ザイコ ランガ ランガ

ザイコ ランガ ランガ
2024年にブリュッセルでパフォーマンスを披露するザイコ・ランガ・ランガ
背景情報
起源	キンシャサ、コンゴ民主共和国
ジャンル	コンゴのルンバ
ディスコグラフィー	アルバムとシングル
活動年数	1969年～現在 （1969年）
ラベル	ProZal（プロダクション・ザイコ・ランガ・ランガ） エディション・ヴェーヴ・インターナショナル ンゴス ソノディスク ソニマ JPS
メンバー	（人事セクションを参照）
Webサイト	zaikolangalanga.org

ザイコ ランガ ランガは、 1969 年 12 月にキンシャサで結成されたコンゴのルンババンドです。 ^[1] DV モアンダ、アンリ モンゴンベ、マルセリン デロ、アンドレ ビタによって設立されたこのバンドは、ザイコの前身とされるベル ガイド ナショナル管弦楽団から発展しました。^[2]

^現在ジョサート・ニョカ・ロンゴが率いるザイコ・ランガ・ランガは、アフリカで最も影響力のあるバンドの^一つであり、 1970年代のコンゴのルンバ^{の進化と革新に貢献し、}打楽器のテンポの変化、スネアドラムの使用（カヴァチャのリズム）、セベネギターのテクニック、アタラク、ハーモニー合唱団、ソリストからなる演奏アサンブラージュなどの特徴的な要素を普及させた。^{[6] [7] [8]このバンドは、}パパ・ウェンバ、フェリックス・マヌアク・ワク、ボジ・ボジアナ、ディンド・ヨゴ、エヴォロコ・ジョッカーなどの著名なアーティストを輩出し、彼らはその後成功したキャリアを築いた。^{[9] [10]}ザイコ・ランガ・ランガは、元メンバーのグループや派閥からいくつかのグループをスピンオフさせており、その中にはイシフィ・ロコレ、ビバ・ラ・ムジカ、ランガ・ランガ・スターズ、ザイコ・ランガ・ランガ・ファミリア・デイ、アンティ・チョック、チョック・スターズ、カルチェ・ラタン・インターナショナルなどがある。^[9]若いミュージシャンの指導とファッションへの関心への献身は、多くの若者の支持を集めている。^[9]

1973年までに、ザイコ・ランガ・ランガは、オーケストラやホルンを多用した先人たちのサウンドとは異なる革新的なアプローチにより、コンゴ・ルンバの第3世代の先駆者として高く評価されました。^{[11] [12] [13] [14] [7]}彼らがコンゴ・ルンバに現代的な要素を吹き込んだことで、このジャンルは再活性化し、バンドは20世紀のコンゴとアフリカのポピュラー音楽の先駆者としての地位を確立しました。^{[15] [16] [17] 50年にわたるキャリアを通じて、ザイコ・ランガ・ランガは公式に[a]} 30枚のアルバムと3枚のマキシシングルを録音しました。 1983年のアルバム「Zekete Zekete 2e Épisode」はアタラクをフィーチャーした最初のアルバムであり、[ ^{18] [19] [20]、 1986年にリリースされた}「Nippon Banzai」はバンドの最も商業的に成功したレコードとなった。^{[21] [16] [22] [23] 1990年代には、ザイコ・ランガ・ランガは「} Ici Ça Va… Fungola Motema」（1990年）、「Jamais Sans Nous」（1991年）、「Avis De Recherche」 （1995年）などのアルバムで注目度を維持した。^[16]

グループ内でのいくつかの分裂により、Viva La Musica、Isifi Lokole、Choc Stars、Langa Langa Stars、Quartier Latinなど、元のZaïkoグループからの反対派をすべて統合して、Langa Langa一族が結成されました。

バンドの共同創設者DV・モアンダによると、ザイコという名前は、ベルギーのコンゴ人学生グループ「レ・ベルギカイン」に由来しており、当初はザイコと呼ばれ、「コンゴのザイール」を意味していた。^[24]パリを拠点とするコンゴ人ジャーナリスト、マリー・ルイーズ・ムンブによると、ザイコは「ザイール・ヤ・バンココ」の短縮形であり、リンガラ語で「祖先のザイール川」を意味する。^[25]この語源は探検時代と、現在コンゴ川として知られるザイール川を発見したとされる探検家ディエゴ・カオに由来している。ザイコという名前は、バンドの文化的系譜と祖先の遺産を称えるものである。^[25]

「ランガランガ」はパパ・ウェンバから贈られた。幸運をもたらす薬草である。^[24]バンドのウェブサイトによると、それは「素晴らしい」または「全能の」という意味である。^[26]

ベル・ガイド・ナショナルと呼ばれる若い音楽家のバンドは1967年から活動していた。このオーケストラには、ニョカ・ロンゴ、フェリックス・マヌアク・ワク、エノク・ザムアンガナ、テディ・スカミ、ゲゲ・マンガヤがミュージシャンとして参加し、DV・モアンダが指揮者を務めていた。^[27] 1年後の1969年12月23日、マンガヤ家のいとこで、芸名をジュール・プレスリーとし、ジュール・シュング・ウェンバディオという名の青年がベル・ガイドのリハーサルに参加し、ギターを弾くマヌアクの伴奏で歌った。^[28]モアンダはジュールの演奏に感銘を受け、ベル・ガイドを解散し、ジュールと数人のメンバーを残して新しいアンサンブルを結成することを決めた。

翌日、12月24日午後3時頃^{[28] 、}カサ・ブブコミューンのポポ・カバカ通り10番地にあるマンガヤ家の邸宅で独創的な会議が開催され、DVモアンダ、アンリ・モンゴンベ、マルセリン・デロが出席した。そしてアンドレ・ビタはザイコ・ランガ・ランガの設立を正式に決定しました。翌日、マティマ・ムピオッソ、シメオン・マブエラ、エヴォロコ・ジョッカーを含む数名のミュージシャンがバンドに加わった^{[29] [30]}。 1970年3月24日、ザイコ・ランガ・ランガはバー・ダンシング・ハワイでデビュー・コンサートを行い^[31]、同年後半にはポリドール・レコードや他のコンゴのレーベルに曲を録音し、シングル「モシンゾ・ンガンガ/ポーリン」をリリースした。トラックはそれぞれテディ・スカミとジュール・プレスリー・シュングによって作曲されました。ジョサールはまた、彼の最初の作曲作品の一つである「La Tout Neige」を単独プロジェクトとしてリリースした。^[32]

若者バンドのロス・ニッケロスの影響を受け、後者の音楽スタイルはザイコ・ランガ・ランガの初期のレコーディングで非常に目立った。グループは典型的なセクションとポップセクションの2つの異なるセグメントに分かれていた。ジュール・シュング・ウェンバディオ、ジョサール・ニョカ・ロンゴ、アントワーヌ・エヴォロコ・ビトゥンバ、シメオン・マヴエラ、ピエール・ンクム、マシャカド・ンゾランティマがボーカリスト（最後の2人はポップセクション出身）だった。楽器奏者にはギターのフェリックス・マヌアク・ワク、エノック・ザムアンガナ、テディ・スカミ、ダミアン・ンデボ、ゼフィリン・マティマ・ムピオソ（ムピオソはポップセクションに所属）、ドラムのボードゥアン・ミツォ、コンガのエフライムがいた。1970年3月にもドラマーのビミ・オンバレがバンドのポップセクションに加わった。この間、バンドはカサブブコミューンに拠点を置き続けた。^[33]

ザイコの先駆的な革新の一つは、 TPOKジャズとは対照的に、作曲からホーンセクションを排除したことである。バンドの登場はコンゴ音楽の第三世代の到来を告げるものであった（第一世代にはウェンド・コロソイ、アドゥ・エレンガ、アントワーヌ・カソンゴらが含まれ、第二世代にはTPOKジャズとl'African Jazzが含まれる）。^{[34] [35] [36] [37]} 1971年から74年にかけて、ザイコ・ランガ・ランガは急増し、50枚以上のシングルをリリースした。1971年、オンバレは歌うことに興味を持っていたが、メンバー全員が彼に歌ってほしいとは思わず、それが論争を引き起こした。これに失望した彼はバンドを脱退し、タブー・ナショナルに加入した。^{[33] [38]}しかし、数ヶ月後、彼はザイコ・ランガ・ランガに復帰した。その年のラインナップに新たに加わったのは、ベーシストのムアカ・ムベカ（愛称バピウス）、パーカッショニストのベロビ・ンゲケルメ（愛称メリジョ）、ボーカリストのエフォンジ・イセコフェタ（別名ジーナ・ワ・ジーナ）で、全員が1971年初頭に加入した。^[33]

入団後まもなく、バピウスはバンドのこれまでの演奏スタイルとは異なる、トロンボーンまたはキンドビカと呼ばれる新しいベース演奏スタイルを確立した。彼自身によれば、彼はボーイスカウト時代に演じた伝統的なコンゴ音楽とダンスに触発されたという。^[39]エフォンジは1972年にリリースした曲「コンソレーション」がヒットし、高い評価を得た。メリジョはオンバレの脱退後、コンガからドラムに切り替えた。^[40]ポップセクションのソリスト、ムブタ・マティマは、典型的なセクションに移行した。この時期に、ザイコ・ランガ・ランガはザイールのプレミアバンドの1つとなり、ジュール・プレスリーはパパ・ウェンバという芸名を採用した。^[33]

ザイコ・ランガ・ランガは、ヴェルキスの象徴的なレーベル、エディション・ヴェヴェに加わった。1973年、バンドにとってザイール国外でのデビューとなる列車でのブラザヴィルからポワント・ノワールへの旅の途中で、メンバーはドラムスティックを振るドラマーのメリジョ・ベロビの伴奏で歌った。エヴォロコは、列車のリズムに合わせてスネアドラムを鳴らすというアイデアを提案した。ベロビはこのアイデアを実行に移し、スネアとハイハットを使った革新的なドラム演奏スタイルであるカヴァチャビートの先駆者となり、すぐにサハラ以南のアフリカで広く使われるようになった。^[41]オンクル・バピウスによれば、エヴォロコが1973年に作曲した「ムベヤ・ムベヤ」は、カヴァチャのリズムを取り入れた最も初期の作品の1つである。^[39]

その年の後半、ザイコ・ランガ・ランガは結成以来初めてザイール音楽ジャーナリスト協会 (ACMZA) からザイール最優秀オーケストラ賞を受賞した。エヴォロコ・ジョッカーは間違いなくバンドで最も人気のあるメンバーとなり、70年代に東アフリカと中央アフリカを席巻したカヴァチャというダンス ブームの発案者として評価された。 ^{[42] [43]} 1974年半ば、メリジョは逮捕され、エカフェラ刑務所に21ヶ月の刑で収監された。この不運の後、グループ Chem Chem Yetu のドラマーであるバクンデ・イロ・パブロがベロビの一時的な代わりとして採用された。加入後まもなく、バクンデはシングルとして発売された自身の作曲作品「Ndonge」と「Ando」のリリースにより大きな成功を収めた。同じ時期に、うつ病に苦しんでいたジーナ・エフォンジの代わりにボジ・ボジアナがバンドに加入した。^[33]

1974年9月、ザイコ・ランガ・ランガはザイール74音楽祭に参加し、TPOKジャズ、ジェームス・ブラウン、ミリアム・マケバ、エタ・ジェームス、ファニア・オールスターズ、タブー・レイ・ロシュロー、オーケストラ・ストゥーカス、マヌ・ディバンゴ、ビル・ウィザーズ、ザ・JB's、BBキング、シスター・スレッジ、アベティ・マシキニ、ザ・スピナーズなどと共演した。彼らの演奏時間は45分だった。^{[44] [45] [46]}同年、ザイコ・ランガ・ランガのデビューLP「Non Stop Dancing 」がリリースされ、大ヒット曲「Eluzam」や「Mbeya Mbeya」を含む6曲が収録された。^{[47] [48]}

1974年12月、ザイコ・ランガ・ランガは最初の分裂を乗り越えた。パパ・ウェンバ、エヴォロコ・ジョッカー、ボジ・ボジアナ、マヴエラ・ソモが脱退し、イシフィ・ロコレを結成した。^{[1] [49] [50]}この派生グループも後に解散し、ヨカ・ロコレが誕生し、1976年12月にビバ・ラ・ムジカへと発展した。その年、ザイコ・ランガ・ランガはザイール最優秀オーケストラ賞と年間最優秀スター賞の2つの賞を受賞したが、年間最優秀スター賞はエヴォロコ・ジョッカーが受賞した。「ミズー」はバンドのデビューシングルの1つで、1975年初頭に初公開された。イシフィ・ロコレのメンバーが抜けた穴を埋めるため、歌手のリキンガ・レドとレンジ・レンガ・ンスンブがグループに加入した。^{[51] [52]}ムブタ・マシャカドはポップセクションから典型的なセクションに変化した。 1975年後半、ザイコ・ランガ・ランガはシングル「Eboza」、「Yudasi」、「Elo」をリリースし、いずれも高い評価を得たが、特に「Elo」は大成功を収めた。^[53]

1975年後半、著名なギタリスト、アンリ・ボワンのプロデュースの下、ザイコ・ランガ・ランガはガーナで1ヶ月半のツアーに乗り出し、^{[54] [55]}スタジオ・エシーボンで2枚目のLPと初のダブルアルバムとなる『Plaisir De L'Ouest Afrique』をレコーディングした。『Plaisir De L'Ouest Afrique』は後にリマスターされ、1993年に『Zaire-Ghana』として再発行された。彼らは同じツアーの一環としてトーゴでもツアーを行った。1976年、フェリックス・マヌアク・ワクがレイ・レマ、ボポル・マンシアミナらと合流し、派生バンド、レ・ヤ・トゥパス・デュ・ザイールを結成した。^{[56] [57]}アンサンブルがキンシャサに戻った後、マシャカドはバンドを離れてヨカ・ロコレに加入し、ジーナ・エフォンジは鬱を克服して華々しく復帰した（1977年に脱退し、自身のバンドTPリバンコを設立した）。メリジョ・ベロビは刑務所から釈放された後、ザイコ・ランガ・ランガに復帰した。^[58]

ボジ・ボジアナとムブタ・マシャカドは、ヨカ・ロコレの失敗後、ザイコに復帰した。マヌアク・ワク、ニョカ・ロンゴ、リキンガ・レド、マシャカドはタブー・レイ・ロシュローによってザイール国立管弦楽団（ONAZA）のメンバーに選ばれた。^{[59] [60] [61]彼らは}ラゴスのFESTAC 77にバンドメンバーとして参加する。^{[59] [62] [63]}

1977年初頭には、ビミ・オンバレの「Ima」を 含む数多くのシングルがリリースされた。この曲では、マヌアク・ワクがコンゴのルンバで初めてブズーキを使用しているが、これもバンドの功績である。この楽器は後に盗まれ、二度と見つからなかった。^[24]

短期間の活動の後、ベロビはザイコ・ランガ・ランガとシングル「サンゲラ」をリリースしてカムバックした。復帰後はパブロと交互に演奏する。^{[64] [65] [66]}ボジアナも「ダイアナ・ヤ・ママ」、「ビビチャナ」、「トゥトゥ」など、批評家から絶賛されたヒットシングルをリリースして認知度を高めた。1978年初頭、ザイコ・ランガ・ランガはキンシャサのRENAPECスタジオで数曲を録音した。これらの曲は「パチャ・ラバラン」、「ミステール」、「リカムイシ」、「ベリンゴ」（「ンデンデリ」の新バージョン）など、その年を通して単独曲としてリリースされた。1978年半ば、ザイコ・ランガ・ランガはJMPR代表団を伴って初のヨーロッパツアーを行った。^[33]

テディ・スカミは、Les Casques Bleusという派生バンドを結成した。^[67]バンドのメンバーには、Lengi-LengaとYenga Yenga Juniorが含まれていた。後者は、非常に似た声を持つため、Likingaの代役としてZaïko Langa Langaに参加した。スカミは、1978年6月にこのグループで「Bongo Bouger」という曲をリリースした。このシングルはSONECAによってゴールド認定を受けた。^{[67] [53]}

ザイコ・ランガ・ランガは、その年の終わりに、ニョカ・ロンゴのヒット曲「Sentiment Awa」を初めてレコーディングした。イシフィ・ロコレの失敗後、エヴォロコ・ヨッカーがバンドに復帰した。^{[68] 1979年12月、ザイコ・ランガ・ランガは結成10周年を祝った。1980年初頭、キンシャサの}パレ・デュ・プープルで10周年記念コンサートが開催された。^[68]

1980年上半期、マヌアクのヒット曲「Obi」がリリースされた。^{[69] [68]} 1980年9月、多くのメンバーが大量に脱退したことで、マヌアク・ワクとグループの他のメンバーの間でいくつかの論争が起こった。彼はチェイクダン・ムブク、ムブタ・サンザ、オーティス・ムブタ、ジュジュシェ・ルベンゴカとともに脱退し、グランド・ザイコ・ワワを結成した。数ヵ月後、その年の終わりごろ、歌手のJP・ブセ、ソリストのプチ・ポワソン・アヴェディラ、ロキシー・ツィンパカがバンドに加わった。^{[69] [70] [71] [72]}彼らはまた、エヴォロコ・ジョッカー作曲のヒット曲「Fièvre Mondo」をリリースし、年間最優秀楽曲賞を受賞した。^{[69] [73]}この曲以外にも、「Solomo」、「Viya」、「Crois-Moi」などのシングルもリリースされた。

ザイコ・ランガ・ランガの3枚目のLP「Gitta Production Présente Le Tout-Choc Zaïko Langa Langa」は1981年にデビューし、4曲を収録している。このアルバムは、フランコ・ルアンボが立ち上げたVISA 80ヨーロッパツアー中に、ブリュッセルのスタジオ・イグルーで行われた8曲の徹底的なセッションで録音されたもので、バンドにとっては3度目のゾーンツアーとなった。^{[74]その年の9月、}ボジ・ボジアナを含むエヴォロコ・ヨッカー率いる一派がザイコ・ランガ・ランガから分裂し、プロデューサーのヴェルキス・キアムアンガナ・マテタの支援を受けてランガ・ランガ・スターズを結成した。^{[75] [76]}その一方で、内部の緊張が高まり、ヴェルキスとの不和につながった。ヴェルキスは、キンシャサのシネ・パラディウム（後にシネマックスと呼ばれる）でのコンサートの最中に、以前グループに貸していた楽器を回収した。ザイコ・ランガ・ランガは楽器も資金も失い、9か月間活動を休止した。^[75]

スタジオ・イグルーでのセッションから残った4曲は、1982年にバンドの4枚目のLP『Tout-Choc』に収録された。^{[79] [80] [81] [82]}これらの逆境にもかかわらず、バンドのメインソングライターは数曲を作曲した。1981年後半、彼らは数か月間のヨーロッパツアーに再び乗り出し、新しい曲を録音した。彼らの5枚目のLPであるダブルアルバム『Nkolo Mboka』は1982年9月に初公開された。^{[79] [80] [83]}

1982年10月30日、テレビ番組「Variété Samedi Soir」でアルバムが公式発表された際、観客はコンゴの現代音楽にアタラク（フランス語で「アニマトゥール^{」とも呼ばれる）が先駆的に取り入れられるのを目撃した。 [84] [85]}アタラクのノノ・モンズルクとベベ・マンギトゥカ、そしてパーカッショニストのジェルバ・マンジェク・マカレが、アニメーション発祥の地であるキンタンボを拠点とする伝統的なグループ、バナ・オデオンからグループに加わった。その後数十年にわたり、コンゴの音楽シーンのほぼすべてのバンドがアタラクをメンバーとして迎えた。^[86]

ザイコ・ランガ・ランガの8枚目のアルバム『Muvaro』は、1983年初頭にブラザヴィルのスタジオIADで録音された。レンギ・レンガが作曲した同名の曲は大成功を収めた。^{[87] [88]}この曲のメロディアスなセベネは、ベニコ・ザンギル・ポポリポが演奏している。^[87]後者は、1981年にエヴォロコを脱退し、ランガ・ランガ・スターズの「7人のパトロン」の1人であったロキシー・ツィンパカの代わりとして採用された。ポポリポもこの派生バンド出身である。^{[87] [89]}バンドの次のアルバム『Zekete Zekete 2ème Episode』も1983年8月にリリースされた。これは別のヨーロッパツアー中にパリで録音された。^{[90] [18] [91]} 『ゼケテ・ゼケテ2ème Episode』はアタラクスを収録した最初のレコードとなった。アルバム名は当時のバンドの代表的ダンスであるゼケテ・ゼケテに由来している。^{[18] [19] [20]}

DV・モアンダは1984年1月10日、36歳で亡くなった。1987年まで、彼を追悼するコンサートが毎年開催されていた。^{[92] [93] [94]}同じ頃、1984年初頭、リキンガ・レドはポルトガルのグランドラで麻薬所持で逮捕された。^{[95] [96]}モアンダの死後数ヶ月、ガボン人のプロモーター、ギュスターヴ・ボンゴ（自称「ンゴサンガ」または「ンゴス」、オマール・ボンゴ大統領の親戚とされる）が、ザイコ・ランガ・ランガの管理者にバンドのスポンサーになることを提案した。同年、歌手のディンド・ヨゴがバンドに加入した。^[97]

ザイコ・ランガ・ランガの10枚目のスタジオアルバム『On Gagne le Procès』は1984年6月に発売された。 ^{[98] [99] [100]このアルバムは1992年に}SonoDiscから『 L'Authéntique Zaïko Langa Langa』としてCD化されている。^[101]続くアルバム『Le Tout Choc Zaïko Langa Langa en Europe』も1984年に発売された。^{[102]ザイコ・ランガ・ランガのヨーロッパツアー中、アルバムはブリュッセルで録音された。1984年11月2日と3日、ザイコ・ランガ・ランガは}リーブルヴィルのパレ・デュ・ドゥ・ドゥ・マルスとスタッド・オマール・ボンゴでそれぞれチケット完売のコンサートを行った。^[103]翌年、バンドはカナダツアーに乗り出した。 1985年半ば、ンゴスはマトンジュのカンダカンダ通りにあるザイコ・ランガ・ランガの小さなクラブ、マ・エリカ・バーを手に入れ、改装してンゴス・クラブと改名し、バンドの拠点とした。^[21]さらに2枚のLPがリリースされた。プロザルがプロデュースした『ザイコ・エイ・ンキシ』には「エタップ」の3番目のバージョンと、ディンド・ヨゴのヒット曲「モキリ・エチェンジャー」が収録されており、ヨゴの音楽キャリアとザイールの政治史の一部を記録している。^{[104] [105] [106]}そして4曲入りの『タラ・モデル・エチェンジャー』はプロザルがプロデュースし、ベルギーのサファリ・アンビアンスが配給した。^{[107] [108]} 『タラ・モデル・エチェンジャー』はDESスタジオで録音・ミックスされた。^[108]

1985年後半、ガボンでンゴスがコーディネートした一連のコンサートで、ンゴスはザイコ・ランガ・ランガに新しい楽器を贈呈し、1986年に4曲入りのLP 『Pusa Kuna... Serrez! Serrez! 』をリリースした。このアルバムにはシングル曲「Paiement Cash」、「Mena」、「Ben-Betito」、「Matshi Ya Ilo」が収録されている。^{[39] [109]プロザルがプロデュースしたこのアルバムは、}愛と別れというテーマを「喜びの曲調に苦悩を乗せて」探求している。^[21]イギリスの作家ゲイリー・スチュワートは「声は自然に溶け合い、ビートのステップは以前と同じように生き生きとしているが、進歩という名目でシンセサイザーが少し加えられている」と絶賛した。 [21]ンゴスへの支援に報いるため、1986年には『Pusa Kuna... Serrez! Serrez!』の4曲がLPに収録^された。およびその他の Zaïko Langa Langa のレコードは、ガボンでの販売のためにリーブルヴィルの Ngoss Productions に直接発送されました。^[21] Zaïko Langa Langa がザイールでの流通を管理し、Safari Ambiance がヨーロッパでの流通を監督した。^[21]スチュワートによれば、彼らはンゴスをバンドの名誉会長にも指名し、彼らのマバンガの語彙は「ええ、ンゴス、ええ、ンゴス」という叫び声まで広がったという。^[21]

1986年10月、ザイコ・ランガ・ランガは日本を訪れ、フェスティバルの一環として東京周辺の大学で公演を行ったほか、大阪と札幌でも数多くのコンサートを行った。^{[21]このツアーは}「ニッポン・バンザイ」と名付けられた。この呼び名は、ザイコの初期の曲のメドレーを収録したバンドの16枚目のLPにも付けられた。これはコンゴの最も古典的なアルバムの1つであり続けている。 ^{[21]ザイコ・ランガ・ランガは、1987年に}クリストフ・ドゥシャヴァンヌが司会を務めるテレビ番組で、TF1に出演した最初のコンゴのバンドとなった。1987年6月、バンドはRFIカナル・トロピカルのレフェレンダムでファイナリストとなり、アフロ・カリビアン・グループの中ではカサブに次いで2位となった。^[110]

1987年8月1日、第4回アフリカ競技大会の一環として、ザイコ・ランガ・ランガはモイ国際スポーツセンターで公演を行い、チケットは完売した。^[111] 1987年11月、ザイコ・ランガ・ランガのリミックスアルバム『Bongama Kamata Position』がリリースされた。^[112] 1987年12月、バンドの18枚目のアルバム『Subissez Les Conséquences』が出版された。同月26日と27日にはバンドの18周年を記念してパレ・デュ・プープルで2日間のコンサートが開催され、パパ・ウェンバ、エボロコ・ジョッカー、マヴエラ・ソモ、フェリックス・マヌアク・ワクがゲスト出演した。^[113]

この頃、リーダーシップの争い、給料の問題、未払いの印税により、バンド内部の緊張が高まった。1988年5月6日、イロ・パブロ、ビミ・オンバレ、レンギ・レンガを含む11人以上のメンバーが脱退した。彼らは新グループのヘッドライナーでもあった。ザイコ・ランガ・ランガ・ファミリア・デイが誕生した。ポルトガルで投獄されていたリキンガが短期間グループに加わった。この分裂後、ザイコ・ランガ・ランガ・ンコロ・ムボカとザイコ・ランガ・ランガ・ファミリア・デイの間で口論が起こった。分裂後の両派閥の初期のレコードにも、この対立が顕著に表れている。^{[114] [115] [116]}

ザイコ・ランガ・ランガは1989年12月にバンドの新メンバーを紹介するメドレーを収録した19枚目のLP 「Jetez l'Éponge」をリリースした。 ^{[117] [118]}

1990年、ザイコ・ランガ・ランガはフランスのホール、特にメゾン・ド・ラ・ミュチュアリテでのコンサートのヘッドライナーとなった。ツアー中に彼らは20枚目のアルバム『Ici ça va...Fungola Motema』をレコーディングした。このアルバムにはアダモ・エクラ作曲の「Exil」を含む6曲が収録されている。^[119]オーストラリアのタブロイド紙サイズの音楽雑誌「ビート・マガジン」は、このアルバムを「元気いっぱいのコーラス、キャッチーなメロディー、躍動的で回転し曲がりくねったソロギターのパッセージ」を特徴とするものとして評し、アルバムは大きな評価を得て、「Exil」はACMZAの年間最優秀楽曲賞を受賞した。^{[120] [119]}

翌年、ザイコ・ランガ・ランガは次のアルバム『Jamais Sans Nous 』を準備した。このアルバムには、ジョサール・ニョカ・ロンゴ作曲のヒットシングル「Dede」が収録されている。^{[121]その後、彼らは}パリ、ベルギー、スイス、イギリス、スペイン、ポルトガルを巡るツアーに出発した。^{[122]国際ツアーの後、ザイコ・ランガ・ランガはキンシャサに3年間滞在し、ニョカ・ロンゴのデビューソロスタジオアルバム『} Avis de Recherche』を準備した。^[123]同時に、彼らは多くのコンサートを行っており、特にキンシャサのインターコンチネンタルホテル（現在のプルマンキンシャサグランドホテル）でのウェンジムジカとのダブルヘッドラインショー（デュエルコンサート）では勝利を収めました。 ^{[124] [125]また、1993年11月15日と16日には、}パパウェンバと、以前に分裂してザイコランガランガファミリアデイを結成したメンバーとのランガランガ一族の2日間の再結成コンサートも行いました。これらのコンサートとは別に、ザイコランガランガは東アフリカ各地でコンサートを行っていました。^{[126] [127] [128] [129]} 1995年2月、次のアルバムをレコーディングするためにパリに到着した後、彼らはパリのアクアブールバードでペペカレとのダブルヘッドラインコンサートを行いました。最終的に、1995年5月31日にAvis de Rechercheがリリースされました。このアルバムは大成功を収め、フランスの週刊文化テレビ雑誌『Télérama』で特集された。^{[130] [131] [132]また、} 『Avis de Recherche』の成功により、ザイコ・ランガ・ランガは1年半に渡るヨーロッパツアーに再び出かけることができた。^{[133] [134]}

キンシャサに戻ると、ザイコ・ランガ・ランガは1997年にカステル・ビールと有利な契約を結んだ。また、メンバーを若返らせるために若いミュージシャンを採用した。1998年4月2日にリリースされた彼らの新しいアルバム「 Nous y Sommes」は、キンシャサの人気のある地元のスタジオ、ンディアエで録音され、そこでレコードも制作された。^[135]アンサンブルは1999年にパリに到着し、5月にカンヌ映画祭で演奏し、その後、 1999年末にリリースされたアルバム「Poison」を録音した。 ^{[136] [137]}アルバムの録音の直前に、メリジョ・ベロビ、オンクル・バピウス、モデスト・モディキロの3人の著名なメンバーがアンサンブルを脱退し、ザイコ・ランガ・ランガ・ユニバーセルを設立した。^{[138] [139] [140] [141]}それにもかかわらず、ザイコ・ランガ・ランガはパリやベネルクスで公演を行い、国際ツアーを続けました。この間、イヴ・ビヨン監督によるザイコ・ランガ・ランガについてのドキュメンタリー『ザイコ・ランガ・ランガ、過酷な労働』が制作されました。^{[142] [143] [144]}

ザイコ・ランガ・ランガは、カナダツアーの一環として、2001年10月25日から11月25日までカナダで公演する予定だった。しかし、ロジスティックス上の問題により、ツアーは2001年12月初旬に延期され^{[145] [146]}、その後、フランス、ベルギー、アイルランド、ロンドン、スイス、ドイツ、イタリア、カナダ、アメリカ合衆国での公演を含む欧米ツアーに拡大された。^{[146] [147]再スケジュールされた日付の4週間}前に、欧米ツアーは再び2002年に延期された。^{[148] 2001年12月22日から24日にかけて、ザイコ・ランガ・ランガは結成32周年を記念して}全国各地で公演を行った。^[149]

彼らの欧米ツアーの前に、当初2002年7月13日に予定されていたゼニス・パリでの公演は、9月7日に延期された。 ^{[150] [151] [152]}変更にもかかわらず、イベントは大成功を収め、ザイコ・ランガ・ランガのファンはこれをバンドの復活とみなした。^{[152] [153]}ル・ファールのジョセフ・カンカは、この公演を「高品質のショー」と表現し、ザイコ・ランガ・ランガを「第3世代を代表するオーケストラ」であり、黒人アフリカ、ヨーロッパ、そして世界の音楽界から高く評価されている「偉大なコンゴの音楽グループ」であると称賛した。^[153]

12月23日、ザイコ・ランガ・ランガは27枚目のスタジオアルバム『ユーレカ!』をリリースした。このアルバムは、パリのスタジオ・プラスXXX、スタジオ・マルカデ、スタジオ・ハリー・ソン、スタジオ・ゾラ・テンポでの欧米ツアー中に録音された。^{[154] [155] [153] [156]} 11曲からなる『ユーレカ!』は、ジャン＝ピエール・サーが設立したカメルーンのレコードレーベル、JPSプロダクションによって制作された。^{[156] [153]このアルバムでは、コンゴのルンバ、}スークー、ンドンボロが融合されている。^{[156] [153]} ジョサール・ニョカ・ロンゴがアルバムのアートディレクター兼リードボーカルを務め、アダモ・エクラ、ホセ・ペール・エランガ、ストレリ・ミコビ、プリンス・ベラ、ティロ・ムルンダがボーカリストとして参加し、ジャン＝ルイ・マンザンザとジャン＝マリー・モティンギアがベースギター、トロカデロ・ムクサがドラム、ダニエル・ムアンダ、プティ・ポワソン、ツァンダ・ソウラテがリードギター、クレマン・シンセがキーボードを担当した。 [ ^156] 『ユーレカ!』は故ダニエル・ムアンダが参加した最後のアルバムであり、ツァンダ・ソウラテがデビューした。^[156]このアルバムはコンゴ民主共和国とコンゴ共和国で高い評価を受けた。^[157]コンゴのプロデューサー兼実業家のユージド・デフェールはザイコ・ランガ・ランガを「史上最高のコンゴ音楽グループ」と称賛した。^[157]

2003年4月、 Euréka!のさらなるプロモーションのためアイルランドで公演中、ダニエル、クレマン・シンテ、ドラマーのセレ・ムボンダ、トロカデロは、ジョサール・ニョカ・ロンゴの資金管理に不満を表明した。^[158]緊張は続き、ザイコ・ランガ・ランガのコンサートの継続性に影響を与えた。^[158] 2003年11月、ベルギー当局は「ニョカ・ロンゴ事件」の捜査を開始し、「現代の奴隷制」、「人身売買」、「ビザ密売」、「ポン引きの扇動」、「不法移民」、「夜間の騒乱」、「不衛生な施設の使用」などの容疑でニョカ・ロンゴを起訴し、一時的に投獄した。^{[159] [160] [161]}具体的な証拠がないにもかかわらず、^[159]ニョカ・ロンゴはブリュッセルで1ヶ月間予防拘禁された。^[160]コンゴ文化省、SONECA、UMUCOは彼の釈放を求めて運動し、最終的にコンゴ国家元首が保釈金を支払った後、2004年6月に釈放が認められた。^{[160] [162]}

ニョカ・ロンゴの釈放後、ザイコ・ランガ・ランガは最終制作段階にあった28枚目のスタジオアルバム『Empreinte 』の発売が間近に迫っていると発表した。 ^[163] 『Empreinte』は12月3日に正式に発売された。^[164]当初は2003年に5曲入りのマキシシングルとして計画されていたが、フルアルバムへと進化した。^[163]ザイコ・ランガ・ランガとJPSプロダクションズの契約関係が終了した後に録音されたこのアルバムは、WBEと共同で彼ら自身のレーベルであるProzalから発売され、Atoll Musicによって配給された。^{[163] [164]} 『Empreinte』はCDとDVDのパッケージとして発売された。CDには9つのオーディオトラックが収録され、DVDには数曲のミュージックビデオと追加のライブパフォーマンスが収録されている。^{[163] [164]このアルバムには}サム・マングワナがゲスト出演している。ニョカ・ロンゴがアルバムのリード・ヴォーカリストで、ベース・ギターにジャン・マリー・モティンジア、ドラムにアロンソ・ババ、リズム・ギターにジミー・ヤバ^、キーボードにクレメント・シンセ、リード・ギターにツァンダ・スーラーテが参加し、ゲゲ・ヨカ・マンガヤ、シャンゴ・ランドゥ・キアンガラ、アダモ・エクラ、ラッサ・ランドゥ、マルセル・バケンダ、プリンス・ベラ、ストレリーがボーカルを担当した [163]ミコビ、ティロ・ムルンダ。^[164]

ザイコ・ランガ・ランガの29枚目のスタジオアルバム『Rencontres』は、2007年9月7日にデビューした。^[165]このアルバムはWedoo Musicがプロデュースし、Prozalが配給した。^[166] 『Rencontres 』は11曲で構成され、ミュージック・ボックス・スタジオ、スタジオ・リムショット、スタジオ・ミュージック・アンジュ、デジタル・エッジで録音された。アルバムはビエンヴヌ・シラク・モンドゾがプロデュースし、ジェジェ・マンガヤがエグゼクティブ・プロデュースを担当した。^{[166]ミキシング}はティエリー・ガリオンとウィルフリッド・アルパイエが担当し、エンジニアリングはエドゥアール・ムニエとイヴ・ンジョックが担当した。 [166]このアルバムには、ザイコ・ランガ・ランガの元メンバーや、トニー・ディーを含むバンドの関連アーティストがフィーチャーされている。^{[166] [167]}

2009年初頭、ザイコ・ランガ・ランガは、ほとんどのメンバーがヨーロッパに留まった期間を経てキンシャサに戻った。帰国後、バンドはわずか8人のミュージシャンで構成されていたが、レ・ガネールと呼ばれる予備チームがあった。^[168] 2009年4月、ザイコ・ランガ・ランガはキンシャサで4回のコンサートを開催した。^[169]最初のVIPイベントは4月18日にプルマン・キンシャサ・グランド・ホテルで開催され、2回目はシャピトー・デュ・GBで行われた。^[169]残りの2回は、ブラリマとプリムス・ビールがスポンサーとなり、キンコール地区とカサブブコミューンのメトロポール・ダンスクラブで開催された。^[169]

2009年10月から11月にかけて、ニョカ・ロンゴとジーナ・エフォンジュは、ザイコ・ランガ・ランガの40周年記念イベントの企画をめぐって衝突した。このイベントは、元バンドメンバーの再結成を目的としたものだった。 ^[170]ニョカ・ロンゴは、自身のリーダーシップを主張し、ステージ上でバンドの遺産を体現していると主張してイベントの指揮を取ろうとした。一方、エフォンジュはこれに反対し、エヴォロコ・ジョッカー、マヴエラ・ソモ、パパ・ウェンバ、リキンガ・レド、ボジ・ボジアナ、フェリックス・マヌアク・ワクを含むオリジナルメンバー全員の協力により、盛大なイベントを開催すべきだと主張した。^[170]結果的に、意見の相違が続き、まとまったリーダーシップが欠如していたため、イベントは実現しなかった。^[170]

2011年4月、 La Prospériteとのインタビューで、N'Yoka LongoはZaïko Langa Langaの近々発売予定の4曲入りマキシシングル「Bande Annonce」がほぼ完成していることを発表した。^{[171]バンドメンバーのAndré Betty Mambuも}Bande Annonceは「コンゴとアフリカの音楽データに革命を起こす」と報道陣に語った。 ^[171]マキシシングルは8月6日にProzal名義で正式にリリースされ、Sebig Sprlによって配給された。^{[172] [173]}レコーディングはリンワラコミューンのRTNC敷地内にあるZola Tempoスタジオで行われ、サウンドミキシングは南アフリカ、マスタリングはフランス、プレスはドバイで行われた。^[172] N'Yoka Longoは「Boh!」「Jusqu'où Papy?」および​​「Mo Mambu」の3曲を作曲し、Tony Deeは「Eka」を作曲した。^[174] Bande Annonceは商業的に成功し、リンガラ語で「亀の背中」を意味する「Mukongo ya Koba」という新しいダンスを紹介した。^{[175] [172] [173]} La ProspéritéのJordache Dialaは、このダンスが「キノワ音楽界で頂点を極めた」と述べた。^[176]このダンスは、2011年8月24日にプルマンキンシャサグランドホテルで開催された第9回Trophée Muana Mbokaで最優秀ダンス賞を受賞した。^{[177] [178]}その年の12月、Bande Annonceは2011年コンゴヒットパレードでトップに立った。^[179]彼らは2012年1月31日にプルマン・キンシャサ・グランドホテルでコンサートを開催し、^{[180] 10月10日に}スタッド・デ・マルティールで開催され、フランコフォニー国際機構の第14回サミットのために計画されたイベントの一環として行われたフランコフォニーの夜で完売公演を行った。^{[181] [182]}

2013年3月2日と3日、ザイコ・ランガ・ランガは、東カサイ州知事アルフォンス・ゴイ・カサンジの50歳の誕生日を祝って、ムブジマイで2日間のコンサートを開催した。 ^[183]​​ 6月21日、彼らはブラリマ90周年を記念する祝賀行事の一環として、スタッド・デ・マルティールで開催されたブラリマ主催のプリムス・メガ・コンサートに出演した。 ^[184] 2014年4月19日、ザイコ・ランガ・ランガはキンシャサのロメオ・ゴルフでステージに立ち^[185] 、 2014年6月にはンガリマ・コミューンの緑の劇場でブラリマ主催のプリムス・フェテ・デ・ラ・ミュージックが行われた。 ^{[186] [ 187]}

2014年8月2日、ザイコ・ランガ・ランガは、ダンス「ママン・シスカ」の人気を受けて、 4曲入りマキシシングル「 Sisikaaaaaahh! Moto na moto na...」をリリースした。 ^{[188] [176]これは「} Bande Annonce 」の続編で、オリジナルのリストに1曲追加され、ボーナストラックが加えられた。 ^[189]このアルバムはディオス・メナがプロデュースし、プロザルが配給した。^[189]リードシングル「Susu Atambuli Yenga」はキンシャサで大きな成功を収めた。^[189]彼らは、2015年1月にキンシャサのホテル・インベストにあるスタッド・ムニシパル・デ・マシナで公演を行い、マキシシングルの宣伝を行い^{[190] 、後に}カサングルのバ・コンゴ道路沿いにあるミンガディ墓地でビミ・オンバレの霊廟の除幕式に参加した。^その後、ザイコ・ランガ・ランガはボジ・ボジアナ、エヴォロコ・ジョッカー、パパ・ウェンバとともにマトンゲのビミ・オンバレ・アベニューでパフォーマンスを行った。 ^[191]

6月27日、彼らはキンシャサ市中心部で行われたコンゴ民主共和国独立55周年記念の祝賀行事に参加し^[192]、その後、ブラザヴィルのスタッド・フェリックス・エブエで開催された第10回汎アフリカ音楽祭（FESPAM）に出演した。^{[193] 2015年8月、ザイコ・ランガ・ランガは}、マタタ・ポニョ・マポン首相のマニエマ州訪問中にキンドゥでコンサートを開催した。^[194]

2018年、ザイコ・ランガ・ランガはアメリカツアーに乗り出し、カリフォルニア州、テキサス州、メリーランド州、オハイオ州、ニューヨーク州、そして首都ワシントンを含むアメリカの12州を訪れた。彼らはまた、カナダのオタワ、モントリオール、トロントも訪れた。^[195]翌年、バンドはニューヨーク州からツアーを開始し、ダブルコンサートのために戻ってから、コネチカット州、メイン州、ペンシルベニア州、テキサス州を訪れた。^{[195]その後、}ミズーリ州とイリノイ州に合流し、再びミズーリ州に戻った。^[195]

ザイコ・ランガ・ランガは国際ツアーの後、2019年7月にキンシャサの舞台芸術劇場Show BuzzとChez Ntembaで2回のコンサートを行い、その中で結成50周年を記念した新しいダブルアルバムSèveのリリースを発表した。 ^{[196] [197]}当初は2019年7月のリリースが予定されていたが、^[197] Sèveは9月7日にデビューした。^{[198] [199]}アルバムは主にキンシャサのProZalによって制作され、パリのレコードレーベルQuart de Luneによってフランスでミックスされた。^{[198] [199]アルバムは14曲で構成され、主に}コンゴのルンバの要素がブレンドされている。^{[198] [199] [200]}「Sielumuka Ngwasuma」と「Ambiance Eyenga」のミュージックビデオは、それぞれ2019年12月28日と2020年1月28日に初公開されました。^{[201] [202]} ジョサート・ニョカ・ロンゴが作曲したブレイクアウトトラック「Système Ya Benda」は、2020年8月23日にリリースされました。この曲は、中毒、二重性、嫉妬、恩知らずなど、現代のコンゴ社会に蔓延している否定的な価値観を非難しています。^[203]

ヨーロッパのステージから10年以上離れていたニョカ・ロンゴとザイコ・ランガ・ランガは、2020年2月29日にブリュッセルのパレ・デ・ボザールにてバンドの結成50周年を記念して演奏した。^{[204] [205]} 2000年代後半から、ジョゼフ・カビラ元大統領の反対派グループであるコンバタンツは、政府に近いとしてコンゴのアーティストの公演をボイコットしてきた。^{[206] [205]}コンサート当日、約40人の彼らがホールの外にいたが、公演をキャンセルすることはできなかった。^{[204] [207] 2024年5月16日、ザイコ・ランガ・ランガは}ロンドンのクラッパム・グランド・ホールで公演を行った。 5月19日と6月14日には、ブリュッセルのマドレーヌ劇場で行われた2回の完売イベントでヘッドライナーを務めた。^{[208] [209]}

ザイコ・ランガ・ランガはコンゴのルンバの先駆者として広く称賛されており、伝統的なスタイルを取り入れ、独特のカヴァチャのリズムを確立することで、このジャンルの「第3世代」を導入したとよく言われている。 ^{[210]ザイコ・ランガ・ランガは、1973年に}ブラザヴィルからポワントノワールへの旅の途中でカヴァチャのリズムを紹介した。ドラマーのメリジョ・ベロビが列車のリズムに合わせてテンポをとっていると、エヴォロコは自分のスネアドラムを使ってリズムをエコーさせることを提案した。これがカヴァチャのビートの誕生につながった。これは、アフリカ全土で広く模倣された独特のスネアとハイハットのリズムである。 ^[211]バンドは、かつてコンゴのルンバの特徴であったルンバ・オデンバとフィエスタのスタイル（もともとはOKジャズとアフリカン・ジャズによって形作られた）から離れ、代わりにコンゴと世界の音楽の両方に永続的な影響を与えた革新的なサウンドを生み出した。^{[212] [213]ザイコ・ランガ・ランガは、ベルギーを拠点とするバンド、ロス・ニッケロス[214]}やイェイエ・ナショナルなどのフィエスタ派、そして彼らが「ゴッドファーザー」とみなしていた影響力のあるコンゴ人歌手タブー・レイ・ロシュローからインスピレーションを得た。 ^[215]フィエスタの活発なスタイルを参考に、バンドは複数の歌手が1つの曲にそれぞれ異なる声を持ち込むというユニークなボーカルアプローチを開発し、複雑で重層的なボーカルハーモニーを生み出した。このスタイルの顕著な例は、パパ・ウェンバ、ジョサール・ニョカ・ロンゴ、マヴエラ・ソモをフィーチャーした1973年の曲「C'est La Vérité」に見られる。^[216]

ギタリストのマヌアク・ワクは、ドクター・ニコ、フランコ・ルアンボ・マキアディ、ジェリー・ジェラールなどのアーティストに影響を受けた複雑な演奏スタイルで、ルンバギターに革命的なタッチをもたらした。 ^{[217] [218] [219]}彼の珍しい指の構造により、複雑なコードを生み出すことができ、それがコンゴのルンバの楽器の内訳であるセベネの中心となった。 ^[220]ワクのスタイルは後の世代のコンゴのギタリストに大きな影響を与え、このジャンルの楽器パターンに新しい方向性を確立した。1979年、ギタリストのマヌアク・ワクがキーボード奏者のンゼンゼ・モンヘンゴをバンドに迎え、ザイコ・ランガ・ランガはコンゴのルンバでシンセサイザーを使用する先駆者となった。ギターペダルを使ってキーボードを演奏することで、モンヘンゴはシンセサイザーの音を実現し、それが歌手のムブタ・オーティスが書いた曲「Révélation」で初めて聞かれた。^{[218] [221]}バンドは長年にわたり、ホセ・ピアノ＝ピアノ、アルファ・コペヤ、モデスト・モディキロ、ガイ・マトーペなど著名なキーボード奏者をフィーチャーし続けた。

1982年、バナ・オデオンのベベ・アタラク、ノノ・モンズルク、ジェルバ・マンジェクがザイコ・ランガ・ランガに加入し、音楽にフンブの民謡とダイナミックなダンスの動きを取り入れた。「アタラク！タラ！」という「クリ」は、コンゴのルンバに新しい役割、アタラクまたはアニマトゥールを導入した。アタラクはリズミカルなチャントと指示を与えてセベネのセクションを活気づけるボーカリストである。 ^[211]この慣習はすぐにルンバの定番となり、アタラクの存在はほとんどのユースオーケストラにとって不可欠となった。^[78]バンドはまた、 1984年にコンゴのルンバにダブルドラミングの概念を導入し、ドラマーのメリジョ・ベロビとバクンデ・イロ・パブロが、 1人のドラマーがスネアに集中し、もう1人がロールとシンバルを担当するスタイルを導入した。^[78]

ザイコ・ランガ・ランガのステージ構成は、その後のコンゴのバンドの青写真となったアレンジであり、コンゴの若者グループにおけるミュージシャンと楽器の標準的な配置に影響を与えた。2001年には、このバンドは伝統的なダブルメタルカウベルである ンゴンギも普及させた。

ザイコ・ランガ・ランガは、1973年、1974年、1976年、1979年、1992年の5回、ザイール音楽記録協会（ACMZA）からザイール最優秀オーケストラ賞を受賞している。エヴォロコ・ジョッカーは最優秀スター賞を受賞した。 1974年（エルザム）と1980年のザイール（フィエーブルモンド）。グループのメンバーによる曲もそれぞれ最優秀楽曲賞を受賞しており、エヴォロコ・ジョッカーが1974年と1980年に、ジョッサート・ニョカ・ロンゴが197​​6年と1979年に、アダモ・エクラが1991年に受賞した。 ^[222] 1979年、ニョカ・ロンゴがは第2位の最優秀ソングライターに選ばれ、最優秀賞はギタリストのマヤウラ・マヨニの作曲「Sentiment Awa」に贈られた。^[223]

1977年、ニョカ・ロンゴ、リキンガ・レド、ムブタ・マシャカド、フェリックス・マヌアク・ワクがザイール国立管弦楽団（ONAZA）のメンバーに選ばれ、ナイジェリアのラゴスで開催されたFESTAC 77（世界黒人芸術フェスティバル）に参加した。^[224]

注目すべきことに、1986年にザイコ・ランガ・ランガはRFIの国民投票でカリブ海のグループであるカサヴに次いで2位を獲得した。^{[55] [222]} 1987年、ザイコ・ランガ・ランガは、映画「La Vie est Belle」の楽曲「Muvaro」と「Sandra Lina」の音楽提供により、ゲントで開催されたフランドル国際映画祭でジョルジュ・ドルリュー最優秀音楽賞を受賞した。[ 225 ] 1999^{年5月には}カンヌ映画祭に参加し、2000年にはザイコ・ランガ・ランガは現代コンゴ音楽における今世紀最高のオーケストラとして称賛された。^[222]

注目すべきことに、ダンス「ムコンゴ・ヤ・コバ」は2011年8月に第9回ムアナ・ムボカ・トロフィーで最優秀ダンス賞を受賞した。さらに、2014年4月には、ワガドゥグで開催された第14回クンデ・ドールでザイコ・ランガ・ランガが栄誉賞を受賞した。^[226] 2019年10月に開催された第1回プール・マレボ音楽賞では、ザイコ・ランガ・ランガが最優秀オーケストラ部門にノミネートされ、ニョカ・ロンゴが10年間のアーティストにノミネートされた。^[227]

• ノンストップ・ダンシング（1974）
• Plaisir de l'Ouest Afrique (ダブルアルバム、1976)
• Gitta Production présente le Tout-Choc Zaïko Langa-Langa (1981)
• トゥー・チョック（1982）
• ンコロ・ムボカ(ダブル・アルバム、1982)
• ラ・トゥート・ネージュ、クリスティーン＆ナラリ・ムポンギ(1983)
• 楽響楽団(1983)
• ムヴァロ/エタップ（1983）
• ゼケテ ゼケテ 2 話(1983)
• ガニェ・ル・プロセスについて（1984）
• エン・ヨーロッパ（1984）
• ザイコ・エイ・ンキシ（1985）
• タラ・モデル・エチェンジャー（1985）
• えーンゴス！えーンゴス！えーンゴス！ (1986)
• プサ・クナ…セレス・セレス！ (1986)
• ニッポンバンザイ（1986）
• パパ・オマール（1987）
• スビセ・レ・コンセクエンス(1987)
• ジェテ・レポンジュ（1989）
• Ici Ça Va... ファンゴラ モテマ(1990)
• 自由がない(1991)
• エイビス・デ・ルシェルシュ（1995）
• サンズ号（1996年）
• バックラインレッスン1（1997）
• 私たちと私のもの(1998)
• ポイズン（1999）
• ユリイカ! (2002)
• エンプレス（2004）
• ランコント（2007）
• セヴェ（2019）

• フィーリング（2001）
• バンド・アナウンス（2011）
• シシカァァァァァ！モトナモトナ… (2014)

• 1994 :ワールドミュージックのラフガイド
• 2005 :レ テノール 2 ラフリク