タソス

タソス 翻訳
地域単位と自治体
島の首都タソス島のリメナス（港）
タソス 東マケドニアとトラキア内のタソス島
座標: 40°41′N 24°39′E / 40.683°N 24.650°E / 40.683; 24.650
国	ギリシャ
行政地域	東マケドニアとトラキア
シート	タソス
政府
• 市長	エレフテリオス・キリアキディス[1] (2019年以降)
エリア
• 自治体	380 km 2 (150 平方マイル)
標高	1,205メートル（3,953フィート）
人口  （2021年）[2]
• 自治体	13,104
• 密度	34/km 2 (89/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+2 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+3 (東部標準時)
郵便番号	640 04
市外局番	25930
車両登録	ΚΒ

タソス島（ギリシャ語：Θάσος、Thásos）は、北エーゲ海に浮かぶギリシャの島です。ギリシャの主要な島の中では最北端にあり、面積では12番目に大きい島です。

島の面積は380 km ²、人口は約13,000人。東マケドニア・トラキア地方の独立した地域単位を形成している。2011年の地方行政改革以前は、カヴァラ県の一部であった。最大の町であり首都はタソス島で、正式にはリメナス・タソウ（タソス島の港）と呼ばれ、北側に位置する。ケラモティとタソス島の間、および地域の中心地であるカヴァラとスカラ・プリノウの間は、定期フェリーで本土とつながっている。

島で最も重要な経済活動は観光です。主な農産物は蜂蜜、アーモンド、クルミ、オリーブ（原産地呼称保護を受けている地元のスロンバ種など）、オリーブオイル、ワインです。住民は漁業や羊や山羊の飼育も行っています。

スタフィロス（古代ギリシャ語：Στάφυλος ）は、ディオニュソス神の愛する息子で、タソス島に住んでいた。^[3]

東マケドニアの海岸近くに位置するタソス島には旧石器時代以降から人が住んでいたが^[4]、詳細に調査された最古の集落はリメナリアのもので、中期および後期新石器時代の遺跡は本土のドラマ平原で発見されたものと密接に関連している。対照的に、島の初期青銅器時代の遺跡は、南のキクラデス諸島とスポラデス諸島のエーゲ海文化と一致しており、例えばスカラ・ソティロス^{[5]では、小さな集落が強固に構築された防御壁に囲まれていた。これらの壁に埋め込まれた「}巨石」の擬人化された大きな石碑の存在によって、さらに古い活動が実証されており、これまでのところエーゲ海地域ではこれに匹敵するものはない。

その後、考古学的記録には、青銅器時代の終わりの紀元前1100年頃まで空白があり、その頃、島の奥地にあるカストリの大きな墓地で最初の埋葬が行われた。^{[6] [7]ここでは、小さな土の塚で覆われた墓が}鉄器時代の終わりまで一般的であった。最古の墓には、地元で模倣されたミケーネ陶器の容器が少数あったが、彫刻装飾が施された手作りの陶器の大部分は、東のトラキアやその先とのつながりを反映している。

この島は、おそらく金鉱に惹かれて、フェニキア人によって早くから植民地化され、ギリシャ人が「ティルスのヘラクレス」とみなしたメルカルト神に神殿を建て、島のギリシャ化の過程でヘラクレスの信仰と融合した。^{[8]この神殿は}ヘロドトスの時代にも存在していた。^[9]フェニキア人の指導者で、島に名前を与えたのも彼の名を冠したタソスまたはタサスであると言われている。^[10]

紀元前650年頃、あるいはそれより少し前に、パロス島から来たギリシャ人がタソス島に植民地を築きました。^[11]それから約1世代後、この植民者の子孫である詩人アルキロコスは、先住のトラキア部族サイア人との小規模な戦争中に盾を投げ捨てたことを書いています。^[12]タソスの勢力とその富の源は本土にまで及び、タソス人は島のものよりもさらに価値の高い金鉱を所有していました。彼らの年間収入は合わせて200から300タラントに達しました。ヘロドトスによれば、島で最も優れた鉱山は、サモトラケ島に面した島の東側でフェニキア人が開いた鉱山でした。アルキロコスはタソス島を「野生の木で飾られたロバの背骨」と表現しました。島の首都タソスには2つの港がありました。タソス島の金鉱のほか、ワイン、木の実、大理石は古代からよく知られていました。^{[10]タソスのワインは非常に有名でした。タソスの貨幣にはワインの神}ディオニュソスとブドウの房の絵が描かれていました。^[13]

イオニア人がペルシアに対して反乱を起こした際、タソスはペルシアの支配下にあった。ミレトスを占領した後（紀元前494年）、イオニアの指導者ヒスティアイオスはタソスを包囲したが、成功しなかった。これに対してタソスは軍艦を建造し、要塞を強化したが、これがペルシアのダレイオス1世の疑惑を招き、船を引き渡して城壁を取り壊すよう強要された。^[14]クセルクセス1世の敗北後、タソスはデロス同盟に加盟した が、本土の鉱山と市場をめぐる意見の相違から脱退した。^[10]

アテネ人は最終的にタソス島の海軍を破り、2年間の包囲戦の末に首都を占領した。タソス人は城壁を破壊し、船と本土の財産を引き渡し、定期的な賠償金を支払わされた。紀元前411年、アテネの政情不安の時期に、タソスはラケダイモン人の総督を受け入れたが、紀元前407年にラケダイモンの支持者は追放され、トラシュブロス率いるアテネ人が受け入れられた。^[10]

アイゴスポタミの戦い（紀元前405年）の後、タソスは再びリュサンドロス率いるラケダイモン人の手に落ちたが、アテネ人が奪還したに違いない。なぜなら、タソスはアテネ人とマケドニア王フィリップ2世の間の紛争の対象の一つとなったからである。マケドニア王フィリップ5世とローマ人の争いの中で、タソスはフィリップに服従したが、キュノスケファライの戦い（紀元前197年）の後、ローマ人の手によって解放され、プリニウスの時代にはまだ名目上「自由」な国であった。^[10]

1887年3月から5月にかけてセオドアとメイベル・ベント夫妻が島のさまざまな遺跡を発掘したところ、「カラカラの門」と、ハドリアヌス帝の妻である皇后フラビア・ビビア・サビナのユニークな肖像像の崩壊した残骸が発見された。この彫像には、彼女を「高位の女祭司」として讃える碑文が刻まれていた。^{[15] [16]}

タソス島は395年以降、現在はビザンチン帝国として知られる東ローマ帝国の一部であった。6世紀のシネクデモスによれば、マケドニア・プリマ属州に属していたが、10世紀の『テーマについて』ではトラキアの一部であったと主張している。^[17]島は6世紀後半から7世紀にかけてのスラヴ人の侵略による混乱まで、大理石の主要産地であり、後期古代の教会がいくつか発見されている。^[17]島は中世のほとんどの間、ビザンチン帝国の支配下にあった。13世紀には独自の司教区の下で海軍基地として機能し、 1307年から1313年にかけてジェノバのテディシオ・ザッカリアの支配下に短期間置か​​れた。ビザンチン帝国の支配下に戻ると、マヌエル2世パレオロゴスによって司教区が大司教区に昇格した。タソス島は1434年頃にジェノバのガティルシ家によって占領され、 1455年にオスマン帝国に明け渡されました。 ^{[17] 1460年にオスマン帝国}がモレア専制君主国を征服した後 、元専制君主デメトリオス・パレオロゴスが島の土地を受け取りました。^[17]

ビザンチン・ギリシャの聖ヨハネニキウス大王（752-846）が奇跡を起こしてタソス島を大量の蛇から解放したという伝説があります。

タソス島は1456年にオスマン帝国に編入された。^[18]オスマン帝国の支配下では、この島はオスマントルコ語でطاشوز - Taşözとして知られていた。1770年から1774年の間、この島はロシア艦隊に短期間占領された。この時までに、島の住民は防衛手段として内陸の村に集まっていた。^{[19]約50年後の1821年、}ギリシャ独立戦争 が勃発すると、ハツィギオルギス・メタクサスが率いるオスマン帝国に対する反乱が起こったが、失敗した。1831年のオスマン帝国の国勢調査によると、この島の住民はギリシャ人のみであり、戦闘に適したギリシャ人男性は1,821人いたとされている。この登録簿には女性、孤児、思春期未満のキリスト教徒、精神的または身体的に無能力な者、高官は含まれていないため、実際の人口はこれの2倍以上であったと考えられる。^[20]

この島は1813年、ワッハーブ派に対する介入の褒賞として、スルタン・マフムード2世からオスマン帝国のアルバニア人統治者エジプトのムハンマド・アリーに私領として与えられた。この島は1912年まで、エジプトの公務員になるアルバニア人の募集の主要拠点として機能していた。^[21]第一次バルカン戦争中の1912年10月20日、ギリシャ海軍がタソス島に侵攻し、350年以上続いたオスマントルコの支配の後にギリシャに併合した。

枢軸軍占領下（1941年4月～1944年10月）、タソス島は東マケドニア・トラキア地方とともにナチス同盟国のブルガリア領となった。ブルガリア政府は島の名前を「タソス」に改名し、島内の学校を閉鎖した。タソス島の山岳地帯は、主に左翼の民族解放戦線（EAM）が率いる抵抗活動を容易にした。戦争が終わり、1944年に枢軸軍が撤退した後、島はギリシャ内戦に巻き込まれた。共産主義海軍派閥の指導者、サランティス・スピンツォスはタソス島出身だった。^[22]小競り合いと共産主義ゲリラの攻撃は、ギリシャ本土での戦闘が終わってからほぼ1年後の1950年まで続いた。

戦後数十年の間に、タソス島出身のコスタス・チマスが国民的に認知されるようになった。彼はアンドレアス・パパンドレウ首相の友人で、国家情報局長に任命されたが、これは民間人としては初めてのことであった。

首都タソスは、非公式にはリメナス、または「港」と呼ばれ、カヴァラ国際空港に近いケラモティ港との間のフェリー航路が運航しており、島への最短距離です。タソス町の南 20 km にあるスカラ プリノスには、カヴァラとのフェリー航路が運航しています。

タソス島は東マケドニア・トラキア地方の独立した地域単位で、同地域の唯一の自治体である。2011年のカリクラティス政府改革の一環として、タソス地域は旧カヴァラ県の一部から創設された。^[23]カリクラティス改革時と変わらず、この自治体はタソス本島の他に無人島をいくつか含み、面積は380.097 km ²である。^[24]タソス県（ギリシア語：Επαρχία Θάσου ）はカヴァラ県の県の一つであった。現在の自治体と同じ領域を有していた。^[25] 2006年に廃止された。

タソス島は、北エーゲ海にあり、本土北部から約 7 km (4 マイル)、カヴァラの南東 20 km (12 マイル) に位置しています。全体的に円形で、深い湾や大きな半島はありません。地形は山がちで、特に険しくはなく、海岸から中心部に向かって徐々に高くなっています。最高峰は、中心部のやや東にある標高 1,205 メートル (3,953 フィート) のイプサリオ(イプサリオ) です。島の東斜面の大半は松林に覆われています。

歴史的に、島の住民は主に農業と畜産業に従事し、内陸部に村落を築きました。村落のいくつかは階段 (スカラと呼ばれる) で海岸の港とつながっていました。観光業が重要な収入源として発展し始めると、地元の住民は徐々に海岸沿いの集落へと移住しました。そのため、マリーズ - スカラ マリーズのように、前者が内陸部、後者が海岸部にある「対になった村落」がいくつかあります。

この島は主にロドピ山塊の片麻岩、片岩、大理石で形成されています。片岩と片麻岩が挟み込まれたファラクロ大理石に相当する大理石層は、厚さが最大 ​​500 メートルあり、厚さ約 300 メートルの遷移帯によって下にある片麻岩から分離されています。

岩石は、少なくとも上部の両閃岩相に至るまで、数回の広域変成作用を受けており、その後は後退変成作用の段階が続いています。少なくとも 3 回の広域変形期間が確認されており、最も重要なのは、北西方向に軸が揃った大規模な等傾斜褶曲です。T ゾーンは変形しており、一部の研究者は、大規模褶曲以前の時代の広域衝上断層であると解釈しています。北西と北東にそれぞれ並ぶ 2 つの主要な高角度断層系があります。島の南西隅では、大きな低角度の衝上断層が片麻岩、片岩、大理石の層を切断しており、おそらくセルボマケドニア山塊がロドペ山塊に押し付けられたことを示しています。

後期中新世の石油産出地であるネストス・プリノス盆地は、タソス島と本土の間に位置しています。盆地の底はタソス島沖（南カヴァラ海嶺、Proedrou、1988 年）の深さ約 1,500 メートル、タソス島と本土の間の軸部では最大 4,000～5,000 メートルです。盆地は後期中新世～鮮新世の堆積物で満たされており、岩塩と無水石膏-ドロマイトの蒸発岩層が遍在し、砂岩、礫岩、黒色頁岩、ウラン 炭層と交互に重なっています（Proedrou、1979、1988 年、Taupitz、1985 年）。本土で地層学的に同等の岩石は、石炭層、海洋から汽水河川の単位、およびトラバーチンを含む砕屑性堆積物です。

島で最初に採掘が始まったのは紀元前13,000年頃で、旧石器時代の鉱夫たちが現代のツィネス鉄鉱山の跡地に坑道を掘り、黄土色の褐色土を採掘した。^[26]卑金属と貴金属の採掘は紀元前7世紀頃にフェニキア人によって始まり、続いて紀元前4世紀にギリシャ人、そしてローマ人が始めた。後期の鉱山は露天掘りと地下掘りの両方で、主に島に多数あるカルスト地形に含まれるカラマイン鉱床から鉛と銀を採掘するためだった。金、銅、鉄も発見され、ビザンチン帝国は島で大理石を採掘した。

20 世紀初頭、鉱山会社 (最も有名なのはシュパイデル鉱山会社) が島の亜鉛と鉛を豊富に含むカラミン鉱石を採掘し、約 200 万トンの産出量を記録し、リメナリアの加工工場では酸化亜鉛を生産しました。鉄鉱石は 1954 年から 1964 年にかけて大規模に採掘され、約 300 万トンの産出量を記録しました。1964 年以降、調査により深層に亜鉛と鉛の鉱床が存在することが確認されましたが、島で行われている唯一の採掘活動は大理石の採石です。

• 
  セラダの鉛亜鉛鉱山
• 
  クパナダの鉄鉱山
• 
  金鉱
• 
  ツィネスの鉄鉱山と旧石器時代の坑道
• 
  アリキの大理石採石場

タソス島は、冬は穏やかで夏 は暑い、夏は暑い地中海性気候(ケッペンの気候区分ではCsa )です。

最も重要な経済活動は観光業です。島の主な農産物は、蜂蜜、アーモンド、クルミ、オリーブ（原産地呼称保護の対象となっている地元のスロンバ種など）、オリーブオイル、ワインです。住民はまた、羊や山羊の飼育や漁業も行っています。^{[30]その他の産業は、木材や、}鉛、亜鉛、大理石などの鉱業で、特にトラキア海に近い山の一つに大きな大理石の採石場があるパナギア地域で盛んです。現在は廃墟となっている南部（アリキ地区）の大理石の採石場は、古代に採掘されていました。

人口100人以上の町村（2021年国勢調査）は以下のとおりです。^[2]

• カリラチ(417)
• リメナリア(2,351)
• パナギア(672)
• ポタミア(1,274)
• ポトス(788)
• プリノス(1,160)
• ラチョニ (408)
• スカラ・カリラキス（554）
• スカラ・マリオン (367)
• スカラ・ラチョニウ（219）
• スカラ・ソティロス（360）
• タソス島(リメナス・タスー島) (3,331)
• テオロゴス(515)

• タソス考古学博物館とタソス町の近くの古代アゴラ
• タソス島のアクロポリスとタソス町近くの古代劇場
• ポタミアのポリグノス・ヴァギス市立博物館
• リメナリア民俗博物館
• 大天使ミカエル修道院
• 聖パンテレイモン修道院: 1843 年に建てられ、1987 年に修道院になりました。タソス島の住民によると、誰かが聖パンテレイモンのために建てようとしたそうです。労働者はある場所で建設を開始しましたが、翌日、建設を続けようとしたところ、建てた部分が破壊され、道具がなくなっていました。次の日も同じことが起こりました。ある日、彼らは地面に足跡を見つけ、それをたどっていくと、天然の泉の近くに道具があるのを見つけました。最終的に、彼らはその場所に修道院を建てました。
• 聖母被昇天修道院
• カストロ：創設年は不明。この村はフランク人の支配時代に作られたに違いない。
• クランブーサ島: スカラ ポタミアの海岸沿いにあります。植物が密生しているため、島全体を探索するのは不可能です。クランビと呼ばれる特別な野生野菜が豊富にあります。丘の頂上には聖ダニエルの小さな教会があります。住民は毎年聖人の日にこの教会を訪れます。
• イプサリオ山（イプサリオ） 1,203 メートル（3,947 フィート）
• マリーズの人工​​湖

• アルキロコス（紀元前7世紀）、戦士、詩人。
• アグラオポン（紀元前6世紀～5世紀）、画家、教師、ポリグノトスとアリストポンの父^[31]
• タソスの覇者、コメディアン、パロディの発明者
• レオダマス（紀元前4世紀）、数学者
• タソスのネセウス、画家
• ポリグノトス・ヴァギス(1892–1965)、タソス島生まれの米国の彫刻家
• ポリュグノトス（紀元前5世紀半ば）、画家
• ステシムブロトス（紀元前470年頃 - 紀元前420年頃）、ソフィスト
• タソスのテアゲネス（紀元前480年）オリンピックのボクサー
• パンクラティアスト（紀元前476年）、オリンピック選手
• タソスのアンドロステネス（紀元前4世紀）、アレクサンダー大王に仕えた提督。
• ヴァシリス・ヴァシリコス（1934年）、詩人、作家。彼の小説「Z」は、同名のアカデミー賞受賞映画『Z』の原作となった。タソス島生まれ。

• アゲララキス A.「リネン糸の断片」。エド。ちー。コウクリ・クリサンタキ。 「原始歴史的タソス」、Archaeologiko Deltio 2.45 (1992–1993): 803
• Agelarakis A.、「1979年から1996年にかけてのタソス島の古典墓地遺跡における考古人類学的性質の調査」、Archaiologiko Ergo sti Makedonia kai Thraki、10B (1997): 770–794。
• Agelarakis A.、「タソス島の古代墓地から発見された特定の人間の人類学的および古病理学的記録について」。Sgourou M.著『タソス人の墓からの宝石』BSA 96 (2001): 355–364。
• Agelarakis A.、「タソス島の古代墓地における人類学と古病理学の調査」、M. Sgourou 著『家屋と墓の発掘：古代タソス島の日常生活と死後の世界の側面を探る』、BAR International シリーズ 1031 (2002)、12～19 ページ。
• Antje とGünther Schwab : タソス島 – サモトラキ島、1999 年、ISBN 3-932410-30-0。 
• N. Epitropou 他：「タソス島における地層準鉛-亜鉛鉱化作用の発見」、L' Industria Mineraria 第 4 号、1982 年。
• N. Epitropou、D. Konstantinides、D. Bitzios：「ギリシャ、タソス島の Mariou Pb – Zn 鉱化作用」、HJ Echneibert 編『ヨーロッパのアルプスおよびアルプス時代の鉱床』、Spring – Verlag Berlin Heilderberg、1983 年。
• N. Epitropou et al.: 「Le Mineralizzazioni cariche a Pb – Zn dell' isola di Thassos, Grecia.」、Mem.社会ゲオル。 H. 22、1981、139–143 ページ。
• Omenetto P.、Epitropou N.、Konstantinides D.：「ロドピおよび周辺地域の地質学的鉱床生成フレームワークにおける西タソス島の卑金属硫化物。」、エーゲ海地域に関する国際地球科学会議、1990 年 10 月 1 ～ 6 日、トルコ、イズミル。
• Epitropou N.、Omenetto P.、Constantinides D.、「Μineralizations a Pb – Zn匹敵するau type 'Mississippi Valley'。L'example de l'ile de Thassos (Macedoine, Grece du Nord)」、MVT WORKSHOP、パリ、フランス、1993年。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「タソス」。ブリタニカ百科事典。第 26 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 727–728。

碑文

• パトリス・ハモン（2019）。タソス 3 世碑文のコーパス: 紀元前 1 世紀と世界の地獄の公文書。アテネ: エコール・フランセーズ・ダテネ。ISBN 978-2-86958-305-4。
• フルニエ、ジュリアン（2023）。タソス 5 世碑文コーパス: ローマ時代の公開^文書。平均。 J.-C. - IV^エス。 4月J.-C.​アテネ: エコール・フランセーズ・ダテネ。ISBN 9782869585874。

• ウィキメディア・コモンズのタソス島に関連するメディア
• Wikivoyage のタソス島旅行ガイド
• タソスのバーチャルツアー
• タソスの究極ガイド