USS トライアンフ (AM-323)

歴史
アメリカ合衆国
名前	HMSエスポワール(BAM-23)
ビルダー	アソシエイテッド シップビルダーズ、ワシントン州シアトル
横たわった	1942年10月27日
名前を変更	USSトライアンフ(AM-323)、1943年1月23日
発売	1943年2月25日
委託	1944年2月3日
廃止	1947年1月30日
再就役	1952年2月28日
再分類	MSF-323、1955年2月7日
廃止	1955年8月29日
再分類	MMC-3、1959年12月4日
打撃を受けた	1961年3月1日
栄誉と 賞	6 つの戦闘星(第二次世界大戦)
運命	1961年1月27日、ノルウェーに移送
歴史
ノルウェー
名前	HNoMSブラゲ(N49)
取得した	1961年1月27日
運命	1978年に廃棄
一般的な特徴
クラスとタイプ	オーク級掃海艇
変位	890ロングトン（904t）
長さ	221 フィート 3 インチ (67.44 メートル)
ビーム	32フィート（9.8メートル）
下書き	10フィート9インチ（3.28メートル）
スピード	18ノット（時速33km、時速21マイル）
補体	100人の将校と下士官
武装	3インチ/50口径砲1門 40mm砲2門 20mm機関砲2門 爆雷装填装置×2

USSトライアンフ(AM-323)は、第二次世界大戦中のアメリカ海軍のオーク級 掃海艇であった。

この船は、1942年10月27日にワシントン州シアトルのアソシエイテッド・シップビルディング・コーポレーションでイギリス海軍向けにHMSエスポワール（BAM-23）として起工されました。この船は1942年後半または1943年初めにアメリカ海軍に引き継がれ、1943年1月23日にUSSトライアンフと命名され、AM-323に指定されました。1943年2月25日に進水し、1944年2月3日に就役しました。

1961年にノルウェー海軍に移管され、1978年まで ブラゲとして運用された。

ワシントン州シアトルでの艤装およびカリフォルニア沿岸での慣熟訓練の後、トライアンフは5月1日にオアフ島行き船団護衛隊の一員としてカリフォルニア州サンフランシスコを出航した。10日に真珠湾に到着し、5日間の停泊の後、マーシャル諸島行き船団の護衛に加わった。5月25日にマジュロのラグーンに入り、2日後に24名の乗客を乗せてハワイに戻り、6月2日に真珠湾に到着した。同月下旬に再び出航し、マーシャル諸島行きの別の船団を護衛した。7月16日に真珠湾に再入港し、戦闘地域での最初の展開に備えた。

8月12日、トライアンフはソロモン諸島に向かう船団を率いて真珠湾を出航した。掃海艇は8月24日にガダルカナル島近くのフロリダ島に到着し、パラオ侵攻に備えてラッセル諸島で掃海訓練を行った。

9月8日、トライアンフはパラオ諸島侵攻部隊の輸送護衛任務群である第32.4任務群と共にガダルカナル島を出港した。9月15日夜明けにコッソル海峡に到着し、予定されていた停泊地から機雷掃海を開始した。翌日14時30分頃、ワドレイ (DD-689)は破壊艦としてコッソル海峡の掃海支援中に機雷に触れた。トライアンフは、動力を完全に失っていた駆逐艦の救援に消防救助隊を派遣し、破壊艦としての任務を引き継ぎ、5つの浮遊機雷を砲撃で破壊した。その後、トライアンフは暗くなるまでワドレイのそばに待機し、できる限りの支援を行った。その後、夜間は護衛任務に就いた。機雷掃海活動は毎日行われ、9月18日以降はトライアンフは護衛と港湾管理の任務に専念した。彼女は10月中旬までパラオに留まり（ 9月30日以降はペリリュー島に）、その後ソロモン諸島への船団護衛に出航した。

ラッセル諸島とツラギ島に寄港した後、トライアンフは10月21日にパラオに戻った。11月下旬までそこに留まり、南のペリリュー島と北のコッソル海峡で対潜水艦護衛任務を遂行し、また両島間の船舶護衛を行った。

11月11日、トライアンフはニューギニア行き船団と共にパラオを出港した。15日にフンボルト湾に到着、 20日にウルシー環礁に向けて出航した。22日にフンボルト湾に戻るよう命令を受けた掃海艇は2日後に戻った。燃料と食糧を積んだ後、26日にフンボルト湾を出航し、ジェネラル・M・L・ハーシー （AP-148）、ホープウェル （DD-681）、沿岸警備隊のカッタースペンサー （WPG-36）と共にレイテ島のサンペドロ湾に向かった。トライアンフは11月30日の朝、最近侵攻されたレイテ島に到着し、島西岸の オルモック湾での側面上陸の準備を始めた。

敵の潜水艦の侵入に備えてサンペドロ湾の停泊地を5日間哨戒した後、艦は任務部隊 TU 78.3.6 の一員として出航した。その途中、トライアンフとその同行者は3機のA6M ゼロ戦による神風攻撃を受けた。最初の機はレクイサイト (AM-109)への衝突を試みたものの失敗し、同艦とトライアンフの間に着水した。2機目の戦闘機は爆撃を試みたものの、任務部隊の共同対空砲火によって撃墜された。3機目の飛行機は攻撃を行わなかった。その日遅く、中型爆撃機の一団が部隊上空を飛行したが、攻撃は行わなかった。

正午前、掃海艇と同乗者はオルモック湾に到着し、掃海装置を噴射して任務を完了した。掃海艇のグループは妨害を受けることなく、その日の夜21:25までに掃海を終え、オルモック湾攻撃部隊の護衛についた。翌朝、陸軍第77師団がオルモックの町のすぐ南、敵の後方地域に抵抗なく上陸した。この作戦に対抗しようとした唯一の日本軍の試みは、通常攻撃と神風特攻隊による航空攻撃であった。この攻撃でアメリカ海軍はマハン (DD-364)とウォード (APD-16) の2隻の軍艦を沈め、リドル (APD-60)とラムソン (DD-367)の2隻がさらにひどく損傷し、LSM 1隻が放棄されたが、上陸と陸上部隊の前進を阻止することはできなかった。トライアンフは7日の朝遅くにオルモック湾を出港し、サンペドロ湾へ戻った。断続的な空襲の間、トライアンフの任務部隊は時折敵機と交戦したが、外側の護衛の駆逐艦が攻撃の矢面に立つ間、トライアンフは対潜水艦護衛の役割に専念した。襲撃は日没とともに終了し、翌朝早く、任務部隊 TU 78.3.6 はサンペドロ湾に再入港した。

トライアンフは12月12日の午後までサンペドロ湾に留まり、その後ミンドロ島占領に参加するために出航した。出航2日目、任務部隊は空襲を受けた。正午過ぎ、神風特攻隊が旗艦ナッシュビル (CL-43)に激突し、軽巡洋艦は編隊を離脱し、スタンリー (DD-478)とともにサンペドロ湾に戻らざるを得なくなった。

その日の午後にも追加の空襲があったが、被害はなかった。12月14日の朝までに、部隊はネグロス島を通過し、トライアンフは他の掃海艇と共に、部隊の前方の海域を掃海するよう命令を受けた。その掃海中に、部隊は3機の中島キ43機編隊の攻撃を受けた。敵機はトライアンフの左舷後方に爆弾を3発投下したが、被害はなかった。アメリカ軍の戦闘航空哨戒隊が襲撃者を追い払い、掃海艇は午後遅くまでに任務を完了した。12月15日深夜過ぎ、トライアンフと仲間たちはミンドロ島南西海岸の海岸に到着した。

午前2時25分、彼らは侵攻の進入路の掃討を開始した。彼らは3時間も経たないうちに任務を終え、侵攻部隊が進入する間に撤退した。その後、パンダロチャン湾の掃討に参加し、その後ミンドロ海峡に戻り、レイテ島への帰路についた。午後6時30分、ミンドロ島を出港し、夕暮れ時に短時間だが激しい航空攻撃を受けた後、サンペドロ湾の停泊地まで平和に航海し、18日午前8時過ぎに停泊した。その月の残りはサンペドロ湾に留まり、レイテ湾で対潜哨戒を実施した。

1945 年 1 月 2 日、掃海艇は再びサンペドロ湾を出港した。今回はルソン島への最初の侵攻に参加するためであった。リンガエン湾の海岸までの 4 日間の航海は、数回の日本軍の空襲によって中断された。1 月 2 日夜の決着のつかない空対地戦闘の後、3 日には最初の本格的な攻撃が行われた。夜明け後間もなく、A6M ゼロ戦の編隊が船団に襲いかかった。給油艦カワネスク (AO-79)が至近距離に落ちたため、船体中央部で火災が発生した。全艦が猛烈な砲火を浴びせ、自爆攻撃を思いとどまらせたため、直撃を受けた船はなかった。

翌朝、敵機が編隊に接近したが、戦闘空中哨戒により数機が撃墜され、他の機は追い払われた。5日、正午前に5回全体方位指示が鳴ったが、トライアンフは飛行機を観測しなかった。その後、3隻の軍艦が船団後方で発見された2隻の日本駆逐艦を追跡するために離脱した。しかし、敵艦は逃げることができた。1700、愛知D3A編隊が機動部隊を襲撃した。6隻が自爆攻撃を試みたものの、目標であるLCIに近づいたのは1隻だけで、この戦闘でLCIのマストが失われた。翌朝早く、部隊はリンガエン湾の海岸沖の目的地に到着した。

1月6日から9日にかけて、トライアンフはリンガエン湾の攻撃地域に対して侵攻前の掃海を実施した。主力部隊は絶え間ない敵の空襲にさらされていたが、掃海艇はほとんど妨害を受けることなく掃海を続けた。毎晩、トライアンフはリンガエン湾から退き、輸送船や貨物船の護衛任務に就いた。9日、地上部隊がリンガエンに上陸し、トライアンフは敵の潜水艦や特攻艇を注意深く監視した。トライアンフは14日までリンガエン湾に留まり (その期間の最後の3日間は停泊中)、その後、レイテ島行きのLSTとLCIの船団を率いて出航した。連合軍の艦艇は、スールー海、ミンダナオ海、スリガオ海峡、レイテ湾を通過した後、19日にサンペドロ湾に到着した。

同艦は1月25日まで同地に留まり、その後ルソン島沖での活動を再開した。同艦はスービック湾に到着し、沿岸海域を航行した。2月4日、同艦は出航してレイテ島に戻り、2月8日から13日までサンペドロ湾に停泊し、その後再び出航してマリアナ諸島に向かった。

トライアンフはグアムのアプラ港に入港し、米第5艦隊に配属された。2日後、トライアンフはアイスバーグ作戦（琉球侵攻占領作戦）の拠点であるウルシー環礁へ向かった。翌日ウルシー環礁に到着し、休息、修理、リハーサルを開始した。

3月19日の午後早く、トライアンフは琉球諸島侵攻部隊とともにウルシー環礁を出航した。24日の早朝に目的地に到着すると、トライアンフと分隊の仲間はシー （DM-30）および巡視艇と合流し、掃海作業を行った。26日、駆逐艦ハリガン （DD-584）が機雷に触れ、前部弾薬庫で爆発が起こり、前部の大部分が吹き飛んだ。トライアンフの部隊の2隻の船が被災した軍艦の救援に向かったが、ハリガンの乗組員325人のうち172人しか救出できなかった。

翌日、分隊は 15 個の機雷を掃海し、そのうち3 個はトライアンフが破壊した。28 日、同編隊は 3 機の敵機が急降下して攻撃を仕掛け、作戦中初の空襲を経験した。編隊は 3 機すべてを撃墜した。同機雷掃海艇は月末まで掃海活動を続けた。同艦と同僚は上陸前日の 3 月 31 日に任務を終え、機動部隊の対潜水艦掃海任務に就いた。

翌朝6時、エイプリルフールとイースターの日曜日が重なった日に、上陸用舟艇が海岸に向けて移動を開始し、その後すぐに、米海兵隊と兵士の第一波が沖縄の海岸に上陸した。

その後の 4 か月間、トライアンフは掃海任務と護衛任務を交互に担当しました。その間、何度か日本軍が侵攻軍に対して絶え間なく開始した航空攻撃に直接関与することになりました。4 月 16 日、タルガ (AO-62)が神風特攻隊の攻撃を受けたとき、トライアンフはすぐに現場に駆けつけ、戦闘で船外に投げ出された 3 名の乗組員を救助しました。18 日には、中島 B5N 雷撃機がトライアンフに激突しようとしたため、掃海艇も救助を必要としました。日没近く、雷撃機は左舷後部から飛来し、左舷ヤードアームの下を通過して、トライアンフからそう遠くないところに着水しました。

空襲は続いたが、その主な標的はレーダーピケット駆逐艦であり続けた。その結果、トライアンフは実際の地対空戦闘をほとんど経験しなかった。5月11日、伊江島沖を哨戒中に2機の敵機に砲火を浴びせたが、対空砲火で撃墜された1機については明確な功績を認められなかった。もう1機は戦闘空中哨戒で撃墜された。5月中旬から6月中旬にかけて、トライアンフは比較的平穏な状況下で哨戒と掃討を実施した。

しかし、6月15日、トライアンフはもう一つの命取りになるかもしれない冒険を経験した。夕暮れ時、トライアンフが慶良間諸島の北を哨戒中、敵の雷撃機がほぼ完璧な接近攻撃を仕掛けてきた。当初、この機は味方機と思われたが、レーダー手は念のため未確認機の追跡を続けた。パイロットは機体を月と一直線に並べ、巧みに接近して魚雷を発射した。トライアンフに乗っていた鋭い目を持つ2人の水兵が魚雷の着水を発見して警報を発し、トライアンフは直ちに右舷に急旋回して魚雷を回避した。魚雷はトライアンフの航跡のわずか30ヤード後を過ぎた。暗闇のため対空砲火による反撃は不可能だったため、 トライアンフは哨戒を再開した。この攻撃から3日後、掃海艇は補給と整備のため慶良間諸島に入った。

トライアンフは6月末まで慶良間諸島に留まり、30日に東シナ海への掃海訓練に出航した。この準備は独立記念日まで続けられ、同日、トライアンフは任務部隊TU39.11.6と共に出撃した。5日に部隊の他艦と共に指定された海域に到着し、日本軍の航空活動に妨害されることなく、8日間に渡る非常に効果的な掃海を実施した。革命記念日に沖縄西岸のバックナー湾に戻った。そこで3日間にわたり補給と燃料補給を行い、その後東シナ海に戻って掃海活動を再開した。

しかし、その任務を開始する直前に、同艦は東シナ海の掃海部隊から切り離され、さらなる命令のために第39任務部隊に報告するよう命じられた。7月17日、同艦は台風を避けるためバックナー湾の停泊地を離れることを余儀なくされた。停泊地から追い出された船舶の対潜水艦護衛を務めた後、同艦は7月21日にバックナー湾に戻り、8月5日まで命令を待ってそこに留まった。その日、同艦は戦車揚陸艦の護衛隊の一員として湾の外に立っていた。

2日後、エンジンが故障したPGM-11をトライアンフは曳航した。11日、トライアンフは護送船団と別れ、PGM-11をグアムのアプラ港まで曳航した。プレッジ （AM-277）とYMS-341を護衛に従え、掃海艇は8月12日の朝にアプラ港に入った。3日後、トライアンフは日本軍降伏の知らせを受け取った。

トライアンフは修理のためグアムに1か月間留まり、9月12日に日本および旧日本領土の占領に参加するために出発した。トライアンフは占領任務の全期間を沖縄で遂行し、9月18日に到着し、10月19日に再び出発した。

グアムとハワイに寄港した後、12月15日にカリフォルニア州サンフランシスコに帰還した。 1946年1月19日から6月12日までカリフォルニア州リッチモンドのカイザー造船所で大規模なオーバーホールを受け、その後西海岸沿いで活動を開始した。この任務は、 1947年1月30日にカリフォルニア州サンディエゴで退役するまで続いた。

トライアンフは1952年初めまでサンディエゴで予備役として留まった。1951年晩秋から1952年冬にかけて広範囲にわたる準備作業が行われた後、1952年2月28日にサンディエゴで再就役した。4月初めに太平洋艦隊に配属され、5月19日には最終的に大西洋艦隊に配属された。サウスカロライナ州チャールストンを拠点として活動したこの掃海艇は、 9月中旬にアメリカ第6艦隊に所属するため地中海に展開するまで、東海岸南部およびカリブ海で活動した。1954年初めに西大西洋で再度の任務を遂行し、1954年冬から1955年冬にかけて地中海に2度目の展開を行った後、 1955年春に不活性化の準備を開始した。1955年2月7日、トライアンフはMSF-323に改称された。 1955年8月29日、トライアンフは退役し、フロリダ州グリーンコーブスプリングスで予備役として保管された。

同艦は1959年後半までそこに留まりました。その間、1959年12月4日に再び指定が変更され、沿岸機雷敷設艦MMC-3に再指定されました。1959年後半、対外軍事援助プログラムに基づき同艦をノルウェーに移管することが決定されました。

1961年1月27日、この艦はノルウェー王国海軍に移管され、1961年3月1日にアメリカ海軍の艦名簿から抹消された。この艦は1978年までノルウェー海軍でブラゲとして活躍した。

トライアンフは第二次世界大戦の功績により6個の従軍星章を授与された。

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。エントリは、ここから参照できます。

• NavSource Naval History の USS ' Triumph' (AM-323/MSF-323/MMC-3)の写真ギャラリー
• USS トライアンフ (AM-323、MSF-323、MMC-3)、1944-1961
• アメリカ海軍の艦船、1940-1945 AM-323 USS トライアンフ
• uboat.net - USS トライアンフ (AM 323)