Loading article…
ミシガン州トラバースシティ | |
|---|---|
 フラグ  シール | |
| 語源:フランス語: la grande traverse (長い横断) | |
| ニックネーム: | |
    | |
  トラバースシティ  トラバースシティ | |
| 座標: 44°46′05″N 85°37′20″W / 44.76806°N 85.62222°W / 44.76806; -85.62222 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ミシガン州 |
| 郡 |  グランドトラバースリーラナウ |
| 解決した | 1847年6月13日 |
| 法人化 | 1881年4月18日（村） 1895年5月18日（市） |
| 設立者 | ペリー・ハンナ、アルバート・レイ、ホレス・ボードマン |
| 政府 | |
| • タイプ | 評議会マネージャー |
| • 市長 | エイミー・シャムロー ( D ) [1] |
| • シティマネージャー | リズ・ヴォーゲル |
| エリア [2] | |
• 市 | 8.61平方マイル（22.30 km 2） |
| • 土地 | 8.28平方マイル（21.43 km 2） |
| • 水 | 0.34平方マイル（0.87 km 2） |
| 標高 | 626 フィート (191 メートル) |
| 人口 （2020年） | |
• 市 | 15,678 |
• 見積もり （2023） | 15,707 |
| • 密度 | 1,894.39/平方マイル (731.43/km 2 ) |
| • メトロ | 153,448 (トラバースシティ都市圏) |
| 異名 | 「トラバースシティアン」[3] |
| タイムゾーン | UTC-5 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-4 (東部夏時間) |
| 郵便番号 | 49684、49685、49686、49696 |
| 市外局番 | 231 |
| FIPS コード | 26-80340 |
| GNISフィーチャ ID | 1615042 [4] |
| Webサイト | トラバースシティミ |
.jpg/500px-Boardman_River_-_Traverse_City,_Michigan_(22410904091).jpg)
トラバースシティ（/ ˈ t r æ v ər s / TRAV -ərss）は、アメリカ合衆国ミシガン州の都市である。グランドトラバース郡の郡庁所在地であるが、[5]一部はリーラノー郡にまたがっている。 2020年の国勢調査では人口は15,678人で、4つの郡からなるトラバースシティ都市圏には153,448人が住んでいる。トラバースシティはミシガン州北部で最も人口の多い都市である。
トラバースシティは、ミシガン湖の 32 マイル (51 km) の湾であるグランドトラバース湾の東西の湾の先端にあります。グランドトラバース湾は、トラバースシティの基部につながる 18 マイル (29 km) のオールドミッション半島によって湾に分割されています。市は、イーストベイ、エルムウッド、ガーフィールド、ペニンシュラの4 つの郡区に接しており、いずれも郊外への大規模なスプロール化が進んでいます。
トラバースシティは「世界のチェリーの首都」というニックネームで呼ばれています。グランドトラバース湾周辺の地域はチェリーの生産の中心地だからです。[6] [7]市ではナショナルチェリーフェスティバルが開催され、毎年約50万人の観光客が訪れます。[8]トラバースシティ地域はワインの生産でも知られています。[9]市の隣には2つのアメリカブドウ栽培地域があります。トラバースシティには、かつて州立精神病院だったトラバースシティ州立病院と沿岸警備隊航空基地トラバースシティがあります。[10] [11]
歴史
19世紀
アメリカインディアン
ヨーロッパ人が入植する以前、現在のトラバースシティは、オダワ、オジブウェ、ポタワトミの3つのアニシナベ族の同盟であるスリーファイアーズ評議会の領土の一部でした。この地域に特に多く住んでいたオダワ族は、この地域をキチウィクウェドンシングと呼び、この名前はしばしば「大きな湾の先端の場所」を意味するウェケトンに短縮されました。 [12] [13]この地域は、今日オールドインディアントレイルとして知られる道の北端で、ホープウェル族、後にアニシナベ族がキャディラック地域を行き来する道でした。[14]
ヨーロッパ系アメリカ人の入植
グランドトラバース湾は、現在のノーウッドからノースポートまで湾口を横切るラ・グランド・トラバース（ 「長い横断」） [a]を行った18世紀のフランス人航海者によって名付けられました。この地域は最初はフランス領でしたが、その後ケベック州としてイギリス王国の一部になりました。この地域は1783年のパリ条約により米国に割譲され、ノースウェスト準州の一部となりました。[16]
1847 年、イリノイ州ネーパービルのホレス・ボードマン船長が、湾の西側の源流にあるボードマン川 (当時はオタワ川と呼ばれていた) の河口の土地を購入しました。当時、この場所にはまだネイティブ アメリカンが住んでいました。1847 年、船長とその息子、そして従業員たちは、川の河口近くに住居と製材所を建設しました。1851 年、ボードマン家は製材所をハンナ、レイ & カンパニー (ペリー・ハンナ、アルバート・トレイシー・レイ、ジェームズ・モーガンの 3 人から成る) に売却し、同社は製材所を大幅に改良しました。製材所への投資額が増加したことで、新しいコミュニティにさらに多くの入植者が集まりました。ペリー・ハンナは今日、トラバース シティの創設者として知られています。
トラバースシティはもともとオミーナ郡の一部で、1840年にミシリマキナック郡から分離した。[17]郡は1851年にグランドトラバース郡として再編されるまで中央政府を持たず未組織のままだった。新しく指定された郡政府は、現在のトラバースシティのダウンタウンにあるボードマンズミルズに郡庁所在地を割り当てられた。 [18]
さらなる成長
1853 年時点で、グランド トラバース湾地域で営業中の郵便局は、当時「グランド トラバース」と呼ばれていたオールド ミッションにある郵便局のみでした。1852 年にワシントン DCに滞在していたとき、レイ氏は米国郵便局に新しい居住地での郵便局の設置を認可させることに成功しました。新しい居住地はグランド トラバース湾にちなんで「グランド トラバース シティ」として知られるようになったため、レイ氏はその郵便局の名前をこの名前にすることを提案しましたが、郵便局局長は、この新しい郵便局と近くのオールド ミッションにある郵便局との混同を避けるために、名前から「グランド」を削除することを提案しました。レイ氏は郵便局の新しい短縮名「トラバース シティ」に同意し、村はこの名前を採用しました。また、この頃、オールド ミッション半島に最初の桜の木が植えられていました。これは、今日この半島が広く知られているものです。
19世紀後半
_(14758565444).jpg/500px-Detroit_and_the_pleasure_resorts_of_northern_Michigan._Compliments_of_passenger_department_(1883)_(14758565444).jpg)
1872 年 12 月、トラバース シティ鉄道会社のグランドラピッズ アンド インディアナ鉄道のウォルトン ジャンクションからの支線を経由して鉄道がトラバース シティに到着しました。鉄道はボードマン川とボードマン湖に沿ってトラバース シティまで続き、グランド トラバース湾沿いの駅、現在のグランドビュー パークウェイとパーク ストリートの角で終わりました。南ミシガンからのこの新しい交通手段により、この地域は開拓と産業開発の道が開かれました。さらに多くの人々がこの小さなコミュニティに集まるようになり、1881 年にトラバース シティは村として法人化されました。これが町の商業の大きな成長の始まりでした。
1890年、別の鉄道路線がトラバースシティまで延長された。これはボールドウィンからコープミッシュ、インターロチェンを経由するものだった。 [19]この路線は主にバックリー・アンド・ダグラス製材会社などの木材会社にサービスを提供しており、北西ミシガン州の広大な森林からマニスティーやトラバースシティの製材所まで丸太を輸送するために使用されていた。2年後、新しい鉄道がトラバースシティから延長された。[20] 1つの路線は湾に沿ってリーラノー郡まで延長され、南に曲がってレイクアンの既存の支線まで伸びた。別の路線は東に現在のウィリアムズバーグまで、そしてシャルルボアとペトスキーまで延長された。この鉄道は主に観光客向けのものだった。
1881年、カラマズーとポンティアックに加えてミシガン州で3番目の精神病院の需要が高まり始めたため、ノーザンミシガン精神病院（後のトラバースシティ州立病院）が設立されました。 [21]当時、ミシガン州の著名な共和党員であったペリー・ハンナは、政治的影響力を利用してトラバースシティに精神病院を確保しました。[22]著名な建築家ゴードン・W・ロイドの監督の下、ビルディング50として知られる最初の建物は、カークブライド計画に従ってビクトリア朝-イタリア風スタイルで建設されました。病院は1885年に43人の入院患者で開院しました。1885年から1924年まで初代院長を務めたジェームズ・デッカー・マンソン博士のもと、施設は拡張されました。[23]男性と女性の患者の特定のニーズを満たすために、1887年から1903年の間に12の居住コテージと2つの診療所が建設されました。この施設は市最大の雇用主となり、市の発展に貢献した。病院は精神病患者の治療のために設立されたが、結核、腸チフス、ジフテリア、インフルエンザ、ポリオの流行時にその利用範囲が拡大した。また、高齢者のケア、麻薬中毒者のリハビリ、看護師の訓練にも使用された。
1895 年 5 月 18 日、トラバース シティは市として法人化されました。ペリー ハンナは、初代および 3 代目の村長を務めた後、トラバース シティの 初代市長に就任しました。
20世紀
最初のナショナル チェリー フェスティバルは、1925 年にトラバース シティで開催されました。当初は「花の祝福」と呼ばれ、開花期に人々を引き付けるために春に開催されました。第二次世界大戦前と戦中の年を除いて、この伝統はトラバース シティで受け継がれてきました。議会はフェスティバルの日程を夏に変更し、州中から観光客が集まります。フェスティバル開催週の間、トラバース シティの人口は約 15,000 人から約 500,000 人に増加します。2004 年に議会は「花の日々」を再び春のフェスティバルとして追加しました。
同じく1925年にマンソン医療センターが開設され、それ以来北ミシガン州の大部分にサービスを提供するまでに成長し、トラバースシティ最大の雇用主の一つとなっています。[24]
1929 年、トラバースシティ初の空港であるランサムフィールドがオープンし、グランドラピッズへの便が運航されました。この空港は 1936 年に閉鎖され、新しいトラバースシティ空港 (現在はチェリーキャピタル空港と呼ばれています) がオープンしました。1953 年、ランサムフィールドの敷地はメモリアルガーデンズ墓地として再開発されました。
1934年、元のトラバースシティ高校の校舎が全焼したが、死傷者は出なかった。高校が再建される3年間、授業は市の創設者の旧邸宅であるペリー・ハンナ・ハウスに移された。1937年9月、授業は新しい校舎に戻された。[25] 1960年、高校はトラバースシティのダウンタウンから、その数年前の1951年に開校したノースウェスタン・ミシガン・カレッジの敷地内にある新しい大学スタイルのキャンパスに移転した。元の高校の校舎はトラバースシティ中学校に改装された。1997年、1960年代の校舎が極度の過密状態になったため、高校はトラバースシティ中央高校とトラバースシティ西高校に分割された。[25]
1989年、トラバースシティ州立病院が閉鎖され、何百人もの人々が職を失い、巨大な廃墟となった建物と多くのホームレスの元患者が残されました。2000年以来、ミネルヴィーニグループは、多くのレストラン、小売スペース、オフィススペース、住宅スペースを含むソーシャルセンターに敷地全体を改装するプロジェクトに着手しました。[26] [27]
21世紀
2015年11月3日、トラバースシティはジム・キャラザースを同市初の公然と同性愛者であることを公表した市長に選出した。[ 29 ]ジム・キャラザースはトラバースシティの市長を6年間務めた後、2021年6月に4期目の市長選には出馬しないと発表した。[30]
2020年5月18日は、トラバースシティが1895年に市として法人化されてから125周年を迎え、「隔離450周年」として知られていました。[12] [31] [32]
2021年4月、トラバースシティ地域の2つの学区の白人学生で構成されたグループが、ソーシャルメディアアプリのプライベートグループチャットで「奴隷貿易」と題したオンライン模擬奴隷オークションを開催し、侮辱的な言葉を使いながら黒人の学生仲間と金銭を交換した。地元コミュニティがこの事件を知った後、コミュニティメンバーとトラバースシティ地域公立学校（TCAPS）教育委員会の役員の連合が、それに応じてこの行為を非難する決議案を起草した。決議案自体は、計画された決議が「批判的人種理論と絡み合っている」と見なした白人保守派の親とコミュニティメンバーによって主に開始されたコミュニティの反発を招いた。[33]反発を受けて、決議はTCAPS教育委員会の役員によって編集された。修正された決議の検討日は設定されていない。[34] [35] [36]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によると、トラバースシティの総面積は8.66平方マイル（22.43 km 2）で、そのうち8.33平方マイル（21.57 km 2）が陸地、0.33平方マイル（0.85 km 2）が水域である。[37]市の大部分はグランドトラバース郡内にあるが、市の小さな部分は北西にリーラノー郡に広がっている。この部分は1989年に市に併合された。[38]
トラバースシティはミシガン州のローワー半島の北西部に位置し、リーラノー半島によってミシガン湖の水域から隔てられた長い天然の港であるグランドトラバース湾の先端に位置しています。湾は、サクランボの栽培とブドウ栽培で知られる起伏のある丘と農地の細い帯であるオールドミッション半島によってイーストアームとウェストアームに分割されています。トラバースシティはグランドトラバース湾のイーストアームとウェストアームの両方の海岸線を有しているため、トラバースシティに入らずにオールドミッション半島に行くことはできません。
ボードマン川はトラバースシティを南北に二分する著名な川である。また、トラバースシティのダウンタウン地区を蛇行して半島を形成し、グランドビューパークウェイとを分断している。川はトラバースシティのダウンタウンの北東にあるグランドトラバース湾で終わる。川の287平方マイル（740 km 2）の流域は湾の水量の3分の1を占め、ミシガン州のトップ10漁場の1つであり、179マイル（288 km）のうち36マイル（58 km）以上がブルーリボントラウト漁場に指定されている。[39]また、州指定の「ナチュラルリバー」でもある。[40] 2023年現在、ボードマン川に建設された5つのダムのうち1つのみが残っている。
トラバースシティは、特に南西部のガーフィールド郡区内に、広大な郊外の環状地域に囲まれています。ガーフィールド郡区は、人口でミシガン州北部最大の自治体です。その他の隣接する郡区、イーストベイ、エルムウッド、ペニンシュラ、および近くのブレア郡区とロングレイク郡区は、トラバースシティに依存するかなりの郊外人口を誇っています。
スリーピング ベア デューンズ国立湖岸は、ミシガン湖にある連邦政府によって保護されている砂丘で、リーラノー郡の南西部、トラバース シティの西北西約 20 マイル (32 km) に位置しています。
.jpg/500px-Carnegie_Library_Entrance_(Traverse_City,_Michigan).jpg)
レイアウトと街並み
トラバースシティは碁盤の目状に配置されており、主要道路は東西と南北に走っています。
最も高い建物は10階建てのパークプレイスホテルです。
近隣地域と地区
トラバースシティ市は、以下の近隣協会を公式に認めている：[41] [42]
- オールドミッションの拠点（BOOM）地区
- ボードマン地区
- 中心地区
- ファーンウッド地区
- インディアンウッズ地区
- キッズクリークコモンズ
- ミッドタウン センター コンドミニアム
- モーガンファームズ地区
- オークパーク地区
- オールドタウン地区
- スラブタウン地区
- トラバースハイツ
- トライアングル地区
市では以下の商業地区も認定しています。
- イーストサイドソーシャルディストリクト[43]
- フロントストリート地区
- ノースボードマンレイク（NoBo）地区[44]
- 旧市街地区[45]
- 倉庫地区[46]
市は2つの税増分融資（TIF）地区を採用しています。フロントストリート地区と重複するTIF 97と、オールドタウン地区のオールドタウンTIFです。[47]
スーパーファンドサイト
環境保護庁によると、トラバースシティにはスーパーファンドサイトが1つある。それはアベニューE地下水汚染サイトだ。この場所では、沿岸警備隊航空基地からの有毒な流出物がアベニューE沿いの地下水を汚染した。[48]
気候
トラバースシティは、暑い夏大陸性気候 (Dfa) に近い、暖かい夏大陸性気候 (ケッペンの Dfb) です。
北緯45度線付近に位置するため、ミシガン湖とグランドトラバース湾の強い緩和効果によって気候が和らげられており、この効果は市の北に分岐する半島に特に顕著な影響を与えている。その結果、これらの半島ではブドウ栽培とサクランボの 果樹園が行われている。[49] その結果、一般的に夏は暖かく穏やかで、冬は厳しい。ミシガン湖、そしてグランドトラバース湾は、この地域の多様な沿岸気象パターンに大きな影響を与えており、季節的に活動的な時期には時折、突然の降水量や大量の降水量が発生する。湖水効果による降雪は、年間積雪量の大部分を占め、平均約80インチ（203 cm）である。[50]降雪期は通常11月から4月まで続くが、5月下旬から9月下旬にかけて小雪が降ることもある。
トラバースシティの最高気温記録は 1936 年に記録された 105 °F (41 °C ) で、最低気温記録は 1979 年 2 月 17 日に記録された -37 °F (-38 °C) です。
人口統計
2020年のトラバースシティの住民15,678人のうち、15,341人がグランドトラバース郡に住み、337人（約2.1％）がリーラノー郡に住んでいました。[57]
宗教
トラバースシティはローマカトリック教会のゲイロード教区に属している。[58]この都市は五大湖聖公会教区に属しており、グレース聖公会教会が管轄している。[59]
政府
トラバースシティは、 1895 年 5 月 18 日に設立された、自治都市法に基づく自治憲章都市です。市は、全市から選出される 6 人の委員と 1 人の市長によって統治されています。この 2 人は合わせて 7 人の議員からなる立法機関を構成しています。委員会は、市の運営の最高責任者を務める シティマネジャーを任命します。
2023年現在、市委員会はエイミー・シャムロー市長、マーク・ウィルソン臨時市長、ジャッキー・アンダーソン委員、ヘザー・ショー委員、ミ・スタンリー委員、ミッチ・トレッドウェル委員、ティム・ワーナー委員で構成されています。[60] [61]
トラバースシティはミシガン州第1選挙区に属し、ジャック・バーグマン（共和党、ウォーターズミート選出）が代表を務めている。ミシガン州の他地域と同様に、米国上院ではデビー・スタベノウとゲイリー・ピーターズ（ともに民主党）が代表を務めている。ミシガン州下院ではベッツィ・コフィア（民主党、トラバースシティ選出）[62]が代表を務めており、第103選挙区に属している。ミシガン州上院ではジョン・ダムース（共和党、ハーバースプリングス選出）[63]が代表を務めており、第37上院選挙区に属している。
経済
トラバースシティに本社を置く企業には、ハガティ保険代理店やオイルギアなどがあり、テクノロジーインキュベーターの20ファゾムズもここに拠点を置いている。[64]
芸術と文化
トラバースシティの経済の大部分は観光業に依存している。[65]
11月にはビールウィークが開催され、醸造所の見学、試飲、ワークショップなどが行われます。[66]
毎年 7 月に開催されるナショナルチェリー フェスティバルでは、パレード、花火、航空ショー、カーニバルの乗り物、フェスティバルの王者の選挙、音楽、パイ早食い競争、そしてチェリーが楽しめます。
トラバースシティ映画祭は2005年から2019年まで7月と8月に開催されました。
グレート・レイクス馬術フェスティバルでは、ジャンプ競技、狩猟競技、馬術競技が行われます。[67]
約 250 のキャンプ場を備えたトラバース シティ州立公園は、市の東に位置し、グランド トラバース湾のイースト ベイ アームにあるビーチが特徴です。
ボードマン リバー自然センターは、 505 エーカーの地域公園および自然地域であるグランド トラバース自然教育保護区の解説センターおよび管理本部です。
トラバースシティは、2つのアメリカブドウ栽培地域、リーラノー半島AVAとオールドミッション半島AVAのすぐ隣に位置しています。トラバースシティの近くには50以上のワイナリーがあります。[68]五大湖海事アカデミー の港には、全長224フィート（68メートル）の元海軍潜水艦監視船であるT/Sステートオブミシガンが停泊しています。この船は、アカデミーの士官候補生が航海中および陸上にいる間、教室および実験室として使用されます。
大型帆船であるスクーナー船マニトウ号がトラバースシティに停泊しており、一般の乗船客が乗船できる。[69]
トラバースシティからの観光旅客列車には、2008年のチェリーフェスティバル列車や、1996年から2004年までの「ディナー列車」などがある。[70] [71]
舞台芸術と博物館
シティオペラ ハウスでは演劇、映画、パフォーマンスなどが上演されます。
トラバース交響楽団は1952年に設立されました。[72]
デノス博物館センターはノースウェスタンミシガン大学のキャンパス内にあります。[73]
歴史的標識
トラバースシティ地域には、ミシガン州の歴史的標識が11か所あります。[ 74]
- ビンガム地区第 5 校舎
- シティオペラハウス
- ベス・エル教会
- グランドトラバース湾
- グランドトラバース郡裁判所
- グレート レイクス スポーツ フィッシャリー
- 女性図書館協会
- ノボトニーのサルーン
- パーク プレイス ホテル
- ペリー ハンナ ハウス
- トラバースシティ州立病院
図書館
トラバースシティはトラバース地区図書館によって運営されており、グランドトラバース郡には6つの支部図書館がある。[75]
スポーツ
ハンティントンリンク屋内アリーナは主にアイス ホッケーに使用され、トラバース シティ ノース スターズホッケー チームの本拠地となっています。
ナショナルホッケーリーグのデトロイト・レッドウィングスは、毎年のオフシーズンにトラバースシティのセンターアイスアリーナでトレーニングキャンプを開催している。[81] [82]レッドウィングスは毎年9月にトレーニングキャンプを開催するほか、リーグ内の参加チームの有望選手が参加するNHLプロスペクトトーナメントも主催している。2021年のトラバースシティプロスペクトトーナメントには、デトロイト・レッドウィングス、トロント・メープルリーフス、コロンバス・ブルージャケッツ、ダラス・スターズ、セントルイス・ブルースの選手が参加した。[83]このため、トラバースシティはデトロイトのニックネームであるホッケータウンにちなんで、ホッケータウン・ノースと呼ばれることが多い。[84] [85] [86]
公園とレクリエーション
トラバースシティには30以上の公園やレクリエーション施設があります。[87]
グランドトラバース郡シビックセンターは、野球/ソフトボール場7つ、スケートパーク、ウォーキングコース、円形劇場、そり滑り場、パビリオン、遊び場、屋内プール、屋内ホッケーリンクを備えたスポーツ複合施設です。[88]グランドトラバースベイYMCAには、水泳、サッカー、テニスができる4つの複合施設があります。[89]
TARTトレイルシステムは、トラバースシティとその周辺にある一連の非自動車レクリエーショントレイルです。[90]
教育
公立学校
公教育はトラバースシティ地域公立学校によって運営されている。この学区には11の小学校、2つの中学校、3つの高校（トラバースシティ中央、トラバースシティ西、トラバースシティ高等学校）がある。[91]
私立学校
トラバースシティには数多くの私立学校がある。[92]
インターロッヘン芸術センター[93]には、私立の美術寄宿学校であるインターロッヘン芸術アカデミー[94]があります。1928年に設立されたインターロッヘン芸術センターは、若い芸術家の育成に特化した国内初かつ最先端の機関の1つです。インターロッヘンのルーツは、ジョセフ・マディと、現在インターロッヘン芸術キャンプとして知られる国立音楽キャンプ[95]と[96]の設立に始まり、世界中から学生やプロの芸術家を集めています。
パスファインダースクール[97]は45年以上にわたり、生涯学習者、若い地球市民、創造的思考者、地球の管理者として子供たちが個人的なベストを尽くせるよう刺激を与えてきました。パスファインダースクールは、インターロチェン[98] 、リーラノースクール[99] 、トラバースシティ公立学校[100]の教師の協力を得て、アーサーとナンシー・バクスターによって1972年に正式に設立されました。
リーラナウ スクール[101]は、スキッパーとコーラ ビールズ[102]およびメジャーとヘレン ヒューイ[103]によって、クリスチャン サイエンス コミュニティで学びたい学生のための営利目的の大学進学準備校として、1929 年にミシガン州グレン アーバーに設立されました。理事会と指導部は 2005 年に、学校はルーツに立ち返り、大学進学を目指す優秀な学生のために、プロジェクト ベースの体験学習戦略に教育理念を集中させるべきであると決定しました。これらの実践的な学習戦略は、リーラナウ スクールが設立された原則であり、今日の学生の成長に役立っています。
トラバース・チルドレンズ・ハウス[104]は、2002年にノース・ロング・レイク・ロードにメインキャンパスを開設し、統合モンテッソーリ学校として誕生しました。この美しい建物は、幼児から6年生までの学校のモンテッソーリ哲学と教育法を強化するために意図的に設計されました。チルドレンズ・ハウスは2014年に7年生と8年生まで対象を拡大しました。2022年には、成長を続けるこの青少年プログラムはコンパス・モンテッソーリ中学校[105]として知られるようになり、トラバースシティのダウンタウンにある独自のキャンパスに移転しました。
宗教学校
グランドトラバースエリアカトリック学校は、セントフランシス高等学校を含むカトリック学校を運営しています。[106]
その他の宗教学校には以下のものがあります:
- トラバースシティ・クリスチャンスクール[107]
- トリニティルーテル学校[108]
- トラバースベイメノナイトスクール
- トラバースシティアドベンチストスクール[109] [110]
高等教育
トラバースシティには、2年制のコミュニティカレッジであるノースウェスタンミシガンカレッジがあります。[111]年間の入学者数は約5,100人です。キャンパスの1つはチェリーキャピタル空港にあり、航空および自動車サービスクラスを提供しています。もう1つのキャンパスはグランドトラバース湾のハガティセンターにあり、グレートレイク海事アカデミー、グレートレイク料理研究所、グレートレイク水研究研究所、ハガティ会議センター があります。
メディア
印刷
トラバースシティ レコードイーグルは、市周辺の 13 郡で配布されている日刊紙であり、グランドトラバース郡の公式新聞です。デトロイト フリー プレス、デトロイト ニュース、グランドラピッズ プレスの日刊紙もご利用いただけます。
Traverse は月刊地域雑誌です。
Village Press と Arbutus Press はトラバースシティにあります。
テレビ
無線
様々なラジオフォーマットの商業ラジオ局が16局ある。[112]トークラジオ局には、WTCM、WJML、WMKT、WSRT、WLDRなどがある。AM 1310はスポーツを放送する。WKLTはロック音楽を放送し、WNMCはコミュニティ公共ラジオ局である。宗教ラジオ局は3局ある。W201CM（88.1のトランスレータ）とWLJN AM/FM 89.9 FMと1400 AMである。WLDRはアダルトコンテンポラリーフォーマットを放送している。インターロッヘン芸術センターはNPR加盟局のインターロッヘン公共ラジオを放送している。[113] 2つの局を通じてミシガン州北西部の大部分にサービスを提供している。[114]
インフラストラクチャー
交通機関
空港
トラバースシティにあるチェリーキャピタル空港はミシガン州で4番目に大きい空港です。
バス
インディアン トレイルズは、北はセント イグナス、南は グランド ラピッズとカラマズーへの都市間バス サービスを提供しています。
ベイエリア交通局はローカルバスサービスを提供している。[115]
主要高速道路
US 31 号線は、市内を南北に走る主要道路です。ミシガン州では、高速道路はミシガン湖の岸とほぼ並行しています。
M-22 は、トラバース シティを終点とする風光明媚な高速道路です。この高速道路は、リーラノー半島を周回し、ミシガン湖の岸に沿って南のマニスティーまで続きます。
M-37は、市内を通る南北のルートです。この高速道路の北端は、トラバースシティの北にあるミッション ポイント ライトです。
M-72 は、ローワー半島を東西に横断するルートです。
沿岸警備隊
沿岸警備隊トラバースシティ航空基地は、五大湖北部地域の海上および陸上の捜索救助を担当しています。トラバースシティはミシガン州の沿岸警備隊指定都市2都市のうちの1つで、もう1つはグランドヘイブンです。[116]
健康管理
マンソン医療センターはここにあります。
著名人
姉妹都市
土山、滋賀県、日本。[117]
参照
注記
- ^ 現代の標準フランス語では、traverseはもはや「横断する」という意味ではなく、traverséeという語に置き換えられている。[15]
参考文献
脚注
- ^ クラウス、シェルドン、ウィートン、ザカリア（2023年11月7日）。「エイミー・シャムローがトラバースシティ市長選で勝利、すべての提案が承認」。9 ＆10ニュース。ミシガン州キャデラック：WWTV-TV 。 2023年11月8日閲覧。
- ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。 2022年5月21日閲覧。
- ^ “MyNorth.com”. 2016年8月9日. 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「米国地名委員会」。米国地質調査所。2007年10月25日。 2008年1月31日閲覧。
- ^ 「郡を探す」。全米郡協会。2011年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
- ^ 「トラバースシティ - チェリーキャピタル」ミシガン州の歴史。 2018年3月27日閲覧。
- ^ 「すべてはチェリーについてです...」www.traversecity.com 。 2024年3月18日閲覧。
- ^ 「National Cherry Festival」。地域の伝統: コミュニティのルーツを祝う。米国議会図書館。2010年10月28日閲覧。
- ^ Brooker、Jena（2021年5月12日）。「気温上昇によりミシガン州が次なる偉大なワイン産地になる可能性」Grist 。 2024年3月18日閲覧。
- ^ 「歴史 - ザ・ビレッジTC」。2024年3月18日閲覧。
- ^ 「ミシガン州トラバースシティ航空基地」。アメリカ沿岸警備隊。 2024年3月18日閲覧。
- ^ ab トラヴィス、ジョーダン、クラーク、シエラ（2020年5月16日）。「トラバースシティは、バーチャルで分散した活動を持つ都市として設立されてから125年を迎えます」。トラバースシティレコードイーグル。 2020年5月18日閲覧。
- ^ ヴォーゲル、ヴァージル・J. (1986)。ミシガン州のインディアン名。アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0472063650。
- ^ 「オールド・インディアン・トレイル」。ミシガン州キャデラック地域観光局。 2024年8月25日閲覧。
- ^ 「トラバース」（フランス語）。国立資源テクスチュエルセンター。
- ^ 「Grand Traverse Bay」。ミシガン州歴史標識。2002年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「第8章：オミーナ郡の解散 - グランドトラバース郡の組織化 - 組織の完成 - 郡の役員 - 監督官の行為 - 郡の建物 - マキナックへの投票 - 裁判所の第一期 - 裁判官と法廷 - 町の組織化 - 農業協会 - 鉄道 - 学校の問題」。トラバース地域の歴史と説明、風景のイラスト、著名な男性と開拓者の肖像画と伝記スケッチ付き。シカゴ：HR Page＆Co。1884年。 2022年10月21日閲覧。Genealogy Trails Transcription Team経由。
- ^ 「ミシガン州グランドトラバース郡の歴史」genealogytrails.com . 2023年1月21日閲覧。
- ^ 「michiganrailroads.com - Evolution Map - Lower - 1890」。www.michiganrailroads.com 。 2020年6月2日閲覧。
- ^ 「michiganrailroads.com - Evolution Map - Lower - 1892」。www.michiganrailroads.com 。 2020年6月2日閲覧。
- ^ 「Northern Michigan Asylum」。ミシガン州住宅開発局：Historic Sites Online 。 2014年1月10日閲覧。
- ^ クリス・ミラー（2005）、トラバースシティ州立病院、アルカディア出版、pp. 7、8、121、ISBN 9780738533896
- ^ 「Traverse City State Hospital」 。 2014年1月10日閲覧。
- ^ 「Munson Healthcareについて」。Munson Healthcare 。 2023年2月3日閲覧。
- ^ ab 「トラバースシティの教育史を振り返る」。The Ticker: トラバースシティのニュースとイベント。 2020年6月2日閲覧。
- ^ 「過去からの場所：トラバースシティの村はかつて精神病院だった」ホランド・センチネル。2021年9月26日。 2023年2月3日閲覧。
- ^ Record-Eagle、SALLY BARBER特別寄稿（2017年3月30日）。「新しい光の中で見るBuilding 50」Traverse City Record-Eagle 。 2023年2月3日閲覧。
- ^ マーリン、ミシェル、マクギリヴァリー、ブライアン（2015年11月4日）。「カラザーズが市選挙で勝利：ルイス、ハース、シャムローが委員席を獲得」。トラバースシティレコードイーグル。 2020年6月24日閲覧。
- ^ セルビッグ、アーロン（2015年12月2日）。「市長、パインストリートの開発を一時停止するよう求める」インターロッチェン公共ラジオ。2020年6月24日閲覧。
- ^ 「トラバースシティ、今秋新市長就任」。ザ・ティッカー：トラバースシティニュース＆イベント。 2021年6月22日閲覧。
- ^ 「トラバースシティ125周年記念：バーチャルセレブレーション」トラバースシティ市。 2020年5月18日閲覧。
- ^ 「トラバースシティが125周年を迎えます！自宅でお祝いする方法をご紹介します」MyNorth.com 2020年5月13日2020年5月18日閲覧。
- ^ 「人種差別をカリキュラムの一部にすべきかどうかという重要な議論」The Record Eagle。
- ^ Quealy, Brendan (2021年4月24日). 「ヘイトチャット：地域の学生が模擬奴隷オークションを開催し、オンラインで人種差別的レトリックを吐き出す」Traverse City Record-Eagle . 2021年7月30日閲覧。
- ^ Quealy, Brendan (2021年5月). 「不快な真実: Snapchatの「奴隷貿易」以降、子どもたちの間で人種差別や憎悪が最前線に」. Traverse City Record-Eagle . 2021年7月30日閲覧。
- ^ ナタンソン、ハンナ。「それは模擬奴隷貿易と人種差別に反対する学校決議から始まった。今や批判的人種理論をめぐる戦争がこの小さな町を引き裂いている」ワシントンポスト。 2021年7月30日閲覧。
- ^ 「US Gazetteer Files 2010」。米国国勢調査局。2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月25日閲覧。
- ^ 「エルムウッド・タウンシップ・マスタープラン」（PDF）。エルムウッド憲章タウンシップ。2018年。 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「ボードマン川」。ボードマン川ダム委員会。 2014年7月14日閲覧。
- ^ 「The River」。ボードマン川ダムプロジェクト。ボードマン川ダム委員会。2010年10月28日閲覧。
- ^ 「近隣協会 | コミュニティ | トラバースシティ」トラバースシティ市。 2024年9月4日閲覧。
- ^ 「ファーンウッドへようこそ：住民が新しい地区を組織」。The Ticker | トラバースシティのニュースとイベント。 2024年9月4日閲覧。
- ^ 「ソーシャル地区、プレイスメイキングプロジェクトがEighth/Garfieldに提案」。The Ticker | Traverse City News & Events 。 2024年9月4日閲覧。
- ^ 「トラバースシティのNOBO地区での午後」www.traversecity.com 2020年8月14日2024年9月4日閲覧。
- ^ 「レイパーク」。トラバースシティ市。 2024年9月4日閲覧。
- ^ 「トラバースシティの倉庫地区：いつから？」。The Ticker | トラバースシティのニュース＆イベント。 2024年9月4日閲覧。
- ^ 「ダウンタウンの発展に向けたTIFと税増分ファイナンス（TIF）」DDA 。 2024年9月4日閲覧。
- ^ US EPA、OSRTI。「AVENUE」。cumulis.epa.gov 。 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「トラバースシティの気候物語」。アントリム郡：ミシガン州気候学者事務所。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月10日閲覧。
- ^ 「Gaylord, MI Weather Forecast Office」。国立気象局。 2010年10月28日閲覧。
- ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」。アメリカ海洋大気庁。 2021年5月6日閲覧。
- ^ “Station: Traverse City Cherry CPTL AP, MI”. US Climate Normals 2020: US Monthly Climate Normals (1991–2020) . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月6日閲覧。
- ^ “Station: Traverse City Cherry CPTL AP, MI”. US Monthly Climate Normals (1981-2010) . アメリカ海洋大気庁. 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月6日閲覧。
- ^ ab 「2000年10年国勢調査」。data.census.gov 。米国国勢調査局。2023年8月10日閲覧。
- ^ ab 「2010年10年国勢調査」。data.census.gov 。米国国勢調査局。2023年8月10日閲覧。
- ^ ab 「2020年10年国勢調査」。data.census.gov 。米国国勢調査局。2023年8月10日閲覧。
- ^ 「国勢調査データの探索」。data.census.gov 。 2024年9月4日閲覧。
- ^ ゲイロード教区。郡と管区地図（地図）。ゲイロード教区。2010年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月28日閲覧。
- ^ “Grace Episcopal Church, Traverse City, MI”. Episcopal Church. 2011年6月13日. 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ 「委員に会う | 市委員会 | トラバースシティ」トラバースシティ市。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「新市委員会が宣誓、ウィルソン氏が臨時委員に指名、委員が任命」。ザ・ティッカー | トラバースシティニュース＆イベント。 2023年11月14日閲覧。
- ^ 「立法者の詳細 - 立法者」mdoe.state.mi.us . 2023年1月4日閲覧。
- ^ 「立法者の詳細 - 立法者」mdoe.state.mi.us . 2023年1月4日閲覧。
- ^ “20Fathoms Tech Incubator Home to 20 Startups, and Growing”. MyNorth.com . 2019年1月22日. 2019年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月17日閲覧。
- ^ 「トラバースシティの観光」ミシガン州の歴史。
- ^ 「トラバースシティビールウィーク」。トラバースシティ観光。 2015年10月27日閲覧。
- ^ 「Traverse City Horse Shows」. traversecityhorseshows.com . TRAVERSE CITY HORSE SHOWS, LLC . 2023年8月8日閲覧。
- ^ 「ミシガン州のワイナリーとブドウ園：ワイナリーツアーとテイスティング」。Pure Michigan。ミシガン州経済開発公社。2016年8月23日。
- ^ 「Tall Ship Manitou」。Traverse Tall Ship Co. 2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。
- ^ 「グランド・トラバース・ディナー・トレインがミシガン州オーウォッソへ移動」アンバー・サイマン不動産。2020年1月31日。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 「ベルズ＆ホイッスル：トラバースシティに列車が戻る」。ザ・ティッカー：トラバースシティのニュースとイベント。 2020年2月3日閲覧。
- ^ Flesher, John (2014年2月28日). 「Traverse Symphony Orchestra Conductor Kevin Rhodes」. MyNorth.com . 2016年3月14日閲覧。
- ^ 「デノス美術館の拡張は、新たなスペース、新たな展示、新たなパフォーマーを意味する」MyNorth.com 2017年9月25日。
- ^ 「Grand Traverse County」。ミシガン州歴史標識。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「Traverse Area District Library」. Traverse Area District Library . 2018年1月8日閲覧。
- ^ “トラバースシティ・ピット・スピッターズを紹介します!”.トラバースシティのピットスピッターズ。 2019年1月29日。2019 年1 月 29 日に取得。
- ^ Herringa, Katie (2019年1月29日). “Traverse City Baseball Announces New Team Name”. MISportsNow.com . 2022年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月29日閲覧。
- ^ 「TC Cohos take the ice」。UpNorthLive。トラバースシティ、ミシガン州：WPBN-TV 。 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「トラバースシティウルブズ」。トラバースシティウルブズ。 2018年2月14日閲覧。
- ^ 「トラバースシティラグビー」。トラバースベイブルースRFC
- ^ 「NHLプロスペクトトーナメントとレッドウィングストレーニングキャンプがトラバースシティに戻る」ナショナルホッケーリーグ。2021年9月20日閲覧。
- ^ 「DRWトレーニングキャンプ」センターアイスアリーナ。2021年9月20日閲覧。
- ^ 「NHLプロスペクトトーナメント」センターアイスアリーナ。 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「ホッケータウン・ノースがウィングスへの支持を表明」ナショナル・ホッケー・リーグ。2021年9月20日閲覧。
- ^ “Hockeytown North”. The Metropolitan . 2014年8月22日. 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「The Winged Wheel - Hockeytown North」デトロイト・レッドウィングス。 2021年9月20日閲覧。
- ^ 「Parks and Recreation Division」ミシガン州トラバースシティ市。 2023年12月21日閲覧。
- ^ 「グランドトラバース郡シビックセンター」。
- ^ 「Grand Traverse Bay YMCA」。Grand Traverse Bay YMCA 。 2018年2月14日閲覧。
- ^ Mansnerus, Laura (1993年6月6日). 「Bicycling in Western Michigan」. The New York Times . p. 3. 2010年5月26日閲覧。
- ^ 「TCAPS Schools」。トラバースシティ地域の公立学校。 2023年12月20日閲覧。
- ^ 「ミシガン州グランドトラバース郡のトップ私立学校（2020-21）」。私立学校レビュー。 2020年9月24日閲覧。
- ^ インターロッチェン芸術センター
- ^ インターロッケン芸術アカデミー
- ^ インターロッチェン・アーツ・キャンプ
- ^ インターオヘン夏季芸術祭
- ^ パスファインダースクール
- ^ インターロッチェン
- ^ リーラナウ・スクール
- ^ トラバースシティ公立学校。
- ^ リーラナウ学校
- ^ スキッパーとコーラ・ビールズ
- ^ メジャー＆ヘレン・ヒューイ
- ^ トラバース児童の家
- ^ コンパスモンテッソーリ中学校
- ^ 「グランド・トラバース地域のカトリック学校 - 幼稚園から12年生までのカトリック教育の卓越性」。グランド・トラバース地域のカトリック学校。2020年9月24日閲覧。
- ^ 「ホーム」。トラバースシティ・クリスチャン・スクール。
- ^ 「Trinity Lutheran School Profile (2020-21): Traverse City, MI」。私立学校レビュー。 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「Traverse Bay Mennonite School Profile (2020-21) | Traverse City, MI」。私立学校レビュー。 2020年9月24日閲覧。
- ^ “ホーム”. トラバースシティアドベンティストスクール. 2020年9月24日閲覧。
- ^ 「NMC : ノースウェスタンミシガンカレッジ」ノースウェスタンミシガンカレッジ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「ミシガン州トラバースシティの商業ラジオ局」。2009年4月9日閲覧。
- ^ 「ミシガン州トラバースシティのNPR局」。放送局を探す。NPR 。2006年3月27日閲覧。
- ^ 「Coverage Area」。Interlochen Public Radio。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月27日閲覧。
- ^ 「ベイエリア交通局」ベイエリア交通局。 2015年6月13日閲覧。
- ^ 「沿岸警備隊都市」。米国沿岸警備隊。2010年4月7日。 2010年10月28日閲覧。
- ^ 在デトロイト日本国総領事館。「姉妹都市・姉妹州」（日本語）。在デトロイト日本国総領事館。 2017年10月26日閲覧。
引用文献
- HR Page & Co. (1884)。トラバース地域の歴史と解説、風景画、肖像画、著名な人物や開拓者の伝記スケッチ付き。シカゴ: HR Page & Co. pp. 6, 56。OCLC 2777854 。
さらに読む
- ミシガン大学中央クラーク歴史図書館、リーラノー郡の書誌
- ボーグ、マーガレット（1985年）。『ミシガン湖畔のあちこち：史跡ガイド』。ウィスコンシン州マディソン：ウィスコンシン大学出版局。ISBN 978-0-299-10004-9。
- リード、アール H. (2010) [初版 1916 年]。『デューン カントリー』 。ナブ プレス。ISBN 978-1-144-11968-1。
- ルッホフト、ロバート H. (1991)。『ミシガン湖群島のノースマニトウ、サウスマニトウ、ハイアイランド、ガーデンアイランドの探検』。オハイオ州シンシナティ: Pucelle Press。ISBN 978-0-940029-02-6。
- ウッド、メイブル C. (1962)。米国スクータービル。ミシガン州グランドラピッズ：アーダムズ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ミシガン州トラバースシティに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはトラバースシティの旅行ガイドがあります。
- トラバースシティ市公式ウェブサイト