Loading article…
ハンズワース（グリッド座標SP035905 ）は、イングランドのウェスト・ミッドランズ州にあるバーミンガムの都心部で、北にはグレート・バーとペリー・バー、東にはアストンがあります。歴史的にはスタッフォードシャー州に属していましたが、1894年に都市地区となり、1911年11月にバーミンガム市の一部となりました。
ハンズワースは、現代のバーミンガム市中心部のすぐ外側に位置し、スメスウィックの町に近い。
2021年時点で、この地区の人口は11,820人だった。
ハンドワースという名前は、サクソン人の所有者 Hondes と、農場または荘園を意味する古英語のweorthingに由来します。1086 年のドゥームズデイ調査では、ダドリーの領主ウィリアム・フィッツ＝アンスクルフの所有地として記録されていますが、当時は農地と広大な森林に囲まれた非常に小さな村に過ぎませんでした。ハンドワースで最も古い建物の 1 つは、1460 年に建てられた旧市庁舎です。[ 2 ]
歴史的にはスタッフォードシャー州に属し、[ 3 ] 13 世紀から 18 世紀にかけて小さな村のままでした。工場労働者のための住居が建設され、村は急速に成長し、1851 年には 6,000 人以上が町に住んでいました。その年に、セント ジェームズ教会の建設が始まりました。後にセント マイケル教会がセント ジェームズ教会の分教会として建てられました。1881年の国勢調査では、町の人口は約 32,000 人でした。1911 年の国勢調査では、この数は 68,610 人へと 2 倍以上に増加しました。ソーホー ロードにあるカウンシル ハウスは、現在公共図書館と大学キャンパスとして使用されていますが、1879 年に完成しました。[ 4 ]
建築環境の発展は散発的で、ハンズワースの多くの通りにはさまざまな建築様式や時代の建物が混在しており、その中には市内でも屈指のビクトリア朝建築もいくつかあります。ハンズワースには、ハンズワース・グラマー・スクールとキング・エドワード6世ハンズワース・スクール（女子校）の2つのグラマー・スクールがあります。セント・アンドリュース教会はオックスヒル・ロードにある指定建造物で、オックスヒル・ロードとチャーチ・レーンの角にある小さな建物で日曜学校の授業も行われていました。また、 2006年に大規模な修復が行われたハンズワース・パーク、活気のあるソーホー・ロードのショッピングエリア、産業革命の創始者であるワット、マードック、ボルトンの遺骨が安置されているセント・メアリー教会もあります。1901年創業のレッド・ライオン・パブは1985年にグレードII*指定建造物となりましたが、2008年以降は空き家となっており、「危険にさらされている」とみなされています。[ 5 ]
1894年にハンズワースは都市地区となり、1911年11月9日に都市地区は廃止され、バーミンガム郡区と合併した[ 6 ] 。ハンズワース教区はスタッフォードシャーからウォリックシャーに移管された[ 3 ]。1921年には、この行政教区の人口は75,145人であった[ 7 ] 。 1930年10月1日、この教区は廃止され、バーミンガムと合併した[ 8 ] 。
バーミンガムの歴史家カール・チン博士は、第二次世界大戦中、ハンズワースと郊外のハンズワース・ウッドの境界線が爆撃に対する安全と危険の境界線を示しており、ハンズワース・ウッドは公式の避難区域であったが、現在「グリーンベルト」と呼ばれるような田園地帯からは少なくとも10マイル離れており、多くの「高リスク」地域の周辺に位置していたと指摘した。[ 9 ]第二次世界大戦中、西インド諸島出身の人々は植民地戦争の一環として到着し、バーミンガムの軍需工場で働いた。戦後、復興計画には多くの非熟練労働者が必要となり、バーミンガムの産業基盤が拡大し、熟練労働者と非熟練労働者の両方に対する需要が大幅に増加した。この時期には、カリブ海諸国からの労働者の直接募集が行われ、この地域はバーミンガムのアフリカ系カリブ人コミュニティの中心地となった。
1880年代にバーミンガム・ロードの近く、ウェスト・ブロムウィッチとの境界付近に路面電車の車庫が建設され、1939年に路面電車の運行が終了するまで使用されていました。その後取り壊されましたが、20世紀後半にダドリーのブラック・カントリー・リビング・ミュージアムに車庫のレプリカが作られました。[ 10 ]
マシュー・ボルトンのソーホー工場は、ハンズワースの北端、ハンズワース・ヒースに設立されました。1766年から1848年まで操業し、1863年に取り壊されました。ボルトンは、近くに建てた邸宅ソーホー・ハウスの設計をサミュエル・ワイアットに依頼しました。ソーホー・ハウスは現在、博物館となっています。
1790年、同じくワイアットが設計したヒースフィールド・ホールは、ボルトンのビジネスパートナーであるエンジニアのジェームズ・ワットのために建てられた。ワットは1819年にこの家で亡くなり、近くのセント・メアリー教会に埋葬された。1880年代にはエンジニアのジョージ・タンジーがこのホールを購入し、1920年に亡くなるまでそこに住んでいた。1927年からホールは取り壊され、土地は再開発された。[ 11 ] [ 12 ]かつてヒースフィールド・エステートだった場所は、現在ウェスト・ドライブとノース・ドライブを含む土地となっている。この家にあったワットの工房は解体され、ロンドンの科学博物館に再建された。
1981年に暴動が発生し、その際、ロンドンのブリクストン、リーズのチャペルタウン、リバプールのトックステスでも同様の暴動が起きた。「サス法」（1824年浮浪者取締法）により、黒人の若者は、違法行為の疑いがあるというだけの理由で、警察によって不当に呼び止められ、捜索され、逮捕されていた。この法律は、高い失業率や社会的孤立と相まって、1981年の暴動の背景にある重要な要素であった。その後のスカーマン報告書（1981年）は、この暴動は「本質的に、黒人の若者による警察に対する怒りと憤りの爆発」であると結論づけた。 1985年9月に発生した暴動（ロゼルズのロゼルズ・ロードで始まり、ハンズワースにまで広がり、2日間続いた）の際にも、同様の社会的な緊張と警察への敵意という背景が存在しており、今回の騒乱もその原因とされている。
1985年の暴動と、イギリス郊外における統合に対する認識の変化を受けて、地域社会の関係が見直された。地方自治体は、人種的および文化的差異を管理する手段として、地域社会の関係改善に取り組んだ。ウェスト・ミッドランズ少数民族芸術サービスなどの芸術団体がこれを後押しし、同団体のディレクターであるポガス・シーザーは暴動の様子を撮影し、ブラック・オーディオ・フィルム・コレクティブは1986年に映画『ハンズワース・ソングス』を制作した。
1991年と2005年にもさらなる騒乱が発生し、2005年の暴動では死者が出た。[ 13 ] 2011年のイングランド暴動もハンズワース地域に広がった。
ガーディアン紙のオンライン記事「暴動は理由なく起こるものではない」（2011年8月）は、1980年代以降の都心部での暴動の背景と歴史を探究し、地域社会と警察の関係改善の必要性を強調している。 [ 14 ]
2010年代には、地域開発計画や開発事業によって地域環境の改善が図られてきました。特にソーホー・ロード沿いの企業は、市議会と連携してこれらの計画に貢献してきました。ソーホー・ロード、ホーリーヘッド・ロード、ソーホー・ヒルは、ビジネス改善地区（BID）に指定されています。
この多文化コミュニティ内には、コミュニティの結束を促進する多くの取り組みが存在する。ハンズワース・コミュニティ合唱団には、この地域の歌手が参加している。[ 15 ] ハンズワース・パーク・コミュニティ・ガーデンは2017年7月にオープンした。コミュニティのウェブサイト「Inside Handsworth」では、コミュニティのニュース、イベント、ストーリーが共有されている。
2025年10月、影の司法大臣ロバート・ジェンリックは、ハンズワースを「最も人種統合が進んでいない場所の一つで、スラムのような場所で、白人の顔は見当たらない」と評した。保守党党首で野党党首のケミ・バデノックは、2025年のバーミンガムのごみ収集ストライキの文脈でこれらの発言を擁護した。この発言に対し、地元住民はハンズワースを「繁栄している地域」「素敵な地域」「非常に多様性に富んでいる」と評したが、一方で、この地域はスラムのように感じられ、「もっと改善できることがある」と述べる人もいた。[ 16 ] [ 17 ]
2021年の英国国勢調査では、人口は11,814人であったと報告されている。[ 18 ] 民族的には、人口の91.3%（10,787人）が少数民族であり、その内訳は、南アジア系が58.4% （パキスタン系25.1% 、インド系23.1% 、バングラデシュ系10.2%）、黒人系が16.0%（カリブ系黒人8.2%、アフリカ系黒人7.8%）、白人8.7 %、混血3.4%、中国系0.4%、その他6.5%であった。[ 19 ]
2026年現在、ハンドワース区はバーミンガム市議会の緑の党議員エド・フレッシュウォーターによって代表されている。[ 20 ]
ハンズワースは、スティール・パルス（ファースト・スタジオ・アルバム『ハンズワース・レボリューション』はこの地名にちなんで名付けられた）、ジョーン・アーマトレイディング、パト・バントン、ベンジャミン・ゼファニア、スワミ、アパッチ・インディアン、ルビー・ターナー、バングラ・グループのB21など、数々の著名な人気ミュージシャンを輩出してきた。さらに、ヘヴィメタル・バンド、ブラック・サバスのリード・ギタリスト兼ソングライターのトニー・アイオミ、スティーヴ・ウィンウッド、ポップシンガーのジャメリア、プログレッシブ・ロック・ドラマーのカール・パーマーもハンズワース生まれである。
テノール歌手のウェブスター・ブースは1902年にハンズワースで生まれ、地元のセント・メアリー教区教会で聖歌隊員として幼少期から歌のキャリアをスタートさせた。デュエット歌手の妻アン・ジーグラーと共に、ウエストエンドのミュージカルや第二次世界大戦中のミュージカル映画の主役となった。BBCショービズ・ホール・オブ・フェイムの記事では、彼を「20世紀で最も優れたイギリス人テノール歌手の一人」と評している。[ 21 ]
ハンズワース・パークでは、バーミンガム・タトゥーやバーミンガム・フェスティバル（どちらも元々はバーミンガムではなくハンズワースと呼ばれていた）など、数多くのイベントが開催されてきました。ハンズワース・カーニバルはフラワーショーとカーニバルから発展したもので、カリブ海スタイルのカーニバルは1984年にホーリーヘッド・ロードを通るストリートパレードでハンズワース・パークで始まりました。1994年にハンズワース・パークでカーニバルが開催されたのはこれが最後でした。翌年、公園からハンズワースの通りに移転し、それ以来バーミンガム国際カーニバルとして知られるようになりました。1999年には再び公園で開催されましたが、今度はペリー・パークでした。
教育機関の中には、100年の歴史を持つ男女共学の公立小学校であるルーカリー・スクールがあり、現在も大部分が元の建物で運営されている。同校には456人の生徒が在籍している。[ 22 ] [ 23 ]これらの建物は1899年に建築家エドワード・ホームズの設計で開校した。[ 24 ]
中等学校としては、ハンズワース・ウッド女子アカデミー、ホーリーヘッド・スクール、セント・ジョン・ウォール・カトリック・スクールなどがあり、また、キング・エドワード6世ハンズワース男子グラマー・スクールやキング・エドワード6世ハンズワース女子校といった選抜制の公立学校もある。
バーミンガム運河航路本線[ 27 ]がこの地域を通過しており、バーミンガムとウルヴァーハンプトンを結ぶ旧ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道の本線も同様です。ウェスト・ミッドランズ・メトロはハンズワース・ブース・ストリートに停車します。この地域には、ナショナル・エクスプレス・ウェスト・ミッドランズのバス路線11A、11C、16、74、101も乗り入れています。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)