帽子屋（不思議の国のアリス）

（マッド）ハッター
アリスキャラクター
ジョン・テニエルが描いた帽子屋が、意味不明な詩「きらきらバット」を朗読している。
初登場	不思議の国のアリス（1865）
最後の登場	鏡の国のアリス（1871）
作成者	ルイス・キャロル
演じるのは	ジョニー・デップ
世界観情報
エイリアス	帽子屋 マッドハッター
種	人間
性別	男
職業	メッセンジャー、帽子屋
国籍	不思議の国、鏡の世界
その他のバージョン	タラント・ハイトップ

帽子屋は、ルイス・キャロルの 1865 年の著書『不思議の国のアリス』と、その続編である 1871 年の『鏡の国のアリス』に登場する架空の人物である。帽子屋はよく「気が狂った帽子屋」と呼ばれるが、キャロルはこの用語を使ったことはない。「帽子屋のように気が狂っている」という表現は、キャロルの作品より前からある。『不思議の国のアリス』の第 6 章「ブタとコショウ」では、チェシャ猫が帽子屋と三月うさぎを「どちらも気が狂っている」と呼んでいる。

帽子屋のキャラクターは、他のすべての架空の生き物とともに、ルイス・キャロルの 1865 年の小説『不思議の国のアリス』に初めて登場します。「第 7 章 狂ったお茶会」では、不思議の国を探検しているときに、アリスは帽子屋が三月うさぎとヤマネと一緒にお茶を飲んでいるところに出会います。

帽子屋はアリスに、かつてはいつでも時間が味方についていたが、今は口論になっていると説明する。いつもお茶を飲んでいるのは、帽子屋が気難しいハートの女王のために歌おうとすると、「時間を殺した」として死刑を宣告されたが、斬首刑は免れたからである。報復として、今では時間（帽子屋は「彼」と呼ぶ）は帽子屋のために何もせず、午後 6 時（お茶の時間）に帽子屋を閉じ込めておく。

アリスがティーパーティーに来ると、帽子屋はテーブルの上でいつでも場所を入れ替えたり、短く個人的な発言をしたり、答えられない謎かけをしたり、意味不明な詩を朗読したりして、最終的にアリスを追い払ってしまうという特徴があります。帽子屋は「第 11 章 タルトを盗んだのは誰か?」でハートのジャックの裁判の証人として再び登場します。そこで女王は帽子屋が死刑を宣告した歌手だと認識したようで、ハートのキングも帽子屋に緊張しないように警告します。緊張すると「その場で処刑」されてしまいます。

このキャラクターは、キャロルの1871年の『鏡の国のアリス』の続編にも短時間登場する。「ハッタ」という名前で、帽子屋は再び法律に違反した。しかし、彼は必ずしも有罪ではなかった。白の女王は、国民は罪を犯した後ではなく犯す前に罰せられることが多く、時には罪を犯さないことさえあると説明した。彼はまた、「ヘイガ」という名前で呼ばれた三月うさぎとともに白の王の使者の一人としても言及されている。サー・ジョン・テニエルの挿絵では、ハッタは原作と同じようにティーカップからお茶をすすっている姿で描かれている。アリスは、ハッタが以前の夢に出てきた帽子屋であるかどうかについては何も語っていない。

19世紀にはフェルト帽子の製造に水銀が使われており、帽子産業で働く人々の間で水銀中毒の発生率が高かった。 ^{[1]水銀中毒は、ろれつが回らない、記憶喪失、震えなどの神経障害を引き起こし、「}帽子屋のように気が狂う」という表現の由来となった。^[1]ビクトリア朝時代には、帽子屋を含む繊維産業の労働者の多くが、中枢神経系（CNS）結核などの神経系に影響を与える病気を患うことがあり、これはルイス・キャロルも読んだチャールズ・キングスリーの『アルトン・ロック』やエリザベス・ガスケルの『南北戦争』などの小説に描かれている。そのような労働者の多くは、サミュエル・ガスケルやキャロルの叔父ロバート・ウィルフレッド・スケフィントン・ラトウィッジなどの精神異常者管理委員が監督する精神病院に送られた。キャロルは精神病院の状況を熟知しており、少なくとも1つのサリー州精神病院を自ら訪問した。この精神病院では、いわゆる非拘束療法で患者を治療し、園芸、農業、帽子作りなどの仕事を患者にさせていた。^[2]こうした精神病院では、演劇、ダンス、その他の娯楽のほかに、お茶会も開かれていた。^[3]

ハートのジャックの裁判でハートのキングが帽子屋の頭飾りについて言及しているが、キャロルは帽子屋がかぶっている帽子の正確なスタイルについては説明していない。このキャラクターの特徴的なシルクハットは、ジョン・テニエルの初版の挿絵から取られており、その挿絵では、キャラクターは「このスタイルでは10/6」と書かれた帽子バンドの付いた大きなシルクハットをかぶっている。これは、作者自身が幼児向けに翻案した『不思議の国のアリス』の短縮版である『子供部屋「アリス」』でさらに詳しく説明されている。ここでは、キャラクターが頭にかぶっている帽子には10と6の数字が書かれた値札が付いており、10進法以前のイギリスのお金で10シリング6ペンス（または半ギニー）であることが記されている。^[4]

帽子屋とお茶会仲間の三月うさぎは、最初は特徴的なチェシャ猫によって「二人とも気が狂っている」と表現される。この二人のキャラクターが初めて言及されるのは、キャロルの『不思議の国のアリス』の第 6 章「ブタとコショウ」で、子供の主人公アリスとチェシャ猫の会話の中で、アリスが「このあたりにはどんな人が住んでいるの?」と尋ねると、猫は「あっちの方向に帽子屋が住んでいて、こっちの方向に三月うさぎが住んでいる。どちらか好きな方を訪ねなさい。二人とも気が狂っているから!」と答える。その後、両者は、同じ本の第 7 章「気が狂ったお茶会」で実際にデビューする。アリスは (今は 5 月なので三月うさぎはそれほど気が狂っていないだろうと考えて) 三月うさぎを訪ねることにするが、もちろんお茶会で二人に出会う。

キャロルが育ったストックポートでは帽子作りが主な産業であり、帽子職人が動揺したり混乱したりするのは珍しいことではなかった。帽子職人の多くは水銀中毒で早死にした。しかし、帽子職人は水銀中毒の症状、つまり極度の臆病、自信のなさ、内気さの増加、自信の喪失、不安、目立たず目立たないようにしたいという欲求などは示さない。^[5]

帽子屋のキャラクターは、風変わりな家具商人であるセオフィラス・カーターからインスピレーションを得たのではないかとよく言われている。 ^{[6] [7]}カーターは、かつてオックスフォード大学のカレッジの1つであるクライスト・チャーチの召使だったとされている。^[8]これは大学の記録では証明されていない。^[8]彼は後に家具店を経営し、店の入り口でシルクハットをかぶって立つ癖から「マッド・ハッター」として知られるようになった。^{[6] [7]}ジョン・テニエル卿は、挿絵用に彼のスケッチを描くためにわざわざオックスフォードに来たと伝えられている。^[6]しかし、この主張を裏付ける証拠は、キャロルの手紙にも日記にも残っていない。^[9]

「おかしなお茶会」の章で、帽子屋は有名ななぞなぞを出します。「なぜカラスはライティングデスクに似ているのか？」アリスが理由を解明するのをあきらめると、帽子屋は「さっぱり分からない！」と認めます。キャロルは当初、このなぞなぞに答えがないつもりでしたが、読者からの多くのリクエストを受けて、彼とパズルの専門家サム・ロイドを含む他の人々が可能な答えを提案しました。1896 年版の『不思議の国のアリス』の序文で、キャロルは次のように書いています。

帽子屋の謎の答えを想像できるかどうかという質問が何度も寄せられたので、私にとってかなり適切な答えと思われるものをここに記録しておこうと思う。「それは、非常に平坦ではあるが、いくつかの音を出すことができるからであり、間違った端を前にして置くことは決してないからだ！」しかし、これは単に後から思いついたもので、最初に考え出された謎にはまったく答えがなかった。^{[10] [a]}

ロイドは、この謎に対して、「ポーは両方に書いたから」（ポーの1845年の物語詩『大鴉』に言及）や「それらの音符は、音符としては知られていないから」など、いくつかの代替解答を提案した。ルイス・キャロル協会の会報『バンダースナッチ』2017年4月号[第172号、ISSN  0306-8404、2017年4月]は、パズルの専門家リック・ホスバーンが提案した次の解答を掲載した。「なぜワタリガラスはライティングデスクに似ているのか？」「一方はくちばしを持つカラスで、もう一方は羽ペンを持つ机だからだ！」RSPBは、ワタリガラスの定義で、「ワタリガラスは[...]全体が黒く、くちばしが大きく、翼が長い」と述べている。アメリカの作家スティーブン・キングは、 1977年のホラー小説『シャイニング』で、帽子屋の謎に対する別の答えを提供している。ロッキー山脈の「1万フィートの高さ」の雪に閉ざされ孤立した場所で、5歳のダニーは頭の中で悪意のある「[オーバールック]ホテルの声」のささやきを聞きます。その中には次のような嘲りも含まれています。「なぜカラスはライティングデスクに似ているのか？高いほど、当然、数が少なくなる！もう一杯お茶を飲もう！」

帽子屋は、現在までに『不思議の国のアリス』を翻案したほぼすべてに登場しており、脇役ではあるものの、通常は男性主人公である。映画ではノーマン・ウィッテン、エドワード・エヴェレット・ホートン、サー・ロバート・ヘルプマン、マーティン・ショート、ピーター・クック、アンソニー・ニューリー、エド・ウィン、アンドリュー・リー・ポッツ、ジョニー・デップが帽子屋を演じた。ミュージックビデオでは、トム・ペティ、デロ・ゴイ、スティーヴン・タイラーが帽子屋を演じた。舞台ではニッキ・スネルソンとキャサリン・シンドル、テレビではジョン・ロバート・ホフマン、ピップ・ドナヒー、セバスチャン・スタンが帽子屋を演じた。バレエ翻案では、スティーヴン・マクレーが気違いの「帽子採取者」として帽子屋を演じた。^{[11] 2019年3月、チェルシー・メイスが}カナダ国立バレエ団でマッド・ハッターを演じる初の女性ソリストとなった。^[12]

• 1951年のウォルト・ディズニーのアニメ映画『不思議の国のアリス』では、他の人から「マッド・ハッター」と呼ばれている帽子屋が、灰色の髪と大きな鼻、そしてコミカルな声を持つ、背が低く多動な男性として登場する。 1951年にはエド・ウィンが声優を務め、その後の登場（『ボンカーズ』 、 『ハウス・オブ・マウス』）ではコーリー・バートンが声優を務め、短編映画『ワンス・アポン・ア・スタジオ』ではアラン・テュディックが声優を務めた。^[13]アリスは、帽子屋と三月うさぎが「非誕生日」パーティーを開いているのに偶然出くわす。帽子屋はアリスに「なぜカラスはライティングデスクに似ているのか？」という悪名高いなぞなぞを出すが、アリスが答えようとすると、帽子屋と三月うさぎは彼女が「完全に気が狂っている」と思い、帽子屋は自分がなぞなぞを出したことすら完全に忘れてしまう。映画を通して、帽子屋はケーキや小さな帽子など、帽子の中からさまざまなものを取り出す。彼の性格は子供そのもので、一瞬怒ったかと思うと次の瞬間には喜びます。
• 帽子屋はティム・バートン監督の2010年版『アリス・イン・ワンダーランド』にジョニー・デップが演じ、タラント・ハイトップという名前で登場する。^[14]映画では、帽子屋はアリスを白の女王の城へ連れて行き、赤の女王の治世の恐怖を語りながら、アリスは以前とは違うとコメントする。その後、帽子屋は赤の女王の衛兵に捕まるのを逃れるために、自ら捕まることを許す。後にチェシャ猫によって処刑から救われ、赤の女王に対する反乱を呼びかけている。映画の終盤で、帽子屋はアリスに不思議の国に留まって自分の想いを成就させようと提案するが、うまくいかない。ジョニー・デップの帽子屋の演技に対する批評家の反応は概ね好意的だった。ニューヨーク・マガジンのデビッド・エデルスタインは、デップが示唆したキャラクターの要素が完全に一致しているわけではないが、「デップは自分がすることすべてに伝染性のある夏の熱意をもたらす」と述べた。 ^[15]アリゾナ・リパブリック紙のビル・グッディクーンツは「デップはまさに予想通りの人物で、それは良いことだ。歯並びが悪く、いやらしい目で、時にはトースターにフォークを突っ込んだ後のマドンナのように見える。彼がどうやってキャラクターを見つけるのかは誰にも分からないが、奇抜なものを集めたリサイクルショップの倉庫のような感じだ。でも、うまくいっている」と評した。^[16]エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンは、より複雑な意見を持っており、デップの帽子屋役は「素晴らしいイメージだが、デップが口を開くと、彼が言うことのすべてが多かれ少なかれ同じように聞こえる、不快なスコットランド訛りになる。このキャラクターは、魅惑的に歪んだバットハウス心理学を提供しない。彼には実際、大したことはない。彼はただ、秘密のヒップホップダンスの動きをした、笑顔のジョニーの単調な人物である。だから私たちは、アリスが他のすべてに対してするように、彼がいつナンセンスを言うのをやめるのかと不思議に思うことで、彼に対して反応し始める。」とコメントした。 ^[17]ロサンゼルス・タイムズのケネス・トゥランは、「デップの才能と能力を否定することはできないが、このパフォーマンスは甘やかされていると同時に、私たちが以前に見たことがあるような感じがする。」と述べた。^[18]
• 2020年の映画『カム・アウェイ』では、クラーク・ピーターズが帽子屋を演じています。彼はフック船長の父、アリスとピーター・パンの祖父、ウェンディ・ダーリング、ジョン・ダーリング、マイケル・ダーリングの曽祖父として描かれています。
• 2025年には、マッドハッターが、くまのプーさん、ティガー、ピグレット、フクロウ、バンビ、ピーターパン、ティンカーベル、ピノキオ、ウサギ、眠れる森の美女、おしゃべりクリケットなど、子供の頃に読んだ童話の登場人物たちとともに、自身の殺人バージョンとして『プーニバース：モンスターズ・アセンブル』に登場します。^[19]

• ディズニーのマッド・ハッターは、ディズニー・アフタヌーン・シリーズ『ボンカーズ』の準レギュラーでもあり、 『ハウス・オブ・マウス』のゲストの一人でもあり、同番組の短編アニメの1つにカメオ出演した。
• テレビシリーズ「フューチュラマ」には、帽子屋をモデルにしたマッド ハッターボットというロボットが登場します。マッド ハッターボットは HAL 研究所 (精神異常のロボットの収容施設) でのみ登場し、セリフは「場所を替えろ!」だけです。このセリフを言うと、部屋にいる全員が従います。帽子の値札には「5/3」と書かれていますが、これは分子と分母をそれぞれ半分にした 10/6 と同じ数字です。脇役ですが、「Insane in the Mainframe 」や「Follow the Reader」のエピソード、映画「フューチュラマ: ベンダーズ ゲーム」にも登場しています。
• Syfyの『アリス』では、帽子屋 (アンドリュー・リー・ポッツ) は、物語の中でハートの女王とワンダーランド・レジスタンスの二重スパイとして働く密輸業者として描かれています。物語が進むにつれて、帽子屋はレジスタンスの側に立つようになり、途中でアリスを助けるうちに、最終的にはアリスに恋をします。
• ワンス・アポン・ア・タイムでは、マッド・ハッターは帽子を通して次元を越えるユニークな能力を持ち、グレースという娘がいる。グレースは過去に邪悪な女王との取引の結果として母親のプリシラ^[20]を亡くしている。女王が彼に娘の生涯を支えられるだけの財産を与えたとき、彼は彼女が不思議の国へ旅するのを手伝うことに同意するが、女王が捕らえられた父親を取り戻すことが目的だったことが明らかになると、ポータルはどちらの方向にも2人しか通れないため、ハッターは不思議の国に閉じ込められてしまう。不思議の国に閉じ込められた彼は、娘と再会するために元の世界に戻る別の方法を見つけようとしたが、気が狂ってしまった。シーズン1では、魔法のない国に閉じ込められたマッド・ハッター（現在は「ジェファーソン」と呼ばれ、ストーリーブルック郊外の邸宅に住んでいる）は、狂気のために元の生活を覚えている数少ない人物の1人である。彼の娘もストーリーブルックに連れてこられたが、彼女は新しい記憶を持っているため、ヘンリーは彼女と接触することを避けてきた。彼はこの世界では魔法を制御できないため、帽子を作るためにエマを雇おうとするが、彼女は自分の力を制御することができず、ジェファーソンが呪いについて知っていることで、ヘンリーが真実を語っているというさらなる証拠をエマに与える。レジーナは後にジェファーソンを雇ってエマに使う呪いを作るのを手伝わせるが、レジーナの努力は裏目に出て、呪いが本物であるという明確な証拠をエマに与える。第2シーズンでは、呪いが解け、ジェファーソンは最終的に娘との再会を決意する。
• Netflixのエバーアフターハイのエピソード「春の終わり」では、マッドハッターがマデリンハッターの父親として登場します。47 分の特別番組で、彼はマディの学校であるエバーアフターハイからそう遠くないブックエンドの町でマッドハッターのティーショップを経営しています。彼はワンダーランドでも同じ名前の店を経営していますが、邪悪な女王 (レイヴンクイーンの母親) がその土地に呪いをかけた後、廃墟になっています。

• 2000年のビデオゲーム『アリス・イン・ワンダーランド』では、マッドハッターは精神異常者として描かれ、文字通り「気が狂って」おり、時間と時計仕掛けに取り憑かれており、自分を天才だと考えている。彼は機械装置を発明し、その発明のベースには明らかに生物の体を使用していることが多く、不思議の国の住人全員にそうすることを計画している。彼は2011年の続編『アリス・イン・ワンダーランド マッドネス リターンズ』に同じ姿で登場するが、今回は、かつての仲間である三月うさぎとヤマネから失った手足を取り戻すためにアリスに助けを求める。帽子屋がなぜ時間に執着しているのかは不明だが、狂気のせいでやがて死ぬという妄想に陥り、時間（小説には登場しない登場人物）をある種の神として崇拝し始め、永遠に生きるために全身を歯車に変えたり、特に不思議の国の住人を機械に変えて彼らの命を「救う」ための解決策として自由意志を失うことを選んだりしたと示唆されている。
• ディズニーのマッドハッターは、2002年のビデオゲーム『キングダム ハーツ』とその2009年の続編『キングダム ハーツ 358/2 Days』のティーパーティーガーデンの絵画にカメオ出演しています。その後、2013年のゲーム『キングダム ハーツχ』に実際に登場しました。
• マッドハッターは、サンソフトの2006年のモバイルゲーム 「歪みの国のアリス」に登場しました。マッドハッターは、特大の服と頭全体を覆う大きな帽子をかぶった中学生の男の子として描かれています。ほとんどのワンダーランドの住人とは違って、彼はアリコ（ゲームの「アリス」）に対してかなり生意気で失礼な行動をします。バッドエンディングの1つでは、マッドハッターはねじれたチェシャ猫に殺されます。^{[21] [22]}
• Get Evenでは、パンドラのヘッドセットを装着した精神病院の患者の 1 人が帽子屋に扮して独房でティー ​​パーティーを開き、ドアを開けるための謎かけをコール ブラックに与えます。彼を部屋に残すか、解放するかの選択肢があり、解放すると彼は他の囚人とともにブラックを殺害します。彼ら全員がブラックを「操り人形師」だと信じています。
• 2020年にG5 Entertainmentが開発した「Sherlock: Hidden Match-3 Cases」では、帽子屋がナレーターの役割を担い、不思議の国のアリスに基づいた探偵クエストを通じてプレイヤーを導きます。

• アメリカのガレージロックバンド、シャグの曲「マッド・ハッター」は、このキャラクターにインスピレーションを受けて作られた。この曲は1969年に彼らのセルフタイトルアルバムに収録された。
• ジョン・テニエル卿の帽子屋の絵は、 『不思議の国のアリス』の他の画像のモンタージュと組み合わされ、 1972年以降カリスマ・レコードのロゴとして使用されました。
• バートンにインスパイアされたマッド・ハッターは、ヴァレリアン・マクラビットとラルクリシュナンによるインド版『不思議の国のアリス』ミュージックビデオ「ウサギになった男」に登場する。マッド・ハッターはマック・ハッターとなり、主人公に「誕生日ケーキに血を塗りなさい」という謎かけをする。^[23]
• マッド・ハッターの名前は、エルトン・ジョンの 1972 年の曲「モナ・リザとマッド・ハッター」で使用されています。
• マッド・ハッターは、メラニー・マルティネスによる2015年の同名の歌の中で、キャロルの『不思議の国のアリス』の他の登場人物数名とともに言及されている。^[2]

• 1887 年、アリスの本はサヴィル クラークによって舞台化されました。ルイス キャロルは「舞台上の『アリス』」と題したレビューを書きました。彼は、シドニー ハーコート (トゥイードルダムも演じました) が演じた「帽子屋」を特に称賛し、「彼が帽子屋を演じるのを見るのは奇妙で不気味なことでした。まるで、最後に夢で見たグロテスクな怪物が、真っ昼間に部屋に入ってきて、静かに「おはようございます!」と言うかのようでした。私が帽子屋をどう表現したかを説明する必要はありません。私が今思い出す限り、それはまさにハーコート氏が作った帽子屋そのものだったからです。トゥイードルダムについてもほぼ同じことが言えます。しかし、帽子屋に一番驚かされました。おそらく、それが劇の最初に登場したからでしょう。」と述べています。
• ディズニーのマッドハッターは、ディズニーランド・リゾート、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート、東京ディズニーリゾート、ディズニーランド・パリ・リゾート、香港ディズニーランドで挨拶できるキャラクターです。
• ミュージカル「シュレック」では、マッド・ハッターがおとぎ話の生き物（ノームの代わり）として小さな役を演じており、「彼らは私の帽子を嘲笑した」や「私はザワークラウトの匂いがする」などの歌の中で2つのセリフを持っています。
• フランク・ワイルドホーンは『ワンダーランド: 新しいアリス』の音楽を作曲し、共同で作曲しました。この翻案では、帽子屋は女性として描かれ、物語の悪役であり、アリスの別人格であり、女王になることを切望する狂った女性です。帽子屋はフロリダ州タンパでのオリジナル公演ではニッキ・スネルソンが演じ、その後タンパ/ヒューストンツアーとブロードウェイ公演ではケイト・シンドルが演じました。
• 2015 年の Cbeebies パントマイムでは、マッド ハッター (ここでは単にハッターと呼ばれている) は、プロモーション資料でトップの男性出演者となったアンディ デイが演じています。彼は最初にティー パーティーに登場しますが、そのパーティーには三月うさぎ、ドアマウス、白ウサギ、そしてアリス自身も出席しています。彼らはゲームをし、「Ring Around the Table」の歌を歌います。彼は後にハートの女王のガーデン パーティーに登場し、そこでクロッケー ゲームで競います (女王と公爵夫人と一緒に)。彼はハリネズミに当たったものの、輪は外れました。

• マッド・ハッター（ジャービス・テッチとも呼ばれる）は、DCコミックスに登場するスーパーヴィランで、バットマンの敵である。1948年10月（#49）発売の『バットマン』で初登場。^[24]彼は、人間の心を支配し制御する方法についてかなりの知識を持つ優秀な神経技術者として描かれている。^[25]ジャービスはルイス・キャロルの本に執着しており、自分はマッド・ハッターの生まれ変わりであると信じており、手下に不思議の国のキャラクターに基づいた衣装を着せたり、女性を誘拐してアリスという服を着せたりしていた。
• 伝統的な『不思議の国のアリス』のスピンオフであるフランク・ベダーの『鏡の国のアリス』には、帽子屋マディガンというキャラクターが登場します。この人物は、女性用の帽子を販売するビジネスにちなんで、不思議の国では「帽子屋」として知られているエリートボディーガード集団の一員です。彼は正当な女王のボディーガードとして、また主人公アリス・ハートのガイド兼保護者として活動しています。
• パンドラハーツの 漫画シリーズに登場するマッドハッターは、ゼルクセス・ブレイクが契約したチェーン（アビスの生き物）です。この帽子屋は基本的に、花飾り（ブレイクのシルクハットに似ています）とぼろぼろのマントが付いた大きなシルクハットのような姿をしています。召喚されると、広範囲にあるアビスのチェーンとオブジェクトをすべて破壊することができます。
• 日本の漫画『 ハートの国のアリス』が英語に翻訳されました。帽子屋役は、ワンダーランドの4つの領土のうちの1つを支配するストリートギャング「ザ・ハッターズ」のボスでありリーダーであるブラッド・デュプレが演じています。

• ハッターには、エバーアフターハイのおもちゃシリーズに登場するマデリンという娘がいます。

• 三月うさぎ
• ヤマネ

• コリンウッド、スチュアート（2011年）。『ルイス・キャロルの生涯と手紙』ケンブリッジ大学。ISBN 978-1108033886。
• ハンチャー、マイケル (1985)。『アリス』本へのテニエルの挿絵。オハイオ州立大学。ISBN 978-0814204085。
• マイヤーズ、リチャード (2003)。化学の基礎。グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0313316647。

ウィキメディア・コモンズには、マッド・ハッターに関連するメディアがあります。

• 不思議の国のアリス - マッドハッター！YouTube