テオフィラス・カーター

セオフィラス・カーター（1824年 - 1904年12月21日）は、風変わりなイギリスの家具商であり、ジョン・テニエル卿がルイス・キャロルの1865年の小説『不思議の国のアリス』に登場するマッド・ハッターや、1871年の続編『鏡の国のアリス』に登場するハッタの挿絵のインスピレーションとなった可能性がある。

カーターはオックスフォードで、トーマス・カーターとハリエット・エルドリッジの息子として生まれた。^[1]作家の中には、カーターは1850年代から1860年代にかけて、ルイス・キャロルが在籍していた同時期に、オックスフォード大学のカレッジの一つであるクライスト・チャーチで使用人をしていたと主張する者もいる。しかし、この主張を裏付ける証拠はない（下記参照）。一部の情報源によると、カーターは1851年の万国博覧会で展示され、起きた時に寝ている人を冷水の入った浴槽にひっくり返す目覚まし時計付きベッドを発明したという。^[2]しかし、万国博覧会では目覚まし時計付きベッドが展示されたのは事実で、実際には2台あったが、万国博覧会のカタログにもその他の既知の文書にもカーターの名前はない。

彼は家具職人で、オックスフォードのハイストリート48-49番地に家具と室内装飾品の店を経営していた。 1875年から1883年までは48番地に、1861年から1894年までは49番地に店を構えていた。^[4]そこで彼は5人の従業員を雇っていた。1881年の国勢調査の記録によると、カーターはこの店の2階に妻のメアリー・アン・カーター、娘、孫娘、そして2人の使用人とともに住んでいた。^{[2] [3]}

1846年、カーターは2歳年上のメアリー・アン・クラークソン（1822年 - 1887年）と結婚し、以下の子供をもうけた。

1. トーマス（1847年オックスフォード生まれ）
2. ジョン（1849年オックスフォード生まれ）
3. ハリエット E (1851年オックスフォード生まれ)
4. ウィリアム（1855年オックスフォード生まれ）
5. フレデリック（1860年オックスフォード生まれ、後にローラ・エマ・ディーコンと結婚）

1901年の国勢調査によると、その年のカーターはまだオックスフォードに住んでおり、アン・カーター^[5]（1839年生まれ）と結婚していた。

ルイス・キャロルの帽子屋の登場人物はカーターからインスピレーションを受けたとよく言われる。カーターはオックスフォードの店の入り口に、後頭部に シルクハットをかぶって立っている癖があったからである。

1935年、H・W・グリーンはタイムズ紙に手紙を書き、キャロルがテニエルにマッド・ハッターの絵のモデルをさせたのはカーターだと主張した。グリーンによると、カーターは「『鏡の国のアリス』のマッド・ハッターの無意識のモデルだったことは間違いない。テニエルはテニエルに会うためにわざわざオックスフォードに連れてこられたと聞いている。そっくりだった」という。数日後、W・ゴードン・ベイリー牧師はカーターが自分がマッド・ハッターのモデルだったことを知らなかったという説に異議を唱えた。^[6]

「特派員のHWグリーン氏は、セオフィラス・カーターは自分が『鏡の国のアリス』に登場していることを知らなかったと考えている。しかし、オックスフォードの誰もが彼を「マッド・ハッター」と呼び、友人や敵はきっとそのことで彼をからかったに違いない。彼はハイ・ストリートの家具店のドアの前に立ち、時にはエプロンをし、常に後頭部にシルクハットをかぶっていた。鼻は発達し、顎はやや後退していたため、風刺画家にとっては格好の標的だった。ドジソン氏（「ルイス・キャロル」）は、TCが自分をだましたと考え、この復讐を行ったという話が広まった。彼の記憶に敬意を表して、私は50年前に中古で彼から購入したオーク材の彫刻入りアームチェアを持っていると申し上げてもいいだろう。それは今でも変わらず良い状態で、値段も非常に手頃だった。」^[6]

この書簡の続きとして、時計仕掛けのベッドに関連してカーターについて最初に言及したWJライランドは、「カーターが『マッド・ハッター』の原作者だとは知らなかったが、テニエルの絵をもう一度見てみると、まさに彼そのものだと分かった。私にとって、彼は故W・E・グラッドストンの生き写しであり、そのことをよく知っていたため、パンチ誌の漫画『おじいさん』でよく描かれていたハイカラーと黒のストッキングをいつも気を付けて着ていた」と証言した。^[6]

3人の目撃者は全員、カーターがテニエルのマッドハッターに似ていたことに同意した。さらにベイリーによれば、その類似性は広く認識されていたが、この類似性の説明は明らかに伝聞に基づいている。長年にわたり、カーターの伝説は何度も語られてきたが、キャロルの日記、手紙、その他のどこにも、キャロルが何らかの目的でテニエルをオックスフォードに連れてきたという証拠は出てこなかった。^[6]

ドジソンの甥で、1898年に叔父の伝記を書いたスチュアート・ドジソン・コリンウッドによると、クライスト・チャーチの学​​部生だった頃、キャロルはマッド・ハッターのモデルとなった身元不明の人物と食卓を共にしていたという。^{[7]キャロルの伝記を書いた}デレク・ハドソンは、コリンウッドがマッド・ハッターのモデルについて言及しているのはカーターのことであるに違いないと考えていた。キャロルの伝記の初版では、カーターは「かつてクライスト・チャーチにいた」が「後にハイ・ストリートで家具商になった」と主張していた。^[8]

ロジャー・ランスリン・グリーンは、オックスフォード大学の卒業生にカーターの名が載っているのを見つけられず、カーターは「単にキャロルのテーブルで給仕をしていただけかもしれない」と結論付け、カーターを「かつてはクライスト・チャーチの召使で、後にオックスフォードのハイ・ストリートに店を構える家具商」と特定した。^[9]伝記の第2版では、ハドソンはカーターの記述をグリーンの記述に沿うように改訂し、カーターは家具商になる前は「かつてはクライスト・チャーチの召使」であったと述べている。^[10]しかし、コリンウッドとグリーンのどちらかがマッド・ハッターについて正しかったという証拠はなく、ましてや両者が正しかったという証拠はない。

コリンウッドは、この引用文の中で、マッド・ハッターのモデルはウェイターではなく、キャロルの学部の同僚だったと主張しているようだ。「当時、ホールで食事をする学部生は『食堂』に分かれていた。各食堂は6人ほどの男性で構成され、それぞれがテーブルを持っていた。ドジソン氏の食堂には、フィリップ・ピュージー（神学者エドワード・ピュージーの息子）、故G・C・ウッドハウス牧師、そして、他にも『不思議の国のアリス』で今も『帽子屋』として登場する人物がいた」^[11]

テオフィラス・カーターは1904年に亡くなり、オックスフォードのホーリーウェル墓地（区画G77）に埋葬された。^[12]彼は孫娘のバーサ・メアリー（当時1歳、1882年 - 1883年）とともに埋葬された。

• ルイス・キャロルのオックスフォード時代の同時代人
• カーターが語る『不思議の国のアリス』の絵画の起源
• カーターの「The Phrase Finder」