ザ・サウンド（バンド）

サウンド
左から: グラハム・ベイリー、コルビン・「マックス」・メイヤーズ、マイケル・ダドリー、エイドリアン・ボーランド
背景情報
起源	サウスロンドン、ロンドン、イギリス
ジャンル	ポストパンク
活動年数	1979–1988
ラベル	トーチ コロヴァ WEAA の スタティック ピアス
スピンオフ	第2層 ホノルル山の水仙 ホワイトローズトランスミッション エイドリアン・ボーランドとザ・シチズンズ サウンドの再考
スピンオフ	アウトサイダーズ
過去のメンバー	エイドリアン・ボーランド グラハム・ベイリー マイケル・ダドリー バイ・マーシャル コルビン・マックス・メイヤーズ

ザ・サウンドは、イギリスのポストパンクバンド^[1]で、1979年にサウスロンドンで結成され、1988年に解散しました。エイドリアン・ボーランドが率いており、彼の前身バンドであるアウトサイダーズから発展したものです。

商業的には成功しなかったものの、ザ・サウンドは長年批評家から支持されてきた。

ザ・サウンドは1979年にサウスロンドンでパンクバンド、ザ・アウトサイダーズの残党から結成された。ザ・サウンドのオリジナルメンバーは、元アウトサイダーズのエイドリアン・ボーランド（ボーカル、ギター）とグラハム・ベイリー（ベースギター）、マイク・ダドリー（ドラム）、木管楽器奏者のバイ・マーシャル（本名ベニータ・ビルトゥー）だった。メンバーではなかったが、元アウトサイダーズのエイドリアン・ジェーンズはサウンドの曲のアイデアを提供し、歌詞を共同で書いた。^[1]ボーランドとベイリーはザ・サウンドと同時期に結成されたバンド、セカンド・レイヤーも結成していた。 ^[2]

ザ・サウンドは1979年にマネージャーのスティーブン・バッドのトーチ・レーベルからEP『フィジカル・ワールド』をリリースしてデビューした。 ^{[3]このEPは}NMEで好評を博し、DJのジョン・ピールによってオンエアされた。^{[1]彼らの初期のレコーディングの多くは、後にアルバム}『プロパガンダ』として1999年に リリースされた。^[1]

『Physical World EP』に続いて、バンドはフルアルバムをレコーディングするつもりだった。バッドが出資したラフミックスを聞いたWEAのサブレーベルであるコロバ（当時はエコー&ザ・バニーメンの本拠地）がバンドと契約することを申し出、バンドはそれを受け入れた。^[1]

デビューアルバム『Jeopardy』は安価にレコーディングされ、1980年11月にリリースされ、批評家から絶賛され、 NME、 Sounds、 Melody Makerの3つの主要音楽雑誌から5つ星のレビューを受けた。 ^[1]ゴスロックが収録されている。 ^[4]

このアルバムの後、マーシャルはバンドを脱退し、元カーディアックスのメンバーであるコルヴィン・マックス・メイヤーズが代わりに加入した。^[5] 2枚目のアルバムでは、バンドはプロデューサーのヒュー・ジョーンズと仕事をした。 1981年にリリースされた『From the Lions Mouth』は批評家からさらに高い評価を得たが、ファン層はカルト的な支持者を超えることはなかった。^{[1]ボーランドはその年、}ジェロ・ビアフラとのコラボレーションEP 『the Witch Trials』もリリースした。

1980年代初頭、ザ・サウンドはヨーロッパ中をツアーし、イギリスや大陸の大半を回った。同時代のバンド、コムサット・エンジェルス（1981年に一緒にツアーした）と同様に、彼らはオランダでおそらく最大の成功を収め、そこでかなりの支持を集めた。^[6]ザ・サウンドはピール・セッションを録音し、シングル「Sense of Purpose」をテレビ番組「オールド・グレイ・ホイッスル・テスト」で演奏した。^[7]同年、ザ・サウンドはオランダでライブEP 「Live Instinct」をリリースした。

コロヴァはボーランドとバンド仲間に、サウンドをコロヴァからWEA本体に移すだけでなく、より商業的に成功する3枚目のアルバムを作るようプレッシャーをかけた。彼らは反抗的な行動として、 1982年にAll Fall Downで応えたが、このアルバムは彼らをさらに主流から遠ざけるものとなった。^[8]

『オール・フォール・ダウン』は発売時に批評家から酷評され、バンドとレーベルは袂を分かった。^{[1] 1983年、ザ・サウンドは歌手の}ケヴィン・ヒューイックとのコラボレーションによるジョイントEP 『This Cover Keeps Reality Unreal』をチェリー・レッド・レコードからリリースした。

バンドはいくつかのレーベルからアプローチを受け、最終的には1984年に独立系レーベルのStatikと契約した。 ^[1]彼らはEP『Shock of Daylight』をリリースし、音楽プレスから好意的な評価を受けた。その1年後にはフルアルバム『Heads and Hearts』が続いた。1985年までにボーランドは精神疾患の症状を示し始め、おそらくキャリアの挫折によって悪化したと思われる。^[9]

1985年にライブアルバム『 In the Hothouse』をリリースして間もなく、スタティックは破産した。^[9]バンドはベルギーのレーベルPlay It Again Samからもう1枚のアルバム『 Thunder Up 』を制作した。^[1] 1987年のスペインツアー中、ボーランドが完全な精神崩壊を起こしたため、いくつかの出演をキャンセルしなければならなかった。ダドリーは、支離滅裂なボーランドを飛行機で家に連れて帰ったことを思い出した。^[9]バンドは1988年初頭に解散した。 ^[2]

ベイリーはニューオーリンズに移り、そこで16年間暮らし、2007年にイギリスに戻った。メイヤーズは1993年にエイズの合併症で亡くなった。^[10]ダドリーは音楽業界から引退し、南ロンドンに住み、仕事をしていた。^[8]

ザ・サウンドの解散後、ボーランドは約10年間ソロ活動を続け、サイドプロジェクトのホノルル・マウンテン・ダフォディルズ（別名ジョアキム・ピメント）^[11]やホワイト・ローズ・トランスミッション^[1]に参加した。うつ病を克服できず、精神病院に戻ることに苦悩したボーランドは、統合失調感情障害を患っていたと伝えられ、1999年4月26日に自殺した^{[1] [12] 。}ウィンブルドン駅で急行列車の進路に身を投げた^[13]。

ボーランドが亡くなる少し前に、ザ・サウンドのバックカタログは、その仕事だけを行うために設立されたレーベルであるルネセントによってリマスターされ、再発された。 ^[8]（『サンダー・アップ』は、ルネセントによって再発されなかったバンドの唯一のスタジオアルバムである。）

バンドがアウトサイダーズから移行していた1979年5月から7月にかけて録音したアルバム『プロパガンダ』^{は1999年にリリースされた。 [14]}解散後の2枚目のアルバム『BBCレコーディングス』は2004年にリリースされ、2つのラジオセッションと2つのライブコンサートをまとめたものである。

Edsel Records は、バンドのすべてのレコーディングをコンパイルした 2 つのボックス セットをリリースしました。2014年にはJeopardy / From the Lion's Mouth / All Fall Down...Plus、 2015年には Shock of Daylight / Heads and Hearts / In the Hothouse (Live) / Thunder Up / Propagandaです。

2021 年 11 月 26 日のブラック フライデーに、SoundHaarlemlikesVinyl は、さまざまなライブのライブ パフォーマンスを 3 面に収録した新しいアルバム「Will and Testament」をリリースします。また、アルバムの片面には「Startime」というタイトルで、これまでリリースされたことのない 4 つのデモが収録されています。

2022年、ザ・サウンドの元ドラマー、マイケル・ダドリーが「#IN2THESOUND」名義で新バンドを結成。バンドはザ・サウンドの過去の楽曲をライブで演奏。このグループは現在、故人となった元フロントマン、エイドリアン・ボーランドへのトリビュートとして活動している。2023年現在、マイケル・ダドリーはザ・サウンドの元メンバーの中で唯一、積極的に音楽活動に復帰している。

サウンドは当然の評価を受けていないと多くの人が言っている。^[1] トラウザー・プレスは「このロンドンの4人組がなぜ商業的に成功しなかったのか理解に苦しむ。サウンドの最高のネオポップはサイケデリック・ファーズやエコー&ザ・バニーメンに匹敵する」と疑問を呈した。^[2]ビッグ・テイクオーバー誌のジャック・ラビッドは「サウンド？1980年代の最も素晴らしいバンドの1つだ」と述べた。^[15]アンカット誌のクリス・ロバーツは「 U2？ジョイ・ディヴィジョン？バニーメン？彼らはこのバンドの影に隠れている」と書いた。 ^[16]

2001年には、ウィレミエン・スプークとジャン＝ポール・ヴァン・ミエルロが編纂したエイドリアン・ボーランドの伝記『Book of (Happy) Memories』が出版された。 ^{[17] [18]}同年、トリビュートアルバム『In Passing – A Tribute to Adrian Borland and the Sound』がリリースされた。^[19]

エイドリアン・ボーランドに関する映画『Walking in the Opposite Direction』が、IDFA 2016で世界初公開されました。プロデュースは、ジャン＝ポール・ヴァン・ミエルロと映画監督のマーク・ウォルトマンが担当しました。この映画は世界中の映画祭で上映され、2021年にDVDでリリースされました。この映画は、Vimeoでレンタルまたは購入することもできます。

サイモン・ヘヴィサイズ著の ボーランドの伝記『Destiny Stopped Screaming: The Life and Times of Adrian Borland 』が2024年4月に出版された。

ザ・サウンドはヴェルヴェット・アンダーグラウンド、ストゥージズ、ジョイ・ディヴィジョンなどの影響を受けたと言われている。^[20]

• エイドリアン・ボーランド– リードボーカル、ギター（1979年～1988年、1999年死去）
• グラハム・ベイリー – ベース、バックボーカル(1979–1988)
• マイケル・"マイク"・ダドリー – ドラム、バックボーカル(1979–1987)
• バイ・マーシャル – キーボード、バックボーカル(1979–1981)
• コルヴィン・マックス・メイヤーズ – キーボード、ギター、バックボーカル(1981–1988、1993 年死去)

• フィジカル・ワールド EP (1979、トーチ・レコード)
• このカバーは、ケビン・ヒューイックとの「Keeps Reality Unreal」 （1983年、チェリー・レッド・レコード）
• ショック・オブ・デイライト（1984年、スタティック・レコード）ニュージーランドチャート31位^[23]
• ライヴ・インスティンクト（ライブ）（1981年、WEA）

• イン・ザ・ホットハウス（1985年、スタティック・レコード）
• BBCレコーディングス（2004年、ルネサント）
• オランダラジオ録音 1. 08.03.81 アムステルダム、パラディソ(2006、ルネサント)
• オランダラジオ録音 2. 09.04.82 ユトレヒト、ノー・ニュークス・フェスティバル(2006、ルネサント)
• オランダのラジオ録音 3. 83 年 1 月 24 日、ストークヴィシャル、アーネム(2006 年、再生)
• オランダのラジオ録音 4. 84 年 7 月 1 日 デン ハーグ、パークポップ フェスティバル(2006 年、再生)
• オランダのラジオ録音 5. 85 年 9 月 4 日ユトレヒト、ヴリエ・フロア(2006 年、再生)

• カウント・ザ・デイズ（1986年、スタティック・レコード）
• ショック・オブ・デイライト＆ヘッズ・アンド・ハーツ（1996年、ルネサント）
• ジェパディ / フロム・ザ・ライオンズ・マウス / オール・フォール・ダウン...プラスボックスセット (2014、エドセル・レコード)
• ショック・オブ・デイライト / ヘッズ・アンド・ハーツ / イン・ザ・ホットハウス（ライブ） / サンダー・アップ / プロパガンダボックスセット（2015、エドセル・レコード）
• ニュー・ウェイ・オブ・ライフ：デモ・レコーディングス（2023年、デモン・ミュージック・グループ）
• Blood And Poison: 追加スタジオレコーディング(2023、Demon Music Group)

• 「ヘイデイ」/「ブルート フォース」（1980年、コロヴァ）
• 「目的意識（私たちは何をするつもりか）」/「ポイント・オブ・ノーリターン」（1981年、コロヴァ）
• 「ホット・ハウス」/「ニュー・ダーク・エイジ」（ライブ）（1982年、コロヴァ）
• 「パーティー・オブ・ザ・マインド」/「コーリング・ザ・ニュー・チューン」（1982年、WEA）
• 「Counting the Days」/「Dreams Then Plans」（1984年、Statik Records）
• 「ワン・サウザンド・リーズンズ」/「ブラッド・アンド・ポイズン」（1984年、スタティック・レコード）
• 「ゴールデン・ソルジャーズ」/「カウンティング・ザ・デイズ」（1984年、スタティック・レコード）
• 「Temperature Drop」/「Oiled」（1985年、Statik Records）
• 「アンダー・ユー」/「トータル・リコール」（1985年、スタティック・レコード）
• 「Hand of Love」/「Such a Difference」（1987年、Play It Again Sam Records）
• 「アイアン・イヤーズ（リミックス）」/「アイ・ギヴ・ユー・ペイン（ライブ）」（1987年、プレイ・イット・アゲイン・サム・レコード）

注記

文献

• スプーク、ウィレミアン (2001 年 2 月 15 日)。(幸せな) 思い出の本。ハーレム、オランダ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

• エイドリアン・ボーランドの公式ウェブサイト
• Discogsの The Sound ディスコグラフィー