ティム・スミス | |
|---|---|
| 生まれる | ティモシー・チャールズ・スミス 1961年7月3日 カーシャルトン、サリー州、イギリス |
| 死亡 | 2020年7月21日(59歳) |
| 職業 |
|
| 配偶者 |
サラ・カッツ
(1983年結婚 、離婚) |
| 親族 | ジム・スミス(兄弟) |
| 音楽キャリア | |
| 起源 | チェシントン、サリー |
| ジャンル |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1975–2008 |
| ラベル | アルファベットのビジネス上の懸念 |
| 以前は | |
ティモシー・チャールズ・スミス(1961年7月3日 - 2020年7月21日)は、イギリスのミュージシャン、音楽プロデューサー、ミュージックビデオ監督。歌手、作詞家、マルチ楽器奏者として活躍したスミスは、兄のジム・スミスと共同で結成したロックバンド、カーディアックス[5]のフロントマンとして名声を博した。[6]カーディアックス以外にも、ザ・シー・ニンフス、パニックスフィア、ティム・スミスのエクストラ・スペシャル・オーシャンランドワールド、スプラトリーズ・ジャップスなどのリーダー、共同リーダー、あるいはメンバーとして活動した。その楽曲や音楽の複雑さ、スキル、特異性が認められ、2020年に亡くなる2年前の2018年に、 スコットランド王立音楽院より音楽博士号を授与された。
スミスは、オーシャンサイズ、セパルトゥラ、ダーク・スター、フランク・アンド・ウォルターズ、シディ・ブ・サイド、イート、スカラマンガ・シックス、ワイルドハーツのフロントマン、ジンジャーなどのレコードやプロモーションビデオのプロデューサーでもありました。
若いころ
ティモシー・チャールズ・スミス[7] [8]は1961年7月3日、イギリスのサリー州カーシャルトンで生まれた。[ 9 ]彼はチェシントンで育ち、主に母親のアイリーンに育てられた。アイリーンは彼が兄のジムと共に通っていた小学校の給食係だった。ビッグバンドのジャズトランペット奏者だった彼の父アーニーはスミスが3歳のときに急死した。[7] [10]彼とジムは、近所の友人であるジェフ・シェルトンがエレキギターを買ったことがきっかけで、1972年頃に音楽に興味を持つようになった。 [11]ジム・スミスは、ジェフと一緒にブルースのリフを演奏できるようにベースギターを購入し、スミスはスネアドラムを所有しており、彼らと一緒にドラムを叩いた。翌年、シェルトンはスミスにギターの弾き方のLPを貸し、訪問中にGコードの弾き方を教えた。スミスは「フランキーとジョニー」という曲を覚え、母親が歌う中それを演奏した。同じ頃、彼はレコードのセクションを聴いて「胃がおかしくなり、鳥肌が立った」。それが彼の音楽に対する認識を変え、[11]作曲のサウンドに影響を与えた可能性がある。その後、ジムは1977年までベースを弾かなくなった。
スミスが13歳頃に書いた曲、特にデビューアルバムの「Interlude」やSing to Godの「Billion」は、後にカーディアックスの曲として採用された。[12]スミスはインタビューで、若い頃に書いた曲について次のようにコメントしている。
制作年にもよりますが、当時私たちはまだ子供でした。私が13歳くらいのときに書いた曲が、後のアルバムにいくつか収録されています。Sing to Godの「Billion」は13歳のときに作った曲です。子供の頃に作った古い曲を、幸運を祈って入れることもあります。A Little Man and a House ...の「Interlude」もそうです。紙切れの上に転がっていたのを見つけて、「あ、この曲を入れてみよう!」と思ったんです。すべては迷信的な理由からなんです。[12]
スミスは友人のコルヴィン・メイヤーズとともにチェシントンのフリートウッド中等学校に通った。そこで、後にカーディアックスで演奏するマーク・カウトラとピーター・タグと出会った。1975年、スミスとカウトラはオルガン奏者のデイヴィッド・フィルポットと無名のグループを結成した。彼らはエッグに触発されたインストゥルメンタルを演奏した。バンドは一度もライブ演奏をすることはなく、デイヴィッド・フィルポットは数年後に亡くなった。彼のミニコルグシンセサイザーは後にカーディアックスに引き継がれた。[11]
カウスラは停学処分を受け、キングストンのカレイドスコープ・ホステルに滞在した後、ヨークに移った。その間、彼とスミスは、お互いのために書いた意地悪な歌のテープを送り合っていた。[11]
キャリア
カーディアックスの結成、デモ、メンバーの変更: 1977-1984
1975年、スミスは学校で無名のバンドを結成し、ギターを弾いた後、音楽家としてのキャリアをスタートさせた。[13] 16歳の時、サウンドのフロントマンであるエイドリアン・ボーランド、ロックドラマーのブルース・ビズランドと共に、サービトン・アセンブリー・ルームズでガズンダーとして初ライブを行った。 [11] [14]これはデヴィッド・ボウイの『世界を売った男』(1970年)のロックインストゥルメンタルに似ていた。 [15]ジムにベースを任せる前に少しベースを弾いた後、スミスはギターの最初の実験のインスピレーションを得た。スミスは1977年にカーディアックスとなるバンド、ザ・フィルスを結成した。このバンドは「フィリップ・ピルフ・アンド・ザ・フィルス」と誤って記憶されることもあった。[11]同年、ザ・フィルスは「イッキー・クォルムズ」という曲を書き、カレイドスコープ・ホステル(「はみ出し者のためのホステル」など)で初ライブを行った。[11]スミスはドラムのピーター・タグ、ベースのジム、リードボーカルのマイケル・ピューとともにグループを結成し、当初はギターとバックボーカルを担当していた。[16]
1979年、スミスはロンドンのエレファント・スタジオで7インチの「 A Bus for a Bus on the Bus 」のレコーディングを手伝った。 [17] 1980年には、スミスはCardiac Arrestの最初で唯一のアルバム「The Obvious Identity」をレコーディングした。[9]最終的に1000本のカセットが録音されたが、経費節約のためコンサートでのみ販売された。[18]スミスはバンドでキーボードも演奏した。[19]スミスはピューとタグがプロジェクトを去った後、フロントマンとなり[16]、ボーカルとギターに加えてキーボードも担当した。[20]
スミスは1981年にバンド名をカーディアックスに変更することを決めた。彼はバンドの最初のアルバム『Toy World』のレコーディングを手伝った。これは『Cardiac Arrest』のアルバムと同じ手法で、クロウ・スタジオと呼ばれる小さな地下スタジオでカセットテープに録音された。[11] 再度のメンバー変更の後、スミスはティム・クイ(パーカッション)、サラ・カッツ(サックス)、ドミニク・ラックマン(ドラム)を採用した。[21]
スタジオ時代、サイドプロジェクト、ソロ活動: 1984–2008
.jpg/500px-Tim_Smith_of_Cardiacs_(portrait).jpg)
レーベル「アルファベット・ビジネス・コンサーン」は1984年に設立された。 [11]スミスはボーカリストのフィッシュから、年末に予定されていた彼のバンド「マリリオン」のツアーでサポートを依頼された。スミスは同意したが、ツアーの全行程で彼らを待ち受けていた敵対的な観客(ツアーの最後の3日間は彼らを降板させた)に備えていなかった。[ 22 ]それ以来1999年まで、カーディアックスは6枚のスタジオアルバムと、多数のシングル、EP、ライブアルバムをリリースした。[21]
1990年代、スミスはカーディアックスから離れて他のプロジェクトに取り組んだ。1989年から1991年にかけて、彼はソロアルバム「ティム・スミスのエクストラ・スペシャル オーシャンランドワールド」の曲を書き、1995年にリリースした。[23]スミス、元妻のサラ・スミス、ウィリアム・D・ドレイクは、カーディアックスの「穏やかな」バージョンであるザ・シー・ニンフスとして再結成した。彼らは1984年にレコーディングを行っており、カセットアルバム「ミスター・アンド・ミセス・スミス・アンド・ミスター・ドレイク」をリリースしていた。[24]スミスはまた、ジョー・スプラトリーと共にスプラトリーズ・ジャップスで演奏し、 1999年にアルバム「ポニー」をリリースした。[25]
2006年3月、スミスはジンジャー・アンド・ザ・ソニック・サーカスのサポートアクトとしてツアーに参加し、カーディアックスの曲のアコースティックバージョンと自身の曲を演奏した。[26]カーディアックスは2000年代唯一のシングル「ディッツィー・シーン」を2007年にリリースした。 [27]
病気:2008年~2020年
2008年6月25日[28] 、スミスはマイ・ブラッディ・ヴァレンタインのコンサートに行った後に心臓発作を起こした。バンドメイトのカヴス・トラビは「スミスがタクシーで来るだろうと思って、空き部屋を用意して寝たが、結局来なかった」と回想している。[29]
スミスの心臓発作は、重度の脳卒中と脳無酸素症の発作を引き起こした[30] [4] 。これはユニバーシティ・カレッジ病院の集中治療室で治療された。当初は楽観的な見方もあったが[31] [29] 、クレイグ・フォートナムによれば「彼はベッドで起き上がって笑っていた」[29]。スミスは数日後に病院で療養中に2度目の脳卒中を起こしたと考えられていた。この脳卒中により低酸素症による脳損傷が起こり、体の片側が麻痺して話すことができなくなった[31] 。彼は最終的に、筋肉が制御不能に収縮するまれな神経疾患である ジストニアと診断された。[32] [33] [34] [35] [31] [30]
怪我とその後の症状により、スミスは動くことも話すこともできなくなり、ライブパフォーマンスから引退した。[36] [37]入院後、カーディアクスは無期限の活動休止となり、LSDアルバムは未完成のままとなった。[38] [39]
2013年、2015年、2017年には、アルファベット・ビジネス・コンベンションと名付けられたイベントがスミス(出席者)を祝い、その収益の全てがスミスと彼の回復を支援するために開催された。そのイベントでは、カーディアックスの仲間のバンドによるライブ演奏などが行われた。[40] [41] [42]
2016年7月、プレストンで「The Whole World Window」と呼ばれる特別な1日コンサートが開催され、収益はすべてスミスの回復に役立てられた。同じバンドの演奏を収録した同名のカセットとCDアルバムもハイエナ社からリリースされた。[43]
2018年1月、クラウドファンディングサイト「JustGiving」で、スミスさんの継続的な介護費用として4万ポンドを集めることを目的とした募金活動が開始された。目標額は初日に達成され、1年間の介護費用として10万ポンドという新たな目標が設定された。[29] [44]
2018年10月25日、スミスはスコットランド王立音楽院より名誉音楽博士号を授与された。彼の兄弟ジムが彼に代わって名誉を受け取った。[45] JGサーウェル、クレイグ・フォートナム、マイク・ヴェナート、シェーン・エンバリー、そしてカーディアックスのカヴス・トラビを含む著名なミュージシャンがこの式典の後追悼の意を表した。[46]
2018年と2019年にはさらなる募金イベントが開催され、カーディアックスのメンバーや関連バンドによるライブ演奏、映画上映、インタビューなどが披露され、ティム・スミスも時折出席した。[47] [48] [49] [50]
病気の間も、ティムは未完成の音楽プロジェクトの制作とレコーディングを監督することができた。[51] [52]この間、彼はいくつかのインタビューに応じ、ファンにメッセージを送っていた。[53] [46] [54] 2023年にリリースされた『 A Little Man and a House and the Whole World Window』の2020年リマスターは、ティム・スミスが亡くなる前の最後の仕事となった。[55]
死
スミスは2020年7月21日の夕方、再び心臓発作を起こし、59歳で亡くなった。[14]彼の死は、兄でバンドメイトのジム・スミスとバンドメイトのカヴス・トラビによって発表された。[56]多くの著名人が追悼の意を表した。マイク・パットンはスミスに「たくさんの愛」を送り、彼の音楽的精神は「独立して、謝罪することなく」遂行されたと指摘し、デヴィン・タウンゼントは彼を「史上最高の一人」と呼び、速くて必死の演奏で知られるナパーム・デスのベーシスト、シェーン・エンバリーは、Cardiacs のおかげでより速いリフを書くようになったと述べた。[57]マジック・ナンバーズ、コーリング・オール・アストロノーツ、クリス・カタリスト、ダッチ・アンクルズ、 ポーキュパイン・ツリーのフロントマンであるスティーヴン・ウィルソン、ブラーのグラハム・コクソン、ヴォイヴォドのギタリストであるダン・“チューイ”・モングレイン、ピンバックのフロントマンであるロブ・クロウ、フォータスのJGサールウェル、オーシャンサイズのフロントマンであるマイク・ヴェナート、エレクトロニック・ミュージシャンのマックス・タンドラ、インダストリアル・メタル・バンドのピッチシフター、シルヴァリー、作家でミュージシャンのロードリ・マースデン、ジンジャー・ワイルドハート、テレビやラジオのパーソナリティであるマシュー・ライトを含む他のバンドやアーティストもソーシャルメディアで追悼の意を表した。[13] [58]
プロデューサー、ビデオディレクターとして働く
スミスは自身のレコーディングスタジオ「アポロ8」を所有・運営しており(様々な場所にあり、最後のスタジオはウィルトシャー州ソールズベリー近郊にあった)、数多くのプロデュース作品を手掛けた。[59] 1990年代初頭から、スミスは様々なミュージシャンや音楽グループのレコーディングを手掛けており、その多くはいわゆる「カーディアックス・ファミリー」に属している。これらには、レビテーション、シディ・ブ・サイド、イート、ザ・モンスーン・ファゴット、ワイルドハーツのフロントマンであるジンジャー[60] [61](シルバー・ジンジャー5やハウリング・ウィリー・カントのプロジェクトを含む)、スターズ・イン・バトルドレス、オーシャンサイズ、[62]ウィリアム・D・ドレイク、ザ・シュラビーズ、ザ・スカラマンガ・シックス[63] [64] [65] 、ザ・トゥルーディなどが含まれる。[66]
スミスは、セパルトゥラ、ダーク・スター、ZU、フランク・アンド・ウォルターズ、カーディアックスなど、様々なバンドのポップ・ビデオを制作および/または編集した。 [67] 2008年、スミスは、ワイルドハーツがセルフタイトルのアルバムをシュールな間奏とともに演奏する「The Wildhearts Live in the Studio: A Film By Tim Smith」という映画を制作した。 [68]
影響と関心
スミスは、ジェネシス、ジェントル・ジャイアント、スプリット・エンツ、XTC、ディーヴォ、スパークス、マガジン、クイーン、ミスター・バングル、ネイキッド・シティ、マイ・ブラッディ・ヴァレンタインのフォータス、ピクシーズ、ロキシー・ミュージック、ファウスト、トム・ウェイツ、ブラー、スーパーグラス、フランク・ザッパ、モンキーズ、カン、ザ・ガスマン、ザ・ビーチ・ボーイズ、ザ・ビートルズ、インクレディブル・ストリング・バンド、ザ・ホワイト・ノイズ、エヴリシング・エヴリシングなどのミュージシャンのほか、チャールズ・アイヴズやレイフ・ヴォーン・ウィリアムズのオーケストラ作品、フィリップ・グラスやスティーヴ・ライヒなどの作曲家の音楽を好んでいると公言している。[3]スミスはトムとジェリーのアニメの音楽にも魅了されていたと伝えられている。
「[Cardiacs] が何に影響されているのかはよくわからないし、特にバンドから影響を受けているとは言えない。でも、他のバンドの音楽を盗むことに抵抗はない…。あちこちで断片を盗んだことは確かだし、彼らが気にしないなら気にしない…。少し前に、14 歳くらいの頃に誰かから聞いた曲の記憶だけを基にした曲を作ったのを覚えている。問題は、オリジナルにかなり似てしまったこと。私は気にしなかったが、その大胆さに眉をひそめる人もいたし、私が書いた実際の曲はまったく違ったものだったし…。でも、雰囲気はとても似ていて、私が再燃させようとしていたものだったので嬉しかった…。その記憶が雰囲気を歪めて新しいものにしてしまったと思ったが、結局私の記憶はそれほど悪くなかった…。でも、だからどうってことない。曲は借り物で、すべて元通りに返すんだから。 終わり。
「影響」は、ランダムなものや抽象的なものから来ることが多いです。例えば、誰かの窓で素敵な曲を流しているラジオの前を通りかかったり、茂みの中で幽霊の声が聞こえたりして、「ああ、こんな曲をやろう」と思うのですが、結局はまったく違うものになってしまいます。でも、私はDEVOが好きですし、ジム・フィータスやザッパは天才だと思いますし、ジェントル・ジャイアントには独特の輝きを放つ瞬間があります(残念ながら、誰もがそうであるように、恥ずかしいほど陰鬱な瞬間もあります)。でも、切り株に止まったカラスほど私たちに影響を与えているとは言えません。」[69] -Margen Magazine(スペイン)2001年4月、ティム・スミスのインタビュー
私生活
スミスは1983年7月23日にサラ・カッツと結婚した。[70]カッツは1980年にカーディアックスにマルチ楽器奏者として加入していた。[33] 2人は1990年代初頭に別居し、結婚は離婚に終わった。サラは1990年にカーディアックスを去り、「フルタイムの魔女になってカタツムリと一緒に森で暮らす」一方でシーニンフスに残った。[1]スミスのその後のパートナーにはジョアン・スプラトリー、[4]サラ・マーハー[29]エミリー・ジョーンズがいる。[7]
ディスコグラフィー
ソロ
- ティム・スミスのエクストラ・スペシャル オーシャンランドワールド(アルファベット・ビジネス・コンサーン、1995)
出演
- カーディアックスのサンプラー(1995年) (「ヴェロニカ・イン・エクスタシー」)
- 壊したらあなたのもの! (1997) キャサリン・イン・ア・カップボード (「Shiny Things」、クレジットは T. スミス)
- 心臓病患者と愛情深い友人たち(2001) (「サンケと泳ぐ」、オーシャンランド ワールドまたはオーシャンランドワールド提供)
フィルモグラフィー
注記
- ^ 1990年代初頭に分離[1]
参考文献
- ^ ab タッカー、アレクサンダー(2014年7月17日)。「忘れられた名作:ミスター&ミセス・スミスとミスター・ドレイク」。ファクト。 2024年7月18日閲覧。
- ^ Marsden, Rhodri (2020年7月22日). 「Cardiacsのティム・スミス:完全なる献身を呼び起こした一人のサブカルチャー」.ガーディアン. 2024年7月18日閲覧。
- ^ ab Quietus, The (2022年7月3日). 「The Strange (Parallel) World of… Tim Smith Of Cardiacs」. The Quietus . 2024年6月19日閲覧。
- ^ abc スグリニョーリ、マルコ (2022 年 7 月 20 日)。 「心臓 - バイオグラフィア、レセンショニ、ストリーミング、ディスコグラフィア、写真」。オンダロック (イタリア語) 。2022 年8 月 1 日に取得。
- ^ キャッシュモア、ピート(2015年6月2日)。「カルトヒーロー:ティム・スミスは憎しみと多くの愛に直面しながらカーディアックスを率いた」ガーディアン。 2017年12月8日閲覧。
- ^ “イギリスのロックバンド、カーディアックスのフロントマン、ティム・スミスが死去” surgezirc.co.uk 2020年7月22日2020年7月22日閲覧。
- ^ abc 「ティム・スミス死亡記事」。タイムズ。2020年8月18日。 2022年8月5日閲覧。
- ^ リチャーズ、サム (2020年9月2日). 「カーディアックスの未発表曲「Vermin Mangle」を聴いてみよう」.アンカット. 2023年3月18日閲覧。
- ^ ab ラーキン、コリン (1992)。ギネス・ポピュラー音楽百科事典。第1巻。ギネス出版。p. 413。ISBN 9780851129396。
- ^ アンズワース、キャシー(2024年5月23日)。「ローカルチャーエッセイ:キャシー・アンズワースが語るカーディアックスのティム・スミスの魔法」ザ・クワイエタス。
- ^ abcdefghi 「Cardiacs history」。cardiacs.net 。 2020年7月22日閲覧。
- ^ ab 「Dancing About Architecture: the PIEmag Cardiacs Interview」。thecorroseum.org。2015年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月18日閲覧。
- ^ ab ギレスピー、トム (2020年7月22日). 「ティム・スミスが59歳で死去:カーディアックスのフロントマンに敬意を表す」スカイニュース。 2022年8月21日閲覧。
- ^ ab キッチング、ショーン(2020年7月24日)。「Cardiacsのティム・スミスを偲んで」ザ・クワイエタス。 2020年7月24日閲覧。
- ^ Sacher, Andrew (2020年7月23日). 「Cardiacsの『A Little Man and a House and the Whole World Window』の本質」. BrooklynVegan . 2022年6月25日閲覧。
- ^ ab Eede, Christian (2020年7月22日). 「CardiacsのTim Smithが59歳で死去」The Quietus . 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「A Bus for a Bus for a Bus」。アルバム・オブ・ザ・イヤー。 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「The Obvious Identity」。ProgArchives 。 2020年7月22日閲覧。
- ^ Hobson, Rob (2021年9月2日). “Shane Embury: My Life In 10 Songs”. Metal Hammer . 2024年7月18日閲覧。
- ^ Hobson, Rob (2021年9月2日). “Shane Embury: My Life In 10 Songs”. Metal Hammer . 2024年7月18日閲覧。
- ^ ab フィリップス、ランス (2003)。「The Cardiacs」。ピーター・バックリー (編) 『The Rough Guide to Rock』(第3版)。ロンドン: Rough Guides。ISBN 978-1-85828-457-6。
- ^ キャッシュモア、ピート(2015年6月2日)。「カルトヒーロー:ティム・スミスは憎しみと多くの愛に直面してカーディアックスを率いた」ガーディアン。 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「Time Smith's Extra Special OceanLandWorld」。Alphabet Business Concern 。 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「The Sea Nymphs」The Quietus 2016年11月2日。 2020年7月22日閲覧。
- ^ “スプラトリーズ・ジャップス”.クワイエタス。 2018 年 12 月 20 日。2020 年7 月 22 日に取得。
- ^ 「Ginger & the Sonic Circus – Rescue Rooms、ノッティンガム、イングランド、イギリス」livemusicreview.co.uk 2006年3月27日。 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「Kavus Torabi's Guide To Cardiacs」. teamrock.com 2014年8月11日. 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「Cardiacs News Archive」。Cardiacs公式ウェブサイト。2008 年 7 月 16 日。2014 年4 月 15 日閲覧。
- ^ abcde Marsden, Rhodri (2018年1月8日). 「脳損傷を克服したいと願うカーディアックスの歌手ティム・スミス」. i . 2022年8月9日閲覧。
- ^ ab Mr. Spencer (2011年4月20日). 「The Cardiacs - デーモン・アルバーン、グレアム・コクソン、キャプテン・センシブルの協力によるMr. Spencerによる壮大な概要」Louder Than War . 2022年6月27日閲覧。
- ^ abc Gittins, Ian (2011年2月3日). 「Cardiacs tribute album to raise fund for paralysed singer Tim Smith」. The Guardian . 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月31日閲覧。
- ^ キッチング、ショーン(2020年7月24日)。「Cardiacsのティム・スミスを偲んで」ザ・クワイエタス。 2022年8月10日閲覧。
- ^ ab ボーモント・トーマス、ベン(2020年7月22日)。「カルトバンド、カーディアクスのフロントマン、ティム・スミスが59歳で死去」。ガーディアン。 2022年8月10日閲覧。
- ^ Nugent, Annabel (2020年7月22日). “Tim Smith death: Cardiacs frontman dies aged 59” . The Independent . 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「ティム・スミスの健康に関する声明 2018」Cardiacs.net 2018年2018年10月19日閲覧。
- ^ Lawson, Dom (2020年8月21日). “Tim Smith” 。Prog . 2022年8月7日閲覧– PressReader経由。
- ^ ライリー、ニック(2020年7月22日)。「カーディアックスのティム・スミスが59歳で死去」NME 。 2022年8月10日閲覧。
- ^ 「カーディアックスのリードシンガー、ティム・スミスが59歳で死去」『ファー・アウト・マガジン』 2020年7月22日。 2022年8月10日閲覧。
- ^ リチャーズ、サム (2020年7月22日). 「カーディアックスのフロントマン、ティム・スミスが死去、享年59歳」。アンカット。 2022年8月10日閲覧。
- ^ 「The Alphabet Business Convention」。Salisbury Arts Centre。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月8日閲覧。
- ^ 「The Alphabet Business Convention. Salisbury Arts Centre. 2015年5月2日土曜日」williamddrake.wordpress.com。2015年4月7日。 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「The Alphabet Business Convention」Knifeworld.co.uk 2015年3月16日2017年12月8日閲覧。
- ^ 「The Whole World Window – A Benefit for Tim Smith」。New Continental.net。2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月8日閲覧。
- ^ 「私たちはティム・スミスの1年間の医療費を賄うために10万ポンドを調達しています」。
- ^ 「ティム・スミスインタビュー」。The Quietus。2018年11月9日。 2020年7月22日閲覧。
- ^ ab Quietus, The (2018年1月9日). 「CardiacsのTim Smithが自身の病気について語る」The Quietus . 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「Salisbury Extravaganza! A Spring Symposium -」. cardiacs.org 2018年5月10日. 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「The Cardiacs Whole World Window Festival - Preston 2018」. cardiacs.org 2018年8月3日. 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「Cardiacs Benefit Gig 2018 - Spratleys、Knifeworld & Zoff」. cardiacs.org 2018年11月30日. 2024年6月19日閲覧。
- ^ 「Cardiacs Salisbury Benefit Gig 2019 - Tim Smith Tribute」. cardiacs.org . 2019年1月31日. 2024年6月19日閲覧。
- ^ Rowden, Jez (2016年11月8日). 「The Sea Nymphs – On the Dry Land」. TPA . 2024年6月19日閲覧。
- ^ ダルトン、スティーブン(2023年9月8日)。「Cardiacs – A Little Man And A House And The Whole World Window」UNCUT 。 2024年6月19日閲覧。
- ^ Hughespublished、Rob (2016年11月28日). 「7年間の沈黙を経て、海のニンフたちが復活した」louder . 2024年6月19日閲覧。
- ^ Quietus, The (2018年11月9日). 「インタビュー:Cardiacsのティム・スミス」. The Quietus . 2024年6月19日閲覧。
- ^ McIver, Joel (2024年2月1日). 「Heart of the Matter」. Record Collector (554) . 2024年7月18日閲覧– PressReader経由。
- ^ ボーモント・トーマス、ベン(2020年7月22日)。「カルトバンドカーディアックスのフロントマン、ティム・スミスが59歳で死去」ガーディアン。 2020年7月22日閲覧。
- ^ ヒッキー、ジェイムス (2021年5月4日). 「ヘビーメタルに影響を与えた10のインディーズアルバム」.ケラング! . 2024年7月18日閲覧。
- ^ Sacher, Andrew (2020年7月22日). 「フェイス・ノー・モア、ポーキュパイン・ツリー、ブラー、ヴォイヴォド、ピンバックなどのアーティストがカーディアックスのティム・スミスに敬意を表す」ブルックリンヴィーガン。 2024年7月18日閲覧。
- ^ 「Tim Smith ディスコグラフィー: 制作クレジット」Discogs . 2015年12月14日閲覧。
- ^ de Sylvia, Dave (2007年2月11日). 「Ginger - Yoni (アルバムレビュー)」. Sputnikmusic . 2024年7月10日閲覧。
- ^ ホブソン、リッチ (2021年8月6日). 「ジンジャー・ワイルドハート:10曲で綴る私の人生 | ラウダー」メタル・ハマー. 2024年7月19日閲覧。
- ^ Lynham, Alex (2017年11月12日). 「Oceansize - Effloresce アルバムレビュー」. Prog . 2024年7月18日閲覧。
- ^ Jarvis, Toby (2005年6月13日). 「シングルレビュー:The Scaramanga Six - Horrible Face / Releases / Releases」. Drowned in Sound . 2024年7月19日閲覧。
- ^ キッチング、ショーン(2013年8月9日)。「ライブレポート:スカラマンガシックス」ザ・クワイエタス。 2024年7月19日閲覧。
- ^ ハスラム、マーティン (2015年8月4日). 「The Scaramanga Six: The Terrifying Dream - アルバムレビュー」. Louder Than War . 2024年7月19日閲覧。
- ^ 「Marden Magazine 2001年のインタビュー」cardiacs.net . 2020年7月22日閲覧。
- ^ 「Tim Smith ディスコグラフィー: ビジュアルクレジット」Discogs . 2015年12月14日閲覧。
- ^ 「ディスコグラフィー」。ザ・ワイルドハーツ。2009年8月。 2014年6月29日閲覧。
- ^ 「ワールドワイドウェブ上のCARDIACSのホームページ」。CARDIACS 。2024年6月19日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サラ(2020年7月23日)。「今日で37年目です。当時も今も、そしてこれからも美しい」。2024年7月18日閲覧。Facebook経由。
