009 年以降、米国国務省のスポンサー機関はいずれも、米国内の家族にこのプログラムを提供することが許可されていません。

2019年8月現在^[update]、米国国務省は15の指定スポンサーオーペア代理店をリストアップしている。^[50]ホストファミリーは通常、これらの代理店に申請料とプログラム料を支払いますが、料金は利用する代理店によって7,500ドルから10,500ドルの範囲です。プログラム料には、オーペアの到着に関連する費用と、プログラムを規定する規則の遵守が含まれます。これには航空運賃、医療保険、子どもの発達と安全に関する必須の32時間の教育セッション、その他の費用が含まれます。オーペアは、米国の代理店と、利用する母国の代理店（米国の代理店に直接申請しない場合）によって異なる料金を支払います。

オーペアオンラインプロフィール

オンラインプロフィールは、家族を探しているオーペアにとって最も重要なステップの1つです。家族は、面接の予定を立てる前に、プロフィールを使用してオーペアのことを知ることができます。したがって、オーペアは、完全に機能する連絡フォームを備えた、いつでもアクセスできるプロフェッショナルなプロフィールを持っていることが重要です。通常、オーペアのオンラインプロフィールには、候補者の個人情報と連絡先データ、職歴、スキル、ライフスタイルの習慣、仕事関連の好みに関する情報が含まれます。^[51]オーペアは、個人情報が公開されることは危険である可能性があることを認識する必要があります。したがって、プライベートな仕事用メールを持っていることが重要です。

オーペアの概念は、2001年にHHSセンター（中国初のオーペア派遣会社）によって中国に導入され、ピンインでは「互惠生」と表記された。2007年、中国と米国の派遣会社間の交渉が成功し、アメリカ文化交流協会が米国に中国人オーペアを派遣した最初の組織となった。2007年3月、最初の中国人オーペアが米国に到着した。^[52]

中国人のオーペアはアメリカのホストファミリーに好まれている。これは、中国の赤ちゃんの養子縁組が増加していることと、中国の経済的影響力を活用するために子供に中国語を教えたいという親の願望によるものである。^[53]

• アニー・エルノー、2022年ノーベル文学賞受賞者
• アリス・アンダーソン、イギリスのアサンブラージュアーティスト、彫刻家、映画製作者
• アイフリック・キャンベル、アイルランドの作家
• アンナ・デル・コンテ、イタリア料理ライター
• ノルウェーの女優、元ミスノルウェーのジュリー・エーゲ
• アンジェラ・ハートネット、イギリス人シェフ
• ジャマイカ・キンケイド、アンティグア系アメリカ人作家、ハーバード大学教授
• ヴェロニカ・マッジョ、スウェーデンの歌手
• メリッサ・ミュラー、オーストリアのジャーナリスト、作家
• エリン・ノルデグレン、モデル。タイガー・ウッズの元妻。バーブロ・ホルムバーグとトーマス・ノルデグレンの娘
• エヴァ・ジョリー、ノルウェー系フランス人 裁判官
• サチ・パーカー、アメリカの女優、シャーリー・マクレーンの娘
• アンナ・リード、イギリスのジャーナリスト、作家
• ステラ・リミントン、イギリス人、元MI5長官、作家
• クリスティ・フィッシャー殺害の容疑で無罪となったオリビア・ライナー^[要出典]
• マリオン・ロス、アメリカの女優
• セゴレーヌ・ロワイヤル、フランスの政治家
• ジェニファー・サンダース、イギリスのコメディアン、脚本家、歌手、女優
• アニー・MG・シュミット、オランダの作家^[要出典]
• エルケ・ゾンマー、ドイツの女優
• ユッテ・ステンスゴー、デンマークの女優
• クリスティン・スコット・トーマス、イギリスの女優
• ベアテ・ウーセ＝ロータームント、ドイツ人パイロット、起業家
• ルイーズ・ウッドワード、過失致死罪で有罪判決

• 学生交換プログラム
• 家事手伝い
• 米国のオーペア団体
• オーペア派遣に関する欧州協定

• ジャニー・A・チュアン：米国のオーペアプログラム：労働搾取と文化交流の神話、ハーバード法とジェンダージャーナル、第36巻、2013年、269〜343ページ。
• 「オーペアは掃除婦ではない」、オンライン 2014 年 6 月 13 日。
• 99aupairs: オーペアとは? 2019年4月1日

ウィキメディア・コモンズには、 Au pairsに関連するメディアがあります。

• ノルウェーのオーペアのためのノルウェー人民援助のヘルプセンターと情報
• オーペアやナニーになる方法