鏡の国の戦争

鏡の国の戦争

著者	フランク・ベダー
言語	英語
ジャンル	ファンタジー、小説
出版社	ダイヤル
発行日	2004年（イギリス） 2006年（アメリカ）
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバー版とペーパーバック版） オーディオ
ページ	384 ページ (ハードカバー)、400 ページ (ペーパーバック)
番号	0-8037-3153-1
OCLC	64442735
LCクラス	PZ7.B3817982 2006年
に続く	レッドを見る

『鏡の国のアリス戦争』は、フランク・ベダーによる3部作の小説で、ルイス・キャロルの1865年の小説『不思議の国のアリス』とその1871年の続編『鏡の国のアリス』に強い影響を受けています。ルイス・キャロルが書いた2冊の本は「真実の物語」を歪曲したものであるというのが前提です。

『The Looking Glass Wars』は三部作の最初の本です。2004年にイギリスで最初に出版され、2006年にアメリカで出版されました。三部作の2冊目の『Seeing Redd』は2007年に出版され、3冊目の『ArchEnemy 』は2009年10月15日に出版されました。このシリーズには、 Hatter Mというスピンオフコミックシリーズが含まれています。

この本の前提は、ルイス・キャロルの1865年の小説『不思議の国のアリス』はフィクションだが、アリスという人物と不思議の国の世界は実在するというものである。キャロルの小説は、アリスが著者に語ったイメージ、考え、名前に触発されたと言われている。アリスは著者に、自分の個人史を本にするよう依頼していた。^[1]

この本の序文には、チャールズ・ラトウィッジ・ドジソン牧師がアリス・リデル（彼女は自分の名前は「アリス」と綴ると主張している）に『アリスの地下の冒険』の原稿を見せる場面が書かれている。アリスはその本の内容に衝撃を受け、二度とドジソン牧師と話をしようとしない。

物語はそれから何年も前、アリスの 7 歳の誕生日に、不思議の国で始まります。不思議の国は想像力によって支配され、他のすべての世界のすべての想像力の源です。不思議の国には、17 世紀のイギリスに見られたような階級制度があります。政府は女王国で、トランプに基づく階層構造が支配する諮問議会があり、ハート家が頂点にいます。不思議の国の女王はハート家の一員で、議会はスペード、クラブ、ダイヤの現メンバーで構成されています。

ジュヌヴィエーヴ・ハート女王が統治するワンダーランドは、物語の始まりの 12 年前に終わったホワイト・イマジネーションとブラック・イマジネーションの内戦からまだ立ち直っていない。アリスの仲間には、家庭教師のビブウィット・ハート (名前は「ホワイト・ラビット」のアナグラム)、女王のボディガードの帽子屋マディガン、アリスの親友のドッジ・アンダース、子供の頃のトラブルメーカーのダイヤモンドのジャック、軍司令官のドッペルゲンガー将軍がいる。

ホワイト イマジネーションの敵であるアリスの叔母レッドが率いる血なまぐさいクーデターの最中、アリスは帽子屋マディガンと共にワンダーランドから逃げる。レッドの最高の猫の暗殺者 (単に「猫」と呼ばれている) が追ってくる。ジェヌビエーブ女王とレッドは戦い、ジェヌビエーブはレッドに殺される。

ハッターとアリスは、涙の池と呼ばれる次元間の入り口に入り、そこから地球に現れます。旅の途中でアリスはハッターと離れ離れになります。アリスはイギリスのロンドンに到着し、ハッターはフランスのパリに到着します。アリスはリデル家に養子として引き取られ、不思議の国についての物語から「奇妙なアリス」という名前が与えられます。ドジソンがアリスの物語を逐語的に書くのではなく盗作すると、アリスは想像力を捨て、不思議の国は偽物であると信じることを決意します。

一方、ハッターはアリスを捜索していた。捜索中、彼は白い想像力の輝きを放つ人々を追った。アリスが一番明るく輝くだろうと知っていたからだ。失われた王女を捜して13年後、ハッターはドッジソンの本を見つけた。彼はこれを使って著者を追跡し、今度は20歳になったアリスを見つけた。オックスフォードに到着すると、ハッターは王女がレオポルド王子と結婚することになっていることを知る。ハッターが王女を救出する前に、彼は予期せず負傷し、不思議の国に連れ戻される。ドッジソンは自ら涙の池に入り、アリスを救出した。

ワンダーランドの人々は、レッドによるブラック イマジネーションの独裁統治の下で 13 年間苦しんできました。ホワイト イマジネーションに忠誠を誓うワンダーランドの人々は、ウィスパリング ウッズに集まり、軍のリーダーであるドッペルゲンガー将軍とビブウィット ハートの指揮のもと、自力で生き延びています。彼らは「アリシアン」と呼ばれ、レッドの軍に対して戦闘や小競り合いを繰り広げますが、失敗に終わります。

アリスがワンダーランドに戻ると、すぐにアリシアンに引き取られます。アリスはアリシアンの助けを借りて、鏡の迷路を見つけ、その場所を突き止めます。アリスが迷路を抜けると、ハートの笏を見つけ、レッドとの戦いに進み、彼を倒します。アリスとレッドが戦っている間、ドッジは猫と戦います。ドッジは猫を 3 回殺し、猫の命は 1 つ残ります。レッドはアリスに対する自分の敗北が差し迫っていることを悟り、ハートのクリスタルに身を投げます。猫もそれに続きます。

アリスはブラックイマジネーションを倒し、不思議の国の女王として戴冠しました。

• アリス・ハート (アリス・リデル) : 『不思議の国のアリス』のアリスと実在のアリス・リデルに基づいています。不思議の国の王女は、叔母のレッドが不思議の国を乗っ取ったため、現実世界へ逃げざるを得なくなります。アリスは、やがて不思議の国は単なる夢であると信じるようになります。
• ハッター・マディガン:キャロルの本に登場するハッターをモデルにしたキャラクターで、女王のボディガードであり、ワンダーランドの警備隊であるミリナリーの主要メンバーです。レッドが宮殿を攻撃しているとき、ハッターはジェヌヴィエーヴからアリスが統治できる年齢になるまで見守るよう命じられました。レッドのクーデターから逃げた後、ハッターとアリスは離れ離れになります。彼はその後 13 年間、アリスを探し続けます。アリスを見つけた後、彼はレッドを倒すためにワンダーランドに戻ります。ハッター・マディガンには、アリスを探す冒険を描いた独自のコミック シリーズがあります。
• レッド・ハート（本名ローズ・ハート）：彼女はこの本の主な悪役で、アリスの叔母。レッド・クイーンとハートの女王の両方がモデル。ジェネヴィエーヴの妹として、ハートの宮殿で育てられ、教育を受けた。彼女はブラック・イマジネーションという負の魔法の使い手で、アリスの両親を殺害した張本人である。その時以来、レッドは自らを女王と称し、邪悪とブラック・イマジネーションを推進するワンダーランドを統治している。姪との戦いの後、レッドはハートのクリスタルに飛び込んで姿を消し、アリスと他の友人たちは彼女が生きているのか死んでいるのか疑問に思う。レッドはワンダーランドの女王セオドラと王タイマンの娘であった。レッドが暴君的な君主になることを懸念したセオドラとタイマンは、彼女を王位継承権から外し、レッドの妹ジェネヴィエーヴを王位継承者に指名した。王位継承権を剥奪されたことはレッドにとって大きな痛手となった。狂気に駆られた彼女は、テオドラが自分の決断を一般大衆に発表する前に、眠っている間に母親を殺害した。レッドが王位に就いた。しかし、レッドが母親を殺したことを知った彼女の妹のジェネビーブは、妹を倒し、チェスボード砂漠に追放した。
• ドッジ アンダース: ジャスティス アンダース卿の息子。宮殿の衛兵隊長であり、猫を殺すことを目的としたアリシアンの兵士。第 2 巻と第 3 巻では、アリス女王の恋人としての役割を担っています。
• ビブウィット ハート: ハート家の家庭教師。彼の名前はWhite Rabbitのアナグラムです。アリスとハッターが姿を消した後、彼はレッドのために働いているようですが、密かにアリシアンたちを助けています。アリスがワンダーランドに戻ると、彼は公然とアリシアンたちに加わります。
• 猫: レッドの暗殺者。キャロルの原作に登場するチェシャ猫をモデルにしている。サー・ジャスティス・アンダースを殺害し、不思議の国から逃げるアリスとハッターを追跡しようとする。通常は近接武器を装備した二足歩行のネコ科動物の姿をしているが、子猫の姿を取ることもできる。9つの命を持つ。本の中で、ハッター、ジェネビーブ、レッド、ドッジなどによって、1つを除いてすべてを失う。最後の瞬間、レッドを追ってハートクリスタルに入る。
• ドッペルゲンガー将軍: 王国軍の司令官。ドッペル将軍とゲンガー将軍が同数ずつで構成されている。分裂すると、彼は「彼」ではなく「彼ら」と呼ばれ、それぞれが他から独立して行動することができる。ドッペルゲンガー将軍は複数の将軍に分裂することもでき、各将軍は自分の自由意志で行動する。彼はトゥイードルディーとトゥイードルダムに基づいている。
• ホンブルグ モリー: 半分は民間人で半分は帽子職人。アリス人が鏡の迷路を見つけるのを手伝い、最終的には孤立山の戦いで彼らと共に戦う。アリスが女王として即位すると、モリーは彼女のボディガードになる。
• ダイヤのジャック: ダイヤのジャックは、二人がまだ子供だったころ、アリスの婚約者になる予定でした。ジャックはアリシアンの一員として行動しながら、レッドに彼らの活動に関する情報を伝えます。クイーン・レッドとの最後の戦いで、彼の裏切りがドッジに発覚し、アリスに捕らえられます。彼はハートのジャックをモデルにしている可能性が高いです。
• レオポルド王子: レオポルド王子はアリスに夢中です。実在のレオポルド王子に基づいています。

• ジェヌヴィエーヴ・ハート女王: ワンダーランドの女王、アリスの母、レッド・ハートの妹、ノーラン・ハートの妻。レッドのクーデター以前はワンダーランドの支配者だった。アリスの7歳の誕生日にレッドに殺された。ホワイト・クイーンをモデルにしていると思われる。
• ノーラン・ハート王：不思議の国の王であり、アリスの父。アリスの7歳の誕生日にレッドに殺される。ホワイト・キングをモデルにしていると思われる。続編では、10代の頃にレッド・ハートと交際していたことが明らかにされているが、レッドが両親に勘当され王位を奪われると、ノーランは王位継承者となったジュヌヴィエーヴに注目するようになった。
• アーチ王: ボーダーランドの統治者。ノーラン王は、レッドに対抗する同盟国としてこの国に派遣された。アーチ王は女性に対する考え方とワンダーランドが女王国であるという立場から、ワンダーランドと同盟を結ぶことに消極的である。
• ジャスティス・アンダース卿: 宮殿衛兵隊長で、ドッジ・アンダースの父親。アリスの 7 歳の誕生日に猫に殺される。彼はホワイトナイトをモデルにしている。
• ブルー キャタピラー: 『不思議の国のアリス』のキャタピラーをモチーフにしたブルー キャタピラーは、ハート クリスタルの守護者として働く、6 匹の神託者のようなキャタピラーの頭です。ブルーはアリスに、鏡の迷路の見つけ方を教えます。
• リデル家: アリスの養子家族。オックスフォードのリデル牧師夫妻と、3 人の娘、エディス、ロリーナ、ローダ。子供たちの家庭教師はミス プリケット。リデル家の誰も、アリスが不思議の国について語っていることは真実だと信じていません。
• チャールズ ・ラトウィッジ・ドジソン牧師: クライスト・チャーチの数学講師であり、ルイス・キャロルのペンネームで『地下のアリス』の著者。 『鏡の国のアリス』では、不思議の国でのアリスの人生の物語に基づいて執筆しました。

ハッターMは、フランク・ベダーとリズ・キャバリエが執筆し、ベン・テンプルスミスがイラストを手掛けたスピンオフコミックブックの限定シリーズです。このシリーズでは、ハッター・マディガンが行方不明の王女を探す物語が描かれています。^[2]

追加の特別号（番号2.5）は、2006年の夏のコンベンションで配布されました。この号のスキャンコピーは、 2006年9月1日に発行されたHatter Mを中心としたストーリーの一部としてIGN Comics ^[3]で閲覧できます。

ハッターMの2番目のグラフィック ノベル「Mad With Wonder」は、フィンランドのアーティスト、サミ・マッコネンによるイラストで、2009年10月15日にリリースされました。ハッターは南北戦争中のアメリカを探検し、精神病院に収容されます。第3巻「The Nature of Wonder 」では、ハッター・マディガンがアリスを探してアメリカの荒野を探検し、自分の過去と対峙します。

ベダーはダグ・チャンに、ベダーの描写に基づいて小説に登場する場所や人々のアートワークを作成することで、小説の執筆を手伝うよう依頼した。「私の肩にはコンセプトアーティストがいて、ルイス・キャロルもいて、たくさんの助っ人がいました」とベダーは語った。^[4]

このシリーズに登場するキャラクターのほとんどは、ルイス・キャロルの小説の原作のキャラクターに基づいています。

ハンプティ・ダンプティは、シリーズの第 3 巻『ArchEnemy』に、Mutty P. Dumphy というキャラクターとして登場します。

イーグレ​​ットは、ArchEnemyでは、アリスに「スパイ用具」を提供し、かつてアリシアンの陣地を隠していた特殊な鏡の障壁を発明したとされる武器発明家、ミスター・テーゲルのアナグラム名を持つキャラクターとして言及されています。

英国版では、アリスはルイス・キャロルが『不思議の国のアリス』を読んでいるときにドッペルゲンガー将軍をトゥイードルディーとトゥイードルダムに変えたと非難している。米国版では、トゥイードルの双子は最初の本ではなく 『鏡の国のアリス』に登場したため、この部分は削除されている。

• 公式ウェブサイト