Loading article…
風の塔は、ギリシャ語ではΩρολόγιο του Κυρρήστου、その他の名称でも知られており、アテネのローマ時代のアゴラにある八角形のペンテル大理石の塔で、頂上にある8つの大きな風の神々（翼のある若者と老人の姿）のレリーフにちなんで名付けられました[ 1 ]。建設時期は不明ですが、遅くとも紀元前50年頃には完成しており、紀元前37年頃のヴァロの『農業論』に言及されています[ 2 ] 。この塔は、さまざまな用途で継続的に使用されてきたため、「古典古代の建物の中で、ほぼ完全な形で残っている数少ない建物の1つ」です[ 3 ] 。
かつては風見鶏が頂上に飾られていたこの建物は、古典古代から現存する唯一の時計塔である。 [ 4 ]また、大きな水時計が設置され、外壁には日時計が目立つように配置されていた。「市民はこの建物を利用することで、空間と時間における自分の位置を把握することができた。建築、彫刻、そして新しい科学が完璧に融合していた。」[ 5 ] これは技術の驚異とみなされていた。[ 1 ]
AWローレンスによれば、「この建物の独創性は並外れており、我々が知っているヘレニズム建築とは相容れない特徴を持っている…デザインは明らかにギリシャ風であり、装飾の厳格さと屋根の古風な方法の両方においてそうだ。ローマ帝国の作品との対比は、ローマによるギリシャ征服からずっと後の時代であることを考えると、驚くべきものである」 [ 4 ]。
英語名Tower of the Windsは、建物上でアネモイとして擬人化されていますが、最終的には古代ギリシャ語の名前Pýrgos tōn Anémōn ( Πύργος των Ανέμων )に由来します。アンドロニコスの時計[ 1 ]、ヴァロが使用した用語であるラテン語のホロロジウム、またはhṓra ( ὥρα、「期間、時間」) lógos ( λόγος、"から)のホロロジオン(古代ギリシャ語: Ὡρολόγιον、Hōrologion ) としても知られています。書き込み、記録") + -ion ( -ιον )、通常は一緒に日時計、クレプシドラ、またはその他の計時装置を意味しますが、ここではそれらを収容する場所を表すために使用されます。
現在、ギリシャ語では「吹く風」（ギリシャ語: Αέρηδες、Aérides）、「キュレステスの時計」（ギリシャ語: Ωρολόγιο του Κυρρήστου、Orológio tou Kyrrístou）として知られています。
3段の階段の上に建てられた風の塔は、高さ12メートル（39フィート） 、直径約8メートル（26フィート）です。古代には、ウィトルウィウスによれば、塔の頂上には風向を示す風見鶏として機能する棒を持ったトリトンの青銅像が置かれていましたが、これは完全に失われています。[ 6 ] [ 4 ]フリーズには、8柱の風の神々 （北ボレアス、北東カイキアス、東アペリオテス、南東エウロス、南ノトス、南西リヴァス、西ゼピュロス、北西スキロン）の等身大よりやや大きいレリーフがあり、 8つの日時計があります。[ 7 ]上部のコーニスには、水栓として機能するライオンの頭のレリーフが飾られています。
内部には大きな部屋が一つある。ヴァロやウィトルウィウスの古代の記述によると、アクロポリスから流れ落ちる水で動く水時計で時間が計測されていたようだ。床にはこれに関連する穴や溝があるが、おそらく金属と木でできていたと思われる機構は失われている。研究によると、この塔の高さがかなり高いのは、日時計と風向計をアゴラから見える高さに設置するためであり、事実上、初期の時計塔の例となっている。[ 8 ]
正面にはペディメント付きのポーチが2つあり、2本のコリント式円柱で支えられていたが、現在は解体されている。ただし、3本の円柱の下部は残っている。少なくとも現状では、コリント式としては珍しく、台座がない。また、ポーチに小型の形式的な円柱が使われている初期の例も見られ、これは後に非常に一般的な特徴となる。[ 9 ]ポーチの屋根はおそらく木材を使用しており、建物の中で木材を使用しているのはこの部分だけであり、最終的には崩壊した。そのうちの1つの石造りのペディメントの一部は、塔の横に設置されているのが見られる。[ 10 ]
これらの柱には、現在「風の塔コリント式」として知られるデザインの柱頭があり、これはコリント式柱頭に通常見られる渦巻き模様のない「後期の変種」である。[ 4 ]トリトン風見鶏を支えていた屋根の柱頭も同じ形式を使用しており、その壊れた下部はそのまま残っている。これらはどれも完全な形では残っていないが、確実に復元できるだけの断片が十分にある。柱頭の下部にはアカンサスの葉が1列あり、その後ろに「背が高く細い葉」が1列ある。 [ 4 ]これらは膨らんだ柱身にしっかりと付着しており、「蓮」の葉、漠然とした「水の葉」やヤシの葉などと表現されることもある。多くの古代エジプトの柱頭の葉の形に似ていることが指摘されている。[ 11 ]この形式は、古代と現代のより小さな柱にも見られる。エディンバラのクイーン・ストリートにあるエディンバラ王立内科医協会の玄関ポーチには、4つの例が見られるが、建物内の他の場所では、従来型のコリント式柱頭が使用されている。
後方には時計用の水を貯めていた「小塔」がありましたが、その一部しか残っていません。主屋根は基本的にオリジナルのままで（古代建築物としては非常に珍しい）、円形の要石[ 1 ]で固定された24枚の台形の石板で構成され、外側はタイルのように見えるように彫刻されています[ 4 ]。現在、この部分には現代の標準的な丸い屋根瓦が並んで継ぎ目を覆っています。内部には、高さ4フィート未満だが精巧な彫刻が施された柱身を持つ非常に小さな柱が8本、八角形の各角に円形のコーニスの上に立ち、円形のアーキトレーブまで伸びています[ 4 ]。
設計者のキュロスのアンドロニコスは、風に関する本を書いたようです。ウィトルウィウスの『建築論』 （De architectura ）の都市計画の章にある一節は、この失われた本に基づいているようです。重点は、さまざまな風から得られる利益を最大化し、害を最小限に抑えるために、街路の向きを計画することに置かれています。[ 12 ]
ロンドン・ウィトルウィウス写本は、ウィトルウィウスの『建築十書』の現存する最古の写本であり、オリジナルの挿絵のうち、欄外に粗雑に描かれた八角形の風配図が1点だけ含まれている。これは800年から825年頃にドイツで書かれたもので、おそらくケルンの聖パンタレオン修道院で書かれたものと思われる。[ 13 ]
時計塔とよく表現されるが、内部の水時計の時刻を建物の外の人々に伝えることができたかどうか、またどのように伝えることができたのかは不明である。内部に入る必要があったのかもしれない。各面の日時計は、直射日光が当たる時間帯が大きく異なるため、それぞれ個別に調整されている。裏側の小塔にも日時計があり、その線の一部は今でも見ることができる。[ 14 ]
青銅製のグノモン（影を作る棒）はなくなっていたが、それらを差し込む穴は残っており、現代の代替品が取り付けられた。石に刻まれた直線は、もともとは彩色されており、よりはっきりと見えたはずだ。古代ギリシャ人は、季節に関係なく、明るい時間帯を12の等しい「時間」に分けた。東面と西面にはそれぞれ4本の線しかないが、これはその面が日光に当たっていた時間を表している。一方、南面には8本の線がある。[ 15 ]
後方の小塔は、アテネのアクロポリスにあるクレプシドラの泉[ 1 ]から水を引いた貯水槽でした。弁機構により、床に掘られた水路を通って時計機構に水が流れ込み、さらに両側の2つの水路に分岐していた可能性もあります。中央の機構は、床に残る窪みに嵌め込まれた円形の柵で囲まれていました。時計の周りを歩き、あらゆる角度から見ることができたようです。時計の仕組みを紙上で再現しようとする試みは数多くありましたが、その詳細は不明のままです。[ 16 ]
それは、カレンダーと主要な星群の動きを示す天文時計だったのかもしれません。難破船から発見された、部分的に現存する唯一の古代ギリシャの時計機構であるアンティキティラ島の機構は、このタイプです。屋根には青い塗料の痕跡があり、何らかの形で空を描いていた可能性があり、プラネタリウムの一種だった可能性もあります。元の建物には窓がなく、外側とは異なる彫刻が施されており、滑らかで浅いドームになっています。[ 17 ]
その後、給水は地下パイプから小さな水道橋に切り替えられ、その最後の部分が塔の隣に部分的に残っている。塔のタンクから中央の穴に通じる床の大きくわずかに湾曲した水路も、この時期に追加された可能性がある。[ 18 ]
ギリシャ人は古くから古典的な方位磁針の風の数について様々な説を唱えてきたが、この時代には8が一般的な数となっていた。アネモイは名前が付けられ、下級の神として崇められていた。大きなレリーフは、それぞれの風を、運んでいる物（しばしば容器から溢れ出ている）、衣服の暖かさ、そしてある程度は体格や表情によって特徴づけている。すべて大きな翼を持ち、男性だが年齢は異なる。[ 19 ]これらの風の表現は、古代から知られている中で最大のものである。[ 20 ]
元々は塗装されており、おそらく青銅などの他の素材で様々な追加要素が加えられていた。[ 21 ]それらの上には名前が刻まれているが、現代の金属製拘束ケーブルが通っているため、地上からは読みにくい。
表中の版画は『アテネの古代遺跡』（ロンドン、1762年）第1巻からの挿絵で、風に関する記述の冒頭部分が示されています。この塔は、この著作で詳細に扱われた古代ギリシャの建造物5つのうちの1つです。1751年から1754年にかけての探検で、ジェームズ・「アテネ人」・スチュアートとニコラス・レベットによって測量され、図面が描かれました。版画は、ロンドンに戻ったジェームズ・バシール（後にウィリアム・ブレイクの師となる）によって制作されました。これらの版画は、摩耗したレリーフを明らかに修復していますが、同時に、現在よりも250年以上風雨にさらされていなかった時期に記録されたものです。
ウィトルウィウスとヴァロによれば、風の塔はキュロスの天文学者アンドロニコスが設計したとされている。 [ 28 ]しかし、彼の生涯についてはほとんど知られておらず、彼がマケドニアのキュロス出身なのか、それともユーフラテス川沿いのより大きなセレウコス朝の都市（その名にちなんで名付けられた）出身なのかさえ分かっていない。[ 4 ] [ 29 ]彫刻の様式から、この塔は通常紀元前50年頃のものとされており、[ 30 ]ヴァロとウィトルウィウスが言及する少し前のことである。別の可能性としては、ペルガモンのアッタロス3世（紀元前131年没）の寛大さによるもので、彼は市内にアッタロスのストアを建設した。これであれば、ローマのフォルムの他の部分よりも古いものとなり、[ 31 ]このような高価な建造物がどのように資金調達されたかが説明できる。
一般的な年代が正しければ、紀元前86年に第一次ミトリダテス戦争中のアテネとピレウスの包囲戦の後、スッラ率いるローマ軍団によってほぼ完全に破壊されたアテネの再建の一部を形成したことになる。[ 32 ]
内壁の十字架や絵画の痕跡から、この建物はおそらく使徒の殉教の地[ 33 ]、教会、あるいは古代末期の洗礼堂として使われていたと考えられます[ 34 ]。オスマン帝国の支配下では、高さの半分まで埋没しており、その痕跡は内部で見ることができ、壁にはトルコ語の碑文が見られます。19世紀にアテネ考古学協会によって完全に発掘されました。塔の中にアテネのメヴレヴィー修道院やその儀式場があり、修道院に属する他の建物がその周囲にあったという考えは誤りです。1749年から1751年の間にカディリー派の修行場に改築されたこの塔は、 1751年から1821年までの70年間、カディリー派の修行僧が宗教儀式を行うために使用され、1821年のギリシャ反乱後に避難した。[ 35 ]
この建物は、1762年にロンドンで出版された『アテネの古代遺跡』第1巻に、その記述と数点の綿密に計測された版画が掲載されたことで、ギリシャ国外でも広く知られるようになった。この重要な著作で、塔は完全に取り上げられたわずか5つの古代ギリシャ建築物のうちの1つだった。 1751年から1754年にかけて、ジェームズ「アテネ人」スチュアートとニコラス・レベットが調査を行った。彼らがこの建物を見たとき、ダルヴィーシュたちは古代の床面の瓦礫の上に建てられた木製の床の上で活動しており、スチュアートとレベットは一時的にその瓦礫を取り除くことを許可された。彼らは壁にミフラーブを切り抜いており、それは下部のコーニスのすぐ上、つまり木製の床面よりわずかに高い位置から始まっている[ 36 ] 。
この頃には、絵画や初期の写真から、周囲の地盤が数フィート上昇しており、建物の周囲に掘られた溝のような通路を通って出入りしていたことがわかる。19世紀後半から20世紀にかけて、周囲の近代的な建物が撤去され、発掘調査が行われた結果、建物の大部分の周囲の地盤が元の状態に復元された。
アテネ考古局は2014年から2016年にかけて、建物の修復、清掃、保存作業を行った。[ 37 ]
古代で最も有名な八角形の建造物は、古代世界の七不思議の一つであるアレクサンドリアのファロス灯台で、イスラムの著述家によって記述されるほど長くその一部が残っていた。ファロス灯台は正方形の平面図から始まったが、最終的な円形部分の下に八角形の中央部分があった。八角形の中央部分はアテネの塔よりもかなり大きかったはずで、アテネの塔は古代の訪問者にファロス灯台を連想させたに違いない。[ 38 ]ファロス灯台は、通常、コインの八角形の部分の頂上に描かれ、おそらく八面それぞれに1体ずつ、トリトンの像で装飾されていたが、風に関心を示していたのか、日時計、風見鶏、時計があったのかは不明である。
ファロスは紀元前3世紀、おそらく紀元前270年頃に建てられたもので[ 4 ] 、海岸沿いのアブシールにあるはるかに小さな霊廟も同様に、正方形、八角形、円形のセクションから構成されていることから、縮小版のようであるが、セクションの高さの比率は大きく異なっている。
いくつかの建物は、風の塔のデザインを基にしているが、多くの場合、非常に緩やかな形で、より大きな建造物の上に風の塔の模型を配置している。これらには以下が含まれる。
北緯37度58分27秒、東経23度43分37秒/北緯37.974256度、東経23.7270701度/北緯37.974256度、東経23.7270701度